Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 75

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

Видал Вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска Іст Бесіды з Іваном Кусніром долголітнім кєрівником Хуру Лемковина ж был зорґанізуваний в селисті Рудно коло Львова Думам же нас слухают ріжны люде од наймолодшых ...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

Витам вас моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт уж сема передача з циклю ФАТА Морґана В нім оповідаме о персленцях з Пряшівщыны о тантах якы в році свойой вули выіхали до Райского Союзу Новолинь на місце та...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

Кристо скрещаєт ся Витам вшыткых барз сердечні на перегляді колядничых ґруп Втічаме ся уж як што рока в тот іщы святочний час гнеска нам хвиля сприят бо снігу намурило І тоту атмосферу таку святочну завдякы тому іщы чути...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

Видам вшыткых барз сердечний Вшыткы котры хтіли од доходу мали можливіст дотерпти до нас до Руской Бурсы хоцкі не было легко дорого Відам вешт завше на початку в офіцияльный кошти в тым віцестарости Поряду Ґорлицкого Вид...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

ты Добрыден бесідує малецкій Павло Вытам сердечні в наступным уж ся вказує в програмі Бойско Днес Як уж єм написал на Фейсбу велькє выдаріня велька заповід в бойску бо зне сут дуже дуже богатшы І так як зачынам бесідуват...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

...ыні лучыт так як єст в східньославяньскым корене ся тіж полегшат бо єст єден рід легше ся навчыти ту іщы може такій вынятьок но неповыменяні лем няньове ной то мі ся здає же то єдине слово котре єм нашол де не буде де не...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о они там співают бо відомо же Зо самого співаня зо самых співанок языка ся радше не даст навчыти но і послухайме собі приміру того што грают як раз на Мадярах там тіж гідні нашых руснаків окрем того треба повісти же з т...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витай Тетр Радию Слухаче тудемко Трохановскій значыт словиця на языку о языку і на языках IV кра...

Слововиця

Слововиця #149 - 2025 12 29

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрі вечер вшыткым слухачам тым нетерпеливым і тым терпеливым нетерпливых стачні здравлю Зато ж...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця При тым красній Словици Демко Трохановскій з свойой стороны нажывек все в Словици і барз кра...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину може тецуте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світят Керіна Муляр І днес представиме Вам першу частину інтервю з...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок грудня децембра рока В обороні історичной правды Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра рока Інститут Нацийональной Памяти оприлюднил комунікат в котрым інформує о ремі...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

Ретрансмісия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра ро...

Реляциі

Обробка лену і волны — Ваньо Дзюбина в Рускій Бурсі

Добре Позволите же може на початку повіти по польску Дляко же подат бенде демонструвал тыкати ся до мыш на бы знаюст на так жебы нибы оддало тлумачыня на вшыткож Тамковска Заґрода Едукацийна в Ґорличови єст обшысл Ґєньсє...

Слово

Слово - markian

гу свобоци присвятому духли сной выти Николоми Дорогы радийослухачий Євангелиянешной Неділі описує нам ситуацию коли сусходит коло Ґалийского Моря Не ішол там лем так Але кажде діло котре творіл Што мало свій вызнам сус ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orecja Ені вельо на сві газу співаю А де і гомофоны на дівціла і ольдам на мігужічку Давай Боже гранича премою мамічку Егоі майо і чічальна девчаты підніс бом тизбы Та робоцю нас єсове на друга дуже на любочове зе...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...ня Узасадніть узасадні Такє нове слова котрого сама єм ся при нагоді рыхтуваня той лекциі навчыла ци тіж припомнула собі Принцип принцип моральний принцип може напримір быти значыт засада Соспільство соспільна соспільной...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...може І колиґуєм з Жыдом зєдным тіж сме ходили разом до школы Але они його дідо мене хотіл навчыти Івриті Йдиш Но і ю сме ся взяли за тоту науку але они выіхали до Ізраілю А я ся возвідую перед тым бо такій веселий был то...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #21 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину мож де чути Голосы Русинів Підкарпатя кул слуханя вас світат Каріна Муляр В при дошлых выпусках заміряли сме свою увагу н...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

Видам Вас мили мой тухайце при мікрофоні Анна Кырпан Здає мі ся же то такий роз оповідому фестівалі Гомін Лемківщыны был власні і был то фестіваль То взагалі а в такым конкретнім припадку то друга наша передача з циклю О...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

Витам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска пішли єм недалеко бо мы в Івано Франківску де мешкам лем переіхала кус автобусом і пришли єм до людий Якых іщы не знам але тоту родину Кузтьок знам і вы моі мил...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...а днес тым самым зочынаме Просиме слухати Ввіли сме же в Німці така была школа же Вас так навчыли же вытам были першы так як вы робили тоту шытко Я так зрозуміла так в Німці така была школа же вас як навчыли то ви там бы...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

Вы том вас миливы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыл...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тріча мі ся уж в Зымі але гнеска заспродулжюєме цикль о обтантах переселенцях з Пряшівщыны ноли Гнеска звучыт уж передаця з циклю Фата Морґана Не знам ци вы любите зим...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тріча мі ся уж в Зымі але гнеска заспродулжюєме цикль о обтантах переселенцях з Пряшівщыны ноли Гнеска звучыт уж передаця з циклю Фата Морґана Не знам ци вы любите зим...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

