Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ольга Коновал»

Вычыс

5 039 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 84

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...на Школа і актуальны проблемы усокочыня природы Статята Кабела або совчытелька дуже добро орґанізувала еколоґічну роботу в своіх русиньскых школах Моя тото популяризувал Были бы грошы я бы тото Я свій рішыл по одному при...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ті цюмі діцюми моє рідезе моя презета меджу нібе Емо надже Юлю ємеджы діва ліва лік Емо надже Юлю зелена ore Елі вельо на світі та село азужбіваю а де істіка ся і войові Еле хуть бый гомофон баяны Еґы мамує на дівджіля Е...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы Слухаці сліду одину мож дицюте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світят Каріна Муляр Нижньому выпускови нашой програмы представиме Вам д...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...ы з вызнан за кошты поджы Альбсів з Сомпів забый там розма Же прияду Но і в звязку з тым зорґанізувалиме імпрезы Разом з кєнзем то было поза владами Стягнелі сме руж ґуралі власні тых спіско пєніньскій такій туж заґраді ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...в селі Підзамуцьок коло самого Буця Тырнапільской области Зачали як і всядиль по Галичыні орґанізувати коло госпы На голову колгоспу призначыли певну навмысне маленчучку барз прикру бабу якой люде не любили і дос ся боял...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорога Слухаціє слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым артистом...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рослаче кличе на дві русиньскы забавы такой перша за штыдни або уж квітня апріля но будут орґанізувати русиньску забаву в Братиславіі То буде така забава присвячена дакус патріотичным цілям бо є она присвячена річниці ос...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Слідуючы годину можете ците Голосы Русинів Підкарпатя Коли слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нишньому вопискови нашой проґрамы представ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ми ціцю ми і моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Еболю село далі медже нівані вані в зелена ціля было добре я землочы кули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон ба...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

Добрывечер Добрывечер слухаче бесідує Павло Стремуваны Малецкій і чысто нестремуваний тот другій Богдан Ґамбаль То альбо бесідує голоснійше або близше єст дост близко іщы так близко ниґда єм не ґадал ґадала Маме годину з...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє рінесе моя презента Меджу бургу німе eov Емо нажыю землі Егуна ліджы ні вані ва зелена чыля было добре Добрівечеры доресла чередия ЛЕМ фм як ся мате Ви там вас красні в цюрц ґрамофоні зачынаме нашу параду Думан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чного чеме жебы зістал умеджлябірцях з лоґістичных і безпечностих причыны кєд же плянуєме орґанізувати екстерны выставы і заграничны Потрібуєме мати приступ кутворам провіл Цубяк проденнык Корзер Меджі можливы альтернати...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Другы слухачці слідуючю годину Можыти цюты Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Васіте Керіна Муляр На днесі сме прирыхтували про вас інтервю з новым респонде...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

гіст в радию Лем фм Витайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож бити лю сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...баля Він был товды головом Товариства Лемківского у Кыйові і як то він до Вас повіл жебы зорґанізувати ци видо не оповіли Лем дал таку ідею сказати хто першый але знаєш мы почали першы занятя робити в приміщній Урвірьовк...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...в селі жыє што тут держава барз дуже добре зробила для них барз ім добре а то треба тепер орґанізувати колозбы І мій дідо втовды пішол доту до Кагебе такі свідомі того же він має дочыкайте Хто там він пішол і сказал што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вісти Петро Медвід В четвер марця р одбыл ся ювілейный Семінар Карпаторусиністикы котрый орґанізує Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університы в Пряшові і своім рефератом в просторах університы выступила...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe Монтаянча Марянчарик буже А з дому не ле Нова мама то велите во до зіганяю як степы Мама якы того до нотат як гладували на воз...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Словиця проґраму словах котрий на языку і на языках вытам красні з той стороны Демко Трохановс...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Так то слововиця Видам красні іщы раз вшыткых што слухали три світы недавно або тых што слухаю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

В люсуру сы был Подкарпатя Маляря Віталия доруж добре знают не лем усвалявія і о окрузі і о цілым Будкарпатію Не взераючі ся на досто молодий вік наш герой зробил много як умілиц педагог кєровник патріотскуй землі Всі на...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

... війшост Лемковины як вийде на заход од того обшару але также з тамтого обшаруй делеґациі Орґанізувала віце в Чарным в Ґладышові найбарже такі знаны мечы зкрацам тото вшытко записане кінце Богдана Горбаля rature на тым в...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... навет і повеце а іх тяжко зобрати мало водя Неска маме забару карнавалову Зо сполростока орґанізує то Лемківскій роскій а нашых родичів ми звір нашых родичів ту прицепле А з якых сел моій мама были з Дясюнкы тато з долг...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм Дорога слухаці слідицю одином ажде цюте голосы Русинів Підкарпатя Ку слуханя ва світат Каріна Муляр Минулы раз в нашій програмі представили сме Вам першу частину інтер...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...я Но а подальша істория того вертепу така же в Тырнополі тыж Лемкы хотіли як і во Львові зорґанізувати сой вертеп але ім не пасувало же текст кус за долгій і не по лемківскы Зато і гурду докус скоротил і перетлумачыл тек...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ло было вказуване як раз на сцені в Більшавиці але і прошол шумний концерт А тот концерт зорґанізувала Люба Кральова і знана нам вшыткым Ганка Сервіцка котра внет нас зачудує своім прекрасным голосом і тот концерт был пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... стежком Місце для рекреациі хотят побудувати в циклині Окрем того в рамках проєкту будут орґанізувати спільны фестівалі і культурны подіі варштаты і інчы будут хотіти промувати локальны традициі звыкы ремесла свята леґе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

Вы там вас милимоі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан гнадка сме в Івано Франківскій области в давнім тисячлітнім містечку Ґалиць а наша бесіды то будут спомины о селі Тилявы Певно вартот предочатку кус повісти о Голицю ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

Витам вас дорогы слухайце при мікрофоні Анна Кырпан зас тырват в проґрамі процент цикль якій назвали сме як то ся робит І оповідаме Вам як то самому зробити ся кус журналістом і брати інтервю предіда ци сусідкы ци теты ц...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля част перша Розділ перший Звідай шановний чытателю нашого Лемка од роху до села лізне А він ся на тото лем чудні підсміхне Што за причына тому У панночку до лісного кажди...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми Я прибета меджу нібе і меджені Емо надже Юде ані зелена ціля Бобре лядина на світі будут єдза село А ле істіка ся і голова Еґы мамудый го на мігу Дай Боже брати мою мамічку Ей мамка мояцура еворгіча было боґє мамк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...ументальны ансамбль човас забалями а селексивизували роками тоту же бы то мі звал же тоты орґанізувал сіс ансамбль Клузб і Хлозном купил бы сюзарну сну заприписую до клюба то не так просто было бы была професийном выступ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мыти русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...євич на стрічы Тылицян вы Івану Франківску Думам сой же такы локальны стрічы такой вартат орґанізувати повіли єм локальны бо Трудно так зробити жебы вшыткы тилицяни якы жыют всядиль по світі зышли ся в єднім місци наприк...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом вас мали моі слухайце при мікрофоні Анн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

... чловікові ся як мы тілько познайомили сы Я помножувала його зусил Він не псал пісню Я ім орґанізувала концерт він створил рока там а я дзвоню Петрови Магови кажу Мы хоцім двас прими ефір Я яси надумал Як мені попасти в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Аґентура Рутен Прес Адміністративне одділіня Общества Руска Матка котре тот рік Конґрес орґанізує о тім вырішыло на своім засіданю в пятницю третого фебруара На робочій стрічы котру вюл Прецеда Общества Руска Матка чле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

Села

Боднарка і Боднарчане

...в лобєґ чом в ґазету Но бо Женити ся наріжом мали силу жебы мы тотамто жей помышывяк буду орґанізувал якій выпад в якым Цензура Но перешло цензуры не перешло Бо як бым был мал своі рокы і вшыткы такы были то я бы м не да...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

гіст в радию Лем фм мамочкы чужым мамочко Чужы Народовы Інститут Культуры і Дзядіства В Сі што рока огалашат Оважат напір на такій проґрам Стипендияльны міст учынь в котрым ходит о то жебы містшове народной штукы в ріжны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компери Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й діі ліквідациі грекокатолицкой церкви убившой Чехословакі Вєдно з кошыцком єпархійов єй орґанізувала Конфедерация Політичных Вязнів Словакі Общество святых Кірила і Метадия Інформувал о тім Пресовый Центер Кошыцкой Єпа...

70%

70% #421 - Великден і война

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Дахто з вас дорогы слухаці уж одсвяткувал Великдин а дахто святкує власні тепер вшыткым Вам жычу правдивой великодной радости і Божого миру Нашого єґомостя люди звіду...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...м того до ефіру Шкода барз шкода же тот концерт скінчыли власні так вшытко можна бы было зорґанізувати ліпше і конференциі і урочыстости з нагоды ХХІлітя Товариства Лемківщыны во Львові А преці театер был полний пуміскій...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Но і добрый вечер Вам дорогорадию слухаче тым разом Словиця але зас Демко Трохановскій Спілаш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

Лемківско архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почує...

Слово

Слово - markian

гу свобоци призвятому духовисной выколами Дорогы радийослухачы Нижній світ може ме характеризувати як світ рекламы стрічаме єй на каждым місци Стрічаме єй Цюж через радийо телевізию інтернет ци в накупных центрах де все ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

З рока на рік тота імпреза Ношыт ся такым походжыньом і з рока на рік виджу штораз більше ґамб але тіж барз все тішу же виджу Част тых самых ґам то значыт зелем любиш што там што ты єс Тознатят єсте ватыма нашыма приятел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и о веце членах меншын в шорах поліциянтів ци гасичів Автор вісти Петро Медвід октобра р зорґанізувала орґанізация про Безпечност і спілпрацу в Европі в Бельграді стрічу представителів нацийональных совітів і з представи...

Слововиця

Слововиця #70, 2023 12 04

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Відем Красні витам заседем Крохановскій з сой стороны спідваршовского студия радия ЛЕМ фм нажела...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого Конґресу Русинів якій в днях вересня септембра одбуде ся в Креници Тогорічный конґрес орґанізує сестрина до Руской Бурсы орґанізация Стоваришыня Лемків Концерт пляново одбуде ся на ґорлицкым рынку Але кєд хвиля буде ...

Пасуючы сериі

41 серия