Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 24 z 28
70%
...недавно рядителька колективу Любов Тепля Лемкы якы походят зо сел Буйко Удрихува Свіржова Руска Гырова Лісковате а навет і з Крениці Тым разом на сцену юж не вышли тоты найстаршы першы участникы ансамблю якы його зачынал...
70%
...ішло же треба як підростеме жебы сме цитали біблів Написано ту уж як бы была така як бы і руска і польска Школици якы як то было были влас полякы В нашым селі за ріку были штыри хыжы польскых родин Наше поле і родина пол...
70%
...зывали Рілі была в циклині называли бос называли Русінами не Лемками наз Русінам набывали Руска Ріля ся то называла і там было дві фаміі імена а фамілиів Было багато было багато там поливків угу і я ся звідую діда Діду А...
70%
...ішло же треба як підростеме жебы сме чытали біблів Написано ту уж як бы была така як бы і руска і польска школы ци якы як то было были глад полякы В нашым селі за ріку были штыри хыжы польскых родин наше поле і родина по...
70%
...ооперативы для Лемків не дали бо лем ся в них все свирили і биткы ціняли єдна кооператива руска друга украіньска наша гварят справедлива а ваша злюдійска Іж сварят ся на нациях жрут ся як нелюде лем так як найгіршы псиск...
70%
...річ демкови Трохановскому шефови нашого колективы Розумій ся дякую і в голові Стоваришыня Руска Бурса бо Богдан Ґамбаль єст ґенератором творчых ідей а окрем того радо і без заздорости підтримує цікавы ідеі своіх товариші...
70%
...нас дуже знущати сме особливо шытатом і дяком така была кєрівничка з чернігівской области Руска і вынах семеНО вітато Дяґі так само і мы потім мы Сами як діти вже потім Пєдрупові до сали то ме зачали ходити до скопівкы д...
70%
...ів ту сут люде депортуваны переважні зо заходу лемківской землі а то села Поляны Королева Руска Боґуша Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз підеме в гості до Анны Ропіцкой з Буґушы она ...
70%
...і збігати по зубах А це великовіла долемал ґрупльом Коли входжы стола і каже бабі хай жыє руска ладка она шоймаготя баба Майжы щасте міня влажыньо вай твою зоногу Коли і за волоса схватела коли ірачого полсовтя бусті в к...
70%
...яностых роках были члены асоциюваны орґанізациі Русинів з Німецка і орґанізациі Русинів з Руска были як асоциюваны І я думаю же нам треба то обновити обновити то уже істнує Они бы моли быти асоциюваны наприклад кєдкід мы...
70%
...о для мене Лемківця найперше спливає це змалку участ в лемківскым хорі мы співали в верба руска окрем того участ неодноразово в Лемківскій Ватрі в Ждыні Тут в монастыриску при тым гутейску был фестіваль потім монастырийс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...блицисты а члена редакциі радия ЛЕМ фм Петра Медвідя Публикация была ведена Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Праві тот поетичный дебют як повіла Валерия Юрічкова членка одборной пороты цитуваня медже нима членами пор...
Łemkowie są
...о етапы розвинал ся язык лемковскій русиньскій бендонци Хок росийского украіньского і білоруского языкєм в сходньославяньскым Унікальна культура осазона в ґурскым краєбразі Карпат і долінах у іх поднужа то колейна складо...
Гіст в ЛЕМ.фм
...то злослівє на деспект ґу суд сут то біжкы Е туты туты В єдній з ксік не псали же Свєжова Руска тоє твоя улюбона Лемковска вєс чыто далей так єс Но мисли мысте же такы Ям од часу кєд бым там в року то другій рос не былим...
Села
...естерняле як там в чашковского чы про світи Тодорамі Фо єдна была украіньска а друга была руска атмафі то не будете знаны А тепер він хоче о свого діда Никыту Мацковича ся звідати його родину Уже він коло церкви мешкал т...
Гіст в ЛЕМ.фм
...орого в тым в тій справі я крім того же ту єм репортером но єм тіж но ведучым Стоваришыня Руска Бурса і гадам розкрутил єм тоту справу тота летучка влошла в моі рукы Чуєм ся зобовязаний і буду ждал на якысу одповід Фунда...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ків котре было репрезентуване през Андрия Копчу і Северияна Косовского як тіж Стоваришыня Руска Бурса з єй ведучом Наталийом Малецком Новак а тіж редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся ті...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кнуло то вшытко з того мізна знайоме с то скрыльова ґурна в наска Колиси то была крыльова Руска хтіл поставити хрест Перед костелом Такі котры в часі заразы в той зараз котры тепити епідемі котра тепер істнує в убєґлым р...
Радийочытальня
...вшыткого было бы што на віс брати Войцегова то рустачка бо до церкви часом ходит Але наша Руска Доля цілком єй нич не обходит Маст гроша на лякєркы на кредесин маркізеты але не майцегова два золоты на ґазету Ці і дахто з...
Радийочытальня
...е в байці Івана Русенкы Послухайме твору з першой части книжечкы выданой през Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях під наголовком Байкы Русинів і інчых народів чытат Богдан Ґамбаль Іван Русенко деревце засадил Лемко деревц...
Радийочытальня
...и на соці Дякую пане За то добре ґляне ІІ того бідівчатляве танцуваня танцюване Моя Фра і Руска баткійом Каждый єй любує каждый єй любує нихто єй не бере О рахуй дівчат о Кілько звіздляме як іх порахуєш як іх порахуєш ве...
Радийочытальня
... поколіня Лемків вчыня ся рідного языка і культуры то справа першой вагы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ма свідоміст же то власні в дітях і молодежы є будучніст нашого народа Зато підоймуєме вельо діянь скєруван...
Радийочытальня
...ковий спосіб як в реґулярным войску Черодійскы гушлі На Лемковині в гірскым селі Спіжбова Руска жыл в розкішным палаци Богатый Пан Лісы толокы і незрахуваны на них отары належали до него а сторогі А задеристий был такій ...
Радийочытальня
...аголовку тополя то тепер послухайме іщы співанкы під такым самым наголовком Пісня єст білоруска Але Лемкы тіж люблят єй співати Явтафило Вила Мы стояли тішывами ци В леґендах найчастійше так як і в байках добро єст вынаг...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вости То перше село на Лемковині де така таблиця была поставлена в році Влони Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях повело ся одкрыти при хыжы родины Трохановскых таблицю інформуючу о вызначных особах і інституциях што діял...
Реляциі
...о чекат ся аж птакі стрелом радостю розшепочым до ґняз цінных пуцом птакі єду лем Драмова руска В моім верокім кают жалю В моім вельокій кают Далеко а Руковиде до сла я в моім малекій краю назє маю дивізі леж то сма поєм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лоцком Заанґажувал ся в діяльніст для лемківской соспільности Был спілосновательом Карпаторуского Народного Клюбу Одділіня лемківского комітету з сідибом в Вест Гайзельтон в штаті Пенсильванія В р Штефан і Мария перенесл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ін ведучы головных лемківскых орґанізаций Андрий Копча СЛіталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Недільна концертова част буде богатша як суботня кєд же на сцені выступлят свидницкы Геліґонкарі Рыманов Ян...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ольщу і Чешску Республику Андрій Трохановскій і Владислав Гафер представителі Стоваришыня Руска Бурса з Польщы Наталия Малецка Новак і Даміян Трохановскій але і дальшы представителі русиньского Общественного жывота на Сл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ных і Етнічных Меншын высловлює свою солідарніст з нацийональныма меншынами жыючыма в білорускій державі Члены Комісиі приводят слова Міністерства Заграничных Справ в Польщы котре одсудило діяня білорускых власти і подал...
Реляциі
... спісу зверціли ся уваґы на школеня звязаны з добором Рахмістшу Мы натомяст якым ішут Білоруска мішканцо яко дінікажы до котрых поніма яку ся таку нехеньс звязану з тым бадалі сме просто реєстрували сме выпадкы нарушаня ...
Реляциі
...ыл То єсем мличка зо святого нашого міста в році в селі Фльоринка на Лемковині Зродила ся Руска Народна Республика Лемків котра потым ся приєднала і до Републикы Пряшівской в році коли сме ся бороли о державніст там было...
Реляциі
...іцкєвів Кіму середчы повитати представників лемківскых орґанізаций а то Рыцену в Сторшыня Руска Бурса в Ґорлицях Богдана Ґамба і голову Розвитку Товарства Лемківской Культуры Музею Лемківской Культуры в Зындановій пана Б...
Реляциі
... ся тото Ролю в тій фили в Лемківскым радию ЛЕМ Ф Запропонувал мі тото Цедучы Стоваришыня Руска Бурса Волнан Камбаль Зачне музна Розвевам ся баз мі добрі в нашым радию Хтімаю щыте але мамітос передо мном і же то ся колис...
Реляциі
...адат Ведучый Стоваришыня Лемків в Польщы член Світовой Рады Русинів і ведучий Стоваришыня Руска Дуса в Ґорлицях
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...своіма сестрами в знаным Тріо сестер Байко Мария Байко вродила ся марця р в селі Яблониця Руска близко Санока на східніх крайных териториях Лемковины В родині окрем Мариі народили ся штырі дівкы Зеновія Даниіла Ніна і Ір...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...році млийон зл Порівнюючы загальну высокіст дотаций на рік З дотацийом з р то Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях признано аж о і тис зл меншы Стоваришыню Лемків о тис зл меншы Лемківскому Ансамбль Пісні і Танця Кычера о ...
Ґрамофон
...рай нау наливай єст добра Едзіка пила буде добра на лава буде секретария буде через Марка Руска дай XX чекат єсті райдурту наливайска добра Едзіка пела буде добра на лава гетєсті рай а бурту наривайст опила буде добра на...
Обзерач Природы
...Суахілі так послухайме такых ритмів африканьскых m експо дзвони eovе кєпаґен ene макєтска Руска І то власне слухали сме жан пул французскій пул мальґашкій в пьосенци макеба в языку трохы по анґєльску трохы в Сулахілі І т...
Обзерач Природы
... такых хыба котры зробило на мі найвякше вражыня котры найбарді мі порушыли то віс Свєжоваруска Уж в воєвудстві Подкарпатскій За Бартным мбартнем а Свонтковом Там тыжы з терен Парку Народового Але хы повіді о двох такых ...
Ґрамофон
...Юрі та аґмене Высдерю ку собі ховайте Юрі таймене А кєча мі на той войні ніч не стане Ани руска ани ночка не одпадне Як приду до дому возму єй за жену моя буде Як приду додому возмує за жену моя буде Так дорогы звече ми ...
Ґрамофон
... великій патріотизм мают до Румуніі некотры Руснакы Ай буде честлява дому іска Щобе вымні рускамова ні та не прогофаля Но а мы си вшыткы вєдно певно желаме жебы руска русиньска мова русиньскій язык лемківскій язык николи...
Ґрамофон
...позьорна як циґанка людима зловяного Іванка Лемці полюбіла диси о людима зловяного Іванка Руска та Іванка Іванка тайде будня єлька не буде анґера лем буде до полундня не буде анґенка до полудня Іваны ліси пальщы Поі Зеле...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ореного Гердзу завдячаме молодій Лемковині Фестіваль котрий сте створили в Ґорлицях Но як Руска Бурса створи Но котрий Павло Малецкій створил най буде І там власні співала герца но грала выконувала русиньскы пісні а тіж ...
Ґрамофон
... бо тамтоты хыжі Єднакого другой густа забудова та мож бы было деси іщы інде глядати може Руска Воля а може ту на Лемковині Лелюхів Дубне Кєд так то добрій кєдніт та дальше мучыме з чужыны до Вас радити дорогы слухаче ал...
