Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Спиш”

Wyczyść

3271 odcinków · 37 serii · strona 23 z 55

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...д бо всядиль были міны Зістала там і єдина мурована будова Зістало там полно сирот і діти спали наприк і по штырьох на єдній постелі Споминала Квятослава Бартоньова на тоты часы про орґанізацию Постбелюм котра зберат жыв...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын Од годины до першой пополудни были омавляны выникы Народовог...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся Посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын В другій части Посіджыня Комісиі Спільной Уряду і Народовых ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє рінесе моя преде та Меджу бургу німе ou зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Елі веля на світів Фуфу фу то редактор Севериян Косовскій Ту проґрам Цюрч ґрамофон найліпше русиньска парада нашых дискотековых співо...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

... є чыв дана были на полі нє А то они сой співали деси там на поли на поли На поли так так спали ахтягы То было як бы іх товаришы просто про них так співали дай так і то ся співало лем на Руса Наручаня до полудня Но як пр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

Раз два три штырі пят шест вісем девят десят Чыня чути Я чую добрі все так єст На сцені раз не слухам не все єм е Не все так єст але часто так єст Жы Акустыкы ся пописуют же знай рахувати до трьох Раз два три раз два три...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...е было блага бо но повідам деси добрі по другій годині тото уж єднак было пізно діти ішли спати а доросли тіж має што Но і тепер так Было відомо же ватра же в Ботні єст остатня ватра Лемківска Но і Але чом так было відом...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...такы пуп позбывали кус дошок і ся тоты вік на плот запивали Яко си ватали як муливы Треба спати выгали тоты першы тыжні тяжко вам было тя То знаже тяжко было быти або охотити з ме до щемниці похотяного вчыр вети В чемниц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інд не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі зап...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іжом ся буде любила бо вводит гласні на конец того дня в такій настрій до спаня жебы ся выспати і мати силу на заран мо заран тіжден тіж сонце і тепло та треба робити в Поли а кєдне в Поли та слухати очывидні ґрамофонів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

...ва лінія названа ґаліцийском колейом трансверсальном зостала одкрыта в року і оддана до експлюатациі яко узуполніє істнуюцей од року ліні колейовий імя Кароля Людвіка з Кракова До Львова котром дісяй вілю вілю подружных ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...ель бо в домі про подорожні не было про ним місця на околици были пастырі котры в ноці не спали мозерали своі ставы Пісмод появил ся ім Ангелом Господа і освітила єй слава Господа Онис ся перестрашений Анггелим повіл Не ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...териял тым там же выцияльні Збайшы більшы зачысают іх робу Тегофіского Зашымі Хыва тыку а спитажу там лежы смартак і пошыт доріг одвєдіть І ся оказало же в Лемкові барзы Ґостіні воів пошенствою своі позомками на іх ґрова...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

Пане Престонтося был ты Яси так думам што басу же в радию правдивым то ся так повинно дати шкода часу Але Так ся спішыме понагляме ново тіло мериторичных річы же маш штоси наляте так є но но то попивай собі І якє біле ты...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

Слухайте сем процент лем наскаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Хріст ся рождає Мили моі слухачів Прім Круфлоні А...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

Добрий вечер до пачераму пану Добрывечер топрый вечер Як як ся мате Достепло Все в нашым студию не было студено было тепло студено студенійше теплійше І была така кып же не можна было вытримати В більшости было горячом н...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюми діцюми Емо маджею весел егода і медже ніва ні ведже Юлю де зелена oenie на світів але і голофой такы маму Давай Боже мою мамічку Егоі мамка мояцю было бує желя де мам камо Явічанді было бує піднес бом підаруджю годи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р зачали будову новой православной церкви Автор вісти Севериян Косовскій Як інформує православна парохія святого Йоана Крестителя в селі Ґладышів зачали ся роботы з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...йом нового тіпу коронавірусу так само закрыти своі експозициі про нащівників Но не зістал спати В часі кєд был музей од марця аж до мая р запертий робітници єдной із двох на світі а єдиной інституциі того типу в Европі к...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырман Не знам ци цюєте але тепер коло мого дому бавлят ся діти Вкінци вышли з дому жебы ся бавити гри ом тоту суботу Лем тепер вышли діти А До того часу хтоси з візоцьком вы...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

уж мой майлен знота уж Ян Ну в кінци добри дат добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові Негай так як заповідал бесідує пан і пан і тот другій і маме годину десят Маме годину прошу ся не чудувати і прошу не мати за з...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

Добри вечер бесідує Малецкій Павло Програм Бойско Витом сердечні Можна повісти же іщы свіжо свіжо по цвятах бо тіло што ся скінчыло Зато іщы в тым куссвяточным настрою ся лишеме Днес блиску єм сам Очывидно злами І што гн...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Вас злучыт нова передача з нашого циклу у ансамблі Лемковина Зрудны же підло і то передача юж В каждой части оповідаме дашто нове а той недивне при ті ансамбль якый з...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...ворами бадавчыма ґеолоґічныма то єст од до тисячы метрів од рівня ґрунту до тисячы а мы експлюатували сме засобы котры од моменту од метрів пониже позьому ґрунту Неє шанс жебы до такой глубокости дістати ся простыма мето...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

... тым часі назвы птахів Якы будут появляти ся в тым вершы Сова і сонце Сова по ночы гукала Спати не давала сусідам в ніч єдну в ніч другу все гу тай гу гукало все тото як біда соколы зозулі злы были кєд чули глупого тупог...

Гравце

Гравце — Латвія

Хтіл бы внескы запропонувати Вам слухаче музыку з державы котра єст положена достко єднак з огляду на языкову барєру Держава тота єст дост незнана Запрашам Васнескы до одвідин в державі котра єст дост молода мала дост ск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

В люсуру сы был Подкарпатя Так як доцен Падягі єдным з немногых навців русиньску літературу тому сме рішыли побесідувати з ним і попросити о розказати про заружнє еґзистуваня нашой літературы в Америці бо еміґранты істор...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...ожена соломом і сіном таку грубуваству І мы лягали собі на тоту солому і там спали хотіме спати землы не было бы товили ся і то дітверены ту соломы лягали собі спати То было душены то было все душене і передавало ся з ро...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

...понвік з немозы мий як бы миєй пон з Немозы во чорны як бесиємо В дым мальорі три ноці не спали Лемдів одґы малювал собі в Каірочку Яр бей монли в немовы Яр бей модли в немойте повістте так ци дакого зіс взяли до євба До...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

Запрашам до выслуханя гуморескы в школі авторства Івана Дзядика Дознате ся чого вчат ся лем мудры і честны діти в школах на Лемковині Школяруваня буде мусіл одповісти на тяжкы звіданя з обшыри біоґрафіі культуры істориі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

... ся находят Но і власін днес уж вельо тотых скалі єст запертых Пісковец не єст уж в них експлюатуваны Китайці рішыли но заґосподарувати тото о великы простіры по выробисках отваряючы є для туристів Пісковец околици Нанкі...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...світу і єхал но што то є неправда і дамова в тій книжці про сестру мого тата Він тоді што сплютал дані і тесо стосувало ся значы же чоці моєй впутал із тою блаженного о Івана Зятика Він нас брал тоді фотоґрафіі багато фо...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

малем Фраірос выжваце не будут за толосници плакати не будуты мило Не скоро ти буду Добрый вечер витам барз сердечні вшыткых слухачів при ґадалі Моніка Дилявска Запрашам Вас гнеска дорогы слухачы на Подорож в Часі два ты...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибы та Меджу бургу ні березему Емо надже Юлю безе года ім голоди Емо надже Юлюбе зелена orecja галжбіваю А де і возы Еле хуть бый гомофоны Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон паєн бабучіма ему ціна дівч...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

Ветом вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска Едеме з вами зас юж другій раз Ду Підкарпатской Руси на Закарпатя Едеме на Лемківску Ватру яка одбыла ся липця тым разом в селі Воройово і Юзь IV раз Пришлом та...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

репасиль Ребу Ребосы безкі Оз тазда зназ до звуци зназ до зуци словами Вітали Паньсве барзы сердечні традицийне як це року розпочынаме I ватре на обшызі в Міхалові припомніку упамятням высєдленя Лемків запрашаме до зложы...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... онцею ся поряды людзє добых насыпати ся раз І за спілті выста Ціновина половє може параз спитай але ємарил а геновым Санчы p оддавно дену модобуде і де рода азорне змінно в сіжі до Резоців до самы працы в Ґорлиция марти...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

Малі скотыцює зо голі скотицює ат го Маричко цицюяш го Маричка цицюя до чуры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...с покус Зачала ся нам весна яр ден долшый Годину ґним є тоту годину што сме низка коротры спали а і теплійше Кєд слухали сте неска нажыво передачы з Руской Бурсы з Ґорлиц в якій проходила промоция книжкы Петра Поляньског...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...шуфляты якыми сокы можы быти пошытвы зрати та вшыткы шуплятка якыми може бы дотичо звіжот Спалят в тым моменті окал ся окажем ся фікцийом наєдслі уж так направду дотішнеме того Тебы обшотника того біолоґа не думали так п...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

гравце Витам вас слухаче як што тижден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль В дисках хтіл бы м вас запросити на проґрам котрий хоцкі посвячений буде Єдній темі то єднак презентувана музыка не буде мала з собом практычні нич с...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

тобі На тебе знову Кладу любого свою вря Владію Вночы Бойкі знов тво для тебе Нехай простит семого тебе підвуджы во лем кноть ге ге ге на того Ян тількє своє залукну то бы те Міхай простит семі кросы не треба води тебы я...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена буджы язані ве або збіваю Але і здіка ся і володкы Егучкы і гоя бабу ціна еойдай маму ці на дівці Егуды гомофо ябу маму чіцу ле на ділядаме на мігужічку давай бранична мою мамічку емо і мамка мояцю Еурґі чанкай це...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...

На добраніч

127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

...ером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур зышли дохыж просят переспати Ґазда радо іх принимат дає вечеряти Дал ім миску з перогами і запрашат істи на трьох мало думат Гаврил ніт до чого сісти Аж ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...равуют під конец червця то іщы і пів місяця можут веце але мают як мают зады як не здают іспитів то што я ім винен А єс была колиси така формула тіж на долшы вакациі был урлоп Дзєканьскій так єст дале Єс є з ріжных причы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці чуми моє рібесе моя презента вечу бур нібезе ім медже діва ліва лі зелена лучы было добре я землочому або співаюти вашу А де і здіка ся ці і волоскы Елегуцькы і голос ой такы маму дзір єдчыня Егу тайда маму дзірджю на...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

... але тото то вшытко звали ся пусіль А не ліж конато о постіл Усі пысіл Коли о свягеряк на Спишу і Дужемайстер был то він сьо поробил нуле до єй ныхаты шафы таку дубу файно оснал і лакы тоді былишок лякуплял то навид Ниґд...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...і яли А а а а а а а а а а аж полу ночы достаня ся дали Были сме аж в Празі і в Поліні сме спалі А шыморці в чужій Загороді хрущы В празі далекы успет сме малі тіся далі Старшы сувойти ся з гості надавали ченас такых малы...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...чах загоріли свічкы Коли куля смерт повалила в челюсты образ Сандовича Бог певно змучений спал товды коли дух Сандовича не тільку не був в словах його остатніх Найжыє Лют Рускій і святоє Православіє Плакала мати рідна пл...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...Шляхта кричала до сыта на добро і одвільніня отчызны а вено за давным обычайом кружыло розспаляло і так уж розпламенну кров бенкєтуючых Єдна мысль занимала і старых і молодых Тота молоджава златосолодка то не леоні даси ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

гіст В радию Лем фм При мікрофоні Наталия Малецка Новак запрошам до выслуханя бесіды з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ає же морбіць Бо цоєсаны та тато заказал Два діжка новы деревяны там Словаків велика годы спати і та русиянка Каява завизу є знає боратен Діява завизу рускы там нагорила І вона оправляла кіньми аче досі стоіт в мутку так...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...ає же морбіць Бо цоєсаны та тато заказал Два діжка новы деревяны там Словаків велика годы спати і та русиянка Каява завизу є знає боратен Діява завизу рускы там нагорила І вона оправляла кіньми аче досі стоіт в мутку так...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ном за вершыня першого дня Лемківской Ватры на чужыні І так тото буде же до годины можете спати а о дванасті мате ся іти записувати на спортовыз за змаганя Можете сой пограти футбол волейбол може буде дає перетіганя моту...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

Видам вас мили моі слухаци при мікрофоніі Анна Кырпан Мушу вам ся признати же барз люблю провінцию барз люблю провінцийны малы і цілком маленькы містечка Галичыны Кажде маєсу свою родзинку ма свою красу ма свій шарм Днез...

Pasujące serie

37 serii