Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Осип Маковей»

Вычыс

2 300 епізодів · 41 серия · сторінка 24 з 39

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

німа опане зелена буджы ляґра і ролізы реді леля на Добры вечер Доресла чередия Лем фм зачынаме чорці параду чырць ґрамофон значыт ся найліпша русиньска музыка в радию Лем фм Я тепер так на зачаток як все лем ся з Вами п...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

Святаяме ся же можем зачынать Е позвольте Паньство же дісійшы єд бене в язычя кільку взглядів Паньс репрезентує тысле Русневскы культурове політичны контексты зародно веску як собі знамецы запамятоте криници на узбровиск...

Слово

Неділя блудного сына

...раіны І там ся йому жыло добрі Не мал ниякы старости никого не мусіл слухати Был сам собі паном Но єдного дня коли вшытко прогайнувал Настал краіні великій голод Авлішы повіцяме він чул тот голод Коли утратил цілий маєто...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...к повідам же тоты Лемкы Розсышли ся мурянкы Не то же наприклад Михалові был роди то тераз осиплеє наветам Михало Михалив єст праві же вылюднены так само в Ярошынці сусідні тіж так было люде ся розышли але І тоты што што ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...сідує Павло Малецкій програм Бойско Днес запрашам на наступну уж част награнь архівальных пані професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом Миколайом рашовы слуханях Ото Ванця ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #116 - 29 X 2015 бесіда з Василом Шаршоньом

...чытельом в школі Хо як оназу Не памятам як мі ся назюл є научытель І потам была така мода панна Полечка она чы учыла наш по польску То як вы сте з р то в чыслі сте до шковитак ах мам сім років чы осім гадів як по якому с...

Раз, два, три

Смерт

...ікациі як лемківскы репрезентанты в комісиі котры все согласят з пропозициями зголошеныма паном Тимом і урядниками без одповідальности без авторефлексиі без задуманя ся над будучым цілого свого народу Два На Словациі дод...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...у в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днескы в лемківскым архіві буде бесіда з паном Федором Лабиком з міста Кауш на Украіні приіхал він разом з ансамбльом Студенка з Кауша на Лемківску Ватру на Чужыні до Міха...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

... барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел пе як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк Югас я ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

... вздружыню Но лиш по революциі по році Значыт коли пришла свобода В році Мы ся стрітили з паном доктором Гожыцом яроміром Гожецом Ярмір Розжеци рісили же треба дати до Копы Русинів і тых Чехів якы зіли на Подкарпатской Р...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...тистика якоси николи мене аж так борз не тягнула А до взятя уділ в конкурсі намудила мене пані пані о ґеоґрафіі дакут ся котры з того місця барз сердешні хотіл єм поздоровити Думам же може колиси буде мала нагоду слухати...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас лескы в Карпатскій Руси почуєте бесіду з паном Васильом Шкымбом з Украіны оповід він нам о ватрі в Лугах але і о ситуациі Лемків на Украіні Добри ден Добры здоровля Бесіду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

... доцяп інчу тему тему о яку был єм звіданий Йой ды кєдне рік кєдне два Тому єдну слухачом паном Ваньом якій звідувал або може в тот спосіб запропонувал тему зрівнаня лемківского стандарду русиньского языка і пряшівского ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ска долина В столітю село было оддесяткуване през епідемію тифусу В наступным віку в селі панувала вынищаюча холера При парохіяльным цмонтері заложено цмонтер епідемічный деховано вмерлых на холеру людин В часі ІІ світов...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...е даякых девят лемківскых орґанізаций заступленых на єднаню Сполочной Комісиі з міністром паном Глядиком з проукраіньского Обєднаня Лемків зачало атакувати лемківску філолоґію в Кракові з тым же як бач найліпше бы про то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...дувал єм і з Меґіцом з першого ансамблю і з Марком Родком з Буряна а тіж з орґанізаторком паньом Анітом Саволом Але што я там буду бесідувал Послухайте реляциі з Дому Культуры Раковец в Варшаві з етнічных інспіраций выть...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...ы сме Полякам показат мож Лемку усвідоміт же Поляци сут Русині з того же можу мати такых спанялых зонк в споєченстві до свято розмавлялам з другыма орґанізаторами концерту котры одбыл ся артефакты Катажыном Возьковской і...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...ткы в тым єдна про котру будеме днеска дашто веце бесідувати але і другу спомнеме зато же пані награли платны єдну спільні Платня має на головок туті бачі То сут вшыткы поцілункы але не сут то співанкы котрых не мож бы в...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...і em тыбльом Мадрин Марикы Пуртация ду мытро Мадрин мадри шос ку сут та Даковы ускоты мне паном завекла Мален малены не поді Альбер Лем кєд X танду Пляшка пшевана ри О співанку посвячену столиці той державы до котройни с...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

Запрашаме вшыткых до выслуханя інтервю котре з паном Анатольом Ватащаком в монастырисках перепропадил наш приятель Валтер Максимович Награня інтервю походит з архіву котрый находит ся на сторонах Лемко Орк Програм был на...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

...шалена Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому Той так в тым радию будеме радити по нашому Бо т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...такі салками не приходили был же єшавскій суковий тота вінту а там ся робит тепер знаш то пан гісем Купів новином Нипомусі Берегускій єщовскій нисі заморожынє бобусядскє незнав Там фує ся купили там я знаю шкой си купил ...

Слуховиско

Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране

...а слуховиску Днес зазериме зас до книжкы Русенко выбране Запрашам барз сердечні на поезию Пан кєровник ісила Пан кєровник школы коло него сила хоцка не барз шумна але доста мила Пан кєровник школы учыт нашы діти Польщу ш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

... з найбарді очытаных єжели хоці о літературы філософічну і теолоґічну о тым зрештом сол вспаняле свядецтва В ксонжцы пані Кристины Черній в біоґрафіі Нє топиш в свютыні ді там люди ся признают же вымысляли специяльне пит...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

Кєд ся яличка приберат і совак рас на пані Кєд мамаж быт уж звечерьом осіном підняньом Товди радости не сховаш на каждым чуєш кроку Чорто Рождество Христопа племєден раз дорога Кєд розстелена поломніст запахне жывым поро...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то є ear піденному Ямужа ама Будабіка добра і доброго Ямужа ама Бузабіка добре маленовску пана другій затай там але будне патве заробом лізам серед білом пем білам блешка eara дя Але новця добреці Іщыріма мам є очі Она м...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

... одый Єслі оды в покою споминаш єм найпякнійшым спомніньом Ґожы ці вшак же єсли уж вчас щыпаня ктось як писал Івашкєвіч в бутах влезє до Твоіх душ Ґожы ці єсли то входжынє приміні ся в дептає і з дні примієній природі ся...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...ем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Як уж єм повіл...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...льности за то місце в кым ся мешкал Дам же для слухачы лемковского радия Лем фм чы муг бы пан по сльонску поздорвіть вшыткіх Лемковив Поздравим вшыткых Лемків з Ґурнеґо Шльонска з марша Автономіі орґанізуваного през рухы...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...ема теж вельокротні дискутуваны на нашых посіданях Хтіла бы просіть о выступлінє минутове пана Зенона Будкєвіча директора Департаменту Народовых Інституций Культуры з Міністерства Культуры Прошыварцавна пані містре шанов...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

В тым вас мойну і схай при мрофоні Анны Ґорпан В тот смутний воєнний час в якій тепер жыєме писіт ся чуси цікавого доброго приємного і ни не звязаного з війном Том траґедийом якой жыєме Незалежні ци сме ближі фронту ци д...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

Днес я судя і пан Ваньо обвинений Запрашаме до выслуханя гуморескы ґу тому жебы сте і вы не мусіли ходити по судах Дознате ся медже іныма за што Акема Дурбака хочут заперти до криміналу Чом побыл сусіда Тимка колешнів як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ло нам пращати покійного Івана Дзядика Знал єм того чловека не як Івана ци Йоана а просто пана Ваня бо так наштоден народньо звертали ся до покійного його близкы знаємы товаришы грудня децембра на році жытя перестало бит...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...га неска котрий маме віторократ жолтня р а година Осмо побіді Осма по обіді гей І што там пане в політиці Цікавого не дуже не дуже не дуже а тіж мам такы нуда пані Як то ся бесідує уж тото політика єст таке нецікава же н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #13 - 9 V 2012

...не хоцю но але мушю но так Е але так то на осолоду може бы сме дали пу співанку першу Так пані президентовой То добрі Але іщы о тако нас так Короткій іщы коментар мі до тых выборів Де то бы сме вернули іщы Я мам штоси до...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

... хуцюта же грал то ділиш так ясно шмало має славу Ты нешлавы то не мож каж тір добра тоді пануват якыс так Ну словом пришла мі была раз посылка з думі в нього была наша ниякый сулины В кім бравці кудизе ім гід іх долюньу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ерейшло Проціли не бстаро ся нику з ся того Не підцілюют женуват старого Місить законы то панку дболота Ко низка тремле на земли робота Украю не спахне Таку балямуту І ден і в літі текницю спліснул Не пахне ніс хлібом не...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

