Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 23 з 86

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

...Средниско Лемковскє ні є сідноліте Жы скуцоне І даєте му теж выраз Выраз котрый мі ся особісто як бы то подісно Уважам же повинно ся зробить вшытко жебы лемк сконсолідувать воку закомі єдны ідеі Кажда сполечност єст кусо...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... вшыткы Яґнедякы то ксьондзы священникы найті же якы вшыткы якыси были звязаны з терм так направду і я тіж єст реґент Церковного Хору монастырисках якій цервижыня честного Христа в монастырисках та Ту для мене ту єст вел...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...нтували правдивой музыкы з села лем музыку на основі музыкы з села музыкы котра котра так направду з селом і з коріньом уж не мала дужо спільного Жебы было дашто і по лемківскы то заграме з третьой платні ансамблю Міцне ...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...т чута кєчерка фактичні фунґувала бельшы тыжден дуже діти выступували візли по ватрах Так направду од кєчеркы зачало ся потым наступны дитячы ансамблі бо Тепер чую найде насам бы наприспіва чыжыка кото сме зачали чы інчы...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...не знат З тым ся офіцияльна статистика говорит о тым же в Чехух самоіт ся Русинів што неє правда неє правда бо є там такый комплекс з добы комунізму коли ся Руснанци бали пригошувати ку своім коріньом І як было з чітаня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...іх мішок Што ж можу лем повісти пане Роберто тілько же гей мате рацию ту треба бы было ся Направду провірити тото дослідити барже бы м повіячий же одкале приходили деякы влияня до русиньского языка ту акуратні до підкарп...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

... знали си Лемкы там якусы тримали ся мень тримают ся дуже медже собом Компанія в нас была правда было і місцеві в нашій компаніі а ґомнастыка была компані знайте Вриславі такых тых молодых і всі тримали ся Спочатку мы іх...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...у вопускови нашой програмы Хочеме Вам представити першу частину інтервю з русиньскым активістом і ци неєдным з наймолодшых русиньскых поетів Підкарпатя Михальом Цікєвдьом а побесідуєме о його активній літературній і публ...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...іня але напевно треба дезвід робити але зактивізувати мой діжний рух і думу не хочу Вам трісто розказати А што робит музей З чом ми робимо для того щыбы популяризувати лемківску культуру через туризм кіз призму туризму м...

Ґрамофон

Кава

... ся не даст тє забытий а так само і шармом собі здобыл мілийоны любительок по цілим світі досправды В рамках свойой творчости не забыл ани на співанку о каві конкретно о каві а і тім як ся пє кава в Бразилиі Не бесідую о...

Вступне до контроли

Проґрам як проблем

...і на основі того робил свою аґенду Бо покля уполномочений не буде тискати на тото што сут досправды проблемы меншын а буде тискати лем на нам знаний політичний проґрам потім ся може легко стати же найвекшым проблемом мен...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...анів не мали сме розумієш зброі але вшытко з кымси мож дати радер Дужеслонства єст часами направду бракувало было барз долго глядати Але співанок про муже ся ішло на войну рукувати но то єст што друга але того єст єст Ал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

... світ новоіо книжкы болест Книжкы є автобіоґрафічно Говорит сам Завадяк все моі мемоары і направду в споминах нашого героя просліжує ся вшыток його жытельскій путь од шкульоша четвертокласника через фельдшерску шкуру і а...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...ягниска задзвонів Кей заінтересувалам барже гудаками думам же звертают увагу было то барз направду барз файний колектив а што іщы єс тыкали же іх мола Закарпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным буд...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...мінило О вшыткым забыл о дітьо о жені Як то ся часто здарят Коли люди море діют Повіста Неправда глупоты телефенькы Я тіж так повіл покля є не закурил Презок років хлоп курил аж вінци шмарил І тотого мало выратувати бо т...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

... єжели власні те функцийонуючы припузми в церквях в тым часі чы пан сонді же они попросту нормальні там сут в стані функцийонуват як іконы і одбір іх через публичност Я не вім ви пан я очывісти малює образы для тых же ік...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...і і є Лемківскому Одзі Ото мы один раз З Полтавы поіхали на ту Лемківску Ватру Жд більше яправда на Лемківщыну не єхала бо то же і вікны той і здоровля не целым Ну ничого я там з своіх спогадів дітячых не знешла будинку ...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...Таку хыжочку зробил для своіх внуків пан Адам жебы они виділи як выглядала лемківска хыжа правда в селі бы нарівка не было слова хыжа повідали халупа мова дакус ся ріжнила тота хыжа не така Долга як бы мала быти в масшта...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...мно відправлила іх у хатах і всюды З священником Василик Василик священник томна з ним відправдала а кілько шлюбів мні тут дали Быти баче внучы нуці відправдали то лже было дуже строго Ямкаль а ся был тиз настащын він бы...

Вступне до контроли

Мольме ся!

... владыка Мілан Шашык одправлял панахіду за героя карпатской Украіны Гей покляс мевіруючий досправды треба признати же як раз тота особа котра про своі політичны ціли доказала наконец быти лялько в руках Гітлера наперек т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...го маняка на і там якоси ся здогадали як то было же попросту постало цер Докладні не знам направду не чул до аплат дола до вашого няня і Номаняка а церков Нев з того мус фаню мешканю приватного приватного новы же мали це...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...рациі Но што можу повісти Вційте ся жебы з вами колиси така ганьба ся не притрафила бо то направду было встыдно Знаня мови культуры літературы істориі но то гейбы зрозуміле для чого того ся вчыти Але хочу ту акцентувати ...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...олоды його золота выта но зло выды но котрого стримуват словосло слово свобода слова І вы фактычні выросли в лемківскій середовиску то были Лемкы уж не на своій землі были переселены але в Нагірнім і Ралівці по сусідству...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...я ґверну до того до тых початків бо ты такій так несміло о тых початках бесідуєш а ты так направду зараз на почат ку Ти єс ся тіж до того проєкту влучыл і ти єс был єдным так направду Брал єс вельку вельків вельку велькє...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...бы в тім світі вшытко минут вшытко минут минут барз скоро і ту в поезиі пана Мирослава ту правда єст псевдонім Мирослав Русиньскій і Власніст той книжкы тоты вершы же тепер звучали Жевы тепер чули Але можна деси тоту кни...

Голосы Русинів Підкарпатя

Александер Керестеші, 2 IX 2025

...оли ся уж розкрыла якась тема там уже начынают ся в коментарях писати од ніс того рейона тістого рейона бо каждім дісоно у котрыхіс районах є май пошырено дісуно май так Бірім лише ці великі ґрупы допустім Лемкы бойкы як...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...ас світат Каріна Муляр Нижнім веденю представиме Вам першу часі інтервю з русиньскым активістом і блоґером родом з Підкарпатя Юрийом Карпацом котрый більшут ся свого жывота жыє в еміґрациі на цехах а побесідуєме о його а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...ция або такой цілий інтернет поставлений ты а так так дост шыроко бесідуют ото не єст так направду але тото розпространіня латиньскых бук єст великє окрем того Влияня анґлийского языка вшыткы технічны новинкы і за тым і ...

Слово

Слово - Petro markian 331

...каждий знал же тужем народ котрый оддавал чез єдиному Богу най буде нас славу Божу но они так не говорили І што они повіли Посталме туту вежу а збудуйме собі імя Там не было місця про Господа Бога Але самы хотіли постави...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...нята Може бы і потягнули одповіл другій селянин Максим закладаючы рукы назад свого жупана Направду не пішли бы Неє як воликы сивы воликы або іщы барнасты то золото Але прецін сейкаме містовым не іздити Повіли бы тягнеме ...

Слово

Слово - markian

...ного народа выходит опереднього Бо в тым часі Жыды сходили сия на праздник до Єрусалима А істо тоты котры были свідками Воскресіня Лазаря ім оповідают о тім што з тосия А та вшыткы хотят видіти того котрай є такым великы...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...бо знал же од пред дивовезу на Сибір то не емовил А уж як ся кус тото перешло то уж потім нормальні бесідувал вшытково уж товды ся не оболил никого е вшыткы праві люде о тім знали і пробувал достати ся до Стрыка до Амери...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...м вельо але одразом варюжы вшыткых не маме часу жебы пустити зато одраз поім о што мі так направду іде Маме вельо творів і з народной музыкы і уж з авторской музыкы барз популярных Співают іх уж на цілым світі в вельох о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)

...тот час бо они пробували адаптувати тоту лотинку пут тото як звучыти княжева Бісида Яй си істо тямлю як ми сукласник писал Ты де Він просто писал латиньску Ты І де о латиньску Айц они кырилицов Ай себлі в тот час коли те...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

... з давных часів А може ся сам ся представил Олекс Молей дознами ся Юж купу купу часів так направду А там уж мі ся не виділо так же єст оказу порозмавляти А повід што ту Лемко Тавер робиш Значы в гумі в Стшельцах де ся зн...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...аткы Анця не памятала свойой мамы знала лем єй свою майцюху на яку повідала мама А рузє і доправды для діти свого мужа хтіла быти добром як рідна мама але не годны были ім приділити тільку увагы як потрібували Был в році...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

... іти Воювати Ей думой Як єм што тиж тото посвіта мі не вырятувало ж є нафроны пішы То так направду то были Лемкы не были добровольцями лем на сілу были браны Быто нібы повідже жде слово ты з доброволиц стара і але так му...

Ґрамофон

Зясь і знова

...ачне грати музыка і вы собі повісти же тоту музыку уж сте чули в даякым інчым фільмі Є то досправды так много раз собі Авторы фільмів давают зробити про фільмы власну музыку власний саундрек але є много такых авторів кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ко раз в документі пише о Русинах Украінцях о русиньско украіньскій культурі населіню на місто того жебы писал о стані в трьох споминаных областях за украіньску меншыну Не респектувал тым же на Словакі сут вызнаны дві ок...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...два тоту польску брали Акіньскій не послухал на першы ліні голубили Ага а тато ся вернули Правда моя мама скінчыла в Ґорлицях ґімназию польску она могла по німецкы бесідувати І як бы Німці приступили питає ся де вашы люд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...корова Янько робили на заводі туды в Берегуві а мамка робили в Кылгосі клясу язла копаты місто мамкы з тютку в шоры мамців Калгос у мамкы было много роботы дом та не встигали та я іщы з клясу А коли м дома то малям прийт...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...ісцевійшыми такыми всі однаку до школи ходили Хіба не в ціли ся ну списувати давали Але меправда не вціли си ліпше Моі дорогы на жаль днескы уж мусиме скінчыти нашу передачу Але то іщы не конец Будеме мати і продолжыня п...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...кы в місті Калуш Івано Фенківской области но так пвіме на околиці Калуш Пані Анна то така направду проста Лемкыня але чловек барз добрий барз щырий она любила тото своє село Вышеватку а тыж і село Ждыня было деси років є...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...дпочынку Кресія Ту єст вшытка інфраструктура але за мало місця для такого фестівалю Ци то направду лемківскій фестіваль Того не знам хоц Я ту уж третій раз Люде котры выходят на сцену представляют фольклор того реґіону а...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...іла Ниґда ниґдо єм не виділа До як насляли до тых ваґонів але то что нас пильнувал то был направду чловек од Бога Такій добрий был не знам чого І пришол і гадат так Пане Романя я тось памю повім але выкликал іх так жебы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... Но і нас яко діти загняли родичы дохы жебы сме ся не путали нам по дорогах бо бы то было направду тяжкє товды приізджаня тяжкы тяжкы сам ходил Но по тым уж тоту віну не памятам бо то перешло бы з нашу в село Фльоринку т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...о полесіл бы єм вшытко але як сам вшыткє ґняда ся звіді Тес ченшків бурцяші бурцуты так направда полеты направда кажы цментаж єст індивідуальный і кажде має в собі неповнажальны цехы надане през проєктанта Так Юркович Ба...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...с представиме Вам першу частину інтервю з дальшы молодыма і перспективным русиньскым активістом з Підкарпатя а іменно гостю нашой програмы є русиньскій лінґвіста і справця русиньской вікіпедиі Томаш Шкалениць котрый є ро...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...нь котры были дістали на выборах перевагу так шо они роблят самостоятельно і уєдно і з вшеісторичным русиньскым самосправуваням Кажде самосправуваня має тритрьох членів З них єм предчыдатель другій заміститель єден член ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...клад Є признаваный як найвекшый русиньскій поет по Александрови Духновичови Він про народ досправды дыхал до остатньой минуты свого жытя послідній стишок Прощані єм написал предсмертьов і послал свідницкым школярам бо в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...и на жыво Зрештом може о хвильку послухаме собі тот ступ ей кєд іщы не вірите же так было направду так ци так повім лем тілько же Помедже В перервах помедже поєдныма частями того конґресу мали сме тіж коментаторів профес...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...синьской пряшівщыны другой половины XXI столітя особливі в очар селянства простого народа Правда наріч знал і цінил Духновича Але він одышол уж рока Правда і тоговічного Павловича пережыл великій борец дубряньскій але ві...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

...ві зупелні Інний бо тутай Паньство выспомніли ся о тій процентовий процентовий той реґуле правда кожыстаня з вспісє Як ся антико надмініти хіба Паньство тым теж віте же Комітет експертів Рады Европы хтур ся займує Картом...

Вступне до контроли

Автомат на пирогы

...егляд пресы з ключовым словом Русин окрім пресовых справ од русиньскых орґанізаций і пару історичных сетий Векшыну найдеме статі лем о тім што Русины гідят на Рождество як не ідят почас великого посту і кілько кілоґрамів...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ы букєты квітів Шкода же сме в радию не в телевізорі шкода же не можете того видіти бо то направду прекрасне І зато бесідуєме не лем о ансамблі Лемковина не лем про дириґєнта Богдана Кривка він рядил хорум од по рік не л...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... розорвана она была розорвана пару раз натоміст од самого початку В самым голосі Ватры штоправда не явит ся ци не пис прикликуваный але у першых зесідах в Ласні Річницьови ту мам бесіду IV р де добродітель превыщают бога...

Вступне до контроли

На своїм

...отрий был зорґанізуваний того року Руску Бурсов не был лем дньом Русинів в Польщы Він был досправдывым Дньом вшыткых Русинів Духнович пришол на Лемковину і Русиного там в Італиі Не лем домашні цілы русиньскы Карпаты І од...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...а Лемковину Думам же Дунай тотой Дуней поетичний словяньска ріка але і якась міфічна ріка правда Дуней котрий те в піснях Но на сам перед то є Дунай котрій пісня диже Так правду кажете то є поетычний думий Але з другого ...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...е хто ся возме за єй ревізаца Зазна питаня Бо видите сходит ся вшытко на тім же наприклад направду з того з чого зачала єм нашу бесіду же такых люди як вы то іщы треба поглядати жебы чловек нормальні не лем бесідувал по ...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ола ща як щавія як Ябір єд і знак два знак мягій твердым знаком Тому уж по Чеператій Горі правда хто слухал тыжден тому а і по Чеператым селі сме уж бо сме тыжден тому мовили О може тіж о дакым Хто єст чеператий значыт ч...

Пасуючы сериі

41 серия