Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 85

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...нником то правдиве щастя котры мают переконаня же том дорогом ідут люде якым не удало ся зробити карєру осягнути успіх ци заложыти родину ци взагалі в жытю такым них ся не удало Доднес сут такы же переконаны што вшыткы м...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...Кажде інтервю журналісты зачынают од того же мусят выяснити як звати респондента жебы не зробити омилок Лемківскы журналісты мусят тото докладні выяснити бо нераз єст так же наприкляд в Украіні Лемкы змінили своє мено на...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...о Но так што прийшол я в Нюридязу Кажу удварьові Та я не знаю мадярскій язык як я буду ту робити ту нас з мадярскым языком вшытко добрі Всі знатю нас по мадацкій маєме проблемы з русиньскыма діалектами Словацкій язык туд...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...ны тоты часы то ну люде мали файний волос красні співали Але яку карєру хлоп на селі міг зробити Хыбий быти дяком жебы його талянт до співу даєк ся выразити і даякы тож было може навет повісти фохоло мусіл співати бо яко...

Слово

Слово - markian 282

...тав на сареті а выперат собі з рыпарів Хто бы были рыпарі Были то люде котры мусили тяжко робити Інчы євангелисты нам подават Важнійший момент котре выперечывал тото покликаня Апостола Петра Жеісус приходит рано а вступу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

... теля цап кізля свыня паця на тото просу треба запамятати же то єст важні так Тепер Може зробиме собі коротку перерву а по перерві іщы представлю пару такых популярных м приповідок Зо звірятами і іщы такє короткє оповіда...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...маж на вотну або на тему маж прити конец Галіту крестка ні обертне Вы як оддіти тістем ці робити в тых плеґєрах Ну то бы як были вакаци тотаны Не так днес внескы як бы дітам казали то проблем был падано ішли машына ішла ...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...ем кійт Джейсом Ковчак но так полеміка робит ся штораз то векша выходит на тото што тяжко робити авдицию реалізувати і выберати музыку крутити собі геблями а іщы мати інтеракцию з нашыма слухачами просто ведучий тоту авд...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...тів суздаютю предчыдатель заміщытель предчыдателя і м члены самосправуваня мы стараєме ся робити каждий каждий наш депутат не все є членом самосправуваня як предположым якогось реґіона айбо мы збераєме ся раз у рік на кр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

...у Робиме над тым Но есе называє ся кодифікацию Кос думає што кодифікация то мож за місяц зробити і оголосити же ме кодифікували язык ото не так ото в дуже великій період часу айбо он нас інтензивнойде робота велика може ...

Слововиця

Слововиця #169

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця в тым краснім дороготий слухачів з той страны дим котрохановскій Словиця значыт о языку і на я...

Вступне до контроли

Без союзника

...че праґматичны односина включно купуваня ропы і ґазу значыт не буде то ани полити котрый зробит радикальний різ в односинах із орбаново возлюбленом Москвом Ясне діло же од выборів у Мадярску може много очыкувати і Украін...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...дтворити зас громадскє лемківскє жытя на рідній земли Думал єм же так як і я вшыткы будут робити над приверніньом спільноты в народі котрий зазнал в минулым злочынів дискримінациі і асиміляциі Што попри тым сильнійшы дом...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...люди в тым біся християне всі повинні были бы то розуміти што на цвентрі то не можна было робити Там знищыли полмістю і машынами зіздили зробили ту площадку а при тым шо кругом полновільного місця О то дуже гірку ето сер...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

...енькым клюзы бы так почув то самого молодядства тому што Шы зроблю каже дідикто не слобно робити то роблю тото мусий робити так мусиш так робити а мусиш не мож такє ці бы ся не помолил то мушо мусиш былу подякувати за ни...

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам на другій одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презенту...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ати слугы там о ґарды Бо ґарды колиси як поіхали Деси гандрювати то іх ґаздині мали штоси робити на поли ані сані пані го они были пані і они сой брали слугы тато хухарка кухаркы ся Но то певны як Лосяне такы Мани бы ні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дкрываня непознаных невыповідженых історий што сут в каждым з нас Коли зачала танцувати і робити тото на поважні Танцувати зачалам на два і піл рока коли родиче послали ня на лекциі танця жебы помочы мі ся меньше ганьбит...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...де буде браві вами лідарбі лепелі тові на Подобны акциі як є Русин стала прав мало Лифіку роблят і наше Русины в Польску Лемко ве Іда така велика лемківска ватра на тужыні одбыла Шаміный вікен авґуста на западі Польска і...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...не Лем был важном руслином для вшыткых што мешкали на селі Бо зо соломы треба было знати зробити ниткы з насіня били олій Як оставал по битю олію макух то можна было покормити худобу а можна тіж было і самому зісти А і п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...ем дві церкви в панкні і в рібках Церков в Брунарах вписану до реґістру жолтня рока Впис зробил консерватор краківского воєвідства выдатный архітект і знавця архітектуры Богдан Третер Цитат з рішыня про вписаня звучыт та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...єднотне і множнечысло то єст єднина або множена Но добріх слухайте зато жебы такій рецет зробити доступу і може ся іщы так схылити ґу днешньому євятови Петро Морянка Спиш мычуєме ся по музичній перерві І зас єм виділ спи...

