Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 606 епізодів · 37 серий · сторінка 24 з 44
Пропаґанда
...йперше а пак і з дискусиі зрозуміти Лабір це на Ґєліків де мыса з рекрутом по системі моa Ріка пустин на неталь Добріжыня цілю на голубы од такы так певни з оптемба одстила зараз Моі мамі люде до побік сам притоплици люб...
Языковий Гокус Покус
...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...
70%
...ота стріча коли коли вы стріли ся з братом Добрі же серця мы потріскали Якій тот был даси рік Я не памятам якє то рік был Бо то найперше потім він ту пришол Догы до Свіржа Як уж як уж ся там лишыл женит ся там ся А потім...
70%
...тушови і мама Мария Гранична з гыровы побрали ся Юж на выгнаню на заході Польщы в році За рік в такой там в Любіні вродил ся Владык Окуспітнійше його молодша сестричка Анна А в році родина Максимовичів еміґрувала до спол...
70%
...таке тото выты так да так ся знай же гладенько было бы мамо всеякшо але то же хыба раз на рік тото робили То все так знайте як де Явкал знайте ту зімя то она ся выкырышує гето они все тоже Видит та голова не было жебы гл...
70%
...то каже то єст горитово Дже пові ся до тотну А в якій то часі было Коли то уж было то іщы рік был то было рік році так Панж были Была упа так В Крениці было украіньска політи Криницю му але украіньска пубіция Але вы тепе...
70%
...ків і другій брат на два рокы молодці Іван молодші брат і ся найменьше з родил ся там мал рік о Штефантефан померже Бо сіст років мов є там гуди скутувало де зжело видити ся джерельна вода Было сильно жарко він підставил...
70%
...ьскє так допартизаныл ся аж до кінця війны Значыт пис уже як пінчыло зільно олеші він іщы рік был в Польщы і но значыт батьків як вывезли вывозили всі батьків вывезли каж ворошыло Грацку област а потім привезли іх в зимн...
Реґістер Забытків
... Дата будовы церкви о котрій днес будеме бесідувати не єст до кінця усталена Уважат ся же рік повязаный з храмом єст роком перебудовы Хвічной церкви Може быти тіж роком єй будовы Подаваный єст тіж рік як рік будовы церкв...
А Я[К]...?
...мувала простор і кілометрів квадратовых Днеска видочна єст лем забудова по правій стороні рікы По лівій лишыло ся уж лем пару сут зато барз цикавы Некотры хыжы заховали іщы спосіб малюваня глинком в кольорі темно бронзев...
70%
...шнього дня Цер приізют ся сто Львів Як был членом Фундациі так і залишыл ся в Фундациі по рік рік был головою Фундациі і до сьогоднішнього дня я не порываю Фундациі в Кыєві жыву з першого дня коли пришол Кыів вступил у К...
З лемківского архіву
...ы на ужгородскы Грекокатолицкы Семінариі По высвячыню на каплана выполнял своі обовязкы в селах В Скорадскому Нижніх і Верхніх Воротах од рока в Чынадєві де і помер лютого рока Найвекшым осягніньом Йоана Дулишковича так ...
Слововиця
... для нас важне но добрі Але єст такій неочычы О чом бы мала быти тепличка Маме в корпусах русиньского языка такє чесослово як теплиты Но і тото теплити Як бы м так мал го называти теплити то на кінне до кінця Огрівати бо...
З лемківского архіву
...е мам того сканера ям іх посканувал тоты знимкы Дале десим были ліпшы лісі але траглядати рік може бым того няня іщы знашол се Были якысы власти товды на одкрытю были властиву ци зышова з Централі ци того Совітского Союз...
70%
... даго колективу преіркє Дуже цікаве такє і чысавет ліст в Словайґрад Лемківскій але раз стрікі інтриґуючы і цікави Міні то імпонує і вона дуже багато вложыла і што то молодіжы дітьот Шкіблит то з якым АoЫ і в Новій голов...
