Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2304 odcinków · 39 serii · strona 24 z 39
Там в горах Карпатах
...Такы такы Та не до такы сухы ходили але там нихто си не вірил кыгуют выганя На што пришол ден жебы пригало войско чысты достали вчестнійше тіс вістку же на тоты мате быти готовы з паклами жебыте визнали рано о годині при...
Пропаґанда
...Цо єст дісійше опольскє но і ты Тен сльонскы пшед войном был в ґранцях польскій то значыт ден окрем цалы венґльовы кончыл ся на пшыньскым катовіцкім през цішыньскє і повід сме там в Лужы ді так власти єден старый сльозкі...
Там в горах Карпатах
...ся корову провадило Ци быкы ци коровы то ся звало поганяти Га бы м забил Поганял єм цілый ден Треба ходити на цілый ден Ні модочку Ходил што правдале Няню ґадала Іди коровы пасти зо школы другій раз пішу кыкоже пані мешк...
Там в горах Карпатах
... то была кісы То были німецкы такы долго будинкы было пату Та як ту гнас є є є є є єстже єден поле При такміным буднику мыкал веце роби Веце веце Той то вшыткы лемківскы родины та мешкали Вєнна пані Она чыла обрез Украін...
Там в горах Карпатах
...акы червічкы такы но так мі нога спухла нож но нич не вдію но ти як піду Но і не пішла м єден ден до роботы то рано мама гварят Пільно лігай підперину Як видома чого бо ідут туж А пришли де я вым ми ся не ставила ны а я ...
Там в горах Карпатах
...і назва ланцюха была а інчы звірята так само іщы літали по попу по загородах Но е дорозі єден віц за другом Єден за другым єден за другым поуставляли З подвірця казали выіхати поуставляли і В певнім моменті з велькым мы ...
Там в горах Карпатах
...ку до рукы тварит трима як ся тото червене там глоді сховат то сібний Ну схоло ся спав сіпден што єм зімал кєлбя такого як но Пітора пальця Ей то был тот як ся гварити каміннідовий Так мі ся тоты подавало же уж потім зач...
Там в горах Карпатах
...вно головок бриндя найліпше смакувала в селі Чарна Запрашам до слоня бесіды Най Боже добриден Добре здоровя Пуйст нам я ся назыла те называм Матічак Мария а зо села З Чарной На Лемковині на Лемковині Ґміну мели Шниницю а...
Там в горах Карпатах
... то ціла повішня того дому То была дно в границях метри может пару Были такы два покоікы Єден был може три на три другы был штыри на на штыри і треті і третя была кухня Без шпаргета тіж така невелика Ний такі маленькы сі...
Там в горах Карпатах
...ло же то лем з тым часово там вернеме з повротом Запрашам до слуханя бесіды Дай Божо добріден Дай Боже Йоан Довридиных Пудже нам Я ся называте Я называм ся імено Ярослав хоц мам на мене зґадают цілса Славу або згір та ґв...
Там в горах Карпатах
...ы я была м наймолодша але медже дом мном был брат і за мном был брат май найменой сестры Єден был Петро старсі од мене а молодсі был Михал але то были діточкы маленькы І погнерали Памятам же Михал Малютків мама пішли коп...
Там в горах Карпатах
... зато єм ту потім нашол роботу Дом вчасу в дісянцых то был такій дім З дітьми З дітми з роден патолоґічных алкоголікы неалкоголи туєм кураторіюм Начы жы Паперы прислали до кураторы жарты днымі то яко выховавцу то єм роби...
Там в горах Карпатах
Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...
Оповім Ти байку
...лянина Заперли го до вязниці де мал сідити так долго аж признат ся де мат ступір Слугы штоден приносили му хліб і воду Єдного разу вчули як ґазда боженькат Як бы м послухал што мі дівка радит ой як бы м послухал дівку бы...
Радийочытальня
... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доверат Най Боже добры ден вытом вас в одтинку проґраму радийочутальня Днешній одтинок присвятили сме памяти талянтливого лемківского літерата Михала Нис...
Радийочытальня
... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден Витам сердечні вшыткых слухачів і запрашам на одтинок авдициі Радийочытальня Тым разом перечытаме тексты звязаны з выселінями ...
Радийочытальня
...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добрыден Сердечні витаме в проґрамі котрий назвали сме радийочытальня Головном цілю нашой авдициі єст пропаґуваня чытаня в лемківскым я...
Радийочытальня
... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доверат Дай Боже добры ден Витаме вшыткых слухачів радия лем фм і просиме на проґрам присвячений Іванови Головчакови Єдному з найбарже знаных лемківскых ...
Радийочытальня
...ушы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доверат добры ден Витаме вшыткых слухачів і симпатиків нашого радия Запрашаме до выслуханя ХХ одтинка радийочытальні На тот раз будеме бесідуват...
Радийочытальня
...шы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добрый ден Витаме сердечні вшыткых слухачів і просиме до выслуханя ХХ одтинка Радийочытальні Днеска Куцьок побесідуєме о ґеоґрафіі Прочыт...
Радийочытальня
... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам добера Добрыден Витаме в проґрамі радийочутальню і запрошаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминати єдного з нашых Будителів Александр...
Радийочытальня
...Лемковином Тота книжка як пише в водным слові сам автор єст хроніком споминовым описом штоденного жытя і обычаів на Лемковині Послухайме як перед выселінями выглядала осін в селі Адам Барна Хмары і сонце над Лемковином П...
Радийочытальня
...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Витаме в проґрамі радийочытальня В днешнім одтинку будеме бесідувати о міцных трунках Лем не думайте же будеме нагваряти даког...
Радийочытальня
... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам довера Добрыден Витаме вшыткых радийо слухачів і красні просиме на одтинок радийочытальні В днешні авдициі будеме чытати оповіданя школярів з ...
Радийочытальня
... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден витаме вшыткых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня На тот раз будеме бесідувати о тузі В лемківскій лі...
Радийочытальня
... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам добера Добрыден дорогы радийослухача Сердечні просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Поколіня котре памятат Лемковину сперед выселінь спом...
Радийочытальня
... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам добера Добрыден Сердечні витаме вшыткых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочутальня в котрым приближаме тексты русиньскых твор...
Радийочытальня
... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам довера Добрыден Вытаме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминали єдного з сучасных лемківскых творц...
Радийочытальня
...валам на скраю влазу вкладала в нього ґлове і завишалам ся на граници двох святів з чого єден был замкнятый і небезпечный а другій неодкрыты і таємничы Механізм діял просто Матка кричала чы образ єст выстарчаючый А я стр...
Реляциі
...одішатвате Сова Божа і фава Верта пінастава Сырва анга вызвіталь сыгом Боже высобай Серед дено і ночы Дивна світло біля воче Ясна зоря засвітила беті тятко воротила Я чортистко темна сила Світи він наробила Ню вшытко што...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла артистичной різбы в д...
Реляциі
...ы то на чо попшедньо зврацаєм увагы маме тутай од полудня чы барже од полудньового всходу ден дальшый цьонґ велького масиву ґурскє як і ту становим уж Карпаты Сходнє єст зміны оничы заступоли через румуньскій чыннік етні...
Лісом, лісом
Якє єст найстарше дерево в лісі Добриден вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Тюрик і витам вазва авдициі котра ся зове Лісом лісом Нишня авдиция буде дотичыла лем єдного ґатунку дерева Дерева котре дає дуже ...
Лісом, лісом
...ло з такых старых дерев Векшіст власні такого ужыткового дерева з котрого корыстаме на штоден походит з іншого джерела І тутай вертаме до самого початку до моменту в котрым лісничы садит дерева очывидно не садит іх само ...
Лісом, лісом
...мого початку свойой будучности на світі были пристосуваны до жытя вночы Не были активны в ден Полювали в ночы кормили молоты вночы а вден одпочывали а враз зо змінами світа і клімату змінил ся тіж кус бегавір тых птахів ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ераня пашпорту а ходило ся по него по пару раз бо все іщы не был готовий мусіли быти проведены розмовы Так было і при здаваню пашпорту За котрисым разом аж і підписал єм свисток о спілпрацы зо свідоміст же і так ничого к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ославной Культуры Ельпіс Маршалківскій уряд передал на речену ціль тис зл Дальшы роботы ведены будут в памятниковых храмах на обшыри ґмін Санкова Устя Рускє Бубова продолжана буде Медже інчыма робота при консервациі ікон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти або знат грати на дакым інструменті Каждий буде міг найти місце для ся На пробі буде ведена наука нового танця і новых співанок На репертуар терочкы складают ся народны лемківскы співанкы в артистичных обробках Андрия...
Реляциі
... обовязу розпоряджынями міністер едукациі Народовый Уклада Плян Контролі проблемовых і в єден в року зналязла ся м ін тематика дотичолі орґанізуваня научаня в школах з языкєм етнічным Можна повіді же приступуюч до баданя...
Реляциі
...ва котра єднак зама одпущено же власнівациє спендом в Ґорлицях разом зо своім сторічным роденством туленох і ходжы на ґєчків то єщы єст єдна важна же А яновіте будом ци Парновє будом власні Пето сут остатній часі ґімнази...
Реляциі
...іднє інституциі паства займуют ся тыми справами бовім памятам же зарво жонд як і пан президент Коморовскій о чым розмавляли сме также на спотканю з паном президентом в стичню того року досыт єднозначне выражали своє стан...
Реляциі
... зданя о тым же сондечызна кєдись была вельокультурова І то слядил бы зо столы і был там єден скромны акапіт настемпуєй тресті Лемкове совцю іх не мочує же сой а хто хтіл бы ім выправіт ся остатню паніхіды то іщы мусі до...
Реляциі
...аме пісню або одсітам зміст текст при той той пісні але зачну од того як до того дішло Ниєден зацікавлений Чытат коли ся посмотрит на тоту книжочку може ся звідат што означат означат тоты два слова наголовка книжочкы Мож...
Реляциі
...аніз від молоды сут красні Я лем вам припомину років барвінку каміньского Ту пренадгірный День два дни Пренадгірны свято вшыткых Камюньцянів єм приємні приквапеный же молоды як заложыли тоту орґанізацию молодых Русинів ж...
Реляциі
...ып трак Петрометпі ном ме але не оддаме скілька але ґадрач не даме працувай на до Олем чавденка миру што є тамто заправа понесі Альба Карпаньскалия Єдины сліды якы остали пожыючых в полянах суровичных Лемках То цмонтір п...
Реляциі
...ейму Уж Воєвудского а также саможондовых і представиців іных заводу были свядецтвом і доводен памянцьом тамтых дачы Тараз попроше вставителів Сейму Уже до Новіцкого і Уже до Марша Кувского яко першых символичний служ мун...
Боіско
Лемкы вышли зо стайні осін добры ден Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві ко...
Гіст в ЛЕМ.фм
...го качанова І там замышкали нашли якіси дим домів не было уж пустых там были уж інчы пресиденті Лемкы мешкали так же они іщы Іщы вошли до єдного дому до тых люди Было іх разом в невеликым домі штыри родины Ні ци і родины...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добреден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зыґмунд і зачынаме нашу природничу авдицию на антені Лем фм а авдиция як знате называт ся обзерач природы В каждым проґрам...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ічну експозицию Долгы рокы робили сме баданя воєнскых касарень маме одтиль барз много знайденого і тото будеме презентувати в форму діґітальных технолоґій ХХ столітя Повіл про аґентуру директор Музея Далібор Мікулик Част...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зиґмунд Зачнаме обзерач природы але природничу авдицию на антені Лем фм Днес буде барз ґеолоґічний одтинок палеонтолоґічн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ціньскій а р пан професори з члонкєм Комітету Наук Політычных Польскій Академіі Наук на каденциі до р пан професорі члонкєм Комісиі Спільной Жонду Мішости Народовых і Етнічных од р ораз єст члонкєм зажонду Свіче Inuri в ...
Обзерач Природы
...а во світі і котрий жыл собі барз давно тому в Новій Зеляндиі но і што теж інтересуюче найдене одкрылы діти Нова сві Бобарз рідко ся діє так же вчас звычайного молодежного обозу но находит ся такы скамянілы останкы пм та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ві предложыл контрольный справопис вказуючы на даякы недостаткы і неясности выникаючы з веденых фінансово бухалтарскых розрахувань Конґрес пак дал абсолюторию уступуючым орґанам кєд же справописы обох ведучых принял без ...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорохы слухач лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой як звучыт на головок Обзераме природу Тіж як ...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...від До електронічного списуваня жытелів на Словакі ся найвеце люди запоіло такой в першый ден фебруара коли списуваня зачало схоснувало можливост самосписаня жытелів Словакі На прес конференциі котра одбыла ся у віторок ...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд Зачынаме обзерат природы нашу природничу авдицию штопятницю і што днес буде ся діяло про што буде бесіда на вл...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачі лемківского радия Лем фм зачынаме природничу авдицию котра называт ся як обзерач природы добрі знате Я ся не зывам Якуб Зиґунт но і през наступну наступне пару дес...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден Дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґут і зачынаме нашу природничу авдицию Обзерач природы наш днешній одтинок має номер А тото значыт же то буде другі...
