Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 664 епізоды · 34 сериі · сторінка 24 з 28
Обзерач Природы
...вайте ся дівчатай же дівчата ел для нас зо спухрыза зо Словациі в Пьосенце Штефан в языку русиньскым очлістя а то єст іх кавалек з найновшой плыти котра указала ся початкєм ґрудня Но а мы єстесме в Бескідніку і дісяй іде...
Языковий Гокус Покус
... той співанкы чуєм і чешску версию той співанкы Серед Русинів тіж она ся приняла зо своім русиньскым текстом Не все співаным Правильні ци Такым же змінит нам сенс даного речыня Но послухайте Непиманю непи боду бо напіде ...
А Я[К]...?
...і Середину церкви прикрашено фиґурально орнаментальном поліхроміом авторства Павла і оана Богданьскых з Добромілья Они тіж сут авторами іконостасу На західній стіні алтаря видніє фундацийна інскрипция Отримавшы од Генрик...
Языковий Гокус Покус
...к ся акуратні зложыло же остатнім часом долго єм шліпкал над получыньом Кы і заднього ы в русиньскым языку О тым языковым процесі бесідувал єм уж о і давно давно тому зрештом можете го почути в джунґли языкового куса пок...
Гравце
...певно аж бє в очы тоты незначны ріжниці ортоґрафічны котры до внеска функцийонуют помедже русиньскым языком на полудньовым гербеті Карпат і тым на Лемковині Мабескым Морі Нонсев выбію стемы роды другы горы сут Вона заспи...
Языковий Гокус Покус
...ычных прикмет стилістычных прикмет то єднак має дуже нереґулярности же так повім в карпаторусиньскій языковій обшыри тіж маме но окрем пересупницкой Євангелиі яка по части може входити в тоту обшыр тіж маме пару давных п...
Языковий Гокус Покус
...л над тым што то значыт то та ленча тоє Сочывыця з мадярского Ленче з німецкого Лінзе і в русиньскым языку ся приняло аганой з першой стрічкы же вышла мачка на крячка мачка тоє хоснувана Русинами З другой страны Карпат т...
Языковий Гокус Покус
...иницкій або поляньскій З заднім ы іщы до ІІ Світовой Войны кінцівкы вшыткых придавників в русиньскым языку мыли писаны через заднє ы зато мали сме червений жолтий высокый в тій ґрупі очывидно з твердом одміном бо і синій...
Языковий Гокус Покус
...о кыртавіты є фантастичным приміром інчого виду інчого розвитку полно голосу в лемківскым русиньскым языку зато же не дост же не перешло в ґрупу Оро з давного Ра Та по перше являт ся наступным барз добрым приміром остава...
Языковий Гокус Покус
...йослухачы з той страны Демко Трохановскій В нашій штотыжньовій авдициі о языку лемківскым русиньскым языку яка ся зле певно сте уж чули языковий гокус покус Як добрі ся вслухате в языково госовий покусовий джынґіль ой ал...
Языковий Гокус Покус
...онара Ой будаме іх рвати буде ме Сконароми сконаро Але жебы не было так легко остало ся в русиньскым языку в вельо неполноголосных форм напримір о весільній политиме Молодиця і моладий Чом не молодий А часто предовшыткым...
Языковий Гокус Покус
...бы ю не назвал такой структуры такого тіла наукового тіла якє мало бы хоронити лемківскій русиньскій язык в його може і кус бесідуваній але предовшыткым в писаній формі зато же Она є м барже речу скодифікувана барже рест...
Языковий Гокус Покус
...ас поздравію спрагы ґвашій днешній реляциі можу повіси лем тілько подля мене є лемківскій русиньскій язык нормальным языком котрий собі заслужыт жебы ся зы нього матурувало видрю же в будучности буде вецей матурантів з л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...полонин квітня апріля ры Буковскій Проґрамове выголошіня є добра основа треба думати і на русиньскій язык Автор вісти Петро Медвід Проґрамове выголошіня Влады в области прав і поставліня народносных меншын є солідным шта...
З лемківского архіву
... од р аж до свойой смерти Александер Павлович был парохом во Свіднику Александер Павлович русиньскій Будитель вмер там же грудня р Слухали сте земківску архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас
Пропаґанда
... Амбасадор польского жонду в Звязку з Совітскым нял лісте Дзялачы также лемковскых рускых русиньскій бо тамте ник не мислял о ужываню терміну Лемко чы тых русиньскых рускых і влітам дялаче з теґова снього обшару котрых н...
Радийочытальня
...окликал Громадскій Круг Лемків в Польщы Господар котрий в році замінил в політычну партию Русиньскій Демократичный Круг Лемків Господар безперерывно почынаючы од років Старал ся о політычне засуджыня Акциі Вісла і направ...
Реляциі
...уж уставу меншынах народных на історичні скористали сме з того жебы в тіжкой зробити асал русиньскій лемківскій І они власні вчат ся та мельодиі своіх русиньскых граукы І можут власти тото тоту плекати тоту свою традицию...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу Пудкарпатьом Полгів Руйцю славы Сусухристу Славоникы Бу родили сте сил ту...
Раз, два, три
...свій кодифікуваний літературний язык свою достоменніст і пребогату культуру а до того ани русиньскій язык ани своі обычаі ани достоменніст Лемкы не признают як част украіньской культуры Мало того екуменічны стремліня згі...
А Я[К]...?
...цу ослочыт ся другу цивы полюбичы ок освочыт ся другу ци ру любит шу другу знаты бриґ дай Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Орґанізация політична котра в році евалювала з заложеного в році громадяньс...
70%
... а Іванич был тиж просте як курорт там не было нич тівы курортне містечко але до од нас з Богданкы Безгур было дорога певно два кілометры на горі сияла вышка шукачали нафту і там перешол троху безлісі там зразу то іванич...
Łemkowie są
...дленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій біалорускій росийскій і русиньскій В укладі як го вувчас называно о евакуациі покрисльоно же пересєдленя мат характер добровольны На терен Звязку Радіцког...
Реляциі
... лемковскій танчоный вылочні през дівчента Збійницкій танец маючый навязувать до традициі русиньскій іх з буйників жыючых на терені Бескіду запрашаме Ластівочка Сваят ся на він і правници Масилі він і праві ци тым погляд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... під назвом Імудрія ж домудрує Буде то як бач остатнє представліня в театрі на должый час Русиньскій театр хотіл Островского премєрувати іщы в ярній части попередньой театральной сезоны кєд же од марця были приняты в пов...
Ґрамофон
... тото вшыткым любит І наступна подія так само в суботу так само орґанізатор молоды Русины русиньскій баль в Нижній Полянці о в культурным домі зачне ся тота народня забава людова Гудба Брадослава Кертіше буде грала до та...
70%
...сіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пря...
Голосы Русинів Підкарпатя
... і хліб Вы маєте унікальну возможніст звернути си до Русину світы мушу Подкарпатя Сестины русиньского світа тому маєме сусідні теритурі де жывут є на етнічных землях русиньскых Сий Мармурошы або арде маєме умуніі Маєме М...
Радийочытальня
...магати Николи не знаме коли нас самых може стрітити дашто злого Послухайме верша великого русиньского Будителя Александра Духновича в інтерпретациі дуету Весна зо Вроцлавія Спіткали ся сліпы схромин стали розмавляти як с...
Реляциі
В чест Никыфора Епифанія Дровняка русиньского маляря в річницю смерти Окружный Музей в Новым Санчы довєдна з самоурядами Малопольского Воєводства і міста Крениця При підпорі медже інчыма лемківскых соспільных Стоваришынь...
А Я[К]...?
...у Потока Смеречне над котрым находит ся Лелюхів дойдеме до Дубного найблизшого сусідского русиньского селечка кєд ходит до польску державу бо дуже ближе хоц Дубне неє далеко єст Лелюхова до Руской Волы і Чырча русиньскых...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьщы В рамках культурных інституций котры належат під Пряшівскій Самосправный Край і сут в русиньскых реґіонах Вігорлятскій Музей в Гуменнім тот рік приготовлює приповідковы експозициі вечерны концерты на дворі Каштеля ци...
70%
...реальным жытю такой неприязны неє так взагалі Украінці не мают неприязны до Росиян лем до русиньскых вояків якы стріляют і забывают громадян Украіны а і до влады Росиі яка ма велику війскову бутугу і фурт провадит гібрид...
70%
...о сходу пришли соткы тисячі вызволителів Цікаво же же медже тыма же пришли ратувати своіх русиньскых братів нашли ся чогоси барз дуже Чеченців Бурятів і ріжных представителів народів Росийской Федерациі же словянами ниґд...
70%
... Полону о Іван Мудрий і дяк Петро Зевійскій якій надыбал ся в Полоні і наслухал ся ріжных русиньскых революцийонерів і демократів розділил село на Русинів і Украінців Русины жыли в ріжній частині села а Украінців до Ліжн...
Реляциі
...во тзв корняже ци поході З конґресувкы по р повстан як участници бесідувань на три Заборы Русиньскых Луціках до Ґаліциі тутай ся реализували в ріжных заводах м іны Оптекарсикыкажы было р повстанцями і м ін такым повстанц...
З лемківского архіву
...як ся поточыло його жытя почуєте зараз в проґрамі Юрий Венелін Ґуца належыт до плеяды тых русиньскых вченых котры през ріжны жытєвы обставины нашли ся в росийскій імпериі де плідні робили для наукы і през то здобили шыро...
З лемківского архіву
...році вказала ся його статя Істория історийоґрафіі Угрорускы В році написал три книжкы для русиньскых народных шкіл Історию ґеоґрафію і законы і права гражданьскы Дал до затверджыня през єпархію але одповіди ниґда не отри...
З лемківского архіву
...ович про якого внескы почуєте в проґрамі Інатій Рышкович находит ся серед найбарже знаных русиньскых художників ХХ віка Він жыл і творил на териториі товдішньой австріо мадярской державы Народил ся в селі Сталківці жемпл...
На крылах істориі
... коли дешотиньску землю під конец ХХ ст были польскы князьове Потоцкы настал добрі ся для русиньскых селян В році в селі мешкало осіб і стало хыж Двадцет років пізнійше селяна прилучыли ся до Проукраіньской Команчаньской...
Там в горах Карпатах
...але не нашли та мали надіжы же єсли м не нашла то жыє Но і жыв але І лемківскых назвиск з русиньскых вычытали мала Но до табличы та вычыта вычтали тамто та были табличкы по польскы написаны Але мама знали чытати так же т...
Радийочытальня
...обом даякы записаны Михалом Нестераком в стороны зо стишками котры потім были друкуваны в русиньскых выданях якы редаґувал в Америці Нестерак был віщый оддаючы му свою творчіст Послухайме верша написаного в чест святого ...
Радийочытальня
...ро Своі творы Петро Поляньскій публикувал в язычію штучні створеным языку якій обовязувал русиньскых літератів творячых в столітю Выданы през Руску Бурсу Карпатскы новелі сут переведены на сучасний лемківскій язык Послух...
Радийочытальня
...трічу onto Пішла І тамтю ся вытой розко ой лоли лоґі Завдякы дописам Теодора Доклі чытачы русиньскых еміґрацийных выдавництв познавали лемківску культуру історию і ґеоґрафію Послухайме короткого фраґменту опису лемківско...
Радийочытальня
...м ясным над водом тигом плакала Працитувал Мартен Рутковскій Назва Дунай не раз явит ся в русиньскых співанках Не все означат она тоту власні ріку Часом выступує як синонім слова вода Запрашаме на співанку ансамблю Руско...