70%
... угы такє тото так так єм ся знаю же гляденько было бы мало всяякшы але то же хыба раз на рік тото робили То все так знайте як де Явкав знайте ту зімля того нася выкырышує то они все тоже видит та голова не было жебы гли...
70%
...упа то свяща каждийо перед Юдданом о по єднані ходил і посвячали заклададуво Але не кажде рік то ой запросили побыпы поплатили подівчаты як же Джу мали жыти як жебы мали переходити дай тот так А тепер ту як поставлят тот...
А Я[К]...?
...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чутний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй сивым смутком німым кыріку туга дусу і oe Мыли ні Дає ся ді пташку уж не чутний ныт пулями твій цудовий спі о...
А Я[К]...?
...ту конструкцию зроблений был з камени поскрияных глином і до роботы служыл лем перездакій рік потім треба было го ремонтувати альбо будувати однова Така будова тырвала од до тыжни Часом в богатшых хутах стрічано тіж дода...
Боіско
...рат загынул а тот двоєрідный вышол од тамль останнім часом тержыл в Бруклині в Америці То рік мал товажыл кілья Не знам скы і то Не цілый рік часу То так бы снажыли бураками кормили розстрілювали а мій брат попал ся В ек...
А Я[К]...?
... а в кінци од ст во властях братів Тонет Братя Тонет розбудували Тартак великій заклад На рік перерабляно гын на дошкы тисячы балі Вырабляно навет патичкы Селяне занимали ся вырабляньом ґонтів продукувано іх аж до пілтор...
Боіско
... Ім ся тото страшні сподабало ож были штоправда сташы робітникы і мі приобічали на другій рік але муш іти до школы они мі ам позвут як выйдут в терен деси в маю жебы м погіхал до них я так зробил Я пішол до них в маю дал...
Реляциі
...ідуальны ральных язык Высімано тервіскы спу масло доле функцийонувать на той є функцийона рікофаци на дві што почутя людовності серед і ся остиртости І сувати арґументы котры соншый чала ся того полічыть І но господар я ...
Радийочытальня
...в Чарні До р іздили на ню вшыткы котрым близка была серцю Лемковина При тій нагоді каждый рік выдаваний был часопис Голос Ватры писаний по лемківскы Припомнийме собі як красні в Лемковині співал Петро Трохановскій Ідо гл...
Радийочытальня
...цях побытый вчас транспорту до Лаґру в Талергофі Орест років Доктор юриста котрий нецілый рік вюл канцелярию в Ліску присуджений на смертну кару як росийскій шпіон вязнений в Талергофі Дівка Ольга Арештувана в Санчы перш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...будинок а обєк бывшой аґреґаторні заадаптуют на мультімедияльный інформацийный будинок За ріком Высоком зроблят едукацийно інтеґрацийну стрефу з задашыньом шопом в стили лемківской хыжы Буде то місце до промуваня дерева ...
Обзерач Природы
...е А для чего но то ся довєме по круткій червемузычний послухайме зысполу гырця вєсенце по русиньску дівчата тага дівта море еПак іх лавти пай нічом не любує ей о гай омель зелены Так іх главти пай нічом не любоє ей о гай...
Реляциі
...кло скоше з проблемом же працувало пару специялистів ні бояна приподничує ся компна треті рік доперовчу жебы напоменуват сой темы і т о то ходит же якы напад вшыткы нешы бо то заможливе пару учытеле Працувало над проґрам...
Про Русин
...ьні журалом Потім уж робили студі на корбу але дуже ґаздів тіж брало воду з Потічка або з рікы На ріці тіж ґаздині прали Ту видиме тіж же міг быти такого Ґазды котры ішол уж з поступом барз і быти кєрат то уж так по перш...
На добраніч
...о малых діти бавило ся під стол Титу Холе опомиджте даяку історию та што проминуле нашого села Озвал ся малий хлопчык до вікового старця што сідил на лавці коло глиняного хлібового пеца Старец погладил руком свою долгу з...
А Я[К]...?
...кой Яворины в Санчівскым Бескіді в долині Щавника до Плыву Попраду є село Щавник Положыня села в сусідстві гірскых верхів мало міцне вдаяня на то чым займувано ся в селі На выпасовых галях ходувано головні уці а на гірск...
А Я[К]...?
... році през ПР а з узысканого материялу поставлено в Ясюнці стайні В долині села зараз над ріком медже деревами схованый є цмонтір Є там нагоробків з пласкорізбами Матери Божой і інчыма святыма декє метрів дале на горі ст...
70%
...сы не я того оповідок єм не чул а они поженили ся уж як приіхали на Украіну то был су сем рік Піс той операциі Вісла як выганяли вшыткых з Польщы Украінців рід при році приіхали Нєм році році Як мі оповідали же были това...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого пацуха на примусовы роботы близко Гамбурґа До рідного села вернул на коротко в р бо о рік в р вступил до різбярской школы в Закопаным Од тамтой поры на дальшы рокы свого жытя звязал ся як раз з том місцевістю Што цік...
Ґрамофон
...і доєдне куспоцкій созиі ютиралі не но єм голові змурова бідас облачы смурова біда мураре села хуба біз языка роды дало смурова і Ú Словалю ati словалю ati До моста жалюны дава До моста жалюны дода Ужівса потійси Гужєнси...
Радийочытальня
...рі ся бесідує творят ся новы думкы а меджелюдскы реляциі стают ся ліпшы Послухайме мудрой русиньской народной байкы котра вчыт того же погостити треба каждого так богатого як і бідака Русиньскы народны байкы голос на сли...
Языковий Гокус Покус
... сут конкретны дописуваче Не все ся то добрі презентує в ґазеті бо знаме преті же в нашых селах навет цалком по сусідскы бесідувало ся все кус інакше Але во вшыткых дописах там де повинны быти наше Лем і ы не повинни сме...
Реляциі
...ся Ґусцюк різнит Але такій лірик коротицкій сирота бетанґа нищий Хоц хто мій чмаріт світ кріка Я не раз жывлю ся вызрізджом цілым такы місцы ци Южникым Або што си такє Зас єм побывал в рідній мідовині де голот полз по не...
Ґрамофон
... знала не знала Лем на описе смала сы слава Нічі Не знала не знала лем на опис за другыма рік зелены за другыма буділа Бербеза вік земла ай ляй ля rani чай хай дай дай дай да лайты жай дай ляй дай ай лай буде кы Ну поздр...
70%
...із Лайби цюгань Лишне як каже робиме хор Юрковскій фм з Рудна пізнійше доньскій А якый то рік был То был рік Воластів же был хор Лемковина і дольскій жыл потім в Польщі вызіл в Америці потім в Польці але він єст рудна І ...
Языковий Гокус Покус
...дного професийонального резуме або як інчы бесідуют з анґлицка сві ды або з латиньского курікулюм віты Зазріл єм в інтернет жебы провірити як такій документ выглядит як ся го творит што в ним повинно быти но і зачам го п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кторови школы або предшколяне пізнійше як до марця шкільного рока што попереджат шкільный рік котрого має тыкати орґанізация занять Для тых котры зачынают науку В примірі дітины котра зачынат ходити до даного предшколя ц...
Радийочытальня
...и Альбо як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена Скудером ешли до сусіда Як ім фурчали вер...
Языковий Гокус Покус
... інчы єст іщы єдна історична выміна Е до ІІ яка остає в одміні дам ту примірів слова хліб ріка і жебы ся зас не розводити походит од ріка хліб і на тым на разі скінчу піду дале Хоц уж знам же до выміны О доі і Е доі іщы ...
70%
...назут дідух ту назвал над то назвали Дзіля І там святяны діля буду котры зберігали ся тый рік Был нас на успені святелита айкы зіда то зіда бо оно по тому здавали так на всілякій такій як велікация же пти пізнійше ом роз...
