Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Браян МыкГю»

Вычыс

2 190 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 37

Села

Боднарка і Боднарчане

...войску служыл На заході в Німеччыні довертал до свого краю не свойой околиці такого малем брата стресного што служыл в Німцох працувал во Вроцлаві вернул домів а по якых інцях нас выганяли то він жебы знал же нас выганяю...

Слуховиско

Непокорений 3

...Обишол єм торговицю Стояла оперта в Остырвці поприбиваны на час кєрмешу і тримала за руку брата вісемрічного хлопця за ньом за остырцями стоял румуньскій шугай Схыливши ся ґу єй лицю вюл бесіду од ней был східній блеск с...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...ско Тато тыжден з дим роботы Смотрле вырубаме тоты но та такі гіля праты Нід чым рукы забабрати Схвачу я ся зо стым буком Звалю його єдном руком Взял высукал він рукавы Стис го як бы оручами жывы на тях і скоріньом бука ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...зыку поп мал неутральне значыня вказує вельо вельо джерел напримір старорускій твір Жытіє брата попа вакуума написаний самым Протопом авакумом то є автобіоґрафія о його діяльности як противника реформ Нікона в столітю Ма...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...вызол не напише Не мам до кого ся звернути хоц там остало люди дуже Не мам там сестры ани брата лем вшыткы люде для ня чужы То был лем фраґмент верша Івана Русенкы під наголовком Моя отчызна Памятам як за часів студентск...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...я ани свілком Подля того што бесідувал ткач раз страж несподівані зявила ся в селі Зімала брата Василя Баюса Микыту і його шлаґра Івана Ковийчыка і тіж самого ткача котрого скоро єднак уневиннено Розгнівана людніст Ліщын...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...ен такій священний род котрий служыл в неєдній галицкій парохіі рід Хыляків мохнатскых Сембратовичів прислопскых такым родом был тіж по части рід дуркотів Родоначальником фамили Дуркотів был отец Петро Дуркот вродженый в...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...анкову запис ме попросили послупити а нашовічной пані Анну Сервіцку із Ігором Греком Пєсы брата сестры Зо серца за сміга А вшыткы топі ногы з цілынчыма Ажыткы то прітона з цілынчова А вас Господь была особі на многла Лік...

Гравце

Гравце — Шанкар

...што понедільок запрашам на музичну авдицию Днеска разом з нашыма музыками хтіл бы м вас забрати і перенести і в часі просторы до здавало бы ся барз одлеглой краіны де музыка єст барз популярна бо першы спомины О музыці в...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...на Марияні Железной Схмельовой а Наталаті Ряковой з Відмановой Най ся вам любит Як і сові братіла додому Зась о мені чорна кура доры ізалежно залежайте дорогы ни Не залежай не залежай па розмішай на ра Далі ся Жебы жебы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...лазы тія ти ня сла висейня Борі слай нас за східу дилі сенчыя Луват А міс ля будя бурбува брата маменчы Явос і oe Йогы бы Зо села было барз далеко до шырокого світа до Ґорлиц кілометрів до Зногорода а до Бардила кілометр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

... добрі але я приведу примір зо староруского ґрунту всеволот ім Стислав стояста і познаста брата свойого І тоты часослова якы мают форму стояста познаста то была форма двойного чысла яка окрисляла же было іх двох Всеволот...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...уваня разом з мойом шыроком шыроком родином бо мы там ся праздуєме разом з родином мойого брата котра єст Чысленна і з котром не так все получены же навет діти аґресували родину то все на стіжкы родині представляли но і ...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...ич не питат Шмарил грошы а сам в ногы втюк назад до жыта ґазда і малпа Рок роботу Як хцеш брата лем не прагний зараз зато ани платы ани славы Кєд в тым труді дайме на то ни корысты ни забавы Вышол ґазда з плугом в поля П...

Гравце

Гравце — Босса нова

...ослухайме дузьм ось бра суч уй за бра суж дісермі заперта син колядо син і Тарін Сінтерфі брата парты сіня восю біжом Мазі Діверсиві Дузьожра суж у запра суж вісены льозя брасу за Цілый світ почул о новым стили і хтіл го...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...я Ані ночы ані до дня парата А то панко зна што праз поло дня чыра Ані ночы ані до дня па брата бартіковса што раз пола ня Вертаме поперві І наш тематичний словничок зачнеме тот од облечынь якє носили жены і зачынаючы од...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...н другій бо рад сяк не одходит дня же сусі змусит ся підбика єщы куса достане стріча Буде брат отцяна в дыба постукай почытай а будеш чіл докладку о ориґінальну оклаку Ліпше оправил рампу постав собі на ґанту першы разу ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...бо одувал Сталинградску геф і цістно кажучи так я його одвіці в жыті виділ Мім хотіл ня забрати в Словаків Болунґунта і Словаціни ти твошіст але я казал што я неду неґде боял же женати ву І студентом бы не хотілы словацк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...на і літы то были Ноус Кузьм новы Образуваня мали тому єдна дітина Сіні не має ся старшый брат котрый жывел в ЕС Італиі часу там жыє Ну так нас двоє двоє синів А выякуй школы кінціли школу Хорова Школа то музичну світы т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...о є лем публицистика Вы знимаєте публицистику Ну такы Ци неєте бывше в літературу Нє мене брат пишут по русиньскій То треба одмітити што але вашы книжкє не пишут ся по русиньскыш Пишете іх по украіньскы Нє ну так як Фоль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

... не давали вірных діти не брали вузы ни брали ниґде боны не были комуністами пеці іх і не брати хоц были дітины розумны підмінны ціли ся вшытко но іх у такі школиви лікы На дохтор ветномец сестру Ветна Шыкве іх як поступ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...другу в другу масочку Было бо были різні фарбы є милювала змалк бо не было кому бо мусила брати і я кочек мало свій бо то я выла сама меньше знаєте Ну і кочек свій і не села Пецонкы Ну єй писали писанкы тай рукы і тепер ...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...овец аж А чому ведся мі запамятала ся бо моя тата мамина сестра была віддана до Вельсні І брат мамін жонатій был высню они там мінянку зробили братянку цірянку так а Вільсня то было і цілком маленькє село Зовсім было мал...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

... не запы заплачут Три дівчатка Нихто не забыл заплачує дівчатка Холодно заплаче Бо він єй брат а друга заплаче бо він є сват а третя Запла заголосит бо вона него дитя запля заголосит бо вона од него свого ней лем мою вол...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...у чыслі выготовляют чысто шоколадні выробы Коли пришли на тоту Сві одраз знали до чого ся брати ци вы мали такій досвід Я на світоч пришол уже досить досвідченым менеджером Досвідченым економістом досвідченым юристом бо ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...о Лемкє якій поіхали сюди А це был працовитий і розумний народ якій в Украіні мал змогу добрати ся до освіты што він не мал змогы зробити в польскій державі Бояло можу тілько назвати о такє од цій політехніци де я працув...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...ут выняткы напр кєд стрінул когоси такого цікавого же нияк не годен вытримати то мусит ся брати інтервю Так было власні при кінци червця коли в Пряшові малам приємніст стріти знаного карикатуриста Федора Віца При пиві па...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ты жебы я пішол до них А я ся но не боял єм ся але якоси так не хотіл єм мити Ноти я хочу брати тоту цикуляду тоты карты тоты ябку а він одходит на задякус за ним він одходит на зат і яй засюл брез поріг і він так тримат...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...ыходил знате але але справу тым што співати як раз от присилате нацу пісні популяризувати брати участ безпосередньо коли все можна найбільше зберегти цю пісні і розвинти єй до культуры кабула колись Семих Лемків Брал ці ...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...ому розметали по одному як вітер слому Розметали по одному што в зліду не буде а мы Лемкы брат за братем глядати ся буде І так є а потых сме іш дістали мешканя но але неєдно Такє сме мешканя дістали же змыклю свого мешка...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