выдатны ро част матичка розкаже вам ватню як дятели з воротом хотіли співати в ду Ліси дякы зворовко в двеці заспівати Та май біда была о то што не знали грати Качетята аж буде дерево коутати А воробос ны крыва не махати...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orecjara о азужбіваю А де і ea Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон баєны є на дівчі Дай Боже браничка при моючку Ето і a підароджю Будину на робочой робочу Но так ся задумую ци вам тота співанка цірцю мій і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці цюми мує рідесе притаю деме селу ци діва ні в зелена мучы было добре я І Уряду Корю ou або збіваю кулисти вашу остіґа ся і войскы Егудкы гоя бабу ціля і ойдай мамує акы маму ці на дівчы багата бероза на мігужічку дай ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...же ся проявили Но і я знову єден із такых саморудку дісно чловікы якій Не ходил у шкулю а навчыл ся сам малювати і при тому досяг уже высокых успіху Розкажіт спочатку в віку родині высеродили як выдома говорили кулисте б...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ріжных математичных конкурсах олимпіадах і барз часто вказували ся там яко найліпшы Знала навчыти знала зацікавити діти Але при тім ученикы виділи в ній не лем учытельку не лем педагога але прекрасного щырого чловека Зат...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...Но і єст іщы єдна част пісні з репертуару дуета Червоне і чорне но то можна і співанкы ся навчыти Но ты сут вшытку вкупі Но зато книжка кус груба кус дорога але то я бы повіла вартало бы тоту купити але не знам кільку іщ...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...ипомнули тоты же могли припомнути но а я як ся уродила в році то я уж можу лем до чого ся навчыти но і молодшы одня тиш То пришла єм до Анны Рипіцкой а навет не знали єм же она попросила свою дівку котра зараз приде слух...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

В люсуруси был Подкарпатя Басит ся пак єден з многіх мукацівскых фетьов котрий урус варишы дякуючы прешлякам совітскым освободителям десятруця говорили по русиньскы многій айбо усій ситуациі не было єднобокости дома в ру...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

Видам вас мил і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска продолжыме бесіду о селі Лилюхів і то буде уж трета част оповіди о тотім селі Чом родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити с...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

Слухайте сем процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Христос Воскрес бы том вас мыли моі слухаче В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

Добрі ден добрі денска стрічаме ся на фестівалю Світ під Кичером з паном Микола Кухар Одкаль сте приіхали Мі пришли з Дзюрджова то Републикы Сербія Покраіна Войводина Може одповідте найперше дашто о собі кым ви сте і што...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

Радийо ЛЕМ фм заплянтало ся на свято сучасной штукы VI ТеАТРА Стрічы ІНовіца І было то свято істинно сучасне сучасныма артистами театрами перфомерсами А і сама публика была надвыраз сучасна і на часі в своім як же тренды...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — реляция і концерт

Запрашам даслухача до выслуханя реляциі з ршу автономіі Шлеска Марштот одбыл ся в Католицях липця рока Його траса вела з пляцу Свободы аж до пляцу сойму шлезского Было то пару кілометрів в маршы як чыслят орґанізаторе бр...

Слово

Слово - markian

гуґ свобоц близятому духує прісной вытівови Дорогы радию слухачы Нижна неділя называт ся недільом вшыткых святых Є послідньом недільом святой ниці то часу од праздника Воскресіня Христового Через вознесенє сушествіє ся т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Kopalnia soli w Turdzie

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухач лемківского радия Лем фм бесідує Вам Якуб Зыґмунд зачнеме нашу авдицию Природничу Обзерач природы і де днес будеме будеме в Румуніі іхаме в днешным одтинку до Транс...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

Витам Вас миле слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска буде звучати друга част бесіды з Дони Лом Говышын з дому Кунко Она проводила Лемківскій Ансамбль Від Гомін Бескідів в долині Цілых дванадцет років Будеме споминати ...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кы...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

Слухайте се процент лем Нескалькова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатырян Сухайте процент а будете мати цілых Видим Вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан а...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена oena Ей азужбіваю А де істіка ся і волоскы Елемуть бый гомофон баян бабучія Еґы мамує на дівджі гомофон баєн бабучія емує на дівчі Дай Боже браничка мою мамічку Ето і a Татя Робоцю водину назваровым і оцьо буду же...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...на ґрунт писовні на ґрунт ортоґрафіі Коли не маме натурального ы в вымові товды мусиме ся навчыти пару принципів коли тото ы в писовни выступує як напримір же покы ґы гы николи не напишеме середнього и лем заднє ы же в н...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

...вком Бык і бача і одраз повім же жебы выцвічыти собі і власні вымову буквы Е барз добрі є навчыти ся того верша на памят І там акцентувати тоты буквы в одповідній спосіб Послухайте бык і бача был бача был бык бык біл Та ...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...дийового джля з звуком так тіж буду зачынал кажду словицю Може дакому ся сподабат жебы ся навчыти кірлисі Бо вельох шраз меньше люди уж варитже знат або дакы інчы інспірациі з того ся выведут Но добрі Но то давайме А я з...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

... на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ремеслом як в себе на Ґорници Лем єдно што од зачатку ся не змінило в тым...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...ку же маякых вісем років можу лем похвалити за тот выступ Мушу похвалити і дорослых же єй навчыли бо і сама роблю з дітьми і знам же не єст просто дітину прирыхтувати до такого выступу Але власні ту єст добра нагода пові...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

Репортаж о плянах утворыня резервату в Новіци Авторства Наталиі Малецкой Новак Бендуц тутей науком конкретны Маґульскій проф др габілітуваны Анджей Хлебіцкій Емеритуваны професор Інституту Ботанікы і Паньствой Академіі З...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця як добрі ся з вами стрітити добрі вечер Лемко Трохановскій З той стороны в Словици на язык о ...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то словиця і тай тертый слухачы Демко Трохановскій з той стороны витам красні Не міг єм ся...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця На языку о языку і на языках словиця демко Трохановскій стоі з стороны в тым кресі нажыво з п...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечер Кєд мі слухате нажыло днес тепер як раз хыба же слухате повторіня то може і добре р...

Пасуючы сериі

41 серия