Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1788 odcinków · 36 serii · strona 23 z 30
70%
Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...
70%
Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...
70%
Видам Вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан нска не ходилам далеко жебы найти цікавого чловека для цікавой бесіды Нашлем гу самим Івану Франківску демешкам І не треба долго глядати бо был то Штефан Валівскій А мо...
70%
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у В...
70%
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі слухаче з вами Анна Кырпан Днес будеме бесідувати о ...
Łemkowie są
...ґуры была то добра вружба єжели до пєца то означало же в надхонцым року хтось умже Старшы панны розкладали на подводзе бабалькы і волали кота чыйом клюскы зят яко першом та міла яко перша выйсти за монж Пастухові кренціл...
Про Русин
Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го до Кракова котрий находит ся на шляках Дротарів хоц быти може робил свого попереднього пана графа Едварда Стадніцкого котрий в році остал властительом Купального закладу в Свошовицях То найдале на полудне высунена час...
Реляциі
...е барз дякую за запрошыня тішу ся з того же можу ту быти хоц рівно шприучам ся Ту до слів пана Копчы єст мым заведеный же єднак єст так мало Представників той культуры нашой культуры діячів давных теперішніх Натуральні б...
Реляциі
...х рефератів зрыхтуваного др Аґнішом Бук з Ряшівского Університету враз зо студентами Дідо Паньсу назвал ся Анніжом Чыха до Паньства Пришом враз звайте моі студентів Со студенті кєрунку Лінґвістика стосована і Паньсмо го ...
Ґрамофон
...тами Ното хто чул перед том співанком ґрупы Роса западає Сонечко нашого ведучого знати ця пана Андрия з Вроцлавя ното міг спостеречы што на ранті власні з нашого проґраму Тюрць ґрамофон пан председа зробили радийо Чырч т...
Раз, два, три
...То была така неписана а обовязуюча мода в добрым смаку По якысым часі підышол ґу нам єден пан Зачал ся нас звідувати о тото што є уж традицийом в такых припадках одкале сте якій ваш рід Дале якоси нам зышло уж на інчы те...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я мала місце січня рока в Братиславі а днешнім гостьом мобільного студия радия Лем фм єст пані доцент Анна Плішкова котра шефує Інститутови Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету Сердечні прошу на бесіду Д...
А Я[К]...?
... Розвязаня котре я подам на кінце одтинка А загадка є така В якій спосіб повязана є Особа пана Юлияна Тарновича о котрій вам тепер оповіл З днешньом тематиком чый букло мже Закaркы маны штыль закрек єґенна гекы eaрельм м...
Боіско
...орбу нам перервала тоту бесіду То може тото што м скор звітувал Одкаль Сте вшыткы Ястем з панкной мешкам в панкні Я тіж єстем з панкной Мешкаме разом я ім суйсти Але тепер уж не мешкате разо теперіжнє помешкуєме през вак...
70%
Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...
70%
...й ся выродуй ся волосий робі зосерайте сосе кіль Хріздит ся раждає при мікрофоніі Анна Кырпан Тыжден тому мы пішли до Тырнопуля бо там областне Тернопільскє Товариство Лемківщына зорґанізувало якій каждий рік свято лемкі...
70%
...дию традиция же при початку і при кінци передачі в Цурт повтаням же при мікрофуні Анна Кырпан то для тоты хто лучыл нас першый раз бо давны слухаці уж добрі не знают І певны уж звыкли же Анна Кырпан все провадит проґрам ...
70%
...м нас Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом в милы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан і то друга част бе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уму в святочных народных строях Одежы лемківской Старшы люде запамятали же перед жалобном панахідом під памятником коло каплиці Вінці Квіткы складали делеґациі з Баниці Бортного Поґушы Фльоринкы Ізб Святкови Тыхані Тылав...
Села
...мойой мойой мой бы мойой бабс Моі брана з дому ся называла Моібтома называла ся Не вим ци пан ві же указала ся тераз ксіжка Райнфуса Так мам єй той вата А там Омушынце єст чыє бо я собі хым купіть чы он добже кєвотат чы ...
Села
...жа васа стояла Як пришли мы я пришли ме з братом доты нашой хыжы а там і дівчына єст така панна з охотніцийом Ний Цо то паніту робі в тым дому А мі приділили тото муй дома Єв якы од солды спина та но то добре Тоє з наш д...
Про Русин
...озробиле А тепер думан не буду бы передолжал тратил часу бо не єм тут днес найважнійший а пан проф Михаль Каправ котрий повіст нам і о датус о самым русиньскым языку о журналистиці і обіцял же повіст о сучасных проблемах...
Там в горах Карпатах
...учо на стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в роц...
Печатня
...тных Проґрам печатня то чытальня радия лем фм вывот весмє аконит ся то хавесмє дзятирок і пан дешла Псявятра і пан дешла Ґєт танче му віш мій до конця світ Нє бенче тіж найбенче тым му вішмій ін до конця світ нє бенче ті...
Раз, два, три
Автостереотип Раз Зчудуваний пан Журдан долго не міг ся успокоіти Хотіл написати писмо до милой дамы а ту ся го звідуют ци лист буде вершуваний Премудрий філософ учытель му повідат же писати мож хоснуючы або верш або про...
А Я[К]...?
...злы хмары Справа трафила аж до суду але на нич ся то здало село і так винувало ганцю Коли пан Довідал ся же в селі хмарник і бере за то грошы позаздростил му пінязі залозвал до себе і негарді ся з ним розправил Од того ч...
Языковий Гокус Покус
...остатків двоіны в лемківскым языку жебы сте прислали І а як же Хто прислал уж певно знате пан Мариюш барз файний примір ораты кіньма якє выходит од ораты двома конями І хоц днеска в множыні будеме барже хоснувати тоту фо...
Лекциі лемківского языка
...утвердило ня же така тема може быти тіж інтересуюча тото же отримали сме недавно майля од пана Максимовича з Майамі в котрым він ужыл слова є тото слово може прочытам слово бадрувал Не буду бадрувал што як пояснил пан Ма...
70%
Питам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Насказат пришли сме на фестіваль Але такий же был місяц тому Такій тепер світ же фурт лютиме допереду все понагляме ся все не маме коли но то думам же нам не пошкодит...
70%
...ам вас дорогы моі слухайці Уж знате не буду того повтаряти же при мікрофоні сідит Анна Кырпан же то проґрама процент і же оповідаме Вам все в такій проґрамі о Лемках в Украіні Маме зас тоты самы густі же і в попередніх п...
70%
...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан гнеска підеме з ...
Реляциі
...ю А модівча люби Добрий ден добрий ден низка стрічаме ся в Празі в Дому Народных Меншын З паньом Марийом Кочановом яка походит зо села Кружльова в окресі Свидник з руснацкого селя де жыє вельо вельо Руснаків Чом сте гыл ...
З лемківского архіву
...сме малі проблемы мож так повісти персонально то значыт же мінили ся нам прецедове пришол пан Мягончак котрый мал амбіцию робіти в русиньскій оброді потом хороба йому забранила тоту роботу робіти так сме зазмінили прецед...
З лемківского архіву
...пафи лем оли выпиют а є зо свойом ми заплати ме оли ся сміют гейойоли ся сміцкого правіна пана з Мілой дочкы пан мо Хлопци додаляют варне зрома земе но сапчао В року Димитрий Віслоцкій выіхал до Канады а по роках пребива...
Про Русин
Витам вас моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт уж сема передача з циклю ФАТА Морґана В нім оповідаме о персленцях з Пряшівщыны о тантах якы в році свойой вули выіхали до Райского Союзу Новолинь на місце та...
Радийочытальня
...м вмерла му і мама Сам своє смутне дітинство описал пізнійше в вершу Тужба де пише Ніт уж пан отця ани пані маткы а я остал ся бідна Ясирота Должен прятати сь із рідной хаткы смотріти ґде сут отверты ворота в брата ци в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хістратига З стмами і інтересныма господарскыма будовами якыма сут водный млин традічны сыпанці і півниці як і много дальшого Музейный проґрам є конципуваный як освітній і забавный екскурс до автентичных ремысельных реал...
Реляциі
...ых служб Нагода побувати на землях Лемковины завжды бажана Цю разу мы з подругою Анною Кырпан напіл Лемкыной походжыньом Стилявы єхали на Лемківску творцю Усінь до Ґорлиц Нихто не скаже скількы вестиме вас міжнародный ре...
Обзерач Природы
...сало ся уж пле през долгы рокы великы коксовы хавды Сут они єдныма з найбільшых штучні усыпаных хір во світі Таке зачынаме проґрам зачынаме од музыкы буде Карлінґ поестоньскы бо днес вшыткы співанкы будут по естоньскы сп...
Обзерач Природы
...м малочко маляра чомса кабожа аріна трима на ґамбочкы ковчамы ґамбочко куцьом має вызнаня Пан научыло ірна Але не знала што такє вызнаня ґір налюбованя Чомримала На ґамы чомечком маляра чомы Ложа Дема з ґрама за во долин...
Ґрамофон
... полюбила сі полюбила жыдава Монка Сісі полюбіла сіси полюбила жыдамо і банка то Іванка І панкайне дурня Кебы м не збудила кєд ледла славбы до полуденя кєды бы не збудило кєдым ледла славбы до полуденя лізипа новолік Моє...
Ґрамофон
...деречів і ркужати Порадюти фасорити у нагойта Мальо мана ситрована лем мало робы ля мальо пана ситрована лем мало робытна На яриша єм і шол о рісе бо най зашол о Янцка а о Янска жінка гора на ноші болячка Най най най най...
Ґрамофон
... меншы звірятка Но наступна Дорослаче Маланка то маланка в нашым Маластові по правді то в панкні но лем тепер панкна то уща з Маластова зробили з панкной Просто улицю котра ся называт панкна но а маластів то велич тепер ...
Ґрамофон
...усиньскым ґроні маджом кінчак журныма учами учымы ідж дамо Не молюва і сварма мі дня міся пана мапи леґту а другы роцо деба єм Мола вам притори пуслові дільочом зграни молобом при тобі бусмолі діночом згради Вызротишовыч...
Реляциі
... проґрамом котрый ма назвы Руждество але кым буду знал сово моделяторці нишнього проґраму пані Марий Коливальови котрый так істот подяркувати за моделюваня І в церкви Але і гущастого вечера Не доводим вивітати нашых Заст...
На добраніч
...а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дружыном на полюваня Люде повідали же іх пан часто для розрыукы не лем полювал але і выдумувал дивачны конкурсы для підданых Дай Боже щестя добры люде поздравил трудящых с...
Реляциі
...єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Василю Василюска Народна Стріваночка лечеме вас на сцену ґуту высмосмо селі молышло чого Йощытьона оси Йощ...
На добраніч
...были Полякы і Лемкы в такым што до чысла порядку Працы оціняло пятеро юрорів серед котрых пан Петро Мурянка Медже інчыма был юрором червця на торжественній Ґали в Новым Санчы оголошено результаты конкурсу В катеґориі осн...
На добраніч
...а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дружыном на полюваня Люде повідали же іх пан Часто для розрывкы не лем полювал але і выдумувал дивачны конкурсы для підданых Дай Боже щестя добры люде поздравил трудящых с...
Реляциі
...или наше радиє особисто предсідателька містной орґанізациі русиньской оброды в Бардейовій пані Вєра Юрічова і председа місной орґанізациі русиньской оброды в Біловежы Петро Мікуля Більовежа то дост велькє село котре нахо...
Печатня
...і выдавця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока...
Языковий Гокус Покус
...чатку барз ся повіт Дале буква Йот як Йоси Каяк коса ел як лоси М як мала О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щаві ю як Юга...
Лекциі лемківского языка
...заны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел статя пана Томаша Косєка котру взяла єм з книжкы Лемкові вчыра і діютро выдавництва Кыча репіредакцийом Юрка Стариньского і Боґуславы Та...
На добраніч
...у липка листок ріці листок рікаводы Когутиковы воды Не дам я тобі травы покля не підеш до пана Бога і не попросиш о дощ зачала курочка просити Господа Боже Боже тай дощу Кому дощу звідує ся Бог дівці дощу Пан Бір подумал...
Языковий Гокус Покус
... свій о тым повісти Гейно тот такій великій епос народовий словацкій Е так як Полякы мают пана Тодеуша Міцкєвічывого тамтон не так обшырний як пан Тодеуш а тіж єст то великій твір Він трактує о подіях столітя О в устаню ...
На добраніч
...у липка листок рісі листок рікаводы Кохутиковы воды Не дам є тобі травы покля не підеш до пана Бога і не попросиш о дощ зачала курочка просити Господа Боже Боже тай дощу Кому дощу звідує ся Бог дівці дощу Пан Бір подумал...
На добраніч
...а на Меджы зявил ся король котрый іхал зо свойом дружыном на полюваня Люде повітали же іх пан часто для розрывкы не лем полювал але і выдумувал дивачны конкурсы для підданых Дай Боже щестя добры люде поздравил трудячых с...
Гравце
...астановили ци побудут повтаряти дале тоту опінію котру оповідал нам в програмі пропаґанда пан Ропицкій Тоту о тых ріках котры деси мают плынути Не знатя де і по што Оледу Ланде коно но ланы помилойны волдецко за сльоза в...
Языковий Гокус Покус
... уж выдана В другу сторону росийско русиньскій словник є уж в друкарни І як пові мі автор пан Ігор Керча тепер в вересни має взріти світ Кєд уж ґу тому дійде рекомендую каждому купити і русиньско русиньскій і росийско ру...
