Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска коляда»

Вычыс

2 217 епізодів · 37 серий · сторінка 24 з 37

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...ай гний ним тял а хто того не зна якій підземо же коник цинітцик А кєд пришла неді Ленька свята то ся на нім носил Бокарме вшелякы Бо коник його радіст Коли на нім сідит його ніс вид буде бо она вшыткых люди І сти мугу д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...слав в біорускым языку тот перехід навет ґрафічні зазначены зазначений напримір кров хлєв Свята слов тот остатній звук якій выходит од вы тото выголосове лы в рускым языку навет означают тикы у з таком крисочком Панам іщ...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...і мчугу мали Переважні богаты і чугы ся не носило ва ся на што нинчуга чуга лем ношена од свята Додатковыма украшынями тых облечынь Для дівчат могли то могли быти напримір коралі Коралі то были правдивы А могли то быти т...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

...і мчугу мали Переважні богаты і чугы ся не носило ва ся на што нинчуга чуга лем ношена од свята Додатковыма украшынями тых облечынь Для дівчат могли то могли быти напримір коралі Коралі то были правдивы А могли то быти т...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

Ви том вас дорогы слухачы при мікрофоніі Анны Кырпан внескы будеме бесідувати О Книжці Петро Перте Словник Лемківску ювевіркы так лемківску югевіркє і колоня сідит Югу Ґілка пані Лілія тіры думу пертий Словник тот мал вк...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

Ви там вас смили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Наска мы в долині выстях вы Даниіли Кумкы Помужу Гаврелешын то пані Звенівкы Но і одраз хотіла бы м повісти пару слів про тоту вынівку я дашто повім а Пані Дана пак пові...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...дка ци были друзі друзі з кыме тато спілкувас не так часто Вниз з ріжных місци по великых святах приізджали до нас заходили власти як були невісяли сюди приізджали заходили до нас також Мили моі слухаче перервеме нашу бе...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

Слухайте процент плем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Т...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

Ретрансмісия в радию лем фміл проєм вшыткім о словай зосу фрусту як што залава Лекі Ожыны авдиторів вож притомніла сцем было сувліня авторов невідавати о привіток днішньой презентациі так пізновной публикациі о панафеніц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця рока одбыл ся семінар Карпаторусиністикы о еміґрантскій русиньскій літературі в США Автор вісти Петро Медвід В четвер марця р одбыл ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котры...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

Ви там вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан днеска призвучыт уж передаця з циклю ФАТА Морґана Тот цикль у Переселенцях з Пряшівщыны якы в р по свойой воли поіхали на Волинь а пак вернули до рідного краю Не верну...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

Радия Молоды Русины і радио Руской Бурсы Лем Фм прошыт вас о дискусию про нове русиньскє медий котре мат зникнути в децембру Днеска просиме вас на першый проґрам котрий натичали сме спільно Реляцию приготовили Татяна Юре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота січня януара р Президент стрітил ся з представниками реліґійных і нацийональных меншын Автор вісти Севериян Косовскій В четвер січня януара р одбыла ся традицийна стріча польской през...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

Ґрунтже тримат ся правды то з правдом прожыє хоц заправду бют якы правду повісти Але ля вірувати циянити Окрашувати ся або хвалити ся не ж неє Нема вартости така мова Бым маленькій Може мал з десят років зачал так ся орі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

Выдайте вшыткы Я єм Наталия Малецка як што тыжден в середу о тій порі запрашам на проґрам а як В першым лемківскым радию Лем фм А як то проґрам о Лемковині кус історичны кусі ся ґеоґрафічны і кусісєрно музычны бо і той н...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