70%
... покажу культуру дідурбив і всюди ставил звізнак є в перше до Бовзині ся робило такы річы рік то ше были його підзнакы Выловник Михайло не можу знай выловник Михайло З якого села Ваш дідо з любны є То він то сам робил бы...
70%
... жы в Львові тиж два томи і всядинь пише што такє Лемківщына Пише же то така земля од той рікы до той Же то земля де жыли люде в такый спосіб Мали такы строі мали такы метла же ся занимали Мали таку мову мали такы якысы ...
На крылах істориі
...ыжнив пізнійше вертен на Лемковину де серед вірных пропаґує русиньску справу По околичных селах скоро ся рознесло же отец Максим помагат і сперат Лемків Остал запрошеный през селян з граба што скінчыло ся для нього першы...
Языковий Гокус Покус
...равами Думам же як все традицийно выпустиме сой джінґєль з азбуком в лемківскым стандарді русиньского языка по котрым о хвильку будеме чути ся зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге ...
Языковий Гокус Покус
...і або до ста Но і ту уж маме тот перший троп доста часом тіж хоснуваны в інчых стандардах русиньского языка в лемківскым языку правдоподібні через близкіст з польскым языком тота форма дост єст дост популярна о дост попу...
Там в горах Карпатах
...ацийні Коло Тарнополя з сели ся назвала Підзамоча ци Підзамочом не знам доклад Там побыли рік часу в Хугозі і узнали же ліпше в Крепатів в Польщы на Лемковині як на Украіні Были ґреокатолицкы пішли до ксєнца ґревокатолиц...
70%
... такым тумані єду і думам о Лилюхові Нашы предкы селили ся в Карпатах переважні в долинах Рік і Потоків І так на кажду ріку гейбыдны нитку Населены як патюркы лемківскы села Як поспотриме на мапу кусно полудны од Крениці...
70%
...віла І потім мали бы мы ся стріти до скоро але обставины были такы же проминуло більше як рік і аж тепер я ту в густях в плані Пелагіі тух в долині така Прекрасна улиця Но як был в селі але і як был в місті коло самого О...
70%
...злото почала ся війна значы Німці пішли на схід на Украіну на Росию Значыт зміной то было рік З початку не было нас Німців никого не было значыт была тілько партизанка значыт на конях де коли появляли проышли на конях і ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... друкуваным словом в році Пізно А де то было В бесіді Бесіді Е было вышло тото так же я в рік перед тым пустим го світ такій обіжник Еы Думам написати книгу піл царевы Ін дішло тото обышло по світі дішло аж до Донбасу і ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... друкуваным словом в році Пізно А де то было В бесіді Бесіді Е было вышло тото так же я в рік перед тым пусти єм го світ такій обіжник Еы Думам написати книгу піл царевы Ісериян дішло тото обышло по світі дішло аж до Дон...
Тыжден допереду
...помагати тым бідным Лемкам і не Лемкам котры взяли кредиты власні в тій валюті Перше ся зарікали же нихто не буде помагал тепер гварят же будут помагати Бомусятно власні бомусят а тепер моє звіданя Ц як бы сте пане Богда...
З лемківского архіву
...а іхо кая вераси роботы і долюбованя трава лена ейойно Ян терияне того Янтеянера Я В р до села волі Циклиньской дішла відоміст же вшыткы панове тоє шляхта мают быти позабиваны Хто сесу відоміст донюс до села люде того уж...
70%
... Русик Хочу Вам сказати про це што згідно з погодів згідно листів згідно інчых документів рік дісно очыткы Были можливы і добровільні Чому Мы видно звали грубешів де было спавно села люди залисили ся без нічого єм не был...
70%
...тинку фірма Мелодия яка была в Совітскым Союзі така же тото выпускала тот да Храм запис і рік Перша тота пластинка же співає Лемковина і вы на другій рік одраз друга пластинка то уж была тота перестройка заграй мі гудачк...
