Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 618 епізодів · 39 серий · сторінка 24 з 44

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ого фільму о приселеню Русинів до Воєводины під назвом Атлянтіда зазлен постоі єдна із засновательо етно клюбу одняте до забутя у коцурі Сердечні плавжеляме пані Аран Дальшу почестну Нагороду Світова Рада Русинів уділила...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...єй одбудувано але не была уж она так велика В році з ініциятивы Отця Обушкєвича поставено нову школу Отец Обушкєвич поміг тіж мешканцям в р одкупити од дідича Адама Роґовского лісы што в пізнійшых економічні тяжкых часах...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

... выдаваный в Пітсбурґу в стані Пенсильванія од рока през Карпаторус rou Од початку його основаня редакторьом є пан Річард Кастер Ґазета головні скуплят ся на публикациі відомости з діяльности Карпаторусиньского Товариств...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...то мы принесли папіросы но то сме там мусіли лишыти А за а тоты десят кільо се кваску цитенового то нас зімали Словакы бо мы ішли уж домів акуратні трафили сме На граници на словацкій іщы войско уж ся зміняло тот старшын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым языку Як раз театр помагат днес писати і тоту статю бо вдяка ньому здобыл єм дальшый новый погляд на Александра Духновича і то такій котрий єм ани не очекувал Дакус забыта пєса Русиньскій театр в Пряшові несе назву ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #18 - 6 VII 2015

... босова маме одповід же Высовій сут а то треба признати же то дост Ного інвестиция Но так Нова не было а єст єст близко м близко высовы В такым місци м котры барз Русины люблят тіж сут купері І они дуже долше на Лембусов...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

... босова маме одповід же Высовій сут а то треба признати же то дост Ного інвестиция Но так Нова не было а єст єст близко м близко высовы В такым місци м котры барз Русины люблят тіж сут купері І они дуже долше на Лембусов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...по мойому сте уж привыкли до того же істим треба Кус почекате зато же заєдно впадат даяка нова інтересуюча тема або така яка ждати не може і одраз треба ся за ню взяти І таку тему мам на днес горячу тему з остатнього тыж...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ву в цій ситуациі Справ тім што трішкы выно было готове після ІІ Світовой війны до той до нового проходу радяньской влады і знало більш маньше як ся не буде єпископів вшо робити не буде митрополитан Головні правила сучас...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...ц през Пілнічны чыіс та єдна з двох альтернативных трас Він то єст около кілометрів км од Нового Сонча та єс ма около тис мешканців Діся но діся єст жычє специфічна о чым повім за хвиле было поміна барз богатом істориі а...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...у все упоминає ся о нас уж хто сє видал выдано при подруваню вседержавного русиньско меншынового самосправуваня русиньско меншыносправуваня ресвар ш рейон є выдавателі є реґіон так што мож казати орґанізациі котры дали н...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...являют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила с...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...альности то значыт же треба подать джюдло до каждого твердженя аленістети Те жюдла сут рівноважны і цитат з ґазеты з ХХ віку Ендецкє єст рівноважны тему цу написал професор гісториі в спілчесны Істети і тутай выникали чо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...ораша бо я выношу о всю ідею о уж дес два годы тале два факторы якій мене задумчали усист новый проєкт Бокораш подари ми книжку Саша Кєрестишів То же бывш іцішта было на презентациі його книжкы піся пзажурлим до но же са...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...рбу і куля су Ту лем до кєрма сурму і кулешу Оод заходу сту вітер з полудня Был там перед нового од січня до грудня Был там перед нового од з сітня до грудня Остатнім етапом выселінь была войскова операция Вісла Лемкы ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...Йо ій Але жебы перед перером зробити такє резуме та Спрібуйме повісти же маме фонетычну основу яком є кірлична азбука з ХХ столітя і маме днеска даякы єй модифікациі в виді з запису сучасных языків якы кєлицю хоснуют жеб...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...огли бы розвивати ся в ріжных напрямах Был бы може час а і можливіст опанувати дашто нове новый фах а може зачати якысий невеликій свій бізнес но і вкінци кєд бы мали більше часу товды Лемкы мали бы коли подумати більше ...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...жно як тут при виділи якій были Як схітрували тату білицю не можі брати выначу вужі брати новый сереґе і забрали ничо лем недатий ним абсолютні ні бляхі ні брудню теі блоків тых нічого І мы ждали ся коровы не хотіл бы шу...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...жно як тут при виділи якій были Як схітрували тату білицю не можі брати выначу вужі брати новый сереґе і забрали ничо лем недатий ним абсолютні ні бляхі ні брудню теі блоків тых нічого І мы ждали ся коровы не хотіл бы шу...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...оденькый талент котрый ся нам днес представит і на нашій сцені Павел Йозафа Цеґей є сыном нового сяґенского пароха а Бонянові здядю Окер інчого і сомне ім голос Того року ся презе до ориґінального уряда де осаджывал попе...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...м вас милы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...аці Додала Нова Бесіда Вкажме же см Лемкы Автор вісти Севериян Косовскій В тых днях вышол новый номер часопису Стоваришыня Лемків Бесіда чысло за місяці січен лютий В посліднім выданю прочытаме м ін статі Севериян Косовс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о лемківскы Автор вісти Наталия Малецка Новак В понедільок квітня апріля того рока в онляйновым просторі проходило школіня тыкаюче Нацийонального Повселюдного Списуваня Жытелів і мешкань орґанізуване Міністерством Внутрі...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...тером Але днес най нам заграт і заспіват Єден зо своіх найвекшых хітів Ете ля сы Дон дола нова кану нова Адинко Дон дова Дон дола Аденко а Дон нова Аденко Но так нараджыонс так нас заколысала але сут і інчы дівкы славных...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...й Краздивы іскупины одсізаньо сино на лем нода нона она но но но но но но но да но но лем нова но рана да но дано нова нова но решетом воду носили Мушу собі тот записати давно єм з якосисой того фразеолоґізму не де припо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бит лем выскоковы співоночкы но бы буде дашто нове але іщы бы м хотіл ним дійдеме до того нового прочытати вам шпас очывидні дедикуваний Уйком Васильом котрий є такий барз короткый але думом наказуючий на ріжны ріжного р...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...ишеме в слідуючым нумері нашой ґазеты Слинавка в новосандецкым повіті В селі Пяткова коло Нового Санча показала ся слиновка писково ратична зараза Для той причыны зостали заперты ярмакы на статок і пацята в цілым сандецк...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... ішли Лемкы Познали примус страху і болю в Явожні Забрано ім здоровля радіст жытя в світі новым Ци знате прото новы загублены в усміхненым пеклі чытала Павлина Смеречняк Хоц од акциі Вісло минуло уж вельо років треба нам...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