Витом Вас милы слухаче гнеска на тім місци ту при мікрофоні сідит Анна Кырпан Вызвыкли ж я все оповідам о Лемках в Украіні і што ся діє медже Лемками в Украіні Але зневкы будеме оповідати о тім што ся не діє Украіні чого...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ано із Америком Єдно з тым мушу повісти што была іс єдна наша русиньска громада А то была лемківска громада котра тыж контактували русины або подкарпатскі русиный русины Лемкє контактували хотя вытворили своі обществено ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...дальше то памятате же приізджали сте тото село може звернули сте увагу на церкв Церков не лемківска повіме поставлена она уж в тридцетых роках така як зут Івано франківской области більше етака типова а тота давна лемків...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... цілі поставила початок будовы дорогы на ватря Неполе в Михалові де каждого рока проходит Лемківска Ватра на чужыні Ревіталізацию пляцу забав в Жабіцах і окремо будову дорогы і пляцу забав в Оґрозіску Цитуваня Днес уж оф...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...то взяти бы іх возродити для внуків коханых І помер тисячами тых мол в цілым світі І наша лемківска плянче ся як може І пропаде з часом як в осени квітя а з ньом і рід Лемків Кєд ім не поможеш стож тема тема не лем актуа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым і етнічным меншынам Америцкы Русины споминают што днес Лемків має в чести цілый світ а лемківска культура збогачат культуры держав де наша меншына прожыват Другым з промоцийных материялів єст фільм опубликуваный на ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... емоцийональны сліды фурт можеме одчувати Інтересуюче як барз днес пересякнена травом єст лемківска земля Вхыжы невельо бесідували про тему выселінь лемківскости Історийом Лемків заінтересувала м ся аж на студиях зачала ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...особливі представникы лемківской меншыны або особы заінтересуваны лемківском темом Проєкт Лемківска Одисея был реализуваный в році в Ґорлицях Аматоры вєдно з професийныма акторами зреализували пєсу на основі історий зобр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...амых будів бо Як бесідиме про будуче то не знам ци можеме разом вєдно повісти ци буде іщы лемківска дебата Я уж коли єм думал про нашу дебату котру Як думаш ню а джереш ню так то єм м Думал собі як то буде як треба буде ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

... взяти бы іх возродити для внуків коханых І помер з тисячами тых мол в цілым світі І наша лемківска плянче ся як може І пропаде з часом як в осени квітя а з ньом і рід Лемків Кєд ім не поможеш тема не лем актуальна на Ук...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... в роках при кінци років Юстя во Львові зачали сходити зберати і были такы може пару така лемківска інтеліґенция повіме так Были такы такы пару такі гы наприкляд Павло Юрковскій важку його нас завести до інтеліґенциі зом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...но до Росла чеголосити добру новину так уж пару дни тому лютого в апенні прошла минула ся лемківска забава Мясниці а уж в найблизшый вікенд марця дві такы забавы Але на чужыні Перша з них то в Пшемкові там Кружок Стовари...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...лам ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрафофон Припоминам што уж в найблизшу суботу Лемківска забава в Будішові жолтня о годині буде Вас витала Зо сцены Салі в Будішові капеля дема з громадкы ступне золотых но але ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...я побавит уж товды то значыт жолтня то буде субота гласні на чужыні в Будішові Малым наша Лемківска забава уж там тым місци де має з громадкы так тота капеля котра колиси называла ся Акселе запрашаме рекомендуєме ідте ду...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ту забаву а і наступне Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека ля ни на ля н на но набаболі зыці мапорі помагайте мі до ґорі Демі круті зерцем і мужі Асимба Яна На...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...розі Рую Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґермофен Поля поля Федал выгуця Лемківска співаночка Листочку Червены і гудобна скупіна Ролянд Но і бавиме ся дальше дорогыслуха днеска проґрам напевно дакус буде...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Лемкы вшыткы вшыткы Лемкы довєдна будут тоту співанку знати но бо она так бы м повіл суцо лемківска так може барже лемківска як пряшівска але як раз прясівщане будут нам грати Музиканци мойо заграйце нічалера Перше голок...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єфра чуто за дівчына што нарган што я зира што бы Но той ґрупы хыба не треба представляти лемківска капеля Аксель демай з громадкы Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дис...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...альше в чырч ґрамофоні Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Дала нажыт по тебыш не будуя тебе по ти Бо я мусу сам думоти Де буду я тебе по ти Бо я мусю ся блюно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і каріна цомуя така р Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека Паран нон котры Астара Рафара Лафара Фарафальфар Высловти імо воды поза бавом граме чадій де плідеме...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьше слухати цюрчґрамофон Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біликови в цілым особінові кукурів часи Єдові в купу Пришопу ні звали Хлопец кукунізвали ґортівцивы ...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...нціти покы не перейдую цілу Не да ся она секнути бо є мелодицкы зроблена так з лемківском Лемківска лемківска екорот мат короткы часті котры ся опакуют не так там і то было реальне Же прешовска версия як ты повідаш м хоц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...то неправда Бодай лем в моім і вельох особах примірі Але до темы Так лем іщы речу же тота лемківска сторінка так на ранті была барз помічна жебы Вчас комунізму де як знаме комуністы і інчы недобры того світа постали при ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківской Культуры в Зындрановій в орґанізуваня святя од Русаль до Яна Заініциювал стрічы Лемківска Творча Осін початково орґанізуваны при Музею пак Стоваришыньом Лемків Створил і через пару років редаґувал Музейный Квва...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

