Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Біловежы”
2596 odcinków · 37 serii · strona 24 z 44
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ознаме ся і о тыжден поправиме В суботу на вечер по годині буде розпаліня огнострою такой великой величезной ватры Я там гони маєм нагоду быти в моім Липнику зато знам як тото файні шумні выглядало но і досправды вражыня...
Тыжден допереду
Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция
...опи макіяжу і де макіяжу Але лем тоты школы так званы професийны высокы школы варіня на невеликым ґазі і макіяжу і де макіяжу Фризєрску оддал на захід Не знам чы тепер чыташ підповідити выдумуєш чытам підповіди медже вер...
70%
70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017
...о церков такы катаколомбох як то повідали і тота катакомбна церкви діяло Але все был барз великій ризик то были смертникы І барз тяжка было ситуация уж в сімдесятых роках бо тоты старшы священникы уж повмерали провід і н...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego
...ят рокы Лемківска Філолоґія Як собі памятати тотчас Як ходит о вышыня уж того лемківскыла велика велика нобілітация хоц іж нобілітация языка была в якійсым сенсі уж Кєд глошол до Шківно але не моде як символ Але уж на до...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)
...а до такыжыла Єднакы хыжы там І там як была велька владациі там підберала ся была Як была велика вода колиси є памятнам іщы было же была мала то така была вода Велидже Величже а же а корова рвала як коровы не коровы тали...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі
...я тире твой новый назвиско лем цілом матім дате зо мной де нові абля той потребы дем гама великій Бодай дапиля єдна і наямя А пусте мі єдну різло мез цікавит така страва Як в вас ґадало ся такє польскє слово тісяй низка ...
Пропаґанда
Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій
...выдаст можну треба знову поправити на жаданя выдавательство або скоротити кєд то є аж так великій а потом віды книг Ботом вийде книга і товды ся єст доктором так Ні Доторм же коли с поставит деситачну роботу Я вам дам пр...
Печатня
Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015
...ю она переклала мадярску епуско яку нас слово пулькує гурю і полуціла о тот іше мадярскій великій хрест Зо тот переклад еп перший писаний твіри в Мадярскій жубу на Мацкальця і з Москвы переклала нерусийскы і не признали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...риносиме Вам проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц децембр р децембра на великій сцені о годині одограна буде пєса на ревізию То острасатирічна комедия о жывоті і роботі сільского старости і о тым як ріш...
Лісом, лісом
Лісом, лісом - Odtynok 7 Bobry 28'40 Roman Ciuryk
...Найчастійше глядают такого місця жебы над водом в котрій перебывают была даяка скарпа або великій беріг Чом так Можна бы подумати же для того жебы было ім легше стігати дерево з горкы але не до кінця Робят так бо мешкают...
70%
70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013
...ловека не мож вырізнити іх узку ґеоґрафію аналоґічні найдеме не тілько в Ґаличыні ай і на великій Украіні примірум баба з Воза коням леґше Диякы приповідкы Лемкы запожычыли од сусідів з якыми силой історичных Обставин жы...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka
...вника лемківского языка словника синонімів антонімів і тых інчых Німів Я пові вам же дост великій оптиміста зато здає ся мі же і нам ся поведе Но хыбаль же збере ся дака рада іщы мудрійшых як тоты што перевели першу коди...
Реляциі
Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»
...другій дюзофторі Першы представы были знак ци то верхепы як тотишыцкі другій приказы Коло Великой Ноци коло Христового розпяца і о Хрест на драга і так дале але пізнійше і зос другых нацийональных драматурґійох черпаных ...
Села
Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова
...ся щастливі вернути до рідного краю Лем же повороты тырвали през десяткы років і вымагали великой особистой детермінациі долгого стараня і дорабляня ся зас вшыткого на ново Запрашам до слуханя бесіды з Геленом Пилиповом ...
Реляциі
«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15
...лю бєщадскых перехыб котры штурмуваны в р через царску армію становили браму до угор вчас великой войны пан др Серґій Міліпович є мал бым доступу до документу в Анміі Росийскій з рок То єст тым ревоншый просты словянін к...
Карпатска Русь
Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)
...рано і дівскій моя матір маробі тай ва іня і Сербія і Босні і Херцевна сут пошкодуваны од великой воды Ціла Сербія разом з воєводиньскыма Руснаками зберат дары на поміч для потерпілых през велику воду Чысло людскых жертв...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1
...ітывном лісном ґаздівком мусіло ся закінчыти кєд побільшыла ся вартіст лісів і зо стороны великой Власности зачали ся барже інтересувати опікувати лісами На тему бортничо і ґаздівкы захоронили ся лем недокладны згадкы шт...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #58 - 16 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 4
...ну ХХ столітя реґуляция сервітутів В єй вынику хлопы потратили право до корыстаня з лісів великой власности на заміну село отримало на власні част ужываного попереднього Паньского ліса Реґуляция сервітутів была некорысна...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka
...ды вечерня і товды недільна Коли слухате премєру гм одцісне до кінця бо коли слухате з за великой Млакы або з інчых територию нашой планеты то буде якыся там година Но детальнійше повім же середньоевропейского часу C веч...
На добраніч
180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011
...ды Діяло ся тото в барз давных часах Єдны повідают же за пятьома інчы за семома орами В невеликым селі жыл в собі небогатий Казка мал він лем єдного сына Вася якого барз губил Вынес місиночку полуденок повіл єдного разу ...
Боіско
Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory
... тот на тамты часы ту коштувало тисячы збыли грошы до світого а бар ся мі ту сподобало бы великій садно Но дім той деревляний што стоі тепер го я уж пубнови але то єщы деш так на туристику маме попроси так бы всяла левча...
Радийочытальня
Радийочытальня #2 - Дідове і бабы
...т барз важне в формуваню власной достоменности Почутя приналежности до даякой спільноты в великій мірі залежыт од того што переказали нам предкы Особливі важне стало ся тото по році одколи Лемкы жыют в діаспорі розшмарен...
На добраніч
183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше
...м парохіянам Над горами засвітило сонце Ставал краз квітньовий ден Другого дня зачынал ся великій тыжден люде пішли справдити ци припадком не вернул дикач Врадуваны не могли звірити же на місци загороды чаровника выросла...
Гравце
Гравце — Тея
...ся так стало віку Бостон был єдным з найважнійшых центрів гандльовых в Америці В році был великій уроджай на гарбату Была надпродукция На святовых рынках ціны гарбаты барз хпали Компанія східньоіндийска котра мала великы...
70%
70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015
...ій колектив был До мудзыся чловек над былы як іхали в Чернівці выступати до телевізора то великій той автобус нас вюз Нас такій колектив бы Я мала фотоґрафіі взяти буде ся послутя всі фотоґрафіл Лу тот сам лемківскій сам...
Реляциі
Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014
...думаме ани там не шол Зато ж кєд бы пришол на Сватанкы на спросины Ей по нашому так зажыє велику ганьбу Пришол ціла дина знала А буде мосправити ся тот свата і тотку і тоту аж бота третє ся му выдаріла Так были Я знам же...
Реляциі
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015
...вітит она світит ясны засвітила Коли Діва Мария сина породила В Ефляємі Тайна стала ся превелика Народил ся нам предвічний владыка Славу богу дайме Весело співайме Во вышних слава слава вовышных богу твоєстеры Выси амеро...
70%
70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014
...єш а о там сідят при табомня І такі людскій шахмоты при найтых териториях Рызхозіли тис в великій міры си выіграли в такій ужасный страшний в діти выдкій шахуты Макіначы назведа днів сюда другі туда не брася вніманя на л...
Раз, два, три
На трьох делеґатів – 3:1
... ани хто тоту ревізийну комісию до чорта выбрал і коли ся тото стало Не дознали сме ся як великій буджет мала рада кілько рада выдала на якы цілі і ци дашто пришпарувала ци ся задолжыла і в кого Дознати ся не было як шак...
Ягнятка
Ягнятка #22 - 8 VII 2014
...вшыткым любило На горку а тот горбок де стоіт тот тот памятник він єст монструальний барз великій а іщы домінує над цілым селом зато же єст на горбку Єст підсвітлений і так же вночы як бы сте ішли альбо з Лемковины позер...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
... Дунаю і Шліциґанот Бардьова так само Вязаноцка і думал си што по тій піванці будеме ся з великым жальом пращати але іщы пару минут Біла боя уж веду моя дука моя ужме нука потине ся моя бунаю Дунарю ей думаю думаю Яка бу...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja
...ининым Но уж так барзы скоро повіжене барз загальні так ци так зато тото бесідую же в так великым польскым языку так дослідженым так описаным ачий під конец ХХ столітя не было тото іщы до кінця вырішене Ту не буду ся фур...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe
...роблематычна зато же дам примір суржыка значыт той версиі украіньского языка якій был під великым влияньом росийского І хоц не вшыткы клясифікуют го як піджыновий язык зато же неконечні односит ся лем до окроєной обшыри ...
70%
70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023
...к каждий малює Так же там уж неє там є принци товже особитост а не даст ся говорити о ако великій скупині Акы русиньскє малюваня лемківскє малюваня то уж не еґзистуют то сут школы а школа буде кіівска школа львовска школ...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом
...на тото як уж роді як стало было даст соповісти же же было тихо а тамтоды тот проблем был великій медже людми то дароса каждий мови же нихто не знал же се знало што є доголош стали на доголор БНША а так дальше то застало...
70%
70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)
...йти як дорога була то же ту до звіриньского троха доходило така то на дорозі то поля була велика высока то же стара то поля лем высока була і була стежка што самы коло хадні хто не о равну сіна були знайти травы што як л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...йской православной церкви заграничу монастыр мал власну друкарню был познатий вдяка своій великій роботі у выдаваню і дистрибуциі реліґійной літературы Братія монастыря мала велику роль при пошырюваню православія на тери...
Пропаґанда
Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич
...о окрес Свидник ґіронту цестропку а барді утворили єден уземный цельок єден окрес а такій великій был тот окресна А такы велькы окресы од до р Ном на старости напр вшыткы цинтурины котры сут на трасы Головных дорог З пер...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)
...есіля но але то было ся мі здай же козяркы ся оддавала Марися Зо зволіцкого Ета я уж была велика товды люде такы Свині позабывали розсов было дост але така мода была же же не давали макарон лем была кукєв были кукєвкы та...
70%
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...таме щы кузьма Стицяк бо як я поставлю йому то зосыплю то є він каже так то был його барз великій колеґа і они нараз вмерли в єден рік і я єм двом Поставила памятникы і я тоты памятникы замовила я єм поставила Але як єм ...
Реляциі
Реляциі - wladyka zelania Rizdvo
...а особа Божа явили ся в постаті людины дитины народжуючы сві Апостол повыговорит тайна ся велика Мы не можемо зглюбити таінства о площеня сына Божого тому і Апостол говорит Тайна ся выбог явил ся в тіли А явлеє відбыло с...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012
...честнок острий терпкій як доля верховинця лікарство на вшыткы болі І кєселиця Як парує на великій мысі Як чудово пахне Выпийме пугарик за велию за кєселицю і за Бескіды Выпийме за тых што не можут з нами плакати і радува...
70%
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...а заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того власні і постала тота дост велика і груба книжка так гварю бы в радию не видно яка то книжка але така дост тяжка Хто бы хотіл тото мати може купити книжку са...
70%
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...а то бы не было того А без кого дбал кого та нич бы товды не было бо было си яд кого дмал великій вплыв можна повісти такій політычний бы він был розвєдчык совітской арміі з ним ся рахували і ясне же там кєрівництво было...
70%
70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022
... припадках дуже дідні діти Зізводу з Дніпропторсклисти а тато його мама взагалі з любленя великого звів сы так Мамоця він народил ся на Жытомсі в корстиньскым рейоні ну я маю вышывкы бабусє яка од з Любінь Велику внепрат...
З лемківского архіву
З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович
...боту Першым русиньскым істориком был Йоанікій Кымбазильович прото інгумен чыну св Василия Великого В тым році червця минуло років од дня його народжыня ловет Йоанікій Кымбазильович вродил ся черця рока Селі гливища котре...
70%
70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)
...и на ґосподачы браты я мама і мы робили на ґосподати А велико было тото Ґоздів Ковашов Ой велика велика Мы мали поля мурґів Мы богато мали сте ліс Мани мали Мы мали два коні паракони і мурґі поля наче господарка была вел...
70%
70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012
...ди бачат приходят Вы ся не бач відкыми на ностанцим концертіс был полный зал полный зал і великій зал Перед тым пятнастів тежу полны зарешты ностали тых старшых помків якій самі првот своіх дітей Є проблемом інчым це дуж...
Голосы Русинів Підкарпатя
Сергій Савчук, 21 IV 2026
...квах до переказу строфу до ґуджы інтересы сут ок тым што кумят пішто был моім кресным был великы цимбур молодця фотоґраф і коли мене кристили вун мене понюс у першу церкву дві церкви стояли рядом Я так знал што то Католи...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)
...или Одступили Они так мешкали барз скромні бо не была яле они одступили дуже бо сіни были великы добосут сіни великы то было нибы нибы каплиця ні і там дале уж нибы же клебанія но то вшытко было одни направду одступили в...
Реґістер Забытків
Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій
... невеликой тым разом хоц думам же приде такій ден в котрым призриме ся церкви в святковій великій тій однедавна байковій церкви байковій за справом кольорів якы одзыскала Бо тот выгляд якій церков в святкові великій през...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... Пісні і Танця Лемковина котры спілорґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґанізацию свят од Русаль до Яна Отрима...
Реляциі
“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ
...ю дуже глубоко поважаю Упопришли нашій Русины закарпатскій корыстую ся нагоду ся для мене великій сюр призниц Євген Євгенович Жупан Недавно сме провели Красный Фестіваль Червена Ружа Дуже м щастлива што віжут днеска ту С...
Раз, два, три
Ключ чысло: 101
...ами і Анґликами Єднак столітями вшыткы канадийскы провінциі політичні підпорядкуваны были Великій Британіі Домінация Анґликів і анґлицкого языка примусила до контракциі франкофоньску част соспільности Придумали они цілий...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011
...ентр Полемківскы Центр Ріжниці в тых двох языках видиме тіж в стосуваню ангелийскых часів Великій Британіі для окрисліня подій котры мали місце В далекій минулости і мают ефекты в теперішности ужываме часу презент перфек...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7
...ча краківскых єпископів Вельо было тіж уж пізнійшых образів котры походили з ХХ столітя а великій вклад в опоряджыня церкви мали малярез польской родины боґданьскых котра мешкала в яслисках іх ділом было вельо іконостасі...
Гравце
Гравце — Моцарт в Єгипті
грав Видам вас слухаче в музичній авдициі радия Лем фм хоцкій то великій піст і некотры Лемкы бесідуют же в Пості музикувати не вільно то єднак наше радийо не зносит тишы Мы в раді уважаме же в тым часі хоцкі ани гулянок...
Pasujące serie
37 serii
Реляциі
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
70%
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Слово
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Слововиця
Odkryj serię