Ґрамофон

Три кольоры

...зізді в Празі в року Товды то была был рух панславістичний в Моді треба было ся вызваляти робити над достоменністю своіх народів і некотры придумували што тоту достоменніст найліпше буде доказати коли ся прийме дашто спі...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

... проводила тот ансамбль Відгомін Бескідів Пак остало ся так же неглодна была дале іх того робити і переняла тоту справу інча пані а тепер ансамбль має уж рівника На жель не маме на граня з тотых часів коли ансамбльом ряд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...Слижни Вымордуваны є ту пришол тяжко працує за десят кільо Малий тото было добре же міг заробити Але кєсой такой кривды фізичной вам не робили Нам де наймі важны дваняле не би наймі ту не одчували може ту моі няню Але та...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...івскы темы но і тых не было аж за дуже І горнята горнята якы сут такы торбинкы якы зачали робити хлопці і дівчата з молодой лемківщыны Правда на сцені певне більше звучало лемківскє слово як перше І то добре З лемківскым...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...рий што был Центер Умелецкого Жывота в Ню Йорку Перед тым як ся стал світознаным умельцом робил і реклямного ілюстратора а якій ся вже стал славным і міг же тий лем зо своіх образів зістал близко музичной сцены з котром ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

Милы радийо слухачы добрі вечер видайте в проґрамі Реґістер забытків Кєд залучыли сте радийо Лем фм власні о тій порі то значыт же Лемковина цикала вас барз же цікавит Вас догубні бо тот проґрам офорує познаня выбраных ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...о ци форма хтоси з хоснуваном часом але не єст тіж звязана Зо звіданьом бо можеме повісти робиме гостину бо хтоси до нас приде В будучым часі хтоси нас приде бо з наме же напевно приде а другій примір Зробиме гостину кєд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

...н такій творці він і фотоґрафує дуже такы художні фотоґрафіі я гу попросила сес переклаз зробити і мус ся полуціло так Яв на співа мамку Вітюр і краса цікать вже на тя Роса гір то звізды Дали то але в небесо Ты все толе ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...нциялу діспоту Європы для нього то не чужый світ можут уйти Єв От то з тосами сой выхошне робити Украіні і кобы сте выбыло якыс При реадміністрациі Пуса Русинова зуби іфа бы ся туди не выгнули сміха бо ту груздну ґруху в...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

...бору на пальці попльову на пальці попльову і раз два Вышє напора розсыпсє докола посєдсє дроблютком посєйце в окрутку гыросє рутенка заплаче на тенка гыросє релія заплаче фамілия гыросє жытя заплачет памя соє А тераз о т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ептембра того року інформувала о тім аґентура ТаС Директор любовняньского Музея Далібор Микулик повіл же іде о комплетне портфоліо краловной Нитомбі Його цінност потверджує головно факт же іде о тзв Ры aro значыт кральов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...він най бесідує і они най бесідуют Перша і друга особа множного чысла тіж не повинна нам зробити проблему бо коли уж знаме як творити друг особоєдинины в розказовым способі та старшыт лем же додаме кінцівку м для першой ...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

... за форналя од свиту до змерку Але пан был дуже скупий платил йому мало і той плацы што заробил за все бракувало Малы діти го обсіли тяжко было жыти і не было інчой рады лем в пана служыти Служыл він так ціле жытя за мал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...а бышыне Ткоза Іпен за Русины не бесідувал бо сило є сило дукы грану стату вшыткій роботы робити до вечера то просто же не єст сил говорити за но за ся якой за сякі культурні там як пораз ся поговорит так но за співанкы ...

Слово

Слово - markian 283

...му познаня тобра і сла єсти не будете Бо в тот ден коли з нього будете істи помрете А што робит диявол приходит а перекручує неґує поперат Боже слово То неправда Вы не помрите А хто мал правду Котры слово ся выполнило На...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...икало його стає в себе шыроко авдиторів м не кликали Бо были мы не хотіли то презентацию зробити о бы были вада споры Што так треба а так треба бо то же не конференция ци презентация готового материялу Тут маєте іха наша...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

...Я зараз запрошу Вас на перерва і шы подам жебы м встигнул пару такых примірів котры можут робити проблемы або де мягкій знак єст необхідний бо інакше змінит нам сенс слова але то уж по сусанній і Мурянковій пісни Посір с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... котрий будувіл Для вас через округу округу годину но лем тяжко вжыти тяжко такы проґрамы робити бо завыглядаме така кріп така духота і спекота же тяжко загальні функцийонувати в тым світі Новодорове Слухаче не сприят то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...штувати меньше Повім Вам же буду за тым смотріл може і в Польщы такє розвязаня ся поведе зробити Бо чом же і мы Лемкы маме платити два раз більше коли хочеме высылати хоснувати лемківскій язык гірлицьом в Смах і о тым бу...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...як ім повідал в Академіскым Клюбі Арка в Кракові мая вступне то золотых Резервацию можете робити через телефон деталі найдете на Фейсбу орґанізаторы зробили подію так сміл мож єй найти гласні а окрем того треба повісти ш...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...в корчмі бавили ся бабы самы зо собом Но чудне Але карнавал то традицийні час коли вшытко робит ся на рубы одворотні як звычайні єст єден з найславнійшых то єст лондиньскій карнавал гыл котрого орґанізаторе так ся переня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ультувати го м ін зо Спільном Комісийом Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Чого не зробил Подля німецкой меншыны то зато бо знал як вельо прав нарушат спомнены розпоряджыня На тот момент німецка меншына рішыла заві...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...камрата котры котры робил в Кольбушові бо я тут мешкам і він был з Ґорлицы Коли пересталы робити Я єм пару раз был в нього вчасній ся інтересувал єм ся кус Лемковином Лемками ночытал єм Райнфуса Слухал єм наприклад напр ...

Ґрамофон

Гармонія

...остатній в році зарам співанку котра ся зве em ту IP што є таке шумне вшытко што потребую робити єс нети кому бы ся такє дашто не хотіло робити Кє бесідуєме о м такій ґітарой роковій музыци а бесідуєме о гармоні тот не м...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

... фраґменты фестівальной проґрамы але в перервах нашой бесіды з моім густюм Одважыла м ся зробити більшы інтервю не з якымси лемківскым діячом орґанізатором фестівалю монастырисках ци лідером музичного гурту же там брал у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на тоту стрічу пришло так дуже люди і были ньом зацікавлены Значыт тото же треба нам веце робити такых подій і надію ся же зас дашто зробиме завершат Акция Вісла Так звана операция Вісла зачала ся квітня апріля р В єй ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок марця рока Пряшівскій Самосправный Край оправил шкоды по землетрясіню в двох інституциях вдяка підкарпатскому воєвідству Автор вісти Петро Медвід Роботы на Вігорлятскым Музею в Гу...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... зоставил відон же мє то в чомга мой тоти то змонтуй І зоставил м же я могли с по своєму зробити Я посум маєстен материял і барз запляно лем пізні поєздил то была роблена фільм в Ганньой Ганьцьови Там была втеді Перша це...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...войны Жыли там пару років вчас котрых недост же молодий хлопец якым был товды буряк мусіл робити жебы мати з чого жыти то іщы конечно хтіл ся вчыти цитуваня а то вшытко в чужій державі серед чужых люди Споминат Александе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... ваше штоденне жытя Што сте там цікавого женне жытя То наше жытя было тяжкє траповісти же робити так не буде тілько господарці але ме давали собі рады што тато татой і з мамом добрі гыс діти выховали добрі Ходил се до шк...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...хто як хто як хто коли міг Нє може пят років не писали до хоча бы пробували хоц крашенкы зробити писанкы з цибулі а потім з якой тревы рубили зелену фарбу з цибулі рубили Ну ішы як были якістикі барвникі до тканин то то ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...што Бят як ся зачало нашмаряня же то єст украіньска ватра деси там то нас атоленкы зачали робити на Украінці Нов прияли тамт хотет тото прияти в моім трупі Іздили сме те направду сме як Украінці приняли латку в горах Не ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...тавинах але выдерле мі тоту косу повілежені же шкода косы Но видишы о зюдую ся ци можна заробити Но певно же так барз гідні Много мілийонов так Найліпша фуха в місті бесідувала ліпше і неєм уж скорше А тоты Донесіня аґен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т біль і лагодити гоіти стары раны Чым докладній єст тот проєкт што в його рамках хочете зробити Дипломова робота на напрямі архітектура повинна складати ся з двох части теоретичной і практичной концепцийного проєкту кот...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...р си думаме а де ся має дуди зберати а де зберати музеюм наприклад а де де школу негільну робити Думаме о тым Але но так вызначыли же не буде сутеры же фундамент і церква не знам чом такы тото зробили бо шкода бо так фра...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...то А уж може тото лишме Бо я бы м хотіл на таку стрічу дайме а то При тым мож ексургацию зробити ні Але я як бы напримір хотіл то мене інтересує парслажна річ Но бо то од того буде залежало ся придут не приду Ци на такій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...не посланя підпорювати і хоронити народности меншыны Влада подля свого выголошіня не буде робити крокы котры бы прямували ку зрушіню або обмеджуваню уж здобытых прав меншын і буде надальше давати ефективну охорону членам...

Пасуючы сериі

41 серия