... были на самозабезпечыні Відповідно шол в кров то і глота но але тым не меньше тамта баба лемківска могла брати ту гормаковина і бігти відберати курку і нихто за то не встрілил докто реально людины з свою дійсною сутю то...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

... і то были причыны того же про гусульску різбу більше знали в світі цім про лемківску Але лемківска різба ішла своім розвитком в тридцятых роках на початку суроковых плянтів был великій колекцийонер меценат і він приізді...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...о школы а там диктант дали нам рускій диктант а мы і украіньскы мовы нормальны така і нія лемківска як мы почали писати Боже пишу пишу і все по лемківскы Ха хя писала до кінця сестра лисіла і шатам одна На другій ден свы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Хоц на Лемковині привыкли сме што положыня ватряного огня є все на початку подіі такой як Лемківска ватра то русиньска ватра хоц тырват все од пятниці загорит по правді аж пізным вечером в суботу Положыню огня буде товар...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...отрібуваня на церковний обєкт Першый храм котрий в тых обставинах остал транслокуваний то лемківска церков з Камяной з новосандецкого повіту яка вознесена была в році Церков перенесено до буковця на тяжковицкым Погірю Го...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... Фльоринси в Ґорлицях і тіж в Комашы І в Команшы тій якій істнувал лем па місяців м ін як Лемківска Републикы як Істнували більшый час але все такій та вони оголосили же вони хотят быти частина Західньой Украіньской Наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти памятком на тоты траґічны подіі і засвідчати про тырваня на рідній земли Наша деревяна лемківска Властива будова церкви має зачати ся іщы того літа Храм буде складаный зо зрыхтуваных скорше деревяных елементів подля п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...браных в дорозі одкрытого конкурсу Серед шестьох артистів котры перешли селекцию нашла ся лемківска поетка і фотоґрафка Катажына Шведа В рамках секциі Шолоф окрем робіт Шведы презентуваны будут іщы фотоґрафіі артисток з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Рускій Бурсі в Ґорлицях окрем споминів на Павла Стефано...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...че Ярослав Трохановскій славный маестро ансамблю Лемковина і Штефанія Трохановска выдатна лемківска паетеса і оддана орґанізацийным справам колективу Повороті Трохановскых на Лемковину дальшы рокы жытя провюл він в Білян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вців і реалізаторів Першых Лемківскых Ватр закля імпреза была орґанізувана як патріотична лемківска культурально еманципацийна подія Был долголітнім солистом Леґендарного Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вців і реализатором першых Лемківскых Ватр закля імпреза была орґанізувана як патріотична лемківска культурально еманципацийна подія Был долголітнім солистом Леґендарного Репрезентацийного Ансамблю Лемків в Польщы Лемков...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...у музычну Єд скій запизану жду ся на Грала русиньска гудьба Еґзотік Ей дружба знана знана лемківска співанка Думал собі же каждий з вас хто был на хоц бы єдным в жытю нашым весілью тоту співанку чул бо дружбове мают обов...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...ся застанавлям років тому што студиювати ци такы мам альтернативы автоматика і роботика і лемківска філолоґія А то не можна якоси погодити єдного з другым Но выбір мішыткы знают Небергы мужут го здревіти Ци з добрівоты з...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ны стилізуваны як то Словация любит ни упрушены стилізуваны більше такы біжновочасне а та лемківска галеся набіж такы традицийны орли полиці цицониц зі Свидником така стилізувана різьбы така не сказал што бы лемківскы та...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...тали тым же другій раз скільків мож Я як іду на якусь лемківску імпрезу я хочу бачити што лемківска імпрезы Тым часом є реці ті абсолютно там не мают быти струєні реці кє не мают нияку стосунку хотя власне перед се Ліпше...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...мі не даю же мі ся звычают ня і ноцями спати мі не дают Што вам на сьогодні подобає ся бо лемківска пісня начепто входит в моду і співаєт ся дуже часто коли сци было думну то буд бер співаєт дуже часто мы чули на голосі ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...назвали закарпатска народна пісня або украіньска народна пісня а рідко тото слово звучало лемківска Але мама кілько жывам кілько себе памятам то все так як мрію мали Тото в дома і дома і дома якы были горы файны дома якы...

Пасуючы сериі

37 серий

70%

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию