Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2 772 odcinki · 40 serii · strona 24 z 47
Гіст в ЛЕМ.фм
Я вим чы то не перша така плута на котрий спотыка ся поґаньство з християньством котра указує ґлбіє того прастарого обжеду ритуалу котрий як ґдибы дойжевал до приєнця Єзуса в тым світі Цо могло быти найістотнійше для люд...
70%
... ся в хаті діти анакой на ты а тебе тілько поля робочой сіли тілько значы не треба то тых молодых примусово заберали до Німецєна Лабисель пікобули та богато піхло в Америку Канаду потім бля трия тама Американці дНіме тєн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...то буде інче цитуваня Люде не купуют уж тіл комедию што колиси не роблят запасів бо то не перша потреба рахуют каждий грош а як купуют то лем своіх або два выберают тоты меншы Ціна меду не єст низка бо того рока єст го м...
70%
...робити І нам мы не втіхали від цивілізациі мы хтіли наполнити нашых душы нашых люде нашых молодых Своім рідным жебы побачили іконостас побасили церкву А жебыл яко студент на Категезі в Новици і там мешкал в році на році ...
Языковий Гокус Покус
...сти в части русиньскій язык в поєдных функцийональных сферах прочытам першы дві резолюциі перша то респектувати авторитет науково педаґоґічных інституций в поєдных державах в якых функцийонує русиньскій язык як ґварантів...
Раз, два, три
...ациі русиньскій язык не є офіцийні допущений до хоснуваня Неє ниякого документу котрий бы лемківскій язык становил на рівни серед тых допущеных в літургічній сфері і Русины і Украінці з Лемковины і Пряшівщыны коли выйдут...
Там в горах Карпатах
...дували з паном маняком то дачно і дума воже же то было то было спертя то было спертя Но і перша річ назва назва Ватра ходило тіж ль отож залежало на тым же підкрислити жебы то бы жебы заховати чомлос Ч і то што было до т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о єдній до поєдной катеґориі або поєдній знимці до каждой катеґориі Катеґориі конкурсу то перша Я чловек Фотоґрафічны портреты В описі треба оповісти кого вказує знимка і чом дана особа є важна для соспільности Друга Моі...
Гравце
...іваний верш єдну з найбарже знаных пісні скомпонуваных в портуґальскым языку перевести на лемківскій а буде співал знаний вельо бразилийскій артиста Каетано Вельозу Музику і слова до той пісні написали спільні Альфредо Д...
70%
...обрый слово Тома в Лемчыхум Добры Лемків нас нівитаме Я пройшла бы ту лемківскє село та я лемківска журналістко ага То зато ім пройшло те і ту хоц гамками мірва дохай лемківє небагато Є так нас труха ся Бо так як давшу п...
А Я[К]...?
... же селянины мусіли оддавати на континґент цілых своіх запасів усіли а вшыткых здоровых і молодых хлопів вывезено на роботы до Німец Забавы перед стоциюнуючым в поблизкій посаді польскым війском ґрупы УПА омияли село Меш...
Радийочытальня
...алка і часто гырміл грім потім зорвала ся страшно злива Вода в тенчы піднесла ся высоко і перша фаля зырвала лавку На березі зобрали ся тоты ґаздині што вертали домів з Ярмаку Они ходили коло рікы і не знали як дістати с...
Радийочытальня
...щестливий того дня Чытала Моніка Тылявска Александер Духнович велику надію народа виділ в молодых Дбаючы о чыстоту мудріст і честніст догнеска вчыт молодых пошаны для рідной землі культуры і істориі Послухайме короткого ...
Языковий Гокус Покус
...Коли додаме частку най творит нам ся розказовий спосіб він най бесідує і они най бесідуют Перша і друга особа множного чысла тіж не повинна нам зробити проблему бо коли уж знаме як творити друг особоєдинины в розказовым ...
Языковий Гокус Покус
... такых принципів або жебы зрозуміти правопис ы приналежат дві ґрупы согласний то жычышыщы перша ґрупа і кы ґы хы Друга ґрупа Перша жычыш іщы уж єм повіл же ту такой все запишеме ы заднє ы незалежні ци оно стоіт в основі ...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ц...
70%
... рускы пішлі з вашого села Люде в якійсий спосіб брали участ в війні Заберали на прикрали молодых в раны часі а так заберали штарны хлопці позаберали то єдного яйти привезли Красну Армію такы брали іх Та геть єдного прив...
Про Русин
... рускы пішлі з вашого села Люде в якійсий спосіб брали участ в війні Заберали на прикрали молодых в раны часі а так заберали штарны хлопці позаберали то єдного яйти привезли Красну Армію такы брали іх Та геть єдного прив...
70%
... його же автор деклярує же пише мовом свого села Яка то мова ци така як в Бонарівці і яка лемківска бо нараз чую же тот острів на пілніч од Коросна часто называют же то не Лемкы і же іх бесіда замішаньска но не лемківска...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпі ...
Łemkowie są
...нны розкладали на подводзе бабалькы і волали кота чыйом клюскы зят яко першом та міла яко перша выйсти за монж Пастухові кренціли ся на поврусла і звязували нимі вшыткы лышкі абы родіна тримала ся разом а звіжта лятем і ...
Карпатска Русь
...ст в роботах парох Світовых Конґресів Русинів Руснаків Лемків Ярослав Горощак славил ся в лемківскій соспільности долгом роботом над першым як до той поры єдиным словником лемківскопольскым і польско лемківскым Выданій в...
Радийочытальня
...чытал Михал Братко Тот верш Антонича інспірує вельох творців На Украіні окрисляный єст як лемківска коляда послухайме го іщы раз по украіньскы фаранжациі Христины Солові Народи на саля В лемківскє містець в Ґудукли Пришл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...єрує пєсу Пінязі В пятницю октобра року в Театрі Александра Духновича в Пряшові одбуде ся перша премєра новой театральной сезоны Русиньскій театр одпремєрує пєсу Дода Ґомбара під назвал Пінязі В режіі хопила ся гостююча ...
Ґрамофон
...цином отцио і очына Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч де барз добра лемківска лемківска дискотека А ми припоминаме же уж о два дни низкє четвер а о два дни то буде Відомо субота русиньска забава в К...
Голосы Русинів Підкарпатя
... одним із ініцияторів той новой програмы Отваряйме єдномісячні курсы театральні покличеме молодых учытельо кучытелів Вони прийдут мы будеме іх учыти на місячні курсы увидиме хто є ліпший обявиме шестимісячні курсы то хоц...
Лісом, лісом
... Роман Цюрик Хтіл єм Вам внескы повісти як лісничы запобігают повставаньом вельох шкод на молодых деревах Якых атрибутів же так повім ся ужыват жебы єлені цисерни не оберезали пнячків по што малює ся дерева фарбом і чом ...
Щыро доношу
... а вранч шкодлівых вымага натыхмістового заніханя Традицийне ритуальне пітя алкоголю през молодых і старшых то традиция котром людско спілиґнує оддавна Рік по рік Ритуально Аникы дале єл умацняют помі може не выплыва з р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ірных з Лемковины парохію в Михалові завязували м ін переселенці Фльоринкы там же была як перша і так єдина на західніх землях Польщы побудувана церков в західньолемківскым стелю грудня децембра р памяти Ваня Поручника А...
Боіско
...е пришли было не тоты якы перешколіня вырґамувати як то два люде взятых ботного Кіроверну молодых кєровернуло шесто не вернуло дале ся Так то ще война дар як же неслітра война там же ліды нихто бы не была одмавели під пр...
Радийочытальня
...скых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ перша то сут дуляры най о тім знают млады і стары Женити ся можут навет дурні ци то в репедиі ци то востурні най собі каждий мапу ...
Реляциі
... ся розводли же Будеме покрачувати в акциі котру сме мінго року зачали бумалоту сий УСп а Лемківска ватравзай про надзором Того року ся нам подаріло дост богату учабезп і маме престо учінкуючых На то же турник є той ватр...
70%
...ло сніг так курило а там як до пивниці было заходити молодыкє як сінкы такє і він тут тых молодых забрали на фронт а дали на іх місце старых такій же уж може і більше років мали на тоту границ Він ішол там на тоту службу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... По короткых выступлінях робітниц міністерств голос могли заберати представникы меншын Як перша зголосила ся др Мирослава Копыстяньска од єднадцетьох років членкыня Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Менш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ци полазників Бракує того типу материялів до вчыня Такы проблемы фурт зголошуют учытелькы лемківского языка зато Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях плянує черговы части малюванок про яр і літо а в дальшых плянах сут наст...
Ягнятка
...я еляй ляй ляйляй ля Добрі зматы тету Так в Мальчыцях Ци в околицях знач же кєст найвекша лемківска тета Не знам добрі Зостали сме ґамбу але така ціла заплакана не знам чом я єм достал єм лист же Мало быти ліпше і мерито...
70%
...рона Амбіцкого Мусимо сказати што це вже третя выставка яка одбыває ся в нашых залах Його перша выставка была до йоголітя ци було році друга выставка до літя Но і слава Богу до літя як мож взятій крок за лише пятнадцет л...
Печатня
... Позерам до дерева погнитых мысльов проходит ностальґія на людей выгнаных і бітых Страшна лемківска траґедия В глубокым жалю я ту стою страшну віслю не загоіт цяс Спомінці тихій і покою я не забуду Лемкы вас Но а тераз д...
Там в горах Карпатах
...е з тых двох моі рахункы То было в першій клясі і в другій А тот елементаш то напевно был лемківскій Лемківскій по лемківскы было писано але был і польскій м а то не было припадком украіньска кєсокнижка Да а як было напи...
Ґрамофон
...ину Таґідослаця мушу Вам повісти што в марци ачий в марци товды што іщы піст єст то такой перша субота марця занята пізнійше друга є штоправда віль вільна але уж зас занята зас як іде о апріль о май то мушу Вам повісти ш...
А Я[К]...?
...рами Кыщаком і Стеком были участниками выставы Лемківской різбы За Копанім в році Была то перша така участ лемківскых різвярів на такій імпрезі Дмитро был добрым і дбаючым о родину ґаздом В році выселеного на Украіну змо...
Языковий Гокус Покус
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...
70%
...нна Кырпан днеска друга част оповіди про різьбара Мирона Ембіцкого і Не лем Припоминам же перша част нашого цикла то был репортаж з Львівского Музею Етноґрафіі і Художнього Промыслу бо там листопада была отворена выстава...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...докладні лютого фебруара рока в Браньєві в православній церкви В листопаді пришла на світ перша дівка Юлия пізнійше вродило ся ім іщы троє діти Софія Петро і Мария Димитр был барз творчым і креативным чловеком Його заінт...
Гіст в ЛЕМ.фм
...я подабала подабали лем І одтале заінтересуваня Іга Початок был в Білянці Но был вчера на лемківскій творчій осени пан Ярослав Трохановскій Наш маестро Інституция сама в собі Но был на выдовній Но великій то гонор Приход...
Обзерач Природы
...по около дни приходят на світ коцята і в такым єдным мьоті може быти од єдного аж до семи молодых Так власні коли буде марец і будеме сно відити же да што ся діє в лісі то дайме собі спокій то знак же лисовий кіт власні ...
Языковий Гокус Покус
...арактеристичного слова Лем або Лишак і мадярску де люде і іх язык ся зове рутен Як видите перша статя нич злого не написане жадне політычне сут поданы вшыткы опциі політычны такы сякы другє певно сте чули по языку же є т...
Радийочытальня
...ал своі вершы але тіж фотоґрафіі і дописы Выдал штыри авторскы збіркы поезиі Переводил на лемківскій язык творы інчых авторів медже інчыма вершы Антонича За свою творчіст остал нагородженый Нагородом Міністра Культуры і ...
70%
...мотріли на дост богате якым ся здавало село переможне Є то было може і кус богатше село і перша причына тогу більша част мешканців ту мала лемківскє походжыня а Лемкы знают добрі ґаздувати Друга причына близко од села бы...
Ґрамофон
...по двох гырбетах Карпат на зачаток Ролянд Ролянд просто щырця а співанка бы м повіл чысто лемківска Педава жебы новойовы Маме золоту раду од нашого уйкала Силя і то такій така рада думам такій позір для вшыткых нас і ся ...
А Я[К]...?
...и дидактычний характер а першы іх публикациі были в роках і шысдесятых в лемківскій части Лемківска Украіньской ґазеты Наше Слово і в публикациях Лемко Союза В році його вершы зостали опубликуваны осібным в алюмініі під ...
Реляциі
...нспірация Ідумам же В тоту сторону колиси тиж будеме хтіли ся звернути жы Жыб не лем тота лемківска музыка котра напевно буде лем не шмариме ін з тым не будеме єй грати бо она нам ся найбарже подабат Але жебы ти ся музик...
Гравце
...іска зелены дармо eatieratuянскы діатоцка дізатоцка по Лемо місте міс даме мати даме мати перша дамети даме ти мати на reÆ Мадіводска Мадіводска та бла де Маніводска Мадіводска Ансамбль Барвінок оповіл іщы співанці про є...
Гравце
...помнути бо належало бы про такы найважнійшы подіі котры нас стрітили през остатній тыжден Перша подія то барз важна як думам для як ся вказує вшыткых люди на світі Отже НЕСКО то єст Аґенция Орґанізациі Сой про едукацию н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы хыж елементы взірництва хафты і тым подібны якы стрітити мож в околицях Дуклі звязаны з лемківском польском жыдівском культурами Мож го свобідні побрати з сайту задомовленых але што важне не єст то заперта тема цитуван...
70%
...выселеных гев родин Певны хыбаль родинна памят свідоміст свого лемківского походжыня но і лемківска ментальніст а і закладений плеканой родині якысий так бы повісти моральний кодекс Лемка а тиж кодекс християньскій ну і ...
Ґрамофон
... тоту суботу січня значыт ся Но на наш новый рік тот старий тот юляньскій на Маланку но і перша з них то Маланка яку запрезентую Вам буде проходила в Мухначці Мухначка Нижня то селечко Поблизко Крениці значыт ся уж захід...
Боіско
...ым найбарже кого співате кого бы сте хтіли далі співати Том же так Мы на початку Маме так перша част то сут тексты людовы з нашом музыком або сут тіж два котры сут з музиком таком традицийном і маме вершы Петра Мурянкы і...
70%
... того же ішло ся до церкви тоты подальшы свята не было што такого но та не были тоту выла перша матка друга матка а там так Но фактичні фактичні восены уж не так святкували ся церківны свята як святкували ся весіля перев...
