Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Світовый Ден Русинів”

Wyczyść

3 033 odcinki · 40 serii · strona 23 z 51

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

...знаме же ідеолоґічны поділы медже нашыма людми не сут однескы Довідуєме ся тіж же такы тенденциі не приіхали ґу Лемкам з Америкы лем до Америкы остали привезены А же демокрация дає вільніст То стары поділи ся барже поглу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...школярів з підтримком дружства про русиньскій язык літературу і культуру зачала іщы як студент абсольвент Педаґоґічной Академіі на основных школах ЧакіЛАюш в Бачка Тополі і октобер в новім Орахові Школярі все і свойом уч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя червця юнія р Єден з вельох але найвірнійший Автор допису з істориі Севериян Косовскій В маю припоминали сме річницю оддати народжыня Методия Трохановского выдатного лемківского діяча...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...с дальше є пославу Прагу Карв Університет Карль нихто дознал ся про то і цут мали одно студента То той студенту жебыл звязком жебы не студа Мадяре забрали в нас Хоче ми Румунами щы дати комплекты бо там є тож русинкы до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овині і інчых землях де жыют Русины В посліднім выданю прочытаме м ін статі Петра Медвідя Ден Русинів Словациі Димка Трохановского Тыжден з новом книжком проф Павел Роберт Маґочій я як раз не виджу скорого кінця Карпатор...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...е косметика якій кольор стін поможе продати роверы а якій книжкы На специяльных курсах студентам оповідают же кєд продаєте меблі ужывайте наприк аромату циномону а як у Вас мінімаркет для дам де ся продают лем станикы і ...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

... одбыл листопада в місточку городу Коло Львова але тот фестіваль буде в нашым ефірі за тыжден Чом бо переслухала м іщы раз авдиоматериял з луганьской области і зауважылам же дашто цікаве не влошло до нашого циклю о луган...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...лодшы од Серенци Але і тераз увага уваґа увага і напевно ся розмажеме і повіме як шкода жеден час примінул лят тому Літр бензины коштувал злоты Я розумім же вшысти з Маньса втеди каждый оддільне своім самоходом приєхал б...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...олітой часы Вазув Боц ультракатолицкых владцув до того опентаных комплетніше з єзуітів і єден з тых возів Зыґмунд зо Выкомбінувал жеч таком аби в Бжесю підписати уніє з духовійством чырачий з хєрархію арцибіскупів єписку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Таку пожадалку на народносный выбор дало Міністерство Школьства На тоту посаду был лем єден кандидат котрого представителі меншын зволили Новым членом выбору під резортом школьства стал Войтех Сайко з ромской Народносн...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...добрій ковалец дорогы пішла єм спочатку до Калуша а там сіли єм на автобус до ансамблю Студенька Не буду гнаска оповідати про лемківскый фольклорный ансамбль Студенка ви так часто чуєте процент співанкы в іх выконаню а о...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...обзуваж на тоты прекрасны наше свята же то было был ужасний зажыток тото вшытко зажыти уж ден пред Вілійов як уж ходили конічкаре а хотят конічкары доднес у нас в Кыйовій Так то така традиция То сут такы джади пообликаны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...річают при своій роботі Говорило ся і о демоґрафічній а економічній ситуациі в Сербіі Як єден із способів вырішіня проблем міністерка Чоміч підкрислила социяльный діалоґ Споминула і важност списуваня жытелів котрый в Сер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...вно головок бриндя найліпше смакувала в селі Чарна Запрашам до слоня бесіды Най Боже добриден Добре здоровя Пуйст нам я ся назыла те называм Матічак Мария а зо села З Чарной На Лемковині на Лемковині Ґміну мели Шниницю а...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...тячій части під назвівом Двінчык взяло участ шіст ансамблів Офіцияльну част розпочал президент міста Вуковар яко представник влады Тота част розпочала ся од одспіваня гымну хорватского украіньского і святочной пісні Руси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

з тов ден біли ден з товарико видец з того похвил дівка сеншы походил левец зовенсы лем выхводит Были лем Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами Што мают спільне те...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

... разі з моім приходом до ці мыно доладили більшістні контакты з товариством і на нинішній ден Фундация і товариство то є єдины На сьогоднішній день Фундация нарахує члены з сьогодні присутніх на урочысых Борх Н статуту а...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме вшыткых слухачів і запрашаме на проґрам радийочытальня в якым стараме ся приближати тексты лемківской літерату...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

... Тількы ци си си си си силу бы тамту року Ну так Андрий сидит за кєрмом а поруч сидит ся оден приятель каже мені Ну та як то медже єдным од центишу не баче шациу тут утіхати богатшых а тут жывут біднійші і це все собі тр...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...бурсакы былиж спячы Напровадили кров до стаі дали істи напоіли і пішли спати На наступний ден проходят до стайні І не можут ся вчытувати Же корова єст рошова Ня Жовы коровы А найліпше было тото же при тоіню ся оказало Же...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...овой а на конец довідате ся як ся робит сыр і што спритны ґаздыні Знали з него потім выґаздениты запрашам со одк оз Село Святкова Велика находит ся в шырокій долині річкы Сміржівкы котра понизше села вплыват до Віслокы Д...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...ували сой ізблены памяткы Продавал тото а при тім і різбіл найстарший сын Павла Василь В єден прекрасный ден вышол до того склепу мистецтвознавец Володимір Панків з Львова Барз зацікавили го творы здібных Лемків і захтіл...