... ішли Лемкы Познали примус страху і болю в Ябожні Забрано ім здоровля радіст жытя в світі новым Ци знате прото новы загублены в усміхненым пеклі чытала Павлина Смеречняк Тепер іщы послухайме співанку о тых смутных часах ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...й війні В році Шкільна Рада на челі з начальником ґміны Йоаном Каміньскым рішыла будувати новый будинок Громада перезначыла од себе дволітній приділ дерева а начальник ґміны річный податок од ґрунтів Дахівку закуплено в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...м ґенезом не єст східна бо так як єврейскій язык то єст єдно а інчы жыдівскы языкы были основаны на базі ґерманьскых діалектів арабскых ци тіж романьскых іспаньского языка Єдно што іх лучыло то же бесідували нима Жыды вв...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...дправляти Абсолютні ні Нашы священникы єдны другых поспомагали о ден отец сказал гриник в Новым дворі до пароха жебы му не давал обіду таку вынгайм дас грошы Бо він хоче більше грошей бы він хоче дати тым священникам што...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ругы Ой як горячо Пізній вечер а так тепло Красні витам вшыткых слухачів цюрч ґрамофону в новым Одтинку той авдициі другій раз в тым тыжни Ногнеска доросла це Теплий ХХ ден квітня уж такой вечер як єм повіл ноле вынятков...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

... тоты косередс де струнс языкосеред струнско през Екос стайко што потенка коля досвотарка нового Лем Кітожка Косеродипости словоньскопасті Капуленко сталіка Медженародного Доміна дія Кітожка кос Липосле Слованскопа Кынко...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

...было тым особливе Я бы сказала што от наприклад навіт твій тато як выходит з того села Панзиновій продолжыл єй ці традициі тому щу він підтримувал богато культурных ініциятив і так само допоміг щу бы выйшла оця книжка Яр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...видал собуджы в Лем якы аніматорами культуры Карайоньскій Одишло в звівку з тым почонтект нового Нового ладу нового жытя по войніж будумінны ніжом Суді было такы самы собы котры были лоґомент локомотивами того ожывіня ку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...архом в Пасаік Єпархію почал будувати од нули включно резиденциі і адміністративы Основал новый тижденни earo про віруючых єпархіі і брал участ на другым Ватиканьскым Соборі но популярност єпископа Елька ся знижувала вдя...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...каву бы цікаву і ім цікало ся же такє дати люде робля кракы і выповіли же в вас дома така новали от видале такє святы Я до церкви ходила там мені до церкви было дуже близко Католицка нібы та Римокатолицка Церкве была Ход...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...а уж літній домик то был професорів з Кракова дуже інтеліґентні двоєлюди чловік і жінка а нова побудувана тоты Полякы што спід замку выіхали до Ріпника тотыко єдна родина Той жвале побудувано троха низче дуже гарні побуд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...али ци якы якє ци што ци рускы гнизна виділи його о тото я не вытлумачу бо я не знам тото Нова то єст така Цікава спава што се порушыли А торецкого знам як і як взяли Іщы выправлял службу были мы в церкви і пришли веякы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...те го штоденні рано гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш Юр Бачал Нова Канх Матетюх Айма Фотом Івана Луша Пан Молахонтакіда поікнекіло Маліта Русила людовати нито не обришалы моі мати Матіял мішла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

... єс мало на мысли В загальній повісти то ходит мі о Дідеме до того до малого принца бо то нова позиция на лемківскым выдавничым рынку як ус ламле монополь Мурянкы на переводжыня літературы продана лемківскій Язык але нич...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...ный період там була фінансова шкула його мама як раз єй закінчыла і після того приіхала в Новый Сончы тримала місце працы в ужынті з Ґорбоном І коли вона вчыла си у Уводі там то вона жыла в Бурсы Народного Дому на Лисинк...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

... Німці на роботу І тату были Німцях а ма были Ганчові ся лишыли Але іхніі все стріхали ту нову Украіну де они ся не хтіли самы там лишати уж окремо Без них дей поіхали ту каже тато яписо жебы нихали жебы не іхали жебы ся...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...обрали ся жыли барз скромно але за пару років тяжком працьом поліпшыли ґаздівку поставили нову велику хыжу і плянували поставити іх окремий ґін для фуртників недалеко Джерел зо словном жікістівском щалом Осиф думал сой ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...н Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация же орґанізация але то уж то лишу І же рішыли товды же єден новий представник член Спіл...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

...а кура мусіла так долго зносити золоты яйця докля не было іх дост на тото жебы побудувати нову хыжу поставити стайню купити худобу а тіж вельо прекрасных новых облечынь Од того часу Ваньо цілыма днями грал на гушлях а ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...кій тішыл ся великым авторитетом серед Русинів Коросиняньской Руси То з його інспірациі основано в Лібнику Чытельню імени Качковского Діяла онагын іщы перед І світовом війном Отец Мирена глубоко переймувал ся поза церков...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

...т Ци треба ци не треба Жыют приятеля О біді не знают А по лисі зіл голодных Волків Взріли нову зміну Найсмільший волкы варт Піду посмотріл хто чужый Голошол волк до знюлы і такой на бараны взрів цофнул ся баран до кута з...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...Мушыні Тырічны Курсы лизникувал ІІ тай Миколаш был архітектором кінчый ґімназию в Санчы в Новым Санчы Потіня приіхали тут уж кінчыше в тым в Ченівцях Наша сестра старша вельо дитячых содочок Чом тато ваш так хотіл жебы в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...робоча ґрупа котру покликал уполномоченый пронародносны меншыны і єдночасно предцеда меншынового выбору Лаз Лебуковскій Вуковскій покликал до ґрупы двох представителів Русинів Мартина Дуфалу як експерта на право з Універ...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...ого украінізацийным стремліням В році отворил він украіньску бурсу і чытальню про світы в Новым Санчы Од р найперше в Саноку пак в Санчы была друкувана украіньска ґазета Підгірскій Дзвін Скоро скрахувала брак заінтересув...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...роду не мож на собі выобразіть выдырваній од кожыні од зємі ойчыстий Чыталем ґєс кєдись о новым осадництві в Бєщадах і повіоло ся Бєщады стою дес немаль пусты Бо до того бы жыл народ Сполечност родіна Навет Потребны су я...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...хнізуваным модернім світі А я бы захотіл і подякувати ор ґанізаторім і пожеляти на порозі нового року і тім святочнім часі вельо здравя родинной погоды добрых нападів і успіхів до дальшой роботы на русиньскым полі Най ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у перекладат Дьоти Дімеші был схвалений платний бы мал быти од януара року Был бы то меншыновый выняток Покля пропозиция закона котру подал депутат Дімеші перейде голосуваньом Народной Рады незміненій подобі был бы то ме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

...адалеко в Бескіды будеме одкрывати ґаліцийску трансверсальну колей будеме іхати колейом з Нового Санча до Габілкы а як не знате де єст і Новы Санч і Габілка так Слухайте днешнього Оттинка Бескідника так Зачынаме А як зач...

Раз, два, три

Полька

...иякого політичного пересвідчыня вшыткым повідают де нас панове дадут там мусиме быти Литманова Орябина Камюнка Фольварк Великій Липник Тоты русиньскы села порішыли єднозначно не жадают до Польщы приналежати лем в Чехосло...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ІМпрош Без ненависти без оружа і без насильства Во вшыткым жела Дякуєме за шты рокы ждеме новаца дякуєме вшыткым Не єту што Выміняти зокрема Лем єдночысло іщы приближыл мам од шефредактора котрый нам написал же в тым роц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...раза В половині XIX столітя надпокрадскы села нашли ся на шляку колеі Транскарпатской Старнова до Будапешту В році на терені громады Андриівской выберано тунель колейовий під гором Чергля котру од той поры звали гором Ту...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию