Перегляд тыжня
...ого ремесла кроів фотоґрафій і документів уж в році одкрыл своій хыжы в Білянці Приватный лемківскій Музей якій в році нашол місце в новій побудуваній хыжы Окрем музею вюл приватну бібліотеку і архів як раз в році коли п...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Лемківскый Йордан»
3 901 епізод · 42 сериі · сторінка 24 з 66
Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...
Алібі
...тично Мож бы тепер замолчати най вызвучыт мертва тиша лем никотре радийо тишы не акцептує Лемківскє нацийональне радийо пошырююче слово в рідным нашым языку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ...
Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015
...перше про тото тлумачыня тлумачыли сте з якого языка на якій язык тлумачыла єм з язычя на лемківскій язык але так як є написане на кінци каждого оповіданя ци повісти є то адаптация То значыт же чытальник може посмотрити ...
70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014
...или забаву рали на глудній гармозці танцювали так кінчали ся ці вечырниці Но тырвало до ы Різдво і пискы Різдва і папы Різдві і будока зыпала в декалях і ожетах не памята Не памятаю я не мала о кого питати бо сестра моя ...
Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki
...ту задуму над календарьом ци над календарями То погоім же напримір в Росиі святкуют уж од Різдва за григорияньскым стильом потім святкуют Новый рік григоряньскій Новый рік потім приходят свята за юлияньскым стильом потім...
Сталіновы внукы
...стика в котрій і так нестелумена мі В Польщы выдавана украіньска ґазета Наше слово на тзв лемківскій сторінці опубликувала статю Григория Сподары Капина Зу Лемкы справжні і Лемкы Сталина в котрій автор коментує выступ пр...
70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013
...ричні причыны депортациі Украінців з етнічных земель та іх наслідкє для сучасных поколінь лемківскій аспект То тырвало до обіда зіли полуденок зас пришли в тоту саму авдиторию і сідили тоты праві люде і то юж ся называло...
Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013
...скы так не бесідуют і не розуміют о польсме так щастливы люде Но же неє грошы на Інститут Лемківскій Так то єдно Но то не было повіджене впрост Но може не было пойжене впрост явил ся таку мам лем рефлексию а як бы то был...
Слововиця #101 - 2024 11 04
...ипомну ж то така держава яка Лемків Русинів не вызнає народністю яка депренциює бодай лем лемківскій язык до говіркы в рамках очывидно украіньского языка Но ушто в перспективі войны в яку зачал Путін Зрештом з подібныма ...
Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)
...аньом Народны обряды і містичны ритуалы звязаны з смертю цілядника і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Так штеліґійны моменты моя на ньому не роблю кырка Є в основном на такій народні народны науні был д...
Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...
Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы
...рокы старшы але сме ходили разом Вся не разом Ци товды на початку тітак орґанізували такы лемківскы забавы такы як тераз ся орґанізує ци тот Пшемковий лем Ліници Ерито редко было Тоди сте ся сходили де сте ся запознавали...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
...ядкы ой ходили сме поенізациях і мы брали участ не лем о так як наприклад зверте памята в різдвяні свято так вчас різбяны свят мы ходили як Одвідали сме люди нас запрошали сме были в лемківскым музеі бар ся то вшытко под...
Слововиця #116 - 2025 03 03
...е го выдаякых словах він уж єст архаічний але видиме його рефлексы його континуацию тіж в лемківскым языку бо тут префікс па Давно тому ту певно з років тому а і перше кєд собі охвильку посмотриме В тых давных часах высу...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...оринкы товды уж буде вшытко ясне Е Іщы єдно тото не я єм выдумал тото є записане в книжці Лемківскій Гумор яка была печатана на Украіні а якой редактором являт ся Ігор Дудан Але тото знате бо з того часто якысий шпазне Ш...
Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...
А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван
... часі в Зындрановій діяла комурка комуністичной Партиі Польскы Одтале выводил ся активний лемківскій діяч комуністичний Григорий Водзіґ Пару мешканців Зындрановой взяло участ в гішпаньскій войні в році Три рокы пізнійше ...
Не свято, а торжество
...птемброве засіданя Народной Рады Словацкой Републикы пропозицию новелю закона о державных святах Цілюм є перенести октобер што є ден выникнутя Чехословакіі з памятных днів меджедержавны свята Єден із депутатів котрый є ч...
Перегляд тыжня
...Бібліотекы Тота част зачне ся о годині Традицийно тіж знаме єдну Выступит Стоваришыньовий Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка Загадком яка выявит ся аж вчас подіі будут дальшы гості ансамблі якы того рока выступ...
Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од коли мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют ЛПайлілі доступ...
Перегляд тыжня
...ш Стриковєц бургомайстер міста Хойнів Ян Серкєс та ґмінный радник Йоан Козубскій якій має лемківскій рід Присутный был тіж директор основной школы нр три в Хойнові Мариюш Шкляш На запрошыня місцевого грекокатолицкого пар...
Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют мт фай...
Перегляд тыжня
...а у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску премію ім Антонія Годинкы Лемківскій Вечер в бібліотеці в Коросні заграют Миколаі Автор допису Наталия Малецка Новак Коросняньска Публична Бібліотека просит...
Гравце — Астурия, Кантабрия
...языка прото не вартат го заховувати Но кус ситуация припоминат ситуацию з яком стрічат ся лемківскій язык Коли іде о офіцияльне признаня астурийского языка бабле то єст єднак право котре походит з р де локальні урядникы ...
А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы
... Дуркот дівка священника Дуркота якого забрано до обозу в Талергофі Она тіж вчыла в школі лемківского языка На єй місце пришла учытелька Штефаня Нагребецка Але она не вчыла уж лемківского а украіньского Проваджено тіж ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...орож Нове выданя про лемківскє облечыня то історична подорож по ріжных реґіонах Лемковины Лемківскій народный крий традицийно ріжнил ся своім выглядом і елементами што детально представлене в книжці выданій в рамках сери...
Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс
...каме ся бо Цо ся выдажыло пандемія была Но так направду другым путе тым розом З колендами лемківскій і поґуженьскій мітрошкы в інной формі бо з інструментарийом Єст там кілька утворів ка але поза тым поза ґлосами ци інст...
70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)
...сти і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але ту колоня вісит лемківскій календар на тот поточний рік якій выдрукували в Тырнопулі і на нім єст мапа і ту вказане місце де компактні замешкали Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... народу Заява товариства то одповід на зложену до Президента Украіны петицию жебы вызнати лемківскій як язык на державным рівни Украіны і надати му особливый статус в розумліню украіньскых законів Особу котра подала пети...
70% #341 - Зимна Вода (2 част)
...народні як капелі Бескєд і хочу єм вручыти памятний памятний знак і книжкы жебы чытали на лемківскій мові книжка Романа Варголя А зараз на сцену выйде людина Лемко нашульцянин Роман Варгуль книжечку якого вы всі могли от...
Слово - markian
запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові люд другы радийослухачы Місяц септембер є в нашій церкви візантийской традициі почат...
Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м файл...
Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach
...до выкладу і до бесіды зараз тіж яку єм разі Меса зас постепує процес асиміляциі людності лемківскій всем оточыні польскій словацкій лю американьскій Также Лемкови на Украіні затрацают често безповоротніст по реґіонально...
Перегляд тыжня
...ы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятник...
Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...
Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018
...ва книжка З тлумачынями польской поезіі лем поезіі ци пролем так поезия лем лем поезия на лемківскій язык вшытко притлумачыл Петро Мурянка Але зачынат од Яна Кохановского так од треміл ся приняло што од Кохановского зачы...
70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)
... Але же ся минуло померло то вшто ся братула померла і брат Вас был кєрмиш вересня так на різдво богородиці Так верехню іщы тепло і іщы такый час же можно добрі той кєрмиш спровити і святкувати Кярдмеш тярмеш Был такый З...
А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна
...рашат на проґрам а як Як все в середи о девяті вечером такі тым разом зайдеме до єдного з лемківскых сел і призриме ся му од самых його початків а принаймні од того часу од якого появляют ся про него даякы потверджены за...
Америцькый сон
... суксес зо стує сом ЄСКА Яси диве быт была Юры Ничоны не май Вечер з радийом Лем фм Перше лемківскє радийо лем фм Стель Мілер Бенд то америцка музична ґрупа котра ся рушат в такых жанрах психоделичный рок блюз блюз рок а...
70% #327 - Липовец (5 част)
...и вшытко лемківскє заганяли в церкви худобу і так дальш Певне о тім оповідали ся в каждій лемківскій родині Тепер виділи сме інакшу ситуацию толесні Полякы яли ся реконструювати дзвіницю в Полянах Суровичных старали ся о...
Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы
... вершів припоминам же днес Рудень рік тота дата ся вписала днес до календаря важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані доктор Олена Дуць Файфер уж не дохтор а Доктор габілітувана ш...
Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013
...з шумным кєрмешом Так знаш ты што си про тото Ні знам Не знам як то притлумачыти тепер на лемківскій то третій ден свят Західній церкви звийме єй в Кракові особливо має свою назву Не знам Дене з Кракова суты Лемкавка зна...
Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)
...рт церкви Я бышефуєм Туди коли за комуністы забороняли бы то страшно тоту ганяли так туды Різдво было Різдвому різдво Колядувало село гуділо звізды вертепы бетлегемы ротик мыказану ті в сій бриґады банды і ты со зберало ...
Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012
...о мы заохочуєме і вшыткых Лемків набуйска Женеме такє подібно будут якысий буде чемпіонат лемківскій Але а пропо здорового трибу жытя Тыям міщыл зуполнил же єст бывший такій тот што стоіт на брамці і боронит Ґолькіпер Но...
Перегляд тыжня #270–271 (v3)
...ку Автор допису Севериян Косовскій В році Стоваришыня Лемків выдало дальшый свій періодик Лемківскій Річник То выданя якє є посвячене істориі та культурі Лемків Як раз тепер хочеме го шырше запрезентувати Лемківскій Річн...
Аґент 007
перше наше радию фм Добрый вечір до слухачый радия ЛЕМ фм є по неділю є по годині в вечур Но і мы уж ме звыкне на то В тоди якра сесия оголошат пряшівскє студию радия ЛЕМ фм но і зачынат нажыло ґрамофон Низка єм собі выб...
Слововиця #18, 2022 05 30
...пал і жебы фраза дотягніла ся до кінця Я дам іщы єден примір як уж на сам конец то так як Різдво і Рождество котре Різдво походит прямо од Рождества Але як бы сме мали вымовити Рожді Рождество Но язык собі сам тото вшытк...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
...лі Забрід близко рейонного центру Великый Березний был реґіональный Фольклорный Фестіваль Лемківска Ватра но і Лемківчанка на тым фестівалі была перша Але інчы фольклорны ансамблі тиж были супер За рік Был тот фестіваль ...
Перегляд тыжня
...тализацийны таборы в Лабові і збірку жертв на ратуваня тамтышніх памятників Каждий цінный лемківскій памятник єст не лем ревітализуваний але і забезпечаный перед дальшым нищыньом в будучых роках Окрем того ведена єст діґ...
Перегляд тыжня
... анґажувала ся в роботы маючы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана ...
Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012
...ба нияк хыбаль неяк Но і мі тлумачыли же не так но они за старым стильом іщы іщы святкуют Різдво і новый рік то зупелні безсенсу А велиґден за новым стильом што єст што з абсурдальне комто Зато я розумію власні же так зв...
Перегляд тыжня
... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...циі на котры мож оддати голос в плебіститі Віртуальны гушлі то выдавництва од Стоваришыня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера котре окрем гуляня і співаня веде шыроку діяльніст в цілю промуваня лемківской культуры в...
70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012
...а В році коли был юж на пенсиі значыт на емеритурі і мал кус більше часу зачынат укладати лемківскій словник В тот час коли істі далеко было до перестройкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хы...
Желаня для копальників і гутників
...і вшыткым котры трудят ся під земльом і в копальництві жычу охороны і отікы Всевишнього а свята Варвара най ородує свойом молитвом до Бога зо вшыткых вас жебы завсы было тілько само зіздил під землю як і поворотил до сво...
70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012
...полудни Украіны буде продолжена і далей може то буде навет такый цикль будеме оповідати о Лемківскій Ватрі луганьской области котра ся одбыла жолтня в селі Перемложне о науковых досліджынях депортациі Лемків на схід Укра...
Здобыли Америку
перше наше радийо Добрий вечір до слухачый радия ЛЕМ фм є по годині вечур і є понедільок но і то значыт думам же уж сте вшыткы привекнены на то же Як раз в тым часі зачынат ся все нажыво ґраму Фундского студия радия Лем ...
Володимір Глеба
...ій спулок то карпатскій куль то вуєченовску сполю Я был я не знаюч єце практично із нашых коляд які в мене были залишыл ся дуже хороший майстер і пожывопису і порізбальству Михайло Іванович Кінь старший чловік залишыл ся...
Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015
...ті котрой кычера выступила з фраґментом видовиска Федоры аы кычерка з вертепом зріздяным зріздвяным репертуар З символю того в прислопі лем жебы не путати в тым бєщадскым прислопі помедже Тисном і Ветліном проходил конце...
Пасуючы сериі
42 сериі
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
З лемківского архіву
Боіско
Реляциі
А Я[К]...?
Слововиця
Печатня
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Языковий Гокус Покус
Раз, два, три
Слуховиско
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
Тыжден допереду
Ґрамофон
Пропаґанда
Села
Театр Терка
Реґістер Забытків
Обзерач Природы
Про Русин
Вступне до контроли
Гравце
За нами, перед нами
Тыжден дозаду
Бібліотека Лемківской Клясикы
Оповім Ти байку
Слово
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Там в горах Карпатах
На крылах істориі
Ягнятка
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