Ґрамофон
...т на нашым портали уж поміщене Дзюбинівка То Лемківска Едукацийна Загорода де Стоваришыня Руска Бурса орґанізувало пару років тому молодіжны таборы таборы про діти де могли ся навчыти як ся давно жыло на Лемковині што ся...
Ґрамофон
...ве слухачы черчаньска родина запрашам Вас на співанку котру не знам чом альом записане як руска Но она нормальні наголов має інчий і ви тот наголов почуєте значыт додумате ся власні З самой мельодиі з самой співанкы бо с...
Раз, два, три
...тра лемківска орґанізация такого запису дотля не ввела до свого статуту Заряд Стоваришыня Руска Бурса уж два разы пропонувал дополнити свій статут о тот пункт і два разы такій запис не был схвалений Для мене такій пункт ...
Пропаґанда
...не найважнійшом орґанізацийом і інспірацийом Барз єм з той перспектывы жалувал же не мала Руска Бурса простых безпосередніх одношынь контактів і спілпраці з нашыма найблизшыма сопутниками Два Ци сте спокійны зо сучасном ...
Реляциі
...а Я одраз додам же такій сам проєкт был для лемківскых діти реалізуваний през Стоваришыня Руска Бурса во Ґладышові адже дві особы Незалежні од себе впали на тоту саму думку жебы вчыти лемківскы і русиньскы діти не лем те...
Языковий Гокус Покус
...к теперішній шефрадія подякувати але подякувати тіж особливо презесови шефови Стоваришыня Руска Бурса Богданови Ґамбо то в його голові ся зродил зродила тота ідея тота думка жебы покликати лемківскє радийо Правдиве лемкі...
Ягнятка
...ном е Выкликали шырокы дискусиі Я барз єм цікавый што наш ведучий што ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях як скоментує Тото зявиско зявиско обзерял єм хокей Але в перві деси штоси до мене долетіло же єст якысий ск...
Языковий Гокус Покус
...ій украіньскій і польскій языкы окрем того знам же діє в Стоваришыню Лемків в Стоваришыню Руска Бурса Писменниця поетеса другым кандидатом єст пан Штефан Владик голова бо так ся минує тото становиско Обєднаня Лемків з Ґо...
Ягнятка
... літа Со квіточок сонечко не знам чы сонечко є злостиви в тым припадку Хыба тепер і тепер Руска Бурса може служыти Лемкам і не лем зато же Богдан почытал посмотрил і подумал Сте суперхлопы і будте такый як сте гей же вам...
Пропаґанда
...языка мнійшости єст барзадкє Цо мам на мыслі на прикдає ся ксьожкі в языку лемковскым білорускым украіньскым німецкім літевскым кашубскым в Польсци Єднак жадна з тых ксьожек ниґды не была номінувана на приклад до якійкол...
Языковий Гокус Покус
... тото на серці Мают тото вписане навет в своіх статутах Таком орґанізацийом є Стоваришыня Руска Бурса при котрій діє і порталь і радийо лем фм Бесідуючы о лемківскым языку бо піду дальше барз важным важном подійом была п...
Реляциі
...акти осінюваючы мож поспішкой музял крутко бал обовязе Хоч польска школа єст толеранцийна Руска школоє в даным єст пака як і з польскє сполчанство Ту не можеме абстрахуват ся од то же до школы хозлучной культужы єдночась...
Лекциі лемківского языка
...ины зачал ся традицийні вечеря в ігавцитувальниках Тіволі Стоваришыня і гев цитувальниках Руска Бурса і поза уж в Ґорлицях І остатній пункт цитувальникы ставлят ся на початку і на кінци слів типову про даку ситуацию про ...
Реляциі
...былі Білорусині пан Евґеніш Вапа зо взглядов здоровотных зложыл резиґнациє Сполечност білоруска згодне Хылечова узнала же настемпцом пана Евґенюша повинен быть обецниту пан Славомір Іванюк вшысци пилі за Мы очывісти в ті...
