Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1986 odcinków · 39 serii · strona 23 z 34
З лемківского архіву
...анто гости на прав заюка Мофмаю Цыка earО даю і доктату маю цінбести Присовясины Здоровя єстару Анлиі Маґія Антеі а Яґе єй панфиі Андиі а Ямариі Андси Натая оціє засуций наго орна з ятан яйця і напризнаного яйця ци робит...
Про Русин
...е часони даякє матримоніяльне значыня Нали уж ся хлопи насмотрили на дівчата Они ся бідны старают жебы ім рівно ходило вшытко на тій ступі І зас другій раз трапо быти было Таранами уж міцнійше Важне жебы враз з обох стра...
Радийочытальня
...родині священника Як споминал сам Александер няньо Василь Духнович і мати Мария Ґерберова старали ся выховати сына в русиньскым духу По закінчыню сельской школы освіту здобывал в Ужгородскій ґімназиі Академіі в Кошыцях і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Бесідуют о найвекшій траві котра выкоренила люди вынищыла культуру І о тым кілько треба старань жебы одбудувати достоменніст Переконал ся про тото і сам артиста якій фурт є в дорозі доходжыня до свого одвертаня того шт...
Реляциі
...ского языка в Вельдріі Тот ся одєн примір то примір Рознини Йому обія знали оці інтересна старушка была Ґерґею Бенедеку была оцінь важна днести своі іслідуваня і концепцию проописаня каморшского русиньского язка до народ...
Реляциі
...Михайла Модрия видзали сме Мірослава Малацка прешодшого повідником рецитуваня о катеґориі старшого взросту на Пішати смо три рецитаторов Сербіі поето Народу мойого отриманы ума уж разованє кула і школовалишы велі Кєресту...
Ґрамофон
...в своій хыжы но на жаль дале надале неє нашой лемківской дружыны Команды Колиси были такы стараня такій єден пан котрого собі гнизка тіж припомнеме він тото зачал творити но і штоси знам же надале жыє тыма мриями жебы му...
Щыро доношу
... грицкунківскій мияса припровадити од днес за шіст неділь тот же бцік має риколу привезти старшого бартника Штоты повідят про тото кого бджолы сут під сумліньом своім мают приняти і кунківскій і бдзік ым шыри Но нові вел...
На добраніч
... мого гырбета наскочыл Тепер тримай ся міцно мг за мою гориву бо кєды хочеш найти свойого старшого брата іщы жывого то мужу ся поспішыти говіла шкапа до паробка і полетіла попід хмары як бы крыла мала Кєд летіли уж три д...
Реляциі
...ати было додала мі нагороды наприк за іщы як ме одходили пятнадцетлітя Лемковины іщы то выстараєм ся же шестьох нашых членів достало одзначыня заслужены дієч культуры Но а то ся хтовды чыслил жем чыслит ся навет внескы є...
А Я[К]...?
...нтір є одновленый і в міру упорядкуваный Єн лем парунадцет нагробных помників з котрых найстаршый є з рока Цмонтір окруженый є муром з дикого каміня Як бесідувала м на початку Ваяку заходиме і до тых сел якых на сучасных...
Боіско
...нен тото Кусцьок гамувати той повіди Но як про мене ходит то я думам же то єскуз як в тій старійскій При повісті байці же Король є голий і допірона то зауважыла то так і ні малий коментар А свойом дорогом Медже інчыма в ...
Боіско
...нен тото Кусцьок гамувати той повіди Но як про мене ходит то я думам же то єскуз як в тій старійскій При повісті байці же Король є голий і допірона то зауважыла то так і ні малий коментар А свойом дорогом Медже інчыма в ...
70%
...Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся повісти же і тот верш і тота співанка зовит ся Леюхів Што можеме дознати ся з того верша кєд...
70%
... Лемківскы гудакы братя гарберы Заграли заспівали до забавы до танців і пішло танцувати і старе і мале На бубні приклиіли свою рекляму з якой можна было зрозуміти же тоты лемківскы гудакы радо заграют і заспівают на вашы...
