Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2601 odcinków · 40 serii · strona 24 z 44
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...азили же то берут і по тридцетьох роках як украінізацию однароднюваня Русинів што ани Конституция Словацкой Республикы не дозвалят а окрем іншого ся тым порушуют і медженародны документы котрых є Словакія сиґнатарийом Ко...
Языковий Гокус Покус
...ру одтинків тому ту іде о справу одміну такых часослів або пар часослів як Богатіти і богатити ци тіж зеленити зеленіти білити біліти і так дальше ту сме сой повіли же же там кус інча одміна єс боц коли сой возме же я бо...
70%
...ктуры в часі ІІ світовой війны коли ту вшытко спалили в рсийскы війска Акурат при тым властитель замку граф Роберт ЛАмазан Сайянс як найліпше одновил Старий Замок а по І світовій війні ял ся він зас ремонтувати одбудовув...
Ґрамофон
...ті ся лем озєс помстаме же ся радий маме цисо на ми Яболює вязым Ябо єбы сатал цер і заплатити себе за терпити найты слабити вы його написали Але пи стары пеква лемы люте же было секы не Лем дбари жебы з напису скы дбавы...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп фа...
Языковий Гокус Покус
... академіцкых центрах в академіцкых містах Але повіл вам же файні так по парох місяцях стрітити Добрых люди приятелів знаємых І тепер треба буде ся уж вчыти треба буде ся занимати своіма студентскыма справами І мы гнеска ...
Реляциі
...мал якысий початок сві по якым си часі зачали сме зачали сме тема з Буряну Тыс Ґенеральні лемківскій Фольковы Ансамбль котрый грає гружну музику грає ґенеральні лемківску музику грає тіж украіньску польску поґужаньску сл...
Реляциі
...ж Памоґан Гальчак єст перед вешыткым кєровником Закладу Гісториі Ідей і руху Сполячных Інститутів Політолоґіі Університету Юра Ґруского назват так скомплікувана же колиста земявків але ж пан Бонагачак єстнавцом Лемковщыз...
70%
...бурштыні долгы рокы робила санітарком в шпитали ґадали сме з ньом дост долго то мушу скоротити нашу бесіду о сестрі Василиянці Катерині тыж пані Мария оповідала долго а і з великом пошаном так си і думам же тота сестра К...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют м файл...
Ґрамофон
...ханко циґанко Терез розуму зведа циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два ...
Боіско
...озук желізний І хоц мі тяжко здох бы м кєд бы я выпряли спомий ному су Прикрасний су змолотит моіх лі сонце ясне в руках єм мал і цілий цій сві співалє суві губкал єм суй В мого дітинство місяц ясні все прімі был і Был т...
Реляциі
...тория заселена Русинами на полудне од Карпат буде ся звати Підкарпатска Русь і остане конституцийном частином новой державы Зас Карпатскы Русины будут державотворчым народом Чехословацкой республикы Але уж товды великій ...
70%
...ій Булик кєрівник оркєстру символіст Степан Міщук контрабасист Юрий Мазурак і Бондуристкє Титяно Супчукы Лисы Сідку Мирія Любкос Супількарлу Любія Слупик рік же вже рік выступ Лемковины зыновій Булик Титяна Супчук Лориса...
А Я[К]...?
...ул в році з рук збійників Бескідників В році парохія остала упосажена перез товдышніх властителів Марціанну і Антонього Потоцкых В році в селі выбудувано нову церков При будові участ брали не лем селяны Ріпок але і сусід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой традициі має од того дня нового правлячого єпископа єрархыі з цілого світа Головным святительом владыкы Теодора был высопросвященный Володимір Війтишын архієпископ і митрополіта Івано Франківскій котрий нового владыку...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
Ґрамофон
...иі ся уж Колиси здаряли но але думам си што неє то нормальне же в половині мая можеме стрітити білый сніг Но кєд бы так більше того снігу накурило мож бы было собі взяти мішок або санкы або нарты і дакус ся послизґати но...
Ґрамофон
...аступный місяц но так жебы сме про ню памятали жебы не было же деси тота співанка нам полетит і забудеме Но мы дороге слухаче помаленькы помаленькє але іщы ніт будеме кінчыти то значыт іщы ніт Іщы собі дашто заграме з на...
Языковий Гокус Покус
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...
Реляциі
...я вариянтів русиньского языка в єрнутливых державах або реґіонах Трохы Дакус ся змінил єм титул тото того реферату А пробачте м же мы може не мал част на коректуру а пробачте мою анґлицко польско лемківско прашівскы ску ...
Гравце
...ят з дерев листя і правдоподібні кінчыт ся даяка любов Але я не буду тексту переводити на лемківскій бо зробил то хтоси інчий Не знам хто Може вызнати При найблизшій нагоді спрібую ся того дознати А хто співал по лемківс...
Ґрамофон
...рч ґрамофону а і ощы радиє лем фм помаленькы мусиме ся пращати але не ге треба ся даяк смутити но бо уж о два дни в четвер защуєме ся о годині рівно на радию лем фм в тірч ґромофоні Так запрашам слухати но а наконец дашт...
Ґрамофон
...тали а не знают же ся ден уж кінчыт так помаленькы ся завершат тот ден марця Скоро час злетит не так давно сме ся стрічали коли єм повідал же то такой першій проґрам в марци Но а то уж минул минула половина того місяця і...
Раз, два, три
...че урядникы учытеле юристы журналисты основателе украіньскых банків кооператив і інчых інституций На Лемковині першу чытальню архі свідомого Украінізацийного Товариства Просвіта основано в Одреховій під Саноком в році др...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
Боіско
... сына гостя з Лемковины і кєд здоровця даст ім Добрі Бозьо ачий понесут дакут іщы на збір лемківскій пылы толченій дорозі Але м не зробил з ґамбы рянду О смерти твоій не повіл бо то неправда Зрештом они іщы цілком діти п...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й те скарбы обу культур обу народу знайдут ся як лончник яко вспільне дітство Плита єст затитулована Ґоднє свята Бо то слова та назва світнє оддає понадчасовост тых свят она были годнє пред християньством і зосталы годнє...
Гравце
...гідні мелянхолиі задумы Хоцкібы ся выдавало же то край в котрым не треба думати де все світит сонце єднак вымряного раю на земли тяжко найти тоні ґаріду Ніна воче ктым повід мі мила чом ся зо мном балиш Мени на высыкє пи...
70%
...там наливали выды ками находили такы шы Як теперішнє называйно Ждак і той камінь корба крутит ся камінь через воду мы і тесли шоб не нагрівали ся сильно шом не відкалювали ся ІІ то лязю воно стало такы Але то є більше ты...
Реляциі
...сіда спілоснователь лемківской Ватры член лемківскых орґанізаций дириґент соспільний діяч лемківскій активіста Выміняти бы іщы долго Петро Трохановскій то наш народний лемківскій учытель Пане Петре Сердечні і барз щыро В...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів служыл парохом Усліднику Там єй похоронений Має там памятник і місто му в році уділило титул Честного жытеля Ани тепер Свідник не забыл на Будителя Русинів За участи приматоркы міста Марцели Іванчовой буде в четвер пр...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ц...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...
Радийочытальня
... А я вам докажу же парася буде моя і я єй поцілую повіл Ваньо І іщы більше зачал Ваньо крутити ся коло Парасі Але все на дармо Не хоче го дівка і уж Цілу зиму протанцювал Ланьо з парасьом на вечірках а серця єй не прихыл...
Карпатска Русь
... Саноці На урочыстости до Болутянкы выберают ся Лемкы з Польщы і з Украіны жебы разом стрітити ся на своій землі і гідні святкувати нону подію Тепер дашто з Украіны В тых самых днях што была орґанізувана ватра в Михалові...
Языковий Гокус Покус
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мійлі ...
Языковий Гокус Покус
...стійше Завываме выповісти не знаме выповісти так гм Під влияньом фонетикы інчых языків тратит ся нам тото задне наше прекрасне русиньскє ы Але повторме сой ту уж жем о тым бесідувал же ту можеме сой поділити на даякы так...
На крылах істориі
...єме оддільні од Поляків з вартой ґрупі Оборонцы лемківского міністра представили факты же лемківскій уряд діял згідні з медженародным правом і близко з Поляками спілпрацувал А в часі дальшого переслуханя през прокуратора...
На крылах істориі
...єме оддільні од Поляків з вартой ґрупі Оборонцы лемківского міністра представили факты же лемківскій уряд діял згідні з медженародным правом і близко з Поляками спілпрацувал А в часі дальшого переслуханя през прокуратора...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...есовой справы З ідею жебы зреконструвати деревяну хыжу пришли жытелі котры єй хотіли всокотити На обнову будинку село здобило тисяч евро з Европского Фонду Реґіонального Розвитку в рамках мікропроєкту Мушына Чієч сохрань...
Ґрамофон
...я до коханя з тобы то до роботы о то было коня Роди єм ся в р в Фрончі Ци любів слухатель лемківскій ґуток же натята Ячую половику за цию дачу черефую половику боба не ноцую выбарані музиці до заграні заграни выту моя ді...
Языковий Гокус Покус
...ідю або тіж заповідю на портали Днешнього проґраму Страшні мя болит коли не можеме ся стрітити почути тыжден та як было тамтого тыжня же не было проґраму но тоту пустоту думам же даяк днес сой вырівнаме фурт болит тым бі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...жебы книгы одколасити процес одклашаня мал на ціли продолжыти час жытя книг додатково очыстити папір і зміцнити го В дальшым етапі книгы будут науково опрацуваны і здіґітализуваны жебы уможнити одкрытый доступ вшыткым за...
Ґрамофон
...ляборец і ґрупа Ролянд Роса припрашам не Ролянд Ролянд том очывидні цірчане зо заходу освітит місяц тай дві зорі Высвітель міст дастай дві зорі мами та і до ней дві старша боцабс є Крася Ґазуря боца ся мотцю не злюбила В...
Там в горах Карпатах
...к низкы першы діти были дальше ся вчыли Такы не были мудры і няньо мама ся не бояли воспустити з том научытельком жебы сте ішли до ней до хыжы і нівы як бы обыли як были тоты такы банды то они мали такій такій сиґнал Так...
Боіско
...ы тіж тіж співати Най медже ін мают там пару коляд але є акурат не руску коляду в тієм пустити а коляду котру котра мі ся найбаже подабат іх з іх з іх плы з іх платні Коляда така типо мож набыти ґуральска і знам опініі ж...
А Я[К]...?
...ены Карпат До одріжніня волоского права од інчых можут служыти такы звычаі як по перше інституция князя і выникаюча з ней адміністрацийна єдностка князівство по другє краіна інакше звана крайом тіж орґанізацийно адмініст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Русинком грудня децембра р з його ініциятивы в Ліґници одбыла ся єдна зо стріч посвяченых лемківскій культурі яка конец кінцьом стала ся місцьом де рішено о о о о о основаню першой повыселенчой лемківской орґанізациі Єдн...
Языковий Гокус Покус
...обом тото слово вошло уж Доцяп до русиньского языка Файно шраз дякуєме нашым Лемкам якых зтитіли сме в Америці в Голивуді в Майямі і в Ню Йорку і іщы так жебы завершыти тоту американьску прогульку та може кусфольку того ...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...
70%
...ка тыкринка І знаєш якє быле же тоді насно депортували зеле а ті Полякы было там якій затятит Но Але тым та амбітска єш Іх грізны а она Шыбензі спіла ся вшеним як вірк так а мама было така але мама дуже гарно співала она...
Ґрамофон
...них проходила в неділю в Орльові а друга в понедільок в лучках поточках там могли сме стрітити нашы гудобны скупіны а тіж і діджеів та може дахто хто слухат был но то ся можете похвалити хоц бы фоткаме дайте посылайте но...
А Я[К]...?
... гривен чынш на рік Вязаня кмітів был то родзай заставу під пожычку Коли єден земскій властитель пожычал од другого грошы то забезпечыньом пожычкы были овы кмітовы котрый так мусіли властительови выплачати на рік якысий ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...нескы таку компіляцию евдицию як бы повісти штоси што летіло нажыво і з награнь і тепер летит награня так же Теперішня бесіда наша нагрыват ся Нагрыват ся о так повім і буде трансміту ретрансмітувана даколи Може то і ліп...
Ґрамофон
...емкова Хоця нова Хойнова з тамтых же страны Радила ся в років в Фрончі Ци любів слухатель лемківскій буд протокол єм зайця чышы мочку мочку я воду высади мал мамоцну уж домуй отуры годуют о я готуюч стати файра фаєра Де ...
Радийочытальня
...ал своі вершы але тіж фотоґрафіі і дописы Выдал штыри авторскы збіркы поезиі Переводил на лемківскій язык творы інчых авторів медже інчыма вершы Антонича За свою творчіст остал нагородженый Нагородом Міністра Культуры і ...
70%
...я пак же даякы з них шкодят му на очы Товды лишыл выкладаня університеті і захтіл ся высвятити Но і был рукоположений і пак уж знате же отец Миколий Волошынович служыл на рименівщыні в селі Липовиц сянуцкого повіту в цер...