Видум вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Тема яку зачынам нас бо то буде перша передача з циклю давно ня цікавила Такый цикл мала єм на мысль зробити іщы три рокы тому і то бы было цілком лоґічне бо то бы было дод...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы там вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска ми во...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...ринесе оложы Ну слава Боґу можна оповісти за все і за скор і за раз Той труд на породжену Пан Михал одзыскал землю і мы разом з ним моніторно внескат тішыме ся з того вару Єст уж певном традицийом моніторову же бывшы жыт...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

Витам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Як кохате долсий час проґрам процент то уж знат же переважнічуєте ту бесіды зо старшыма людми якых были выселены з рідной лемківской земли вырадяньску Украіну Барз рі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...твір святочний од цірцяньского медию Выбоменцюєме на тоту святу Вілью вшытко добре што од пана была поженові Щестя здравя войне боскє пожегляня і то щастне небудечне жебы бас пан был так поженал як Марусан різдо зраздає ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

... приназывник од того ся званя бере та уж Є веце емоций напримір на фейсбуку як наш слухач пана дом написал жебы дашто більше о тым речы так лем на ранті повім пане Адаме є мал тото на думці жебы дас што о тым веце повіст...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...лежыт але то село На роботу тату тату взагалі дуже любил І спорт на роботу доберат все велосипеду на роботу рверну То доправды так вышло же іщы за молоду так ваш отец хотіл быти учітельом хотіл быти педаґогом ци уж так м...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

В тым вас дорогі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Днеска буде іщы єдна передача о селі якого днеско неє о селі Липувец Колиси лежало оно на Важній Дорузі з Рыманула з Язлиск Вы Меджелибірці і дальше нескы тотых сел Ли...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Зелену Гору Перс заповідало уж в вересни септембрі Час переізду не має ся більшыти але компанія обслужыт два великы містецкы осередкы Ліґницю і Любін Разом через Любін і Ліґницю будут іти далекы потягы катеґориі Ú твоє л...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...іба просит ся го дзяд А мате вам дзядуню мате бо повідают же хто даст бідному тому даст і пан біг та пішол дале Не перешол милі а ту зас стоіт якысий дзяд при дорозі так як тамтот просит хліба сягнул Матвій до торбы выня...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

... початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса Ел як лоси М як мала О як орел як пані р як руснак С як слуга ты як терка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церкул че як чыжык пша як Школа ща як щавія як Явір...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...отіло мі ся вірити Але Хто тотам іде Не хоче мі ся вірити тато наведне ватра а там Аня Кырпан Ани Жедурович Я то цалком нормальна річ Я ту ся уродила Я Вівіянка вшытко нормальні Я не знам одкаль вы ту ся взяли Та я ту пр...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

Видам вас мили моі слухаци при мікрофоніі Анна Кырпан Мушу вам ся признати же барз люблю провінцию барз люблю провінцийны малы і цілком маленькы містечка Галичыны Кажде маєсу свою родзинку ма свою красу ма свій шарм Днез...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

... Не Скропова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного і цікавого сялеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і маме іщы гнеска Г...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому слух...

Слуховиско

Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43

...о росийску але такы самы літеры Знам анґєльскій німецкій але Теґо не умім жедать тото єст Пане директоже В дісійшых часах ґде бы пан не знал росийского не был бы пан директорем Відалам як вірці ся моя вспаняла выховавчын...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...своє оповістуваня я хотіла бы вынести лічну блаґедарност присутствуючых залім Боцірі Яргі Панадека Сийке і Лику цуната а также Камвовцянкє Жужані Ґромоцкій за сотрудничіства і аказну нам помысль Сьогодні я представлю Вам...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...е будне вам Дорогы гості медженародного Бієнале Лемківской русиньской культуры Дінь Добри Паньству вітаме сердечні на І концерті Медженародового Бієнале Культуры Лемковскій Русиньскій Дянкує сердечня сердечня Яко першы з...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...кой Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві дете могли почути бесіду з паньом Катерином Романяковом Є она основательком і ведучом русиньского ансамблю з Хомутова в Чешскій Республіці з Кєюшын Бесіда се...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

Христос Воскрес витам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і гнецка іщы раз побесідуєме о Лемківскій церкві Івану Франківску пові лам так лемківско Доправды тота грекокатолицка Церкову ся храмы святых словяньск...

Пасуючы сериі

41 серия