70%
...івскых культурів Іх просто не знаю Навіт в Кывіх Ютернополь знаю проблемы в принципі дуже стараюм натягнути ще Радяньску Союзу Скількы Польща была підозрілым доволі сусідом контакты не вітали ся і Полякі были так само з ...
Там в горах Карпатах
...удували ся на горах А такы то бо село З єдной стороны Е з єдной страны е дорогой з другой старе дорогы Ішла така третя друга дорога там так само был парунадцет домів То вшыткы векшыст хыж было льокуване вздолж дорогы так...
Радийочытальня
...о же по перше сме в тій бурсі дале не на своім і тото фурт мусіли сме світу повідати і ся старати і писати писма діганяти ся по судах і урядах і глядати розвязаня для нашых маітельскых прав Презентували сме товды принцип...
Реляциі
...е то но треба чудацтва А раз ненавидіти будеме видіти завдякы радию начне ся ґадати навет старе Не радийо лем радия до віза Резий барзі такых речы наконал ся і має же по часі до часів Буд сме так полюднены подівате си же...
Обзерач Природы
...откій перерві Повім Вам о кілька о парох минут послухайме Криштофа Мышковского з ансамблю Старе Добре малжыньство по в польскій співанці під наголовком з перезначыня льосу а пак дознаме ся якє тото будуче буде для нашого...
Раз, два, три
...же надале быти мало значучы і підпорядкуваны силовикам Мали мати головно гулянкы співанкы старе облечыня і сохранены лем поєдны допущены стары звыкы А днес посмотрте вышло з того дашто надсподівані успішне Вышла наверх п...
Спомний собі Лемку
... ся діяло напевно Нога выстало ся іначе то звелька Я велька траґедия што року іжджу я там старам ся іхати на На Лемковину все дакы суты урочыстости дакы свята ци такы стрікто культуральны цикы ци церковны Я тото дуже бар...
Раз, два, три
...коли бы мали пропасти на все вшытко єдно з якой причыны Ци то знищены недбалістю і браком стараня або вывезены чужынцями не знатя де Коли Лемкы іщы мают можливіст на вшыткы тоты памяткы позерати то думам же може не треба...
Тыжден допереду
...што іщы укарати жебы другє тілько оддале альбо десяте тілко Вшытко о своім часі Трвают до стараня Трвают стараня Ето я знам же старан трают стараня повіділ єм уж тоты стараня бы Думкы слова і рішыня сут списаны шак ехто ...
Языковий Гокус Покус
...са найти Дякую за тоту інформацию я сам зачудуваний чом так є провірил єм гей матерацию постарам ся жебы неодолга вшыткы языкового кусу покусы якы минуле мож было найти в нашым архіві Гай покра памятам наш слухач звідує ...
Лекциі лемківского языка
...ох джерел служыт як лікарство в ріжных воротах Християнство усанкцийонувало в певной мірі старе віріня єсли Узнає свячыня воды чого інтересуючым приміром є свячыня річной Воды на Йордана Поважну ролю в людовых дірінях ма...
Гравце
...ны сут до якысой мантры коли ся фурт повтарят єден і тот сам текст Єст то барз архаічна і стара форма співу характеризує ся она трьома основами старожытной поліфоніі то єст гетерофоніі рівнолеглости канону і імітациі Най...
Радийочытальня
...могла зазріти до твойого серця кєд бы м одгадла хто ся там загніздил де ся заруменіла але старала ся рівнодушні втримати своі думкы Коли пересвідчыш што окрем няня є іщы дахто інчий то беру на ся яко лебо кару аж і хоц б...
Гравце
...іванок під наголовком Іде яр Тот вам морт трусьбы анґы кус ворыт сыры скравы під што кайм стара термуды примы ґаймы кай стара термуриду нас диґынґ танту Вервеґм пранду e мскарна Кію курсы диґаси мо брандеры комерти кайме...
Боіско
...аже пізній заложено Стоваришыня Маґурич котре єс як бы формальні одповіда за те ремонты і стара ся здобывать фундушы на то Но я ся прилунчы меру лят тому того до Маґуриця но і єст то барзайна форма спензаня вольного часу...
Оповім Ти байку
...раду ци добрі сме зробили цині Пішол до того мудрагеля Герщ Ваня і іщы троє леґінів Нашли старого і розповіли му што і як ся стало І звідуют Чыя правда Выслухал старий кажде слово гершта долго не думал і повіл Мате преве...
Щыро доношу
...чний замок а в сярах бідный двір та выслухавшы правы на переслуханя казало взяти з узнаня старого Василя Петровского Будучы звідуваным хто напровадил на його мыстя Ольшовского признал Я єм напровадил бо был мі винувати п...
Языковий Гокус Покус
... і притлумачыл высєдцами нови тостамент хба звытками Апокаліпсу ім Цуж єст важне поніма з Старого Тестаменто мты пареміє він ще певне фраґменты притлумашли ся натомяс было бы добре жебы кєдись во добри жебы кєдись появил...
Гравце
... великы знищыня і може през то в році выіхали они за хлібом до рико До лаґыня моя мати зо старого діты тай казала сым ваті Як за гороцизи Альпа Ату з нього мою мамку зо старого Той ґазала сонуват і о в загородці звіро Дв...
Реляциі
...ловник Юрия Цюря до університеті його розносили студенту на каждой парі словників рекєрці старали ся обходити но і сілмил популярний лундстал кули Юрго Карпат зробил електронну версию На даны моменты сіслу микулькує знов...
Лісом, лісом
... січню або в лютым буде накладал нове пороснены власні з ципулом а єлені будут носити іщы старе порожя Або як то буде уж по лютым то зачнут шмаряти і будут без ничого на голові Зато єст така тіж метода на одружніня самці...
70%
...мают Што они тота лем купили хату молоды люде они купили собі меблі вшыткы до того а тото старе вшытко хто і порубатий тото вшытко Аж потым хтоси підгадат ю і та далей тото ы даме до музею о мас вас мас Яж пару разів ґад...
70%
...е поле ци може кавалец ліса Але окрем того вдельові люде іщы мали якыси іщы занятя Каждий старал ся робити своє полотно З полотна робили одежу і з полотна робили на постіль але знаюш коли выткали полотно Кляли коло рікы ...
70%
...з запаленого корця сонце два сыпота Вружме ся перве до дівы Іда на стора з Лесивы Іщы раз Старе сусутництво дорога наша лемківска родино Бар ся тішыме же сме ся то гнаскы поздевали коло той церквиці Кликал нас дзвін од н...
70%
...дициі як то было Тримали си свого Але були такій што відчували різницю і в Молові то вони старали ся швидше выучыти літературну муву жебы не відрізняти ся но таку напевно бува Візнівали іх Ні не знаю видно што тому шу Ра...
70%
...скайті а там питаєт нас што не може быти преамбу ліце а це питаня До цього треба тому што старе воно болить але треба завжды поставити перед собою питаня што треба зробити для того штоб мы обєднали ся што мы разом были а...
70%
...о видно на териториі Пульсі для то жебы залишыти в складі Украіны східню Воли тобту сю бы старе не міг сказати Гузвільтові і Цєрцілю сю выздвіца на моій териториі Поляків немає на польскій териториі немає Украінців мы зр...
З лемківского архіву
...лікуваный был дома В році трафил до шпиталя на кардийолоґічній одділ Хоц родина Барскы ся старала не удало ся уж йому помочы і вмер січня р Погріб мал місце січня Вшыткы зобраны ждали на пріз Александра Гиры з Караґанды ...
З лемківского архіву
...ациі і ходовли новых раз худобы привезеной правительством Стиролю і Баваріі Його робота і стараня принесли успіх лем в його жупі од ІІ світовой війны заложено новы кооперативы Це су добру роботу прервала війна Щередскій ...
З лемківского архіву
...однего береме так як вин написал Але як запамятили сте з Кыюш як ся варишкарида єна Бо то старе Е Такы домкы лем єдна єдна Хыжочкы ґанок медже тым Де ся варіло там был котлік на огніску Пец там была в середині там ся вар...
Там в горах Карпатах
...й церкви як тераз ся войде то єст типовы кост бо в тій уніятскій то вшытко зостало так як старе было А ту в нас то іконостас был іщы не цілком правдивый Не мал іщы вшыткых тых іконякы треба мати на іконостасі і не было в...
Лісом, лісом
...січню або в лютым буде накладано нове пороснены власні з ципугом а єлені будут носити іщы старе пороже Або як то буде уж по лютым то зачнут шмаряти і будут без ничого на голові Зато єст така тіж метода на одружніня самці...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еред великодньом буде мож м інлосы Ґорлицях ци Санчы Хотіло бы ся речы што ярмакуваня єст старе як світ шак ярмакували аж і товды коли не ішло о рыхтуваня до торжества торжеств Окрем основной функциі значыт выміны продук...
Реляциі
...бливий ден днеска стоіме при отвореній брамі раю днеска видиме же можеме одшморити вшытко старе зле брыдке і зачати быти новым ліпшым чловеком Преціґнеска Христос Воскерс То як можеме тиіти в серці зло гнів як можеме сто...
Реляциі
...на Новє рада на маґазын Караін поступ в віні і уставілі тважом до сяны в коритажы в єдным стараницкій дому Жерандове кышталове замішоно завіненте в Шыстєраду а на стрихах а лавкі уміщено в Сотовне на Залуфві дівросту уда...
Обзерач Природы
...Каналы експлютацийны каналы сут заляны водом тіж там утворено туристичны шлякы і в загалі старе давны експльованы терены оддано з поворотом природи і стало ся наново теренами туристичні атракцийныма Але власні но запераю...
Обзерач Природы
...жду пятницю о годині Дякую Вам сердечні днес за увагу пращам ся музыком на сам кінец буде старе добре малже ство в співанці дівчына з пулноци А я ся з вами пращам тримайте ся останьте здоровы Агоі Єсли вручіш там ґзє мру...
Обзерач Природы
...отра Косярского А покля што послухайме кус музыкы перед нами Кшыштоф Мышковскы з ансамблю Старе добре малженство в співанці під наголовком З Презначыня льосу Цо зробиш земо Ґде між тутай не беже ґы окаже ся єдине дробным...
Обзерач Природы
...асте поізимы такы як сте заінтересуваны то останте з нами покля што послухайме кус музыкы старе добре малженство співанці по польскы під наголовком Істота презначыня Над мойом головом ноц розкладаю своє вче ми велюрноци ...
Обзерач Природы
...лясу лісу но то дознаме ся по короткій перерві послухайме Криштофа Мышковского з ансамблю Старе добре малженство в співанці під наголовком З Презначыня льосу Цо зробиш земо ґде мні уж тутай не бекаже ся єдине дробным пил...
Обзерач Природы
...омале уж мусиме кінчыти наш проґрам Я ся зваме пращам музиком і накінец выбрал єм для вас старе добре малженство співанці дівчына з пулноцы дівка з пілночы но і дякую Вам сердечні за днес чуєме ся в наступных обзерачах п...
Обзерач Природы
...аступных дальшых проґрамів а пращам ся музиком і перед нами Кшыштоф Мышковскій з ансамблю Старе добре малженство в співанці по польскы з перезначыня льосу тримайте ся і здравлю сердечні Цо зробиш земо ґде між тутай не бе...
Обзерач Природы
...ем Мысл же тентитул єст дост такій до застановліня ся Поцо я то єст дом безем не схня а зостарам готша бы пшет людзьми Сповідат ся не умім танчыт луче ся слухат є умєм бы сом на сам зы словом антуєнстенту Яста серця під ...
Обзерач Природы
...ле уж з самого буса можеме зобачыт през окна поязду муробронне място і цалк приємны видок старувкы і варто з єднак здецидувать жебы зостат на хвиль дужей в Трнаві но в припадку акурат м і з ґрона знайомых зостали сме там...
