Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 069 епізодів · 38 серий · сторінка 24 з 52

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...сена през будовничого кондрача з ініциятивы пароха Михала Мохнацкого в роках посвячено єй рік пізнійше в р Товды тіж остала зроблена поліхромя в церкви якой єднак николи не скінчено Вкрыто ньом лем стіны східньой части і...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

... два рокы іщы жыли мали років іщы два рокы жыли з тыма діма Но і такє І так ся они ґадали Ріка бы ішла што они ся наплакали Луґо ты ся оженили на віснадцет років бо треба было робити траву пінязі такє як переґадат тото ц...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...е так як козы Іщы раз мушу до ней вернути Зато же в украіньскій ґазеті наше слово в нр за Рік было обшырне інтервю з Новом Головом Обєднанях Лемків з паном Емілом Гойсаком Як єм спостеріг а языком ся кус занимам досліджу...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ры можна выкорыстати в добрым яку в добру сторону То я припомную софаме ся до істориі єст рік І товды єст зачаток того нашого русиньского руху Стоваришыня Лях сут неприпадково Школа Отвераме першы пункты вчыня лемківског...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...а в котрій упосаджыня выносило фльоренів В році діти до школы повинно ходити А ходило лем Рік пізнійше до школы повинно ходити діти а ходило лем Зато в році на діти ходило аж Під конец ХХ столітя В році Грекокатолицкых п...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

Добри ден бесідує Малецкій Павло програм Бойско Є то програм вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...є факт же храмовий праздник Кєрмер орґанізувано не на свято Василя бо товды выпадат новый рік лем гвересни Ден святого Михала Архангела Школа была єдна в грабі для діти з гравы Вушоваткы і Ожынной З Ожынной то было до Бе...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...ы скорше в році в Кыйові вышла книжка Ярослава Пастяка же ся вродил тиж у Бонарівці але о рік скорше як пан Адмут в рын не дожыл до выданя свойой книжкы бо вмер в році В тотій книжці родимий край Село Родиме Описує село ...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...му капелюсі ходил той дід вальчакту повітаю А тепер я ом хочу таку сказати справу або або рік Мій тато любил собі говды газеты чытати журнали Фьо бы был господар одкє хотіл сой той ходил то культурульні ци там на збори н...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...елеґія была товды уж дана а пак мала ож ро діти Ваню Кузмич ся оженил Юж на Чужыні в році рік по депортациі Взял сой тацю Богну Татяну очывидні добрі знал іщы з дому за рік мали уж дівочку Любу а пак іщы двох сынів Патра...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...была така потреба в році Взял участ в основательным зобраню Стоваришыня Лемків През долгы рокы чул ся частю той орґанізациі Послухайме одозвы до делеґатів Конґресу Стоваришыня Лемків на писану з нагоды літя основаня той ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...е за даякій час появляют ся і профільні журналы профільна література ну кєд мы говорим за рік все было феноменально коли у нас появил ся в рамках подкарпатск Общество наук так выявили ся літературны неділе си представте ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...фікациі Але як бы тому дошло то треба совернути ісі пару років дозаду Такым граничным был рік а самособово возроджыня русиньской народной ідентиты взнай русиньскых орґанізаций першой русиньской орґанізациі русиньска Обро...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ым коло нашого музейови і коло нашого товариства де Сергій Гурзовскій гулова мы на другій рік одкрыєме лемківску недільну школу Тыж бы м хтіла ся навчыти кустьок лемківской бесіды было так неба в поправні бесідую і не ма...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...бо Бо Болеслав то буде по лемківскы І м ня хрестили вас але знате был такій час хыба то в рік де вшыткы тоты непольско бжміонце назвиска імена перемінували на ніби латиньскє польскє Смене зроби Базелі Василь Базелі Але д...

Раз, два, три

Еміґрация

...о рідного села де в році вмер Дальшы еміґранты плынули надале до Америкы штораз то шыршом ріком В році до пенсильваньскых майн пришла робити велика ґрупа копальників з Підкарпатской Руси Дослідникы рахуют што до рока До ...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

... Великой Великонцы eo А повідьте вы іщы памятате то своє село ци памятати іщы кус На моіх рік я бы пілсела ся хат называю а як до реці хочете конкретну я зробил схему написал квадрату кєхату бы я карту дуже любил робити ...

Ґрамофон

Здобыли Америку

... не были Співаны по анґлицкы творцеве не співали по анґлицкы співали у своім языці Але напрік тому подарило ся тым співанкам Здобыти пункты а здобыти перше місця в америцкых гіт парадах Не іх мало я єм наднес выбрал хы л...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

... Сталіньска было село такє грецкєно з Робышевского району перезимували сме і уж на другій рік в році я пішол до Ілясы хлотіньску семірічну шкулю і там сім клясів закінціл потім закінців В колушы середню школу нр называли...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...м там гроз село было Іванівка Но нас там привезли мам троха побыли Не памятам ци сме были рік ци кілько будеме іхати назад будут втікати люде назад з Русий Домів І так ся порозходили бо вшыткы не были в єднім селі як нас...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...а поглядала в тот спосіб же През два тыжні не было жадного одзыву Памятам же в пятницю до ріков памятам Мальця задзвонил до мене вченый директор узялу По тым ім дале пан Кшыяновскій і повіл в тот спосіб же прошу пана Хыл...

Реляциі

Армія царской Росиі в Карпатах

...аньс офенсивы Рівкы Нємцув на познань і Берли В результаті зо струны австоленґівскій на шырокым фронті в Карпатах тримало бруну тілько армія Святозара Борєвіця Претівко турий атакували Росияне Треці і УС арміі Радка Дмит...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...ковости яка стане ся через років Тож токай медже анґлийскым філантропом Тойбі і Токантінс рікою в Східній Бразилиі км зовдолжків В мадярскым містечку біле піднізя Ґєдарі нищы зернемо цю стыцтю тис мешканців славны вымо Н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...ыткы тоты місцевости найдеме в середній Лемковині ґміні Устя Ґорлицкє Найдеме ген тіж над ріком Ропом Село о котрым першы знаны запискы появили ся в році На тот рік тіж датує ся локуваня того села на волоскым праві Ходит...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...Варголя earo премєра якого прошла в Ню Йорку в січни януарі р Не удоступняли го більше як років аж до р Коли то был він одреставруваний Музейом Сучасной Штукы в Ню Йорку і мал свою премєру як інсталяция в Літні в жолтни ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...иі для грекокатолицкых попілмушыньского ключа выданой бискупом Марціном Шышковскым лютого рока То є тридцет років од завертя берестецкой униі єст іщы інформация о основаню грекокатолицкой парафіі в Бересці в році з Фонда...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...патрме на те дуже языкі они теж не сон єднородны Язык арабскій котрого засєк меджеми од Марока і Мавретані в Пулночно заходній Африці а на цалым Пувыспі Арабскым Кончом єст на тыле зріжніцуваны же його ужытковници походж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...ельы Вашой діяльности Такым найбардей медияльным котрым услышано в Польсце можна повіти шырокым ехем тото же стараме ся о зміны тресті уставы о мішостях народовых і етнічных і Описаня Кашубуф яко записаня Кашубуф яко ній...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...ькуляцив ефект єст жебы переродіть тын фестіваль в конкурс хуральным Власні жебы але теж црікты звязаны з музиком світском показат же бы теж сон конкурсы в околици в Жышові в Тарнові В вірю місцях ту околичных і вякшых м...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...я єднак добре но міли сме проблемы очыстє локальови найпер на Подвалю потем на вільше історокатоликів а вкци зналезлі сме обєкт наразі выстарчаюце абскульс тясні І очывісти появил ся проблем прикладу До того часу я мам ш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...сні як то окрислено ростоцкой границі Видно зато же початкы Ростокы сігают дуже скорше як рік скоро уж товды вызначены были єй докладны границі В році вымінят ся тіж розтоку Магу што посвідчат о істніню другой великой як...

Ґрамофон

Гармонія

... але ям выбрал НА Кєд спомян лем америцку рокову ґрупу де Іґлсы котра велико в сімдесятых роках в Лос Анджеліс каждому пройде на розум як вечере співанка Хотель Каліфорния котра была з альбому з року тот альбум мал єднак...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

...й Глядишевскій якій мешкал во Львові і барз ся принял льосом молодого хлопчыска Наступный рік часу перебывал в найстаршого брата Івана Павловича в Вышнім Бенкові і в Комарні але назад вернул до Уйка до Львова Во Львові М...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...вка о котрім бесідуєме В тім селі написал книжку родимый Край село Родимы Ярослав Пастяк урік старший од пана Адама бо з рока Але сут выданы і спомины двох інчых мешканців бынерівкы То невелика книжочка втрачена земля Ав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти посередництвом інтернетового формуляря Медже нагородженыма за оцінком фаховой жырі тот рік знашла ся і публикация Орест Сабол о Угорскых Русах Русины В перекладі і історичным коментарі якой едиторами сут Лідия Будайов...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...ь не знаю Можливо не будус компаніі што єм так буд кім активным кємскым участником В деси рік тому туше є дізнал шемлили ся в ту в Парку в церкви свого Юрия І так я проходил трошкы ну ясне буду діякон бы є зараз тіж свяч...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...амятам догниска пані Клярі Балох доповідало о кого ходило і што то означало так же То был рік Іщы не было пучуя на Єван ще не было такы што был Совітскій Союз Большевицкій Союз до тошто вбыли тзв Московскы Русины на салі...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу на Штефана Кробра з Білянкы От ...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...ициі орґанізувала тоту Катрина Русин котра ся вродила в році в селі Струбовиско Юж другій рік як не єднаме той великой оптимісткы Бескєдской Бергіні Але ту можеме чути єй голос Пані Катерина Русин запросила на тоту стріч...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...д каж на поли там пильнуйте барболю То я нараз там до скількы вам років было Та одрохуйте рік році ту же нас посыла бы мішли в поли робити І от што небудь де там зробил десят буде дві тато мали єст што діє было пнів чоде...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

... інчы єст іщы єдна історична выміна Е до ІІ яка остає в одміні дам ту примірів слова хліб ріка і жебы ся зас не розводити походит од ріка хліб і на тым на разі скінчу піду дале Хоц уж знам же до выміны О доі і Е доі іщы ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...южыні А якій был тут путічок Зюва Наш селі Пічокічка річка ішла такы потічок риц ричка до рікы ішли бы потічок Но а повід на велию ходили ся мыты того путічкоішол тома ся мыл Дома ся мил перед тым дама ся милий оче наш в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #142 - 20 V 2016 Юлій Віраґ

...го жытя і творчости была наука в Будапешті в Школі Рисунку професора Балло де вчыл ся два рокы Його талант остал скоро достереженій і орґанізувал уж своі выставы од рока Ей то панницкій мой омі ногоскідци слід Ей то пане...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...чыла так само така уж класична класична atum британска ґрупа IV тота ґрупа была активна В роках мала барз великый успіх но а ме головно она мала барз великє влияня на потім на тот брітбу котрий ту в тій параді є барз час...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным діятельом і представительом народно освободжуючого руху конец цитуваня В конкурсі тот рік брало участ авторів із Росиі Білорусиі і Чорной Горы Іх художны творы і науковы роботы были оцінюваны в девятьох катеґориях і ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...ело Чорне находит ся в середній Лемковині а першы запискы в якых бесідує ся о селі подают рік В Меджевойну Чорне замешкувало осіб Більше о самым селі найдете в архіві проґраму А як о чым бесідувала вам во вступі В році к...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...л його братом Выділи ся так давно же мож повісти нияк ся не знают То был хыбаль шесдесяты рік Петро приіхал ту до глухого села о два рокы по тым як родиче вернули ся зо заходу Михал лем зачал ходити до основной школы а П...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

... украіньскым Альто коротко было бы я не памятам але хыбаль то было якыся може пірока може рік Вчыл нас такє называли сме голосян може зато же він походил з Лосі А потім як уж Німці тоту школу приняли так уж ме до школы н...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...істили ся в коні вытрывалі для грізкых переходів Цей комплекс мал бы функцийонувати цілый рік ани тілько на період фестівалів та Лемківской Ватры На конкурс окрім материялів Стефана Валевского материялів нихто не подал т...

Ґрамофон

Єдногітовы чуда

...нка вышла наперед в році і доселяла лем друг місце віл ear а потім была перевыдана в році рік пізнійше і здобыла в тій самій параді позицию чысло значіт Не все вшытко выйде на першы раз і треба пробувати і знова і знова ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

... Фейсбук осмілят страшні осмілят то все так было той ж о року ой не памятам котрый то был рік мы сме зачали Лемковину кропка Н котра была попереджена такым форум Лемкофина P быв в рік і то уж товды ся вказало як барз люд...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...рді плодным жрюдлем Лемтария бесідува перед хвильом Не знаме в якій формі буде медияти По рік ци достанеме дотацию по діє Моперту о підпертя польской Державны Міністрияциі і з рока на рік є тот все ефатуванка ци дознанем...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

... Стефаня Гусалюк А то было до рока А потім Я ходил іщы так єдна друга третя четверта єден рік до а потім ня вернули зас до четвертой і чытри часы в скінчы Выдавна была плясова а потім цофнули на чесовы А по якому сте в ш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...з доброй перспектывы В кляровній гріх світла і тины і вказуют атмосферу старого міста над ріком Уж Специяльне заінтересуваня Коцка посвячал акварелі котра вымагат од художника віртуозы лірі його роботы Протознаный был як...

Ґрамофон

Фаребна музика

...анку нишнього вечера селі денувым вином Франциі ea кінчал для циляра ци Творчіст В кінчыл рік і у компаніі такой музычной компаніі Ларн Por вышла плятня котру продукувал Скот Лід і записали єй записали єй Біл Беррі Пітер...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...алендар нашу книжку і два чысла ґазеты Тілько вы мі пишете же сте мі переплатили за цілый рік то я больше ґазет не достал лем два чысла і Жебы ґазета доходила то бы добра річ была для нас а як ніт то шкода труду Довідуєт...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...й а записка бесідує же в році його смерти власні наступцьом парохіі остає його сын Андрий рік принюс не лем адміністрацийны зміны бо держава краківскых бискупів остає секуляризувана і переказана на реліґійный фонд Кєд хо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... семінарів і академів іститу маґістра был высвячены на мою першу парафію до Высовы То был рік Але в Высові был недолго бо ситуация церкви вымагала того же мене Митрополита переніс до Кальникыва під Перемышль там також не...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

... для вас вандрівку гет на схід Лемковины правій при словацкій границі Найдеме ся в долині рікы Ославы в селі котре перез долгы рокы было обік Устя Руского найважнійшым торговым місцьом а през пару років мало навет мієйск...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...зправляти так дорого слаче Зосередиме ся головно на новым році бо знаме што Маланка новый рік за юлияньскым календарьом ся ближыт так треба буде ся зосередити буде дашто треба і про тоты нашы маланкы повісти што цікаве з...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию