Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «О. Малаш»

Вычыс

4 961 епізод · 41 серия · сторінка 24 з 83

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... што н є в тій ґрупі аж трьох хлопів двох на акордеонах гей на бубні а іщы тот што ся нам остає на кінци грат на ґітарі Та тіж весело грают коротка співанка неска так на одпрезентуваня той ґрупы Але може ся вам полюбит т...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

... ой пропали наші діти Опамятайте ся бабы Майте розум што робите ту мусиме вік прожыти Там остати мы не могли ляхы жыти нам не дали нашых люди мордували маєток нам робували ту нам треба привыкати і до люди і до краю Хоц н...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...е но то єдна з мешканок того села посвідчыла же Коли люде з него выіхали і там пару люди достало то Грибы як бы ся скінчыли ягоды як бы ся скінчыли і шынку недры был дак і навет нич майже не цвіло бо такы за тыма людми ж...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...і З початку побыту в Мукачеві служыл яко секретар інгумена од р сам стає інгуменом котрым остає аж до смерті Кралицкій поза шыроком церковном діяльністю занимал ся тіж літератском діяльністю Його велькым авторитетом был ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...ає перше фиґуры В денеково зо стороны была ордена Франций Йосиф На той час Франций Йослод остати ситыкоєк тыпер героі Украіны да і на віры з того Франци ослорго коли зобрали выти Він ним він был почастым місто уж рода Ві...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

...аймолодший лишыл ся зыняньом Коли іх няньок вмерал то повіл старшым сынам же наймолодший достає хыжу Братя кликали го мешкати до себе але він не хотіл Товды они розобрали хыжу і лем пец лишыли наймолодшому най він гын ме...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

Голосы Русинів Підкарпатя Дорогы слухачі слідуючу годином можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Лостьом нижнього нашого выданя буде русиньска телевізна журналистка фольклориска педаґо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...дного слухача презу векшу ківтар Я єм достопрамі зо штырі коментальны то власні а мы сме достали такій файний котрий єст тіж на ґам по кнесці заміщений можна хотіж полюбити можна ся згодити можна ся не згодити Но не можн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

... ділями доказаєм субу поведінку і тш поникайте корт ако не другы сорт Толерантну і файне состаєме до всых наций Кули ту співати поцьолювати я по сял конеше само дзєдство бо батькы моі файно співали батькы співали темами ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ня бо з часом можут розкопати гріб і поховати в ним когоси інчого Отец Саломон николи не достал од намістника одповіди Разом з номінацийом на міністра Гандлю в епізодичным уряді Людвіка фон Хольцґетана на осін рока барон...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...анчык Ходит по хыжы і позерат на него Варит істи позерат І хоц піде ґазда з хыжы хоц сама остане уж ся єй не цне Пришол ярній час пришло тепло выпхал ґазда віз в возовні кладе плуг колічка борони мішок з озерном вышол на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...зо обовязал Дале початкы были барз трудны бо то Ждате то было Горы были як Лемкы выіхали Достали щашы з девастувати ту Дашых люди праві же было тото што веждуло в роках тися та а Тых люди было велеко і одмене жадали жебы...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...ей Монастыриску а што ся діє і якій стосунок Тома до того лемківского села котре мало бы постати На тым місци де тот зелений амфітеатр ци як тото місце де ся одбыват Ватра Ветра на поле Тиханьскій мі повідал же музей буд...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...цим парці за бажаньом і професиі Ци доводили з Вам глудувати на новому місци поселеня Ци зостали вы переслідувань Знали Знали переслідак І це буду досліджыня через років тото через літя і як ци выпамятаєте лемківщыну ваш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е скінчыл высшу офіцерску школу і зыскал ступінь підпоручника присутний од самого початку Остаючы іщы пару років на выгнаню в році вчас помящыня комуністичного режіму заанґажувал ся в соспільну діяльніст Стефановскому бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

... А то значыт што приміром тоті Русины котры жыли в Канаді А зато ти ся нику не знає вони достали ся до арешта іх одправили в леґры на Сівер Канады де многі з них просто умерли у тому холоді у тых хворотах у тому што вони...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...а і тоді нас є можливіст набрати професийных Коли є професийны выконавці на той рівень выростає більшый і мы можем більше показати Але я чула ріжны думкы і чула я вчарах єм ту Іван Кушнір і слухал як выступал тот вор іна...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...іверситету і занимат ся є лемківскым языком в просторі як бы назвы тереновых наз такы якы остали Смотыт на модифікациі То лем так представляючы но і другій друга особа то буде Демко Трохановскій котрый подібні як поперед...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...рудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты Але тепер хтіла бым жебы мы вшыткы перенесли ся в мыслях на Лемківску землю і тыжы В тот...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

Видам Вас милы мі слухайте при є мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу передачу по Лелюхові Як то нема коли ся мапы то плим же тот Лелюхів єст неварт далеко од Крениці а іщы близий до Мушыны Бы лем кілометрів Лелюхів і...

