Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2917 odcinków · 38 serii · strona 24 z 49
Печатня
...кым як бы Першу книжку Першу книжку такє так сме подумали же треба тото оконтронувати хоц свій уж інчий Но але ми сме іщы не были на тіло велькы жебы сме могли выдавати якійсы інчы книжкы м специяльні на то З літературы ...
Лекциі лемківского языка
...ы продавали деревяны выробы ци дрібны і камянны річы напр дурбакы носили в часі вандрівок Свій товар на плечах Як поміч служыли ім до того так званы кросна то значыт деревяний стеляш на котрым моцували мішок з тваром пос...
Там в горах Карпатах
... кіль она єст Я не знам лесят років высила А дотля было вшытко в цим было зоні то вступил свій калачы хыжу жебы помогла послати церкву Митроґойлич Ні ні в дубцях была соцо в хыжы а сам то митровычны А то ґрата ж о поле о...
Реляциі
...ать Войой Чорны очыват бада чорны о Даме і панове наш портерстав кінцю Ям узникну такый несвій знате што зо лю передьома тыжнями так ґу міцийна потерайте ва Одраз Мозґу Пянів не моцниси гузай норливій Ониска так вызерал ...
Раз, два, три
...тному старому погорільцьови вшыткы нагороды Лем же іх уж неє І пожарник ювілят не дістане свій топорец і його вкрали Комуністичны власти коли взрили найвеце знаний твір чехословацкой новой волны встекли ся Рішыли колявда...
Языковий Гокус Покус
...ль найбарже знана і популярна будеме ся операти на языковій структурі язык очывидно маючы свій систем в писаній формі тот систем хоснує І навед як формі бесідуваны Е часом сут ріжны влияня сут ріжны реґіональны одміны су...
Языковий Гокус Покус
...і авдициі мою бесіду моє ґаданя дополнюєте о своє знаня о своі завагы чым вносите великій свій вклад до моіх нотаток до моіх скриптів якы собі розписую перед проґрамом Зато і мам о чым бесідувати нераз такой і через ціли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... перед будову мадярского парляменту де была Каталін Новакова святочно інаврована і повіла свій інавґурачний приговор віторок мая рока Умер на хвилю перед выгнаньом Зархівной пресивіст зрыхтувал Севериян Косовскій Продолж...
Карпатска Русь
...оминой рідні гори сломи Гори ліси стежкы залелі Я гордо славлю ся Ваби сюди гірска красай свій роды карпатска нызопутыскы родо карпатскы нызопутны Архівальны листы з ґазеты Карпатска Русь чытала Наталия Малецка Новак
Раз, два, три
...ржавным языком Казахстану Перепис з р подає што праві десят мілийонів подало казахскій за свій материньскій язык Наслідством зложеной істориі є присутніст чужынців на казахскій земли З них праві два мілийоны знає казахск...
70%
...увати дост велику родину Но мама ся окроме того чыдавала яйцем нас така была Жыдівка мала свій склеп пані Каліня Коват Як підходили великодне свята махіли нам ці уж сукенкы прошыти тым меншым двом єднакы А нам старшым зн...
Раз, два, три
...до конкурсу зголосил ся єден ґазда котрий розмалювал ворота од свойой стодолы Коли вказал свій твір жірі замінило ся в столпы Парадні розмалюваны ворота обявили сцену як з Караібів кокосовы пальмы пляжа лязурове море і н...
Радийочытальня
...чысту хоц небарз білу кошелю бо сам єй прав студені воді і по сніданю пішол через гору до свого рідного села Не спішыл ся знал же нихто не крикне з радости на його появу Привитали го молчачы хыжы з выбытыма выглядами з п...
70%
...му што выгорити шум де кортите жебы корыстовых дуже цікаве наша фольклористка вільницка в свій час щы за президентство Порушенко дакуліґувала в дружыну його і єй дуже дружыні Порошенка впало в уку є не знай звіти на пану...
Реляциі
... власти з обіжыня мож ціловити вырезациі задаря бо то єст така прав Бо то же кто сманішыт свій вклад власне але кошт цилковито реалізациі задалі ні змія не робіжові з дука В практиці Натомісты скуткі роді змішыня кожницо...
