Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1988 odcinków · 37 serii · strona 23 z 34
На добраніч
...ілю пополудни і в кєрпцях Стрітил єй як спацерувала з мациньскыма дівчатами і хлопцями на дорозі посередині села Підишол до ней выставил єдну ногу в кєрпци наперед і повідат Казала сприты казалам То я пришол Добрі же с п...
На добраніч
...істний німий бідний пташок люде го не любят але кілько добра може він принести Хованет на дорозі ся трафит але хоц хто го омине повін на позір негардий Не хоче ся над ним змило сердити і оминат Щестя А ви Як бы сте го вз...
А Я[К]...?
... пустельниче жытя а вода котра выплуват в місци першой пустельні має уздоравляючу силу По дорозі до того місця можна найти вельо цикавых рослин і дерев прогульку до золотой Крениці можна зачати іщы на рынку в Дуклі і жол...
Лекциі лемківского языка
...рдом основом і основом на лідаючым і місцевым одмумку єднотного чысла нозі Мусі Руці Курі Дорозі бабі женского рода першой одміны з мягком основом і основом на єй в называючым і видячым одмінку множного чысла напримір Зе...
А Я[К]...?
...а коли выбрали бы сме ся до Одриховой далі іщы можеме зайти до церкви О ati што означат в дорозі запрезентує em оркєт Ема лошык Цавегы місаржы да дав сумачіп варе барыш чове А то сколджы Ты кареса любо та і сочыта выса н...
Лекциі лемківского языка
...была натоміст хабзина не мож было єй вычынати і загаль ліпше было єй не стрічати на своій дорозі Бо як бесідуют сідит в ній зле Некотры ґадали тіж же може то быти чорт Зо звірят обрядовий характер малы кін і віл Мож было...
Лекциі лемківского языка
...заду і несла в плахті на плечах великы як колеса два хлібы на тзвыс а під пазухом куру По дорозі до церкви затримували ся при каждым придорожным кресті священник чытал євангелию пак рушали дальше Коли были близко церкви ...
Лекциі лемківского языка
...и просто іти Чудувал єм ся же кітча і пся бесідуют про свойого дурняч ґазду В тым часі по дорозі прошли три велич і ґруп пацята Найліпше же они бесідували про мене же єм брид і синяч на лици і же такых з загороды не мож ...
Языковий Гокус Покус
...рітил бо як єм чул То не найліпша хвиля м в твоім жытю як стрітиш такого медведя на своій дорозі Але бесідуєм же дост цікава є істория етимолоґія сула медвід А то так Днешній наш медвід то континуант праславяньской формы...
Лекциі лемківского языка
...з процесом словной інфільтрациі Слова котры выводил Унянка в більшости стрічали на свойой дорозі рідны синонімы лемківского языка Языковий білінґвізм допровил до особливой борбы медже пожычками і в векшости до выграной я...
Пропаґанда
...о підгаез до міста Там перед містом як ходити оціця єст така гора называла гай І він а по дорозі по тым выруківці іхала в Фурейсю єхал якысий рускій солдат зо солдатком на лозі Він начал до них стріляти той кули той солд...
Лекциі лемківского языка
...д явиска прониканя слів Можеме бесідувати про пожычкы коли чуже слово не стрічат на своій дорозі жадного синоніму неє мікроструктуры о подібным значыню як окрислят товідчак заполнят оно лем пусту клітку в семантичным сис...
Лекциі лемківского языка
...д явиско прониканя слів Можеме бесідувати про пожычкы коли чуже слово не стрічат на своій дорозі жадного синоніму неє мікроструктуры о подібным значыню як окрислят то Вітчак заполнят оно лем пусту клітку в семантичным си...
Языковий Гокус Покус
...вшыткого найліпшого най ся Вам щестит най ся Вам дарит най ся Вам каре на тій новій вашій дорозі жытя яку сте рішыли разом вести яком сте разом схотіли іти на многа я многа я благая літа А тепер так В попередній нашій ав...
Гравце
...е ри саґаны ри сыґаны риc ре зака закыл Капеля мета заграт од смыка на головок співанкы в дорозі домів Возоішкі в Ваюрмі ыщыти шыти Коломбу Волома заради жы зарадиш Боганти Співати тепер буде барвінок з Камюнкы Вшыткы зн...
70%
...ысцува то середня Лемковина може іхали сте зо Жмиґорода до Дуґлі то Одеси по середині той дорогы дайме на то як бы так звернути на полудне але неє там през гору такой простой дорогы То трафили бы сме до мысцулы Тото давн...
Боіско
...речны Але єст піперек і то єст цікава річ тіж для того же в Ґадышові Хыжы стоят щытами до дорогы всяди тоты хыжы стоят вздолж дорогы Долшом частю до дорогы а нас щытами І то не для того же Ґладышів то піперечне село лем ...
Карпатска Русь
...анаді Выходит два разы на тыждені плачы Карпатска Русь нр пятниця вересня р Лосє серпня р Дорога сестро Івы Шваґре засылам Вам сердечне поздоровліня і миле привитаня Лист я од Тебе отримала котрый был писаний липця і зар...
Голосы Русинів Підкарпатя
...намір дияма дайо моі помірати тамтаты тя от моі помірати на такыты тямы Дим я трамо там і дорога там поверну до девяты тіля на полем до біряти біряка добу де думати Мая не было камо мене думано некідон мамо мене думано н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мітывизму Хоц привидні артистів ділило вшытко походжыня соспільный статус едукация творча дорога то в іх штуці мож найти вельо спільных пунктів Дворник абсольвент Варшавской Академіі Красных Штук скоро достеріл выняткові...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Григорий Мадзелян походил з Чертыжного мати Любомира з Палуків з недалекых ізб Початкова дорога Ярослав Мадзелян з причыны делеґалізациі діяльности грекокатолицкой церкви в роках в рамках реалий в якых пришло жыти высел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ывы авторства Тимотеуша Круля ци статя Ганны Макурат СНузік Гыбридова натура перекладу як дорога звекшаня языковых ресурсів і стимулюваня розвитку мікроязыків на примірах тлумачынь на кашебскій і шлезскій языкы Найновшый...
Театр Терка
...му докучают і мозолі так напевно буде з них вылікуваний цернига вранцер нига врантерліє А дорога была гейбы построєна про наш запрях великы камінны бульваны кус млак болото і каміня сплетены з кавальцями пороздераных дер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мбель Брослава Нагача авторства брата Томаша Квокы Петра Криницкого Ци з Фундацийом Стара Дорога яка печатат едукацийный часопис для діти Лемколянд Як редактор робит при печатаню книжок посвяченых лемківскій культурі реа...
70%
...о і тому а основный кажу в мене моты вце были концепция візерунків вышывок Сел мене был і дорога і пейзажы і гори і море і навіт си сльозы Бога ци вышывкы і сам Бог мене был як вышывка од вес всесвіт был вышывка Бу це ду...
70%
...ли бесідували сме в інтервю з панім Стефаніом она повіла же так ся робит коли робит ся то дорога до полного словника коли так части можна опресувати раз тот прикметник раз дієсловый і так дальше ріжны части а з них можна...
70%
... кєрівник Наталия Гуменюк Дай Боже доброго дня і слава Ісусу Христу Шановны Лемкыны Лемкы дорога лемківска родино Вас видат лемківска студента із міста Калюша Івано Франківщына мы неска вшыткы і мы я си думам дякуєме Гос...
70%
...у зіду Ой Бож а то не было того Десь выкопали там троха дальше від Нигорода ци як раз нас дорога іде тудатум Я вже памятаю што там святі оні выкопали ямы І тоді То зразу того не было Але по тому же тых Жыдів на фи на маш...
70%
...іні нігы ты так мі зви ділю си іє хляб і певты виды А такы дальше вили там де наша хата і дорога ішла але вышы ви тамсквіт кыс был і біля сусідньой хаты пиляли дрва І ви ни якысь побачений оце што є там певне крик зробил...
70%
... а по тому взяли нас на познань на Варшаву з Варшавы на Лест Бестав і коли бы то деревяну дорога жыковля то мота буде там пяте деревяне здоровано гет гезет по мало добрали А тепер веже до ковля а ковлю нема нічого за мен...