...ждий ден німецкій ведитель фамилиі Якубовацкых припоминал потребност евакуациі Поволил ім брати двох конів і дві коровы Рыхтували ся одыйти Плянували піти даґде ґу Пряшову хоц і не мали там жадну родину надіяли ся же ся ...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...Треба буде когоси на пастуха Вы уж мате старшы діти то єй поміч при ґаздівці єст но а іщы брат Лежко покля ся не оженит то праці тіж робит з вами а Грицкого Злі в мене не буде робота то коровы пасты дітину заколысати ну ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...ачали ся уж люде приготувати Мама А няньо вмерли нам в році так же мы уж не мала його мія брати мама пеклых ліб зоры Скінчыли сме а в засаді іщы не скінчыли Зачатме темат Выгнаня так Шолтус зобрала вшыткых в єдным місци ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...Заходу Як єй малий до Німец то тиж товды што я памятам бо так ввеце виділом але но то мій брат кузін то грабал так зерно під потоком так за церклом в тоту сторону та а они ішли у вічу По тамтій стороні І я потым виділа ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оґраму Адванс дізайн в проєктах з обшыри сталі дерева бетону Проєкты оцінює фахове жырі В Братіславі одпрезентуют моноґрафію о Юрийові Ґавулови Автор вісти Петро Медвід децембра року одпрезентуют в братиславскій Кавярні ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ле тот май е такій недобрий і не чудую ся Е же в маю такі была традиция же шлюбів не хцут брати Ні в маю хты Я ся же не акуратніх маю і жыю до гнеска з Бабондови Але чым річ чым річ же Сут три імпрезы на Лемковині Акурат...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ча Што ся співал дале Маме проєктуваны палю комплетніт приспівок котры сме постарали ся зубрати Однайте си не знам никотого єст так може што пашто паруси мож нас нам може снам тото зыкати Што што співаме іщы пізнійше по ...

Ґрамофон

Маланка Хліб

Йорадва траф ра кобне ся мати Йол Ел Ян тікоповой за другы брат кла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль Зачынами проґрам єст година і минут студию ради...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

... рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на тоту фурманку но то ма...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

... о добрий ярмак Продаме го Мали єдного разу доброго коня сивого і гомость купил І так сам брат пішол по коня ґумлинови і привюл го сховати до той іздебкы котра през сін єст медже Ізбами великом і малом посередині Пізнійш...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...л такываны бувечкы хліб і прито і парафіяне не Дос были недовлены же першы Жыды Мого діда брат тиж был в Талергофі То так оповідал завше як єм ішол зо школы бо мышка мешкали на другій стороні долго а той дідо был по ту о...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...Заатакуйте берте го тримайте і майте То што тот єст гірший Што хто це тот перкаль пачуркы брат дачы повідат же не берте того перкалю панікы бо то што Лавас єсе чужа рука як бесідую тебе же то перкаль Пасокы хце вами маю ...

Слуховиско

Руска доля 5

...еребываня вчынити як найприємнійшым Розпоряджайте ся в нашым домі як во своім мате дяку выбрати ся на прогульку товды коні зо станґретом будут на Вас жыдати Сомнівам ся ци буду міг Вашу жычливіст похоснувати смутно заува...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...й Республикы в рамці Проґраму Культура Народосных Меншын На орґализувати проєкт достал мі брат Марек Русиня а нашым замером было спропаґувати медже молодыма людми нашу минуло а то уж помалу одгаджат з тыма хто собі іщы д...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...шыткы пришли в неділю ку нам Піредзка пові ти вінец повязати бо мы ся будеме в понедільок брати іде на тым ся розвиця заройдеме дівоч раз рочы з невізда од Колискы Морий віку дружбове Сьодні сєсте прісні Я сіду зо своіми...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...дозве Кєд нам брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы ужігы ту в хотари п...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...выця раз ся Наприклад Мартин пристійний і выспортуваний А такій Юлиян милый веселий Любіл брати Спілпрацы з Юрияном і частокрадом Бога А сема Вредли люблю скакати на скаканків Аско єстем высокый маме люди барюсти і люблю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...рховінє весело єзій Там самусийка ся смутна дуся розогніть Зо серця там кажді за нє га ку братьова порпот горы папы Берходина Берходина Подкарпатска Рус там си зіє подкупує Подкарпатскій Рус досте буда серця свого тя сен...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...йдай eorati Першом орґанізацийом до якой чысленно приступували Лемкы было Общество Рускых брат в Зєднаных Штатах Америкы Діяло оно од початку віку Якоже Лемкы потрібували типово лемківской орґанізациі дішло до оснуваня в...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...о буде в зараным голові но то одбере ся заран коли дахто є в Кракові і одгадне то може одобрати іщы гнеска А коли дахто не буде зарадо на голові но то вышлеме му почтом Тепер зучыт співанка власні з той платні і вашом за...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...фра Лірґовий ріто з довами Єсли котры потало одыстали сызати звідоватсан матереци людів побрати звідоват ся тын матереци Юдівы брати пораюти поту Джутию на соло мальована цифрована лем неє робитна мальована цифрована лем...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...самбльом котрый має о осіб а як уже більше то єст проблем бо тотіжни сут великы ансамблів брати на Ружого зайфестівалі концерты Не хоты лему хонорарів але оставы носови заізду выжывіня як єст велика ґрупа осіб но тото су...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...ляндиі де прожувал жну Корпус Ндів три рокы Там же в році Вагазі на улиці Я родина Санцю обратила ся в Европейску орґанізацию Непризнаных Народу ідентифікуючы ся Русинами Проце споминет Василь Сочка Боржавин у свойой кни...

Вступне до контроли

Індіферентне тихо

...рпатю має з тым реґіоном і долгу тісожлітню історию але в реакциях політиків то не видіти Братя Чехы радо ностальґічну споминают на Републику Масарека котрой частю была і територия Русинів але дней собі на то не спомянул...

Вступне до контроли

Забавка „міцных“ із провінції

...ата бы было зрозуміле яке бы сме розвивали активноч людям котры свого часу жыли з нами як братя Чехы в сполочній державі Слота дальше статус і продолжывал з тым же Украіна як держава будучности не мусит істнувати так як ...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...ю траву до мазуха тра ба што м сміівала вшытко ся а мі снило ріште не файні было Дуляровы братя і приятеля мыртаме до Словиці уж тепер з мериториком іхаме з рапом як бы то оповіли хлопці з братсклад Сердечно здравлю Но і...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ме і Димитрия Дроздяка Рускій Лемко в гавто Пенсильванія Має добру грусерню свій до свого братя Лемкы в Солідарности наша сила што ту іщы мам і певно вшыткых найліпшых не будут в силі О добрі то буде файне Антони Дуркот ...

Слововиця

Слововиця #68, 2023 11 20

...олів од сла символ Но і добрічы маме бы сме мали писати іка а не е іка Ту мусиме собі розобрати пару примірів одже такых а што то єстота іка ци іка то єст чужый префікс котрий походит з інчых з інчых языків Днес можеме о...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...мило предовшыткым мы крыля і соколяс такым вершом Духновиця бы там то такій зацитую также братя Соколята підлітайте весна тут змагайте ся на крылята Вам стелит ся новий Путь но шточно прекрасне прекрасне бы м повіл же бы...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...рмі як чырмна З р односит ся до часів коли Казимір Великій передал село на власніст трьом братя з походжыня были то Русины але то Русины сы Барже з червеной руси то были дав тото Ходкови Петрови і Осташкови то были сыны ...

Пасуючы сериі

41 серия