Ґрамофон
...тал дом то співанокы якы Ві чарт Bor з америцкій чарт Но і як раз Роберт Палмер в році на свій альбум котрый ся зо Бет Лю дали співанку єднакову назву а окрем той назвы має іщы докупі назву Доктр доктор тз тепер з опізар...
Языковий Гокус Покус
...веди ци мы будемо бети за ты лемкарвем до ногощо Лецьґаруянкачевем нощоми рибит не підеме свій єдон черны свій єдон черневеся бока то є добре веди але добре медизе лямпи то є добре меди цина але дізалямпи то є добре меди...
Лекциі лемківского языка
...ме тепер уж запрашам на наступну час послухайте Процес выпасу в періоді єдного сезону мал свій усталений ритм Вчасным ярю уціпасли ся на полях недалеко села На тулоку нали іх в залежности од хты в квітни або початком мая...
А Я[К]...?
...айоня Еціранде варі канрасірай кон Василь Ґрацонь найліпшый каміняр з Бортного выпрацувал свій вынятковий камінярскій стиль Найбарже характеристична для його выробів є різба Ісуса Христа на крестах Голова Ісуса Христа є ...
Тыжден допереду
...о Чому Зоня не при Чому зданя не при Чому з списом не цім пихлоб Ци бачля лісишы Вытіла ласвого Ю Співала пані Ольґа Прокро Прокоп співанку русиньску з Підкарпатской руси в літературным языку котрий там обовязує Дали сме...
Реляциі
...м языком Выпрошают Господа з горы Дар вірности любві і покоры Тым што люблят Тебе архірея свого радуй ся Владыко серця златаго Ты Владыко дістав любов додару од вірну родічовского пару Тепер спомеджыкрилангельскых посмо ...
Гравце
...Бельґє га был Бельґієм а то ружніца Пісал так о тых флямандах так о тых тым разом заспіва свій велькій першышебуй котрый мі ся акурат найбарді подоба но тобідайме чылі котунек Кантона Клем Асофлі гонпата Ґрон фой Котуна ...
Ягнятка
...вскій авторитет Вымінил єм іх перед хвильом но то так не думажы то тепер мам на свіданя кєсвій найвекше не лемківскій авторитет Ци взагалі маш авторитеты мам мам но має ся найчастійше своіх професорів своіх професорів я ...
70%
...сповіди Же тебященниках тот навыбывали Окек місце мі захлете по досвяченика до якажы міко свійдал ся пит польскы священнико бо же не будут нуды целі році грудня Пікіны то был Хархаліс Лекца То той гай го легта зата підни...
Реляциі
... чы може то не зрозумію ґружена істория І політыка тот проститутка Етом каждийом визій на свій спосіб Німци і Поляци відмалем відсум в зупелні іны спосіб І віра іны справ само од нашой строны де сут но найначей місцьовы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ліня лемківскых поетів вродженых уж як другє поколіня на чужыні святкує як раз в тых днях свій ювілей річницю народжыня Як уж написано горі вродил ся на тій земли де пришло жыти його предкам пришол на світ во Вроцлаві з ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ный в памят подій на Лемковині то загалом Русины Пілнічной Америкы знач США і Канады мают свій Ден Русинів признаный на жолтня октобра на памятку покликаня середньоевропейской Демократичной уніі і підписаня деклярациі сп...
Ґрамофон
... нажыв єси зо світі за сырце Насабе з гарменом прешове навесе з гарменом бе Нажыв єс є зо свій діка і тя за сырце Родила ся в р Франчы Буду ді слухати найтиш і сме такы дамага чыш Выслухали сте капелю Кармен од Свидника ...
70%
...л признал ся Ну та і нічыте пришол з татом раз урокы на цялицієм він приходит за пізнитці свій сынокій і з татом приходит в іх Інає там розказы но він там просит ся умляє батько просит за нього Так жебы выпростили ту бід...
Реляциі
...у Паньсво поніконд одповідели в єдных своіх одповіді до Міністерства тутай То єст квестия свого родаю породника пшеводника вокул тых обшару якым єст едукация мнійшості в Оґулея Паньство однесілі товас і тых стран інтерне...
Лекциі лемківского языка
...ых календарах на рокы Напримір Нашы жены тяжкій Сон дивій натуры і тым подобне выводит до свого языка пожычкы по части адаптуваны єднако на рівноґрафічным і фонетичным бос з двома спердым знаком вогунянкы на кінци бос з ...
З лемківского архіву
...ешкали як ваша хыжа была занята Втиты Втиты мешкат так было Але ся вам повіл пришол єм на свій фотвох на остатку з Боґушы Артен Бортняк і я то было великодну пятницю Я знал же моі гродичы неє бо прето бы єм бы цереві та ...
З лемківского архіву
...я лем науковом роботом За справом той тяжкой роботы мукачівска Богословска Школа звекшыла свій рівен і престіж так же вчыло ся в ній потім школярів Циса робота прикладала ся тіж на формуваня молодых богословів котры не л...
70%
...діяк Питоглой і його дружына пані Лесе было теж Лемкіня з Лемківщыны бо я презентувала ґвасвій публикациі тыкі в пресі заети журнали Масу книжу євонамі і піддале ідею душо выносити системы газадам та выдайти книжку і ці ...
А Я[К]...?
...ед Старых Лип Найдеме там тіж парунадцет нагробків з початку ХХ столітя Недалеко цмонтеря свій початок має окружуюча жыдівску кычеру едукацийна стежка імени зоолоґа професора Яна Непомуцена Рафіньского Жыл він в роках ци...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ят те дзвоны власні наґралем Іранє мам до дісій в архівах але не вставляла єм той ниґдє А свій канал заложыл лем ґде міялем лят і власні од того часу зачалем документуват дзвоны на поважні Наймі єм ты лят седем то Юp впи...
Села
... влачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас зимда руска даша мысла моіт рід Уж лем смутний свій укарпатах Седит смерті чытать стара Одпусте мі рідны воєны Джейм слабый Не мам сил жебы м стримал сказу світа Дем ся зродили ...
Пропаґанда
...ати в тым языку бо хцеме быти людми вченыма так же думам же як ся має язык лемківскій яко свій рідны то выпадало бы і треба знати тіж в тым языку ся знати Добрі выповідати і добрі писати Так же з того што собі припоминам...
Ґрамофон
...ока но стегнул іший перед тым выдатий остатній альбум під назвом Ю онты дакер інчак коген свій дебютовый альбум записал аж по ці што є доста пізно Неє вельо такых співаків музыкантів но належал медже і тых музикантів кот...
Языковий Гокус Покус
...лоґічну роботу в своіх русиньскых школах Моя тото популяризувал Были бы грошы я бы тото Я свій рішыл по одному примірникови буду но сем номер а то за свій рахунок ся бы давал Но тотпер я пережелаю жебы той продан Юрий бы...
70%
...Грислів та не на Розлівці сіжыли той тевы А там была шыкась На селі церков стоіт так хата свій тато а баба хата стоіт я нацвентер до прабабы а праба бам мою маму внудку віху ала трох років мій батько на войні загынул і М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...гли посідити на своім і выпити А окрем того чудує нас што Славне Устя Рускє доднес не має свого народного дому Допис з Устя Руского повіту ґорлицкого Я Лемко з Устя Руского хочу помудрувати і звернути увагу Устянам а в п...
Спомний собі Лемку
...обіткуєш так мой тесть Дзядек Дото были но і мама Были два разы в Гамериці Мали своє поле свій ліс в Ляшюнці та ніб не даколи дітьом А ходили до Гамерикы і там ся трапили ро як Дзядик то на колеі на колеі Но і на колеі р...
Радийочытальня
...ского ворога ґу тому найліпша Нестерак не хотіл ся ґу тому приєднати Носил в собі тоту на свій спосіб выідеалізувану думку вшытко інче так Але втечы з пляцу бою Ніт Жебы дахто писал о ним епітет Русин заяц В Талергофі хо...
70%
...отр Ґрумосяк Выроб мінса наш мал дозвіл вын торгільом ся не заниму а тыкі выробым Нема ни свого мазину ниж лем вырабял вырабял плотів видно здал симлазинц тырвом тошто не повім на яктуй ме приіхали то в рів в листопаді т...
Голосы Русинів Підкарпатя
...еламу што неправильно Є дуже рідко єй люди є священикы якій кажут ся тому полны нуль робы свій проєкт бы так шум было нормально неє я від себе максимально выкладую ся там душу вкладуєш і віндиєш Я счытаю што проблем туты...
70%
...ыж пан Адам Гуздиньскій оповідал Жы в тім лісі Не было што се дикє страшне а каждий мал і свій ковалес лісы і там было як в парку і каждий пильнул свого лісы любил го і барз шкода было стинати дерево як Деколи было треба...
70%
...е ся я кажу з кым з тобом Але він каже же є я ге Свіонком його жінка Фійонка ся назвала Я Свійонковате з Андрийом Добрі а він ся Там ходил додрой дівчыны до богатко і мал ся там желіти од мій чоловік Але він ходіл і друг...
Ягнятка
...дозма до годы Шкобрамочку милей ми не одбергай моі мрій Най ся тиду Красной весны вчую за свій спій шкограночку милий місце нел берґайс назя рівту ґрасну Ебе чуют казлий спіл Но но то Кучок може не з той бочкы але хотіл ...
70%
...и так і вона почала мене дерти на гору на сопраністку О тому то был такій мінус же я мала свій природній меци сопрано другій голос а она мене на сопрано і в правах і она мене дерла на сопрано бачте як І власне вышло там ...
70%
...уміли же каждий простий Лемко може записати спомины свойой мамы вітця може укласти дерево свого роду і може внесказ зробити книжочку для себе для діти внуків Бо тепер єст така техніка же не кунче робити такы тиражы на ти...
70%
...гій тасы сліса Сталиця сліжі На тых санях в силі не знану Битьо Богызу дитьо Боже быш тай свій ластаны Снят ся різді сни на дексаня кіос на конь хоці на кригу сарни Хоці на заві Крутит ся ато Ластрі на доглоні гумаґій мі...
Языковий Гокус Покус
...Русинів політычных справах та достеріг ім єдну статю репортера якій был в селі М і назвал свій міні репортаж сад і пчолы Переходячы з селом М узріл єм одну хату котра порядком чыстотою і строєньом меджы всіх другых одзна...
Пропаґанда
...малір Антельнова яка малир Антильнова хоц безсіла на стоконе Ход безсіла на стоконе вінця свого не звінця свого не догонеш безсіла на стоконе вінця свого Недогона звінця свого не дого Од Безсіла і на безсіла і на триста ...
Радийочытальня
...комперы на поли бо долгы і морозисты зимы на тото не позваляли Для того кажда родина мала свій склеп пивницю або комору де было вшытко під руком і не замерзало Час копаня комперы был дост долгый з поданых уж причын Але в...
Печатня
... не было такє же як ся в офіні вказує же гордівство боял ся о жывот і одказує людям одказ свій дала Так же мі тота одвір ся бацвачыл а його фонд доказує тота класичка є непубликуваный та же хто буде робити доцензуру прац...
Раз, два, три
... не ввела до свого статуту Заряд Стоваришыня Руска Бурса уж два разы пропонувал дополнити свій статут о тот пункт і два разы такій запис не был схвалений Для мене такій пункт мал бы быти основний в статуті каждой орґаніз...
70%
...рво якій тримал оцю фолюзу совін давал допомогу хлопцям водою медикаментами продуктами на свій страхірист На свію што мене буде дерякы Нє добре доры треба ду і Лемкы были такы же не могли надати влоды книг Лемкы были так...
70%
... розвсе розмальована мы таку скриню бержаны привезут на там де моікє жыли Отыка то я туна свого нет циво дівчы ци моско Потім жото купали самородне нецкы самородне з грубого дерева вырывали вся верб не ся тукє вз ручкє т...
З лемківского архіву
...з важна тема то є школьництво тема тота має вымір понадчасовый бо люде вчат ся од початку свого істнуваня З часом школьництво ставало ся штораз барже професийне і загальнодоступне Я провірю погляд на науку якій был презе...