70%
... а по тому взяли нас на познань на Варшаву з Варшавы на Лест Бестав і коли бы то деревяну дорога жыковля то мота буде там пяте деревяне здоровано гет гезет по мало добрали А тепер веже до ковля а ковлю нема нічого за мен...
70%
...ырли чорнодіґі шли на будівкы а на ті черници готы пізні яводе ну малина была малина была дорога водой купували Жыде переважно тух і зберали мы по лісах але переважно по паньскых лісами был но хлопкы ліха не родила та мо...
70%
...м приватным ваном на десятеро люди Сама сметанка з Рова і там мене так само взяє зо собом Дорога до того села была страшна та по цілій Украіні же треба іхати зліва на право цій час од фосы до фосы жебы переіхати коли пра...
70%
...дня На Анни уж мусіл бы лежати сніг бо гварили яка Анна до полудня така санна значы санна дорога в кінци грудня Ден котрый в народі называют Анны направду єст днем затятя святом Анном дівы Мериі В Украіні ани го святкуют...
70%
...оминам діде Потім пришли вже Бендерата вони якось порозуміли ся і то было на краю села на дорога на Устрикі Горішнє Там знаходило ся кілька хат де вони мешкали і одбувал ся Віжкєл Значы выселили іх в Муруйці выселили Пол...
70%
... До село можна прити коленьом ци автобусом як зо Львова так з Ужгорода было през село іде дорога Лів Ужгород близко в Польщы а іщы легше прити зо Словациі Од того місця де тепер стою добре вийджу Словацию о властиві горы...
Реляциі
... є хлоп Шаріш дострашний пано Світмісячку поштованя бо співанка тепер піванка Добрі айнак дорога співанка але заграбе хоци Світсяч вечера Войкого дванециі лочкы моя франір гечо потворче мі малогенечло Є дванецию рочкы мо...
Села
...к прісне памят нам фурта кажды рух чоса гласовало А кєд неде возіл теля ласо вас поставиє дорога до пута Смотри цалий день од ран до вечера смотри до тоум А думай а думай а зароздумаш то так назвали іх ягадух І што іх од...
З лемківского архіву
... домінте денат тиме дене домло денна дайо моі помірокы найон моі помірокы на такытям тові дорога та поведу добіляти ділята добу та повену до біляти ділята добу Мо де думати моя небо мота тымо мене думодано немо мене думо...
З лемківского архіву
...хлопці Андрию і інчым Я не знам так хто помагат як воно тото є але так Мучено тяжко долга дорога і ся так погода нам тото зробила кореґуваня в тому Да так як не повісти як моя ту пуповина Вырозумієте я приведу не своє сл...
З лемківского архіву
...синьской еліты віка котра характеризувала ся великом моральністю зато тіж його священнича дорога поточыла ся так а не інакше о котрій кус тепер оповіл ой мой ей якій выну Своє дітиньство Йоан Брадач провел на рідным спиш...
На крылах істориі
...тру называли в водном баньом Має она два корітари нижній має метрів а нижній З нього веде дорога до правдоподібні іщы єдного Адже тота є цілый час под водом З той другой стольні выдобито остатню руду сребра в році в тым ...
На крылах істориі
...а вчытелями На мачы до Прагы ци до градец Кральове не могли іздитити потягом Зато же тота дорога в обі стороны заняла бы ім праві тыжден А каждий з грачів был вчытельом в середніх школах в Ужгороді Зато на долгы трасы лі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... вєдно з нами духовным свідком той подіі повіл на кінцю торжества Владыка Дальше цитуваня Дорога мама дякую Вам за жывот за выхову за вшыткы пережываня молитвы за атмосферу покоя радости приятя і барз глубокой віры котру...
Радийочытальня
...коле в тебна матей коле в темна матері люде а на мантері родиан де матробе на Як выглядат дорога од зерана до готового хліба припомне нам чытанка для учеників основной школы котру нашли сме в буквари а я знам аз буку Про...
Радийочытальня
...х сел на Лемковині Послухайме іщы єдного верша выражаючого тото чутя Стефанія Трохановска Дорога домів найкороче Мателе най мыша дітина або найкарше над мойом вітчыжном Земна єдна на світі єдино Раці ту Вам Мартин Людкос...
Радийочытальня
... але чую же в ногах штоси дає шпунга і розходит ся черепаке на бокы як тота наша багниста дорога за селом Хочу сперти ся на рукы але уж і рукы ходят як стары каляниці Ой гарасимцю то уж видно тобі криска подумал єм сой і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...трафил на того самого Владиміра Панькіла За його порадом в році переіхал до Львова Творча дорога Андрия то стежка од народного ремесла до такой професийной творчости од дост грубуватого схематичного опрацуваня фиґур люди...
Реляциі
...сту зо Сіж тоты ранкы котры ся нашыма Людны пазаводі то они мусіли зо служы была бас кыва дорога до того обер Єдна ґрупа спольчна поводила з другы До того тотах я бы так інскументувал може не лежы музуючы на думу і найвы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыны в текучым році своі задачы будут вести і даякы меньшы підметы Приміром Фундация Стара Дорога хоче продолжати проєкт Лем Колянд і выдати едукацийну книжку для діти Нова ініциятива явит ся од церковного Общества Братст...
За нами, перед нами
...в Юрий Стариньскій а артисты запрезентуют вертеп і фраґмент видовиска Федор Вступне дармо Дорога Дослачы товш вшытко на днес Думам же дополните собі вшыткы інформациі котрых ся може ту не нашли котры ся повинны найти а м...
Реляциі
...сти при розвязуваню тых проблемів звязаных з рацийонаучытелі то з делікатно муц Но не тем дорога так Мам петаня бо тута єй была мова о сєці Паньсво проєктуєте але чы зроблісі діаґноза Діаґнозы потребы научытелі учонцых я...
Реляциі
...ы Я на крайлю тебі не даю Якы парі а зодят Ліскы парі кыівска парі а зо гуты годят Докова Дорога другого найду собі найду Фраіра Найду собі найду найду собі найду Фраіра су много раді тоту ні правы то павнайобак а спадал...
Реляциі
...ст одповідальност Віс ся припрашам не уж жем такє ослова жебы як бы покрислит же тутай та дорога леґісляцийна єщы єст отверта і певны зміны сум на певно зайде натом і ужовату припраш Як в тым пункті могу то раз зазначыти...
Реляциі
...раз яко Комісия Вспільну Жонднійшости повіли сміступіт і злож ся з запитаньом Бо така єст дорога сонцец в тым моменті нашых ділань бо мыдеме тута сєді і детале котры сон єдным барзі знане або знане натомяст ході о цалоць...
Реляциі
... радию Хтімаю щыте але мамітос передо мном і же то ся колиси поведе Так же така моя тепер дорога Лежыт омаль два разі потіхолоґіі ектуває для вас міш отупня антистична але муся для нього приктувати такі заявы Цдеме на на...
Реляциі
...ам даяку ідею на тото зробити пополденок значыт пан насадник На жаль діхати бох бы далека дорога хоц хоц бусме хотіли Яру але братя може слухати то Але зупел певно влучыт зараз і Зато запрашам на перерву думам так до год...
Реляциі
...того высіляня Але то русиньскє медияльне центрум Уж є вецей раз і чул же была бы то даяка дорога до будучна вытворіти вызнате же і в Прейшовій перед трьома роками істі было так як вісунуте працовіско де были украіньскій ...
Обзерач Природы
...к тіж находит ся недалеко перевала Махля Махля селя през котрий введе найвыше находяча ся дорога в полудньовій Африці африскій находит ся лем і годины єзды од Йоханесбурґа і Преторі в Республиці Полудньовій Африкы На обш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ила помічна і незвыклі скрімна такій запамятам і знам же не лем я Дякую Ты барз за вшытко дорога Текло Вічна Тобі памят Ярослав Трохановскій В понедільок червця юнія р В Варшаві Вернісаж выставы Церкви на Лемковині Автор...