Радийочытальня
...руване гніздо в Прекрасній долині медже пєнінами і высокыма татрами В селі тым як і інчых русиньскых осадах родили ся чарівны приповідкы Послухайме єдной з них записаной през Еріку Матонокову Еріка Матонокова Хмарник В с...
Радийочытальня
...ів призвычаін лем мы Я і ты чытал яко урам Павел Стефановскій єст єдным з найвызначнійшых русиньскых сучасных писменників Зачал публикувати в пятдесятых роках найперше в украіньскым тыжденнику Наше Слово В році в печатны...
Радийочытальня
...ых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочутальня в котрым приближаме тексты русиньскых творців днеска будеме чытати оповіданя звязаны з чужыном само слово чужына сучасні одберане єст спийоративным вызвуком ...
Реляциі
...і той книжкы а заєдно авторка Опрацуваня цілой антолоґіі та тлумачынь вершів Творы пятьох русиньскых авторів з Лемковины Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рсі было основане в році І лемківскє радийо Лем фм Попри думкодавці радия блаженой памяти Богдані Ґамбалі Павел Малецкій был єдным з основателів проєктів і одраз стал редактором одповідальным за технічны справы За вшыткы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дом станула під пропамятном таблицьом одкрытом вересня септембра рока то таблиця з іменом Богдана Ґамбаля думкодавці і основателя нашого радия та до смерти шефредактора русиньскых медий в Польщы Лем фм плюс якым названо ...
Обзерач Природы
... што ся там находят шляхтову Явіркі білу і Чорну воду Хоц днес на тій обшыри жыє лем пару русиньскых родин то дале можеме чути тот клімат давной Руси В селах лішыли ся там церкви і пару хыж придорожны каплічкы даде стоят...
Обзерач Природы
...ю же вам ся подобало і того типу електронічных новочесных варияций музичных до лемковскых русиньскых пєсене меншы єщы він на антентie Бескідні A Але уж для такій диґресиі врацайме до нашой Малезі Тутай моє малы трошечкы ...
Ґрамофон
... на постількувано тецубом Ати небожа то на Пецусама Ати небожа то на Пецусама оберта ся з Богданами воли Дзялава оберта ся з Богданами воли Дзялавам Мантя Мадзьом матя вера Мантя Марцьом Матявера Поділюю попробую а Татян...
Ґрамофон
... але тіж і поза єй границями так дороз хося запрашам слухати цірж ґрамофон на ліжу параду русиньскых дискотековых півоночок на радию Лем фм заграме од ґ Співанкы од капелі Юно oe Ролянд Підеме за годобном скупіном пробле...
Ґрамофон
...онедільок юлия р є по годині вечюр і то значыт же зацінат наш ґрамофон радия ЛЕМ ФміВ сен русиньскых еміґрантів як бач найзнамнійший Русин но і досправдовый символ ікуна уменя ІІ половины ХХ ст Много люде і знат Енді Вар...
Реляциі
...нає ся інчы культуры інчых народів часто інчых меншын народовых а так само культуру нашых русиньскых братів зо Словациі Сербіі Украіны Сяді мож на іх аті з такым ансамбльом і одкрываті Нашу культуру наново бо єднак молод...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о словацкій граници то єст середина Карпатской Руси а што найвыже Леч най же границя двох русиньскых реґіонів з ґазы Лемковины Крышівской Руси не то уж так лем ся смію То може што не пустиме собі дашто не с і тут зас буд...
Реляциі
Запрашам до выслуханя першой части реляций з лемківской творчой осены стрічы лемківскых русиньскых творців тота імпреза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того ...
Языковий Гокус Покус
...ме о сени о лемківскій творчій осени та може в тій перерві запропоную Вам сусанну і слова Богдана Горя Антонича лемківского поету родом з Новиці якій писал в украіньскым літератскым языку Опы нові Жона Істям Обсманы моло...
