Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 23 з 83

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...ак кус котрий єст положений так кус напілперек того першого Но але дальше може быти може достати право ношыня камелявкы Што єст камілявка То нич інчого як така мож повісти а така шапка мож такы повісти же то єст такій ци...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...спільности Доднес Попри міняючым рокам і розсіяню Лемків по ріжных частях світа Гора Явір остає символом духовности традициі і достоменности пише ся в дальшій части Што лучыт більшіст выповіди тых якы сут проти плянувані...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ал псевдокамяньскій За чыт вертали в Пседонія до Теной мож на єден пішол до світа боже як остал священником зристовал такє щестя малиняк же го діганяли по світі за за острый язык за невыпарену ґамбу Конфіскували му його ...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...так само нажывний четвер тако было ятам ся вже нит ката ся зі каде Покы діти троха не позростали ани ся не хвитігли того аме ся так варияла тог і мало быти дванадцет стравых ты на святі вечер Якы то были стравы Памятати ...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...ів до каждой одкрыє ся русиньска школа в єдному селі на Словакі Значы діточкы нараз мают достати цілий комплект то неєден ученник цілий комплект для першого для другого то так дале так дале То значыт же В сьому пляні наз...

Слововиця

Слововиця #170

...ам же то єст скус закручене сам ся єм закрутил але памятайте же по тым вшыткым найуж тото остане же Е же катеґорию жывотности мают вшыткы етимолоґічно історично вшыткы тоты жывотны назывникы але як іде о одміну значы зрі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #96 – Mniej znana Islandia

...и до выходзыня поза вызначены шлякі і значне уж конция рослінности В року Фіядрар Ґлюфур зостал замкнянтый на кілька місяців в обаві перед цілковитым задептаньом Обецне юж єст з повротом отварте для звєджаючых єднак но ц...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

... оціля кєд постарчыт твоя сила Но та дай лем тот одціля є у мене хылоп чес сила А кєд нам остане часу і маме ся коло пасу І так собі двоє сіли Наберают оба силы Горошковы зубы пистры так кусяют же аж іскры одприскуют а т...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...о він не был обнятий так дослідно Акцийом Вісла бо він уж был на заході не там на заході достали дім достали роботу і там працували нормальні як осадникы Але потім мінянь о році ся вернул І ту уж жыл а не можна было верт...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...оздравлям выучдем кукамеру так ага то пробачте Бо нам ся якіст зукло одразу погіршат што достаєме од Тебе але бесіды континує перепрашам Жентипага ту пролучыл котра гварю я же од початку ночулай ся відує ци то я проваджы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

... Паксіді Дзєґід теж мы не віме якій Дзєдєць носі Мазяже Чы то была ропа ци то был Дзєґід Зостаєме далей при тым самым стверджы і віме што то єст Дзєґіц бо то так направды Дзєґіць то цо называют люде Барзо ружні єст в рых...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...люди поіхала добровільно на врозти на Украіну Украіну а част лишыла ся зо Ваша одина тіж зостала лом Як то ся стало же Вас выгнали з той фльоринкы Хоцо витих накция Вісла но повіли же же нашы молоды люде зем нападали же ...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

...збірника Русенко выбране выданого річницю Народжыня і річницю смерти а выдана тота книжка остала при Стоваришыня Лемків в році а єй головным редактором є Петро Трохановскій А тепер уж запрашам на поезию учытеля Лемковины...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

... державным інституцийным урядовым формальным языкам Зриме што більшіст часослів заступена остала од часословныма назывниками Вельо роботы мала ем з тым жебы змінити дефініциі якы поясняли значыня слів в контекстуальным с...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

...індийон імітує єй спів і кус чудачну бесіду Одгрывана єст сцена як то канадийска співачка остає нагороджена якысом цінном премійом Зворушена низко ся кланят тым сідячым по правій і тым по лівій стороні Потім дає емоцийну...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ж і ґеотермального басену будут ся оплачати для ґміны Кєд бы ся вказало што будут в силі достати термальну воду з принятыма параметрами якости і кількости побудуют ґеотермальну тепло централю Продукуване тепло будут дост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...ы ґунобу коровы куній гризли зорвали псів такоє або на людину подалеку не было Но іх той постаєм них дуже інтересну охоту вмити лукы і злучыти вує за кілометер были у братів Ґюків Ванцуґу браті Ну він вас учує за кільоме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мблі Лемків в Польщы Лемковина та долголітнім Конферансєром Ансамблю В році коли задуманы остали пленеровы варштаты Ансамблю Лемковина Лемківска Ватра влучыл ся в іх активну орґанізацию На основі згромадженых артефактів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...таю більше не піду на фашанкы більше не піду на фашанкы но писали не писали а сямий кляс зостали ся я одна О і другій лем были девять хлопців Я одна была дівця на Уєвічбі якыя была велика героіня Сиді лем такы колим муфа...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...совал полна пивниця в компери бы ся так родили тиєн сме іли двоіщы ани не зазріли вшытко зостало Я побала компери на для дітина видала то як то было колиси охопувати бо компери такы были як нас выганяли і гадавтогы были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...підходили давали звіданя і ділили ся своіма рефлексиями Мож повісти же Лемковина певністю остане запамятана в вічным місті в котрым прочытано дописы публикуваны на портали протягом посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала На...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

В люсуру сы был Подкарпатя Влодимир Глеба родил ся в Макрасным кульцові Пудкарпаті о селі Соймы на Мараморошы його дідо Америцяк пришол з Канады і скупил май файні землі кєбоне совітска власт наш густ бизунь ґаздувал бы ...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ыну жнивувати палюче сонце пусти хрестит васі обличя а втома валит з ніг та ви умієте выпростати ся під чужым небом і повертаєтесь додому з піснями хлібом і вином У гершках або пінкысы выпропиваєте віцівскій ґрунт а поті...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...нна пані Она чыла обрез Украіны і гвасні молщы Вернул з Явожна долго не пожыл вмер а она зостала зо двоіма гітми І тіж мешкала тыма До роботы ходила і ся тыма дітими попєкула дві дівчын Розофє ся в ті хыжы як ту хыжа вга...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...аня на антені Думам же треба бы было даколи тіж якысу цензуру впровадити О є часом то як достаю але пишне коментарно аж мном з трясы не лем з позитывных Фейсбука гідні річы можна ся дознати як тото наприклад же так званы...

Слово

Слово - markian 254

...оли Йострыко вернул ся він сам выбрал ся до Палестины Хотіл навщыти ся о то місце а потім остати Дес на Пустоні Тягало його близко скубогу Одлучыти ся од світа Перебывати з Богом Але покы мутінь дават знати не чує твоє м...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...есня мало місце семезасіданя Округлого стола Русинів Словациі Тота стріча округлого стола остала посвячена справам леґісляцийным на Словациі Русины занімают ся том темом бо на Словациі до той поры неє принятой уставы про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...істориі Республикы але його книжка з рока під наголовко Дяльностыня Лемкови на Лемковщыні остає основом до дальшых розважань Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня на портали ЛЕМ фм проґрам зрыхт...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...то хат Вы пришли до Львова Зышли так Джы Івалым не Вам і Вам повіли жебы вы не прібували достати ся през границю Же та же не же то ся не даст не даст ся не даст ся то была яр рока Та так так так так так так так так так т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

... пісня Я сміл бы прикласти кєбы хотіл набрати кулічысту слугу і співанкы Зміте обстати ся остати ся не всяку з мі про што і не могла што я мадяру стал положати все тот мі по слово Мішопра ци орфографіщы вид я дуже іх зау...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #37 - 4 III 2012 - Gra znaczeń

...веретениця польска ящурка Є ту така веретениця яка подібна єст до гада ци до змыя але все остає веретеницьом то польскій падалец Але наша бесіда зачала ся од того же пан Мариюш привюл примір гомонімічного выражыня долгій...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...ред наступныма выселінями Лемкы якы остали зачали вступувати до партиі некотрым повело ся остати в першым етапі коли выселіня провадило війско В пізнійшых фазах власти не были уж так ласкавы Єден з транспортів выселенців...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...з ансамбльом Гемльон А ансамбль Гемльом Но то творят так же такы хлопы так на сцені собі постают Голосы мают такы же Павло як Дубы гей Но што было штоси є як дубы голосы як аль Так думал єм же якысен слово котре ся не на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...а ся Ваша останя книжка Фактычно має быти три но А як выдаєте своі книжкы яка тенденция Зростає баш тераж ци коли як выходит Коли як выходит Коли як фінансово ходит Якій Вас был сам бівшый тераж штуку то русиньска сатира...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...сыр і потім є з того іщы і жентиця ся зробит Ага розвито єст такєл тут тото што ся што не остане в сырі то єст жентиця то якы одчули си же с то і палюнку робили то мож палюнку Е не ромятувал не хочут ту якысых но непрові...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...йны в Европі лишали ся іщы цілых місяців Кажда родина яка выізджала до Радяньского Союза достала документ зо списком єй членів якій звал ся евакуацийный лист Але не была то жадна евакуация бупы евакуациі люди ся вертают ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...одити влуну текомудну Рузюв є там блюті вода стояла до кулі І так ся не зробило до р коли остал голову сільской Рады першо є шо я зробил гас друго є тот памятник у поряду завюзы там были достриґы радиць імшолжеґы радіць ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у і осторожну ізду Шляк тот од років єст єдным з красшых пішых і роверовых пути і най так остане Жытелі противлят ся выасфальтуваню дорогы пише при підписі петициі Мария Стрелецка авторка книжок для діти што навязуют до ...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...но але за ньом ісце того і што Было в языку за то давне і перешло в вымові гет там дозады остаючы там в ґарлі то наше днешнє заднє ы тото ы якє Не мож повісти же такой лем в русиньскым языку остало в такым реґулярным вид...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...и ся трохы войска обывляли Но і такы найперше одчепили в познаню Три ваґоны так же вінка зостала в єднім ваґоні а муж был в другій бы там было закісну то пішол до другого Поіхал аж до Ольщыньского долго ся глядали за ним...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...аре максимум три але не більше практичні як дві особы котры потым сут ся анґажувати і сут остати в тым просторі лемківской філолоґіі Ци то вельо ци мало того не буду оцінювала так єст натоміст повім же кандидатів на студ...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

...пр схоснувал такє понятя як корін но корін то єст тот тота головна морфема в словіі котра остає як Одділиме вшыткы тзв афіксы афікса охыльку пові значыт і префіксы і тото што перед ним стоіт і тото што по ним стоіт Часом...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

... під постілью або може в шафі медвети м ци я єм летіла медветика Ханцю я одтежня не можу достати ся до входа до мойой норкы Не мам де одпочнути єм барсе барс Холодна бо остал гын мі цілий сирок смотрячы в очы ганці мышка...

Слово

Слово - Petro markian 472

...де тото розділіня і при Христовым приході Коли воскреснут вшыткы і змертвых Коли нихто не остане в гробі А коли Розділит тых котры были йому вірныма котры його полюбили понад вшытко котры йому служыли Поставит на праву с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...ов і може підсумуйме бо сме уж бесідували о тым корени слова то єст тій части слова котра остає такой незмінна Бесідуют ту такой незміны бо маме такы приміры де она кусічка ся може позміняти Але то уж історичны языковы п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

... же коли іде о вчыня языків меншын то они сут тото вчыня чы на вчыня языків меншын школа достає дотацию так зубвенцию Но і треба ся як бы вырахувати з тых грошы до субвенция іде за учым І може ту быти колізія то значыт ж...

Слово

Слово - markian

...р невдячний бо ся голосит ку Христові котрого цар не вірил і котрого пронослідувал нояков остала твердой І тоты цар дал наказ жебы його мучыти А то грозным способом мали мы поступно одрупувати пальци на іх руках ногах і ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... n Америцкых Знанверситетів в роках дес был працівником Харвард Універси а року основал і остал презесом Карпаторусиньского Карпаторусиньского Дослідничого Центру а од р єст професором істориі політичных наук і кєрівнико...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»

...і Зато тіж повинны мудро ім дораджати при жытьовых децизиях І так кєд бы де Дзецко хотіло остати кравцьом а мало уж скінченом ґімназию автор допису дораджат жебы родиче того не забараняли Бо скоро іх Дзецко того хоче то ...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...зір кашебского языка котрий єст названий реґіональным языком а то зато предовшыткы же кєд остає аж і Може в такій сфері лем діалекту або названий єст діалектом Нема жадной підпоры мож повісти ани фінансовой ани інституци...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

... помолим ся Зелену померанчо осиня пнакти То значыт же фана котру днеска ми ужыламе могла остати обернена Якоси так ся стало і мусіл бы м зазріти до джерел Як было на нашых ватрах бо трафляли ся тоты фаны на нашых ватрах...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яд на Лемків то хыба головна примета того проєкту Автор допису Севериян Косовскій Нелегко остати собом кєд по сусідскы вшытко пожерат ґлобализация і новы стандарды Фільм якій хочеме Вам представити як раз дає доказ на то...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

Ви том вас мили моіх уха при мікрофуні Анна Кырпан Думам же част нашых слухачів в остатній ден літа і першый ден сцены была на лемківскым фестівалі в селі Зимновода Куливула Но хтоси і не был То для тотых хто іщы там не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...спокійне з такым языкам як братівзыкі монґолскєкі тунґускє ч ізыкі манджурскє і питанє позостає чы ж юзикій такє як японьскій чы окраньскій на ґрупы а то можеме собі одложыти мало В ін турґскій ся Ґрупы п так сам як ємкі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... нам доцірця іти за справом ґрупы Ролян і співанкы котра такой є гітом і она уж тым гітом остане бо выконаня є досправды такє што тяжко повторити моря жалю яво Найліпше радийо в Карпатскій Руси лем фм слухайте го штоденн...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...віл мі Валерий Падяк в них вчыт ся разом лем учеників Каждый рік в червцю од до учеників достают атистаты де написано же скінціли русиньску школу Правда тот документарачы символічний бо Украіні хуснуєме лем атистаты выда...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...не ора орґанізаці выдань медияльных І хоцкы моя карєра в конкурсі уж ся скінчыла то єднак остає ся як орґанізатор што має звязок з моі студиями Жыдю належыт ся все іти допереду але мусиме тіж памятати о нашых колінях тіш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #79 - 31 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 5

...процес при продукциі дехтя і деревяной мазы є праві такій самый з тым же при выробі дехтя остає він скорше перерваний Мєлешы до прагону дерева будували на повітрю при хыжы Рідше в лісі На горці копали Такій великій дух ф...

Пасуючы сериі

41 серия