Раз, два, три

Пелехате зле

...окторатом ци професуром споневерат такого моментальні Для полювачів на відьмы і відьмаків остає такій одмінец членом під нациі чухраінців Єдным з тых што то ани не знают кым сут та ходят по світі і чухают ся по черепі Ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чів підданом брутальній нацийональній верифікациі змушаны были выіхати за одру Тоты котры остали были репресийонуваны В дальшій части апелю чытаме цитуваня найнашы діяня будут свідоцтвом нашой памяти і пошаны для тых кот...

Слово

Слово #445

... та дмаме лем пят хлібів і дві ропы Што є протілько Ци маме за тых пару динарів котры нам остали іти накупити ідла протілько народ А Ісус ім говорит принесте мі іх ту То мало што мате принесте і ту могла настати ракциі у...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

... Дідіцтва народового в звязку з чым і зворот коштів І даяку тіж даякє ідло тіж гын можна достати очывидно робит ся за дармо спати тіж де де буде не буде то готель пятьо звіздковий але але буде То така моя під звіздами Ін...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...для всіх зрозумю Чому минулого року відмінили мушу минулого року мы были вражынь тым што шостало ся мыш минуло року як ра сут влітку цей час нас бує ловайско нас было богато чого і люде Ны дійсно были пригнічні відчували...

Слово

Слово - markian 222

...ій закричал Дальша неділя Міроносиц указує нам жены Міронгосицы котры Оставают вірны Богу остає вірны Христови не лем товды коли было ім легко але і товды Коли виділи його терплячого а коли был уложений до гробу хотят іт...

На добраніч

171 - На добраніч #171 - 16 IX 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О овчарю ч. 2

... наймолодшого брата Але Як йому помочы Не могли му помочы бо не знали де чорт з ним пішол Остали двоє Дале ходили зо стадом з тым што чорт ім іщы кус лишыл і каждого дня каждой минуты споминали про свого брата А наймолод...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ы іщы за одповіди і так для никого то змінус Як то се напише Но міну Для бібліотек то ся достає єден пункт а і по то жебы гарді выглядали на поличті то тіж єден пункт но то в сумі мате мінус три пункты за тото звіданя Ал...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

Шановны слухачы витайте в сто другым одтинку проґраму а як Уж понад сел остало омовленых але може ся так притрафити же акуратні Ваше родинне село іщы не ма свойого одтинка зато пиште до ня Постарам ся зрыхтувати такій за...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... більшости давне ять Але не каждый муш знати што то єст зато запамятайте же перед і наш Л остає давным змягченым л літо ліпити Полій в розказовым способі ліпше клітка кліщы мали тіж чужы слова котры до нас пришли і котры...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

... ся ниґ не мало дорводы дволисло ниґе бы такы не было было свята А ти потраву потити Нету остати Іде траву потити Не там треба А давно до розчолі варти і трабу тяжко робити І та трудністи было ся дістан бы не принимала т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...у О єт од тіж Русинів так єст Штук дестото вычытал Но очывидно наголосы і є тіж власніяк Достал єм тот мотузок єм го прочытал єм ся страшыл же то выникы спису в носу Словациі Ні Літуржіі Републи уж єм ся зімал за закресл...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф

... університеті Еліноі але в пізных шестдесятых роках перервал науку перервал вчыня ся жебы остати во сні співаком композитором Його выступы на фольковых фестівалях не были якоси барз успішны перенюс ся зато до Лос Анджеле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...ілый Має прекрасну балюстраду згарні полтынаных дощок Церков як стильово є крас і повинна остати захоронена Церков находила ся поза пасом самого фронту але так як і в інчых припадках не ощадило єй німецкє війско Ошалюван...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...е Німці вели гнас і пі рока а по тому пришли Рускы то же так кілометер од нашого села Яраностала вышла на двір сонечку одходил На самы новирі я вышла на діре чыі співают Катюшу Єрускы окружыли Німцы то і так же не знаю я...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ло хыжы а в нас гассі ліс росте гече печы шыпшыны Свербитувскє Береза тотоку легорцями заростає тамде всюди в Рублици Полонины скупили вітрыркы ам выступали є на псов По захысту полонин субальпіского пояса нашых украіньс...

Слово

Слово - markian 165

...де так ты говориш надієш ся подля твойого слова А тото слова Коли Мария говорит Як ся тот остане были слом і невіры Она Увірила Але не знала способ Як ся то може стати прото хоче поясніня І Архангел і пояснює недільом лю...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Певны памятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліх...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...шыня Лемків єст найважнійшым успіхом той орґанізациі і коли бы не было інчых то тот успіх остане на поколіня Дорогы делеґаты і гості Спомянул єм на задекляруваных ворогів розвитку русиньского руху серед Лемків та інчых Р...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

... над том стратом выпустила кольорову сызу Бо коли вмре співаючий квіток його місце на все остане порожнє І ниякій другій квіток не заступит голи вшыткы кольоровы сызы співаючых квітків зышли ся до єдного малого потічка і...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...но ниґда не знаме што нас стрітит так і коли Но гей гей яка подія заовочує а яка ні Я єм достал власні імені од пана Вольтера з чым гоне ани прочытал Але мі ся одраз припомнуло же остатньо сме так бесідували медже вершам...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...тичной шабльоновой сакральной архітектуры популярной в Йосифиньскій епосі З бывшой церкви остати мала лем вежа дзвіниця котра по унятым в проєкті переорієнтуваню церкви прилігала бы до пілнічной стіны храму вірных З незн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м присутных дальшый уж раз станула Наталия Малецка Новак до наступного загального зобраня остає подібный разом з ведучом дополняют того Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Новы...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ати Так же думам же цілі фестівалю його ефекты сут барз шырокы і барз спектакулярны То не остає ніч інчого як желати вам красной хвилі на фестіваль бо выглядам на тото же зрыхтували сте вшытко барз добрий і допялі сте пр...

Слово

Слово - markian

... слово тото Зеренько Божого слова до свойого серця сохраняла його Сохраняла не лем тым же остало в ній памятала на нього але старала ся переношати до жывоты Тото слово приношало пльоды а потім ні То слово стало ся і тіль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

... іменно на різдво нас єден ден ся сходит єд народина другы ден ся сходит тіж єдна родина постаєме ся в свій хыжы то Я знам уж якы сме жыли у манчынів хыжы майстарів та там нас кімнатка была там все стояли ґазды біля двер...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...вычора Аж до раня свичкай нас гасы Чому зна приходи пани Як шапна водан та не такаіна Я простала Чом зноя на приходы Ничка була мытка Чому з на приходы парадны леґіо Яка шак на гей там Коли почала свойна то з війны я най...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

В році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярмасова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

Витом вас витом вас моі дорогы слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Внесках будеме слухати остатню остатню нагнескы чост з циклю у селі Поляны Мистівскы Але спочатку хотіла бы м зробити такє чого николи не роблю дам Вам за...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...По то жебы то чого не вшыткы родіце могло научыть бо не мают такых компетенций вєдзі і т зостало переказане през фаховцу Дзєцко повинно учыть ся языка етнічного в дому повинно выніс шацунок до того языка переконані же тя...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...няньку мам до Вас два звіданя Добрі дітинко моя звідуй ся та чом бы ніт По перше ци можу достати од вас пару дукатів а другє звіданя одраз Чом ні та видите Певно не раз так мате же вашы фраєркы до вас приходят або жены і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

... так званий выкуп місця для вмерлого Деякы одступства од представленых похоронных практик Остали зареєструваны в припадку похоронів самозабывців неохрещеных діти і осіб траґічні вмерлых Тых першых значыт самозабывців хов...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...шли сме жя як дашечкы з гнізда Уж ся не зыйдеме до купочкы ниґда Наша Лемківщыля лісом заростає нихто лотім не зна єден бамбіг знає нихто ло тім не зна і не хоче знати докай Лемківщына буде зароснати Заросли нашы стежкы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя жолтня октобра р Русиньскій музей мат салю Михала Дубая Святочне одкрытя одбыло ся підчас дернєры выставы родины Дубайових автор допису Петро Медвід В Словацкым Народным Музею Музею Р...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

Выдам ват моіновы кохатя при мікрофоні Анна Кырман Літо літо літо Учуваме його тепер певне кус по інчому кус острійше сильнійше по ріжных ограничынях якы были запроваджаны з огляду на пандемію коронавірусу В луни в році ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сины Фіме то Русины сомі не ґатуйме то русинь новы фом Патріоты з русиньскых голосів а мі остає на тепер лем тілько жбы вас запросити ажебы сте писали на крапка Ефм но бо товды будеме ся лучыти а вы можете здровити вшытк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...ны одбывала ся в спосіб очывидний безоврядового контексту Він як домінуючий в супружестві остає лем назначений бы іти в дорогу по молоду Допомочы отримуют цілу весільну дружыну то єй члены будут діяти молодий є лем мім о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

... тым самым практикы звязаны зо смертю остали бы лишены без шыршого культурового контексту Остає іщы справа скоро поступуючого процесу заниканя традицийной народной культуры Коли переслідиме історию етноґрафіі і призриме ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... на Сойм Вмер в вічу в році По смерти його сына жена вдола по ним выіхала до Кракова Двір остал без опікы знищений і розграблений По році дворска земля зостала розпарцелювана медже хлопів В сусідстві клемківкы были Гута ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...в січня р во Фльоринці вродил ся Емілиян Чырняньскій по скінчыню Сандецкой ґімназиі хотіл остати священником Скінчыл теолоґічны курсы в Перемышли і пак в році зачал студиювати Богословія на львівскым Університеті тяжка х...

Пасуючы сериі

41 серия