Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемковині”

Wyczyść

1890 odcinków · 36 serii · strona 24 z 32

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

Витам на антені or Лемковина од А до Я Лемковина єдной буквы Лемковина в енциклопедичным выданю Вандруєме стижками лемківскых сел уж од близко пілтора рока за нами уж одтинкы З чого при трьох затримували сме ся на приста...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...зо самого сходу Лемковины тиж маме Семана Свяглу з кіс р з Тылявы повіт Крусну то середна Лемковина Семен Свагла то на нашку могу тата знам тоту рудину Давной уж вонеєє то был прекрасний чловек барз добрий і барз дуже лю...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...патску Русь Но а за Пряшівщыну за Пряшівску Русь прифівску текту мож выти до громады А за Лемковину выпєме ци я За Лемковину выплю добрі Новы пєме іщы за Лемковину Ну а за тотых з Нового Саду за вшыт русиньскы краі зо св...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...был барз богатый в середині духом серцьом так як знал хтіл переказати хтіл оповісти ствою Лемковину Часом так думам о собі же так як знам выспівую Лемковину своіма піснями Він малювал бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо бо тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...льне речыня выражат прагніня отримати інформацию в формі одповіды напримір Коли поіхаш на Лемковину царан Де пил єс вчера діда што робиш Жмыкам Звіданя о дополніня інформациі зачынаме місце назывником Хто што де коли кот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...ус зміниме тот примір кєд повіме же Ваньо вчера мал повісти же птахы уж помалы злітуют на Лемковину семантична ріжниця в тым є така же в першым примірі мал повісти реферат тычыт ся повинности же мал повісти і не повіл аб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

... коло серця таке ой ой ой ой ой ас А найбаже товды як Як гучу собі Пыту Васі з ансамбльом Лемковина чы інчым нашым тым тотом як крутит єй чыны в огля як єсм так днен на вступі товды одтовды ся тото одчуват так міцно рів ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

... в кутыку Стоят босы діти І скриня де пожа ново ґорсыт вішыт В кутыку стоят босы діти Сын Лемковины внуківси Немви не як памици Я Сын Лемковины нук Дідил не як дбаніза Памятам Гукы квітутшы стравом І отавом памятам Як хл...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... же іх мама Маґдалина з лемківского села Бойсько оддала ся до Яблониці а то уж Надсяня не Лемковина Там дівочкы ся уродили там выросли там ся выховали одтаме были депортуваны в редяньску Украіну Барз часто сестербайку до...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...мінены в писмі міністра Окрем того до відомости достали тото писмо Ансамбль Пісні і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Громадяньскій Круг Лемків Господар Ансамб...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...улянды гея гоя годамбенты гейде гуштар пасыпе лемківскы молодестава Лальбе болас малодаця лемковина рана з Моций майк лемківску молоде Самальґе боляс малодаця Ландовина Лаба з Моцує чой мати най мати тафей місця яд на пл...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...Але тота найменьше така маленька деси была не была підписана підписали сме єй м же то єст Лемковина котра тіж ся хоче высвободити н і одыйти з тых совітскых казаматів выйти на свободу Ци по тых часах по тридцетьох роках ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

... першой третины XX столітя Головны звіданя якы будут бесідуваны в тракті того семінара то Лемковина в часі І світовой войны феномен Команцівской републикы Лемковина в часі украіньской революциі Лемковина в соспільно полі...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

...ды узгір Абы на все проминуло золотий час Лемків Іхоцкій жыю де чужа земля Там де і я там Лемковина іх хоцкіж жыю де чужа земля Там де і я там Лемко вихоцкі жыю де чужа земля Лемко І тілько як до Церкви ішол то тото опов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ымко і ґрафічкы Домінікы Хмєлевской під наголовком Лемко ани ім безіменне Як выглядала бы Лемковина неназначена выселінями Яку Лемковину носиш в собі Знаш одкале походиш памяташ про своє коріня То звіданя котре дає собі ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...увати Лемкам як найліпшу позицию економічну адміністрацийну і культурову на выпадок як бы Лемковина мусіла остати в границях Польщы На великден р війско оточыло цілу Більцареву Доконано ревізиі хыжы Качмарчыків Потым як ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...рлиц Лем фм витам Вас сердечні на колейным мотынку авдициі котра зове ся А як Є то просто Лемковина од А до Я в такым кус енциклопедичным выданю Днес як Я Аже Я на кінця звукы зато нишні од днок заперат третю уж серию ав...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...до поворотів без згоды влады што іщы погіршыло часто ситуацию выселеных бо зас они были з Лемковины выселяны на чужыну Лемкы яко меншына не мали жадных прав ани до языка ани до небудякой орґанізациі і такій стан річы ост...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...ухы гусы куры в сінях кус дерева за стодолом на купі чатина біда смотрит через выгляд Ото Лемковина Я родил ся твоім сыном Дольо моє бідна Та люблю Тя Лемковину Моя мати рідна І хоц земля на бідна доля не завидна не забу...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...коро літати єм ся пізнил І просиме а єст уж наш шеф жебы вам дати дакій дарунок памятку з Лемковина То я для шефовой не был відомо шеф лем для шефовой дає так же рабо шефова дашефа так же з подяком великом Дякуєме дякуєм...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...иду Лемковины достане званя забитку радия Лем фм і буде то не меньше прекрасный як і ціла Лемковина обєкт О тым же єст то обєкт прекрасний на світову скалю доведено в остатнім часі Церков бо о церкви буде днес бесіда впи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Трохановскій основатель і долголітній дириґент Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемковина На тоту хвилю найпильнійшы ремонтовы працы зосередят ся на выміні електричной інсталяциі в цілій хыжы і части выглядів Ч...

Раз, два, три

Полька

...нчой істориі як тоты котрым пришло жыти в Польщы Як єм горі спомянул могло быти так што і Лемковина могла остати адміністрацийном єдиницьом русиньского автономічного краю Реалізувати ся міг сценарий што русиньскы села на...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

... войны перевінело ся около тисяци особ в тым вельо походжонцых з Лемковины Под конец року Лемковина помідзы долінами Віслокі і Ропы зостала пересята ліньом фронту котра утримувала ся немаль през пул року Чест всходня зна...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...епер деся уж летров нашытко на твоій голові єст же Весте нам гідні материял зодливо плы в Лемковины Єспару Доты плыти Лемковины і не лем платні плычы не сети будеме кужаляв і не лем Лемковину і то може тепер відданя знам...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...Лемковину де ідеме нам повіс Сандра В тым моменте перенесеме ся на наше родінне терены на Лемковины бо перед нами выступіом худацы е По лемковску то означа музыканту Свою музикы называю музиком Карпат а выстемпуюч стараю...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...ловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут може і не было бы во Львові зорґанізувано в році Хору Лемковина в році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемків...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

...о вшыткы котры зышли ся на бортняньску луку хотят лем єдно і єднакы цілі ім ся мриют жебы Лемковина была і жыла Нашым людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...Натоміст Теодор Докля і Штефан Кычура по выметаню з Лемко Союза заложыли нову орґанізацию Лемковина atяли выдавати свій орґан Прасовій під назвом Лемковины Описуют в Ню оні ситуацию в Лемко Союзі Пишут же на наступным зі...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...вшыткым зато што є то днес село бодай цілковито лемківскє а при тым находит ся на границі Лемковины і Пряшівской Руси Тым самым днешня тема добрі вписує ся в приграничны односины Русинів з обох сторін Моім і вашым гостьо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е дорисла ця стерт ґрамофоном на радию лем фм граме для Вас тепер дашто може бы м повіл з Лемковины жебы сте знали і такы голосы Перлетів птичком Любовал ты а буду Перелетіл тідко понадком Любувал Тя буду язым Ят терочкі...

Гравце

Гравце — Польскє

...ьскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то про вальоры Лемковины Співают найперше Кристина Пронько Ґожовянка о тым як потрафит ляти в Тисні А потім ґражына Лобашевска властиві о тым сам...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...місци было підізм ачы потім но і четверты степер также Най так то выгало же зробит то єга Лемковина дойдвіє а скінчыл як ту посло хвилю пішол єм спати врач было вечером раном будуй мене дойд матком скаліяк такі встек роб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...на подія Был долголітнім солистом Леґендарного Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемковина По р влучыл ся в процес одроджыня лемківской соспільно політичной діяльности Был єдным з основателів першой повыселенчой...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... розпарцелювано землі Польщы медже тре Моцарства Австрию Пруси і Росию Бальниця та і ціла Лемковина вшыткы королівскы села перешли як тзв камеральне добра в рукы Австриятского кысарства В рницкым війтом є Іван Білів А де...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...риєднул ся в Кыєруслав Мили слухаче власні час на музичну перерву то заспіват для нас хор Лемковина зо Львова а пак зас вернеме ся до бесіды венпорты Дозберігали традициі лемківскых пісень бы были дуже співучі І дівчата ...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...тото село єст барз близко місточка Динів Може дахто з вас повіст же Динів то не єст жадна Лемковина Но і буде мати правду Але цікаве же на тотій мапі Лемківщыны котру выдрукували в Украіні видиме же Динів і власні тото с...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... Лемків так само як і в Польщы Ци треба Лемкам наприклад з Польщы іти ту было як бы ту не Лемковина так Лемковины єст в Польщы Но я виду лем як вель для украіньскых Лем Я бы м повіл же ту люди приходили з Канады Лемкы і ...

Гравце

Гравце — Дус Франс

... і паньом лекторкы беш могла поправит як А но і такій маме поздравліня З Лемковины так Де Лемковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым фр...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... ся і радує то музыком котром выконує єй зеспул котром выконує єй Серенча кором тентні єй Лемковина єй ойчызна Прошы вшыткых Паньства память св памянці Ані Дрейович уч ційме мінутом тішы Аню то для Цебі ты воду напил Ой ...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...аме же штоси така найнакше розумієме певне і тіж сут то значыт такы котры котрых бесідуют Лемковина єст важна для нейх цу як бы для ней цу хцу жебы она істніла жебы тото люде істніли же сут Лемкы і мало того сут навет та...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...нешній Тернопільской области в селі Гнильсє коло Містутька Підгайці чом они не вернули на Лемковину того не знам бо товды дуже Лемків якы поіхали в році як они повідали до Росиі вертали домів Гли хотіл повісти же праві в...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...каждий кут поведесло жебы м не чул ся дома як злодій Ты найстарший мій сыну пер сой пут в Лемковину тутернина фуцколе часвоя Не видкіно скрай але мі ся так стає Зелю найти в ним мож зо спокою Середущий мій цину Ты ся бер...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...йом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шівскій Русин бо уж повіджме собі щыро зачне ся то долгый вікенд та можете як раз піти на Лемковину а при нагоді одвидити і тот другій бік Карпат а там зайти на єдну забаву про котру очывидні вам о хвильку гнет Повім та ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ийом коляборацийом ідеолоґічных противників украіньского напряму котры не котры пришли на Лемковину заступуючы абсолютні вшытко што тепер было зроблене і так дальше і так дальше Но і потім дирекцию Вісла вынятя комуніста...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...ак як ся належыт Штобільше нараз працівникы ріжных музеів не знали навет докладні де тото Лемковина де єй границі і додавали до лемківскых експонатів експонаты якы походили з інчых реґіонів найчастійше списяня ци то надц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...ме патам продали Скоро з того барана шу сме мали на тото то тоты пінязі призначыли на сам Лемковина бові то до зачыял діяти Або тым такы спонсоры я знам Но ціж так кущ по тым по коляді ходили то сме тримали тоты пінязі ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...і паст пограничны роблят Цловакы як і Чехы Цолакы ся такій паст пограни не Та як цілитіла Лемковина заяла тот пас то была іх політыка верниме ся до Ґрибова Сідите в Ґрибові і чекате нашто жы че чекали над тым тівыма Паку...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...мал ціле обыйстя обгороджене козярками з ялиці хыжа стесаного дерева крыта ґонтом західня Лемковина і не было ту нич з глины лем з кльоців зошфалів делин округляків Навет підпорыш што підперали од берега причолок Были з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таря Наталия Малецка Новак Цитуваня З пункту пізріня пілночной части Польщы краіна Лемків Лемковина явит ся місцьом мало нееґзотычным незнаным пише Пьотр Шатковскій Єден з тогорічных присутных за творчым столом ХХ Лемків...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

... речы інспіруют і едукуют а вшытко буде по лемківскы і тіж очывидно темы лемківскы темы і Лемковина тіж деси ся там найде в тым вшыткым природничым про проґрамі Мам надію же Вам тото звучыт інтересуючо буде но хочуте ся ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

Радийо Лем фм Наталия Малецка проґрам А як то є Лемковина од А до Я одтинок посвячаме букві ЗЕТ Повім вам же сел на тоту букву уж но стало дуже а то зато же познали сте уж історию Заладкы Германівской Зындранови Зубрика ...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... на перешкоді нич не ж стоіт і думам же до того до допровадиме жебы была така традиция Же Лемковина тіж єст в засягу того той териториі де котру обслугує Театер з Пряшова Захід тіж Абсолют і то бы мырно так репетувал як ...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ь зачынат ся на заході Польщы Рігниця в Восовіі околиці Західня Польща і потім Центральна Лемковина і Східня Лемковина Народу ся сходит хмара мы як были надійку ту были колективы зо держав світа Ямайка Японія Індия Коста...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...є і третє поколіня Памятайме о своіх колінях одказ змер бо там де сут двоє Лемків там єст Лемковина Шануйме ся не забывайме своє бесіды і віры православной Шануйме сусідів та і они буду нас шанувати Бо Лемковина єст тера...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...то місце якє в своіх порогах долгы рокы гостило Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина а пак служыло для Музею Лемківского Ремесла імене Штефана Чергоняка В рамках заплянуваных робіт є м ін поправа фундамент...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

...ме до выслуханя єдной з них буде то лемківска колыцкова прекрасні заспівана през ансамбль Лемковина зо Львова В выселеным Лемкам Горы фурт не сходили з думкы Являли ся навет во сні Запрашаме до выслуханя двох вершів Нест...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

... зараз повіно што зачало тушошто зячне Так же прошу вшыткых жебы встали додали тідац якма Лемковина Не Лемковина мамя мам награня тіжла мам написка на што ме нагрывали Што ме нагрывали Жтудию влашости нагрывало як медже ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

... зроблю так же пущу Кус музыкы яка буде введіньом в тему Влоны і глоны буде грала для вас Лемковина награня з рока з часів турне в Америці малі сла То была Лемковина з р з турне по Америці і Канаді і чули сме там м пісни...

Pasujące serie

36 serii