Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 61
...вскій на остатню Ватру в Бортнім де мы сме были спілорґанізаторами остатня Вата в Бортнім рік спілорґанізаторамистым комітетом котры там функцийонувал был тзв Ден Стоваришыня Лемків де ме сме забезпечали в суботу ци і на...
...шла ІІ світова война был поневолений і был в концентрацийным лаґрі з Ексенгаусен потім уж рік уж як барз тяжко хворил был выпущений во інтервенциі тіж наукового світа но і жыл уж од того моменту в Ужгороді Але то тіж тот...
... ліво што Лемкы то гілка голузка на стромі в другій версиі потічок до великой украіньской рікы Гостинного прихыльника того погляду напомнул єм што никотра ріка на цілій Карпатскій Руси не плыне на схід а вшыткы точат сво...
...віта што є ново тоту віст же тепер уж не лем Украіньска Амбасада іде Спасати Русинів Алже русиньска інституция іде помагати Украінцям будувати іх інституциі Ніт не є то сюжет абсурдой драмы але інтерпретация вісти котра ...
...вчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославяньскым польскым языком і лемківскым русиньскым східньославяньскым языком О хвилю приведу кус інчий примір примір ріжниці в фонетычных системах двох східньославяньскых...
...му то зосыплю то є він каже так то был його барз великій колеґа і они нараз вмерли в єден рік і я єм двом Поставила памятникы і я тоты памятникы замовила я єм поставила Але як єм привезло тоты памятникы поставили сме і я...
...Русинів в Польщы і Словациі Власні о тім днеска і бесідуєме Для ня было несподіванком кєд рік тому стрілом пані Ганну вы Свиднику на святі Культуры Русинів Украінців пан Микола Мушынка провадил єй по скансені де фольклор...
...не знам о што хочеш зідати і о чым хочеш бесідувати в конкретах но Недавно святкували сме рік гу коли то было Но то так веце п рока гей но но то Думам же святкуєме пяторо років гей до так внет Маме пляны на пришлый рік м...
...чы темы Вплыв чешской влады на розвит школьництва на Підкарпатскы Руси розвий шкільства і русиньского языка на Підкарпатскы Руси вклад Авґустина Волошына і Василя Сулянчака в розвит шкільництва Реляциі Товариства Просвіт...
...кого лемківского м народу а Обєднаня Лемків де был гостьом де проводил тот выклад постало рік такой пізнійше як реакция на тото же О там ся сепаруют там ся формуют там ся орґанізуют якысы чудакы треба на тото реаґувати А...
...ти Але з той першой о тым ґє такы сме дошли до цікавой темы етимолоґіі Ґорлиц Ци она наша русиньска ци може польска назва тых того міста як знаме Е Но і я хоц днес хочу ся заняти інчом темом тот раз повім зато скорідко І...
...но певни в якысу і мірі перешкаджали тому і горы бо місцевіст докола него особливо долина рікы Вислік дос рівна і лем ту посеред рівнины Дальше од Карпат вырастают горы Не такы уж высокы але певне іх выстарчыло жебы они ...
...Потічкы потічкы мала і найбільша річка зачынат ся з потічка Потічкы воду зберают потічків ріками оддают Течут они тисячами горами лісами попри людску раді з горе конец Пути то єст море Ізмыла тота водичка з каждого нашог...
...роаналізувала як тото ся діє в Польщы ріжных реґіонах Польщы і як тото ся діє в Украіні в селах і містах де Лемкы жыют компактні і де они Русияны Но і власні тепер о тім бесідуєме Фактычні можна повісти же ціла наша бесі...
...кулик Походити з Высовы з Высовы так Народом з Высовы родила ся вересня року Бо на другій рік буде великєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают ся кажды...
...рести тато плако Ваню як ти сираду даш Барду паруйонды Йо антары Ан Капенгайно І Тато мал рік уж был в Плені В Італиі Венеция Венеция знаєте на Владі Клімат мокрий спали на бетоні тато дістал Малярю жы як ним трясло дуже...
...женом і найліпшом мамом для іх сына і дівкы Зато бесідуєме ту і про його жену Ерну і про урік старшого брата Юрка і тиж про жену Юрка Амбіцкого Даниілу єдну зо славного трио сестер байко Припоминам же тыжден тому вычули ...
...тра на подіі наперед привитала вшыткы участных присвятила свій выступ значыню кодифікациі русиньского языка про Русинів в Словакі Завшыт ту маме тоту напевну полноголосну форму перед наперед попередній передній значыт в ...
...о котре ту істнує на жаль А де пришли в медияльным центрі на тото же пропаґуваня окремого русиньского языка і народности Русин огрожує цілост Украіны як ся в тій самій статі пише Де сут представителі русиньской меншыны к...
...о то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Юрия Чыря Такі маме піпу Маме піпаша маме піпетку Яус єм си далеко положыл но і што там маме В тым словнику М...
...й но од тыжня або кусі ся веце Але додумамси треба ся лем тішыти бо был май а в маю сме нарікали же фурт лем ліє і неє часу на тоту жебы з єй хоцківойти надвір жебы запросити знаємых а зробити ватру гріля но і ся даяк по...
... тему і ы і правопису тых букв но і по части тіж вымови тых звуків в лемківскым стандарді русиньского языка Зпомнул єм дашто такє як етимолоґічне і і того того рода фонетичны явиска але ничы ґу тому перейду і думам же дн...
...му капелюсі ходил той дід вальчакту повітаю А тепер я ом хочу таку сказати справу або або рік Мій тато любил собі говды газеты чытати журнали Фьо бы был господар одкє хотіл сой той ходил то культурульні ци там на збори н...
...е в дакус пізнійшым періоді ниж Головчаковий верш кєдже придана є при ним дата липця юлия рік Твір прикликує тугу за рідном страном таком яка она была коли автор перебывал в тым часі на еміґрациі Хоц інтерпретация часто ...
...нтуючых лемківску етнічну меншыну номінуваных премєром Польщы єст при функциі уж долше як рік Єден з них был покликаний при захованю неутрального підходу опозициі до номіната орґанізаций котры заініциювали процес одклику...
...ак ся і підписувала на своіх власных рисунках Цитуваня Елейн Русинко приносит саґу карпаторусиньского жывота в першій половині ХХ столітя як в Старым Краю так і в еміґрациі з окремым акцентом на долю жен На основі дотепе...
... Руского Крестура а може єй ани Тыйоні може з але уж в інчій державі і за Дунайом Дунайом ріком Думай А ріка тота величезна і она становит тепер границю медже двома державами то єст медже Сербіом і том Републиком Войводі...
...чысло писателів молодых писателів же ся там выдає найвекше чысло русиньскых публикаций за рік так треба мати вмерку як раз тото же то сут плоды школьской системы дакакотрий увойводенє русиньскый язык не лем материньскым ...
... То жытекє то побудували школу і діти пішли то як вам было років як вы з то років то было рік з осечом шіст років минає се не рідит зо школы Перший рік на як мы ся учіли То не было книжок ні товло ні зоситів а были це ті...
...ы р польскы власти одповіли на покликаня тымчасового уряду присланьом на Лемковину війска Рік пізнійше початком р найважнійшы члены републикы остали арештуваны і на судовій дорозі засуджены за антипольскы аґітациі Вшыткы...
...с всіх переселят ци выхочете ци не выхочете Коли вы поіхали в тоту Пультовску област якій рік был то было так Но вкажышы ми же посадили в компері же є тра было сапати і приіхали в такій час напевно был травен певны вже б...
...а там называли Дошар зараз ольскє польскє то на польскій териториі гнас была границя і но ріка ріка і Міст З того боку были Лемкы а з того боку Полякы за Мостом Але нас жыли згідні Згідні нас нихто ся не сварил нихто нич...
... Наприк першый раз о селі Остапє в документах спомнули в році Але знам же в долині Збруця Рікы якы єст східньом границьом підволиціского рейона в котрым тепер сме то в долині Збруця люде жыли іщы в полевліті В Остапю тот...
...оставати як ти буда єдна лышка зоставати Лыжка зоста боти вшытко робота зостанеш мамусю нарікы сирота зостанеш мамусю нарікы сирота Николи уж Цілы безціла весільна громада была прирыхтувана до вертаня ся до хыжы ното дру...
...ня Лемків рішыли зрыхтувати і выдати лем в електронічній версиі Пд Першый номер бесіды за рік Примірник можете придбати в нашым інтернетовым склепі Чытаме в комунікаті Штоосновне бесіда є найстаршым повыселенчым лемківск...
...офі В другым віденьскым процесі сказано го на смерт Мало то місце докладні лютого р Єднак рік пізнійше австрияцкій цисар Кароль І доконал амнестіі Хромосяк был єдным з головных основателів Русиньской Республикы Народовой...
...ову порцию материялу до ся якых мознарчыно тематижей ужмяты Так так І тобе веце може якій рік повіт по то бымо рікей тыжден дозаду і днес витаме вас град не град рад то грат рад то такє граня єстрадно то слугами слухами ...
...ваше звіданя мі ся здає же тоты контакты они сут лем же мусиме тіж знати же Лемкы як част русиньского народу карпаторусиньского народу то як неєдины Русины в Украіні Маме гей дозложену ситуацию на Підкарпатскій Руси Нижн...
...вісти ясно сте зрозуміли ту очывидно буду мусіл сягнути до тых найстаршых етапів розвитку русиньского языка не буду ту так барз помпатично бесідувал же до праславяньского ци до проторусиньского бо тоты етапы языка розвит...
...й то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і книгы...
...й то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были такодило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і кни...
...сут І вірю же не будут Нашы предкы были мудры люде а і зато сме знали пережытий доднес напрік вшыткому знали сме в мірі рішыти проблемы Зло не має нич з мудростю бо зло має примітывне лице най наше лице зістане лицьом до...
...м народила ся пані Дурениця рыстра Біцьово близко місце Мукачева на Підкарпатті Як знаєме рік в істориі Підкарпатя обозначає ся як предостанный рік еґзистуваня Підкарпатской Руси в складі Чехословацкой Республикы З чым і...
...х щедряків жебы дал Добрий Бог нам дожыти і до другого Рождества но то іщы недавно то был рік а тепер то ся нам скордило до тринадцет днів Яка тема такій жарт Але одыйме од тых печальных жартів вернеме собі до языка Прип...
...тво бо были тоты часы по революциі гідности яка была Вы Кыєві сме okого Так нема його так рік нема Нема ґенерального консульства сме примістили його до Вретіславы І так як за тоты рокы якы я была Ґенеральном Консульком я...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тот рік по долгых роках новембер не был дньом робочого покоя Хоц тот ден зістал Державным св Дньом боя за свободу і демокрацию словацка влада в рамках консолидациі зрушыла на то...
...велику тому вызначыл про мене інтелектуальный львів званый Лемберг доносит році уж другій рік мойой асперантуры я пішол в Ульвів у бібліотекы та архівы збрати материял до моі першой дисертациі яка направду не звязана был...
...школа ща як щавір є ізнакы два знак мягкій з твердым знаком Но так в лемківскым стандарді русиньского языка бук єст і знакы два знак мягкій з твердым знаком як сме чули в тым джінґли а я веду до того же ци то добрі сізлі...
...раючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти ...
...вувал ся поступово але ті з самого початку о самопочатку звычано сут то были То были наші русиньскій народні пісні обробкы якій писали ся в свій часы Попенко Да там різны русиньскы пісні то дес більше зімо тураньской дол...
...рок і годину зеро за лемківскым часом і надаєме програм тыжден дозаду зо студия в Кракові рік Но б не повіс А рока маме іщы Першых грудин Но б не повіс грудня маме гнескы р ну то тепер тепер гей но може быти гей я ся при...
... ей гей а гей майстра козаца в кабіл ой о подимі оґля пи Но місяц на місяц лем тыжден лем рік дозаду най ся забылат Забыват ся забылат як то водвох ся веде програм пан пане пане доктор інжынєр председол Но прошу бы ся не...
...ьом яка ся вродила в році А молодша дівочка наша респондентка гнесня Віра вродила ся уж в рік смерти Сталины в р Но і выростала уж в кустьох спокійнійшых часах Хоц фактичні більша част єй жытя такой минуло при рыяньской ...
...ична Влада представник нацийоналістичной Партиі Свобода оглядал пляны культурных подій на рік і здивувал ся же фестіваль барвы Лемківщыны выкрислений зо списку Він повіл же то несправедливо і обіцял хоц додати фестівалю ...
... Но і так же потім нам до ноч до кінця было добрі Мы ходили собі до ліса з початку першый рік до Саджыно А потім там риґ до ліса а потім собі робили зас Юсме наш роботу в фабриці Ем дванадцет ся называло там горкы робили...
...ерквом побудуваном в тым селі медвиды Рібкы находят ся в Низкым Бескіди в найвысшій части рікы Ропа в розлеглій долині потоку Рібка кілометры одганчовой Верхы окружаючы долину Ріпок то од полудня Острів Верх од заходу Бі...
...а в котрій упосаджыня выносило фльоренів В році діти до школы повинно ходити А ходило лем Рік пізнійше до школы повинно ходити діти а ходило лем Зато в році на діти ходило аж Під конец ХХ столітя В році Грекокатолицкых п...
...л Писали муни кажут перемы селі єпископа тоже Просили же відповіди не было дес піл року з рік ну а мускофілы на той час розуміте все такы працювали Ну Росия розвідка працювала і кулець розуміти як і тепер аґітация вже пр...
...естра Ганя з року потім Микола з року потім Катерина з року занародила ся в Січні А через рік ну фактично вону то два рокы заняло бо як взяти в дні по рахувати місяці то два рокы заняло то народила ся в Штефках а потім п...
...л Поляків то ся зове Бєщади Спід самой говерли найвысшой в Украіні горы вытікат з джерела ріка Пруд Теце теце а коло Яремця она уж дос шырока Бруд ту творит єден з найцікавшых і а може і найбівшых в Карпатах водоспадів з...