Реляциі

Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм

возкры то Христозло скрас Дорогы слухачы радия ЛЕМ фм в тот особливый ден вшыткы тіли было м скласти желаня Позвольте же я Павло Малецкій буду днес в тот особливый час діджеювал но може тото колоквіяльне стверджыня не до...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...ция змінила наша економічна фінансова же Не можна порівнувати єдну з другым бо якій поем єден приклад наприклад близка родина в мене єст приіхал до Гамерикы ма авто але не мал штраховкы на авто А бы штраховкы не може зіз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

... рік певно піду Так ци так Было там радийо Лем фм были там нашы репортеры зато думам же о ден о два будут даякы передачы буде змога послухати што там было што ся діяло Хто был што повіл што рюк Но добрі не был єм не буду...

Села

Села #13 - Села #13 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

...аміяю Дай жеде горялкы Хоц розыны маю Ех хоц родины маю з котрого сте рока Але якій місяц ден квіт сєдем на сти квітєнь І кілько сте мали братів і сестер Но яко братів І дві сестры А вы сте были найстаршы ци ні Нє Е шебы...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...ы як уж сой дзьюбнули алкоголів Але і тот ціловик якій бы радовідал як то давно было Не годен так добрі сконцентрувати увагу на ті што хоці оповісти і вшытко добрі припомнути і як найліпше оповідати значыт не буде він в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ому і зістали сме послідні в славяньскым світі котры воювали зато же мы восточны Славяны єден народ Украінці были вже окремо Білоруси так само а мы все іщы воювали за єдинство рускых В часі ІІ світовой Войны русиньска ор...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...е ліпше Ну і о тім чом так єст і як то єст і як тото змінити зачали сме бесідувати іщы тыжден тому гнецко продулжыме тоту тему А так ме не признавали што ме Лемкы будут были люди другу сорту Выдатні бы одівали ся всі одн...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...были Жыды Нє Не было ани єдного Дес был до нас а пісня нас не был при нем І што вы каждий ден мусіли ети доколяр так так ішол через горы там до Крос на дома поіл взял собі на обід буде р брод поішол До вечера поробил веч...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...ейму Уж Воєвудского а также саможондовых і представиців іных заводу были свядецтвом і доводен памянцьом тамтых дачы Тараз попроше вставителів Сейму Уже до Новіцкого і Уже до Марша Кувского яко першых символичний служ мун...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

Боженства зачнали остатні ґміни етап нашой конференциі матмондены тема ты а т Но Роси Рускій Уранів ци Лоси Лемків в Ґаліцийскій Быда трефраты з тым же высылачой Піли сво заговори не могли уж і містер Рама Ворослаґія Усы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...На пєтній подіі брали участ вшыткы трьом найвысшы представителі Словацкой Республикы Президентка Зузанна Чапутова Председат Народной Рады Андрий Данко і премєр Петер Пелеґріні октобер є в Словацкій Републиці памятным днь...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...ом зноя на приходы річка є була мытка Чому з на приходы парадны леґіо Якы шап на бодан Тыжден тому оповідала єм о єднім зо способів якій поможе прирыхтувати припомнути выдумати звідданя до вашого респондента значыт до то...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...ту в р єдній лютиньскій ґаздыні повіме так не барз ґречній явил ся святий Миколий і то неєден раз Місцевый грекокатолицкій священник не хтіл вірити в тото якій даякы інчы люде але дивны річы якы стали ся в Лютині перекон...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...фоні Анна Кырпан Тепер стую на порузі Высподнього Выскресіня Але в чеканю свята свят не годен єм іщы привитати вас пасхальным привітом Не знам коли будете ня чути бо передача ся повтарят но але ци будете тото чути іщы до...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...ы котры репрезентуют Голмщену Підляся Любецівщену приходят часто в Волині і Рівниньщены кадень были депортуваны іх родины Ну а Лемкы іх діти і внукы приходят цілой Украіны Ріжны рокы ту выступали Лемкы з Польтавской луга...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... осін стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой осени котрий зазвычай одбыват ся а в селі на Лемковині того рока но тіж одбыл ся може не в селі але в такым...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...музыкы слухат найбарже радо Яка музыка в лемківскым радию повинна быти присутна так на штоден яку бы сте хтіли вы слухати Но найважнійше жебы была музыка бо то єст такій язык котрый Вшыткы розуміют і музыка може быти руж...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

... ся ім вродило два сыны і підчас депресий вернули з поворотом до краю уж з родином потім єден сын вернул Юрко ту Стемфорднешком його знали сме ся заходили двас добрі того Івана сыном Він уж тепер не жыє то здавно Але ста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ланя Так днеска світ стоіт же вшыткы християне святкуют різдво Христове грудня Але тот груден найкаждому выпадат в тот сам ден І хоц світ іде вперед ґм лем ци вперед Може так речу же ся ґлобалізує уніфікує Та може найкаж...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...дете абсолютно ште мати отворену пололанку жебы си до нас пришли а ті бур Візофі і вас студенті Бурі і професорка Олена Дуць Файфер і Дух до рі були гірскі знати же мати отворену полонку жебы си до нас Брізли тій бунати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... стоваришыня дали абсолюторию одходячому зарядови По тым выбраный был заряд на наступну каденцию на котрого челі рішыньом присутных зас станула Наталия Малецка Новак В ведіню Стоваришыня Руска Бурса до наступного загальн...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

Добриден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес на жаль зас не удало мі ся не вдало ся перепровадити пароґраму якы бесідуют нажыво Зато мушу нагрывати скорше І што днес буде медже інчыма коротійша реляция з ватры в Л...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...айте Бо там было треба штоси робити треба были якій си плян давати тяжкы роботы то каждый ден тото каміня треба было грізати Тай бы жедал Тобі ткєд рукы жем ся бавил шпортил бы але жебы шпортити то ся треба норбити Пак м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...род з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републікы котру припомянули сме собі януара Президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова нагородила особности з области общественного культурного як і шпортового жывота з того ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...літургіі Проєкт фіґурально орнаментальной поліхроміі зробили Алена Грубец і Іван Панас студенты выділу сакрального малярства Львівской Державной Академіі Красных Штук Розпис был зреализуваный як дипльомова праца під оком...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

... Наша Карпатска Русь обшырю Дост Дост велика І так лем приведу написаний няньом Мурянком Єден з десяток як не більше выступіл для діти чує середина світа Як не віриш та поміряй А в тій середині світа находят ся і русиньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з його долго і славном історийом В єй стінах усвідомлюєме собі же єй фундаменты были покладены іщы вчасі коли Восточна і Западна церков была єднотном наперек культурным общественным і языковым розділам цитуют мадярскы ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого ґрупуваня ся і плеканя свойой культурной достоменности Рішыня може тіж становити прецеденс в примірі евентуальных спорів што до вызнаня і прав меншын Шлезакы одкрыто декляруют свою окреміст Соспільніст Шлезаків мимо ...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...і якысы самы з собом приходят на гадку слова верша Зима в Карпатах На кычері дує вітер студений Шумят стугнут вершкы олиц Зелены Мети снігом по полянах вітриско А ядлівці ся кляняют пронизко Шумит буря горне вітер ззамет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з причыны державных подій свята незалежности Польской Республикы не зміг особисто в тоты ден быти в Санбожу Парохіяне поздоровили отця Габуру з нагоды ювілею літя його служыня в Самбожу та так само припадаючого літя свя...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...інило ся дуже тепер села модерны сут такы але колиси выло тыкли з поінцьом то вы лем тот єден образ даєте ци іщы мате Тактесом з того за тыжня на малювати Но мі цікаво было бы я была ту на сусіднім бальконі і мі цікаво б...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...а фестіваль Коляд коляда на майзлях Тот фестіваль тырват од різдва до быявленя єст каждый ден вечер і вшытко ся одбыват в грекокатолицкій церкві царя Христа в монастырі ойців Василиянів Івану Франківску слутно серце серц...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

Добри ден бесідує Малецкій і Павло Проґрам Боіско Днес маме уж май рока і на жаль Не вдало ся днес быти в студию зато бесідую до вас з так званой пушкы То значыт же програм скоро награний а виси Тепер мене слухате і дума...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...том понад два тыжні В літі р знова пробували отця Роса арештувати но подарило ся му втечі День перед праздником Успеня Пресв Богородиці за юлияньскым календарьом авґуста року в селі Великы Комяти за участи великого множе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...діля боязыковий гакуспокус но і днесязыковый якуспокус зато же неділя А вчера была субота ден мая Свято праздник святых Кірила і Методия в тым дни тіж єст Ден святого Розтислава тот великоморавскій князь якій запроси які...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...л ся як кус Зато він сіял лем і конуплі а тиж ус і уртіш а іщы і бандуркы він садил на штоден худил в холуснях волняных срудці гыняной з обшылкой вышытий Но а в літі розумій ся на босо Єднак жебы піти у церков мол скірян...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...на імпрезаіха в свою презапываню зопраца на місцу было то споткано річници Акциі Вісла штоденным теман нашой істориі Найбардій Болесны І найбардій детермінуючы до якій ситуациі знайдуєме ся тераз яко в Лемкові І дісяй та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...за остатніма даныма нецілых тисяч віруючых Митрополіта і архієпископ Гайдурокскій має резиденцию в Дебрецині Медж віруючыма той мультіетнічной церкви котрой віруючыма сут днес переважно Мадяры сут і Русины В Дебрецині це...

Pasujące serie

40 serii

Реляциі

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Тыжден дозаду

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię