Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 24 з 62

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...шкільного за пару днин пішол Євріком доло селом аж єм вышол коло шльомовой корчы В шльоми свято бы субота Ях вошол до середины стал при порозі Стол і на бесіду Но што хочеш Грицюга По што с пришол одозвал ся Жыд Не зна Ж...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...вшыткы знате Преці тот паробок так ся засмотрил в церкви на фенцю што навірую хтіл іти до святого Причастя Шмарила наперекір Афія Таци я дакому бороню смотрити на ня одтяла ся Феся Кєд ся призерал тот паробок то видно лі...

Слово

Слово #368

... радию слухачы ништо неділя є уж послідньом недільом котра нас приготовлят нам вступ до і святовеликого посту котрай ділит ся такы дві частины а то святу штырідцятницю а потім страсну сирницю Ниж неділю называт ся і неді...

Слово

Слово - Petro markian 324

...вертают ся назад до Єрусалим Айсу сам приходит мізі Апостолів Гов ім покій най буде вам І свято церков нижній ден праснує тото торжество Тоту побіду над смертю тоту побіду над гріхом над діявом Смерть уж перестала еґзист...

Слово

Слово - markian 217

...ень Зарты оброзы і вжытльо розолісиів прознісьо жытльо розолісиі смертной державы вопросы святой Іфум ся о зимнит лібесни во з гомчыни поряпоных яковы істів добрянія Згоріл ся з поселів дорогы радийослухачы прижламе уж п...

Слово

Слово - markian 206

о діти на o Дорогы радию слухачы з Божой благодати сме пережыли прекрасне свято Рождества Христового О празднику святого Василия Такой другій ден зацінат предпразденцтво Богоявленія нашы богослушіня нашых тексту нас напр...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

раду ся засы Витайте нам добры люде най тото свято в згоді буде най вкардете ци кажду годину Бог благословит вашу родину Бо в тот ден Ісус ся нам народил де нашого спасиня тото зробил Зато мецпли єдного Бога діти бобме м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...правді мож собі зробити такій долгый долгий вікенд бо першый листопад новембер в Польщы є свято вільне так то выпадат в пятницю так кєд бы сте ішли може уж в середу на вечер Четвер собі зробити вільне так будете мале і ч...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

... Зрубай Васильку мене покля іщы зелена Я так хту принести своім запагом і красом людям на свято радіст преція Жыю для тебе для люди А кому я потрібна буду сухом рудом Навет нихто мя не спомне Як долго не просила не поясн...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...помаленькы Де На Великден На Великден фурт так Іхаш Деси все То о тыжден буде програм Шак свято Я думам же дасто выдумано Ясто ся то выдумаме штоси святочного уж гнискы до мене Трафило Новы файне буде Новы заряд радия Зо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...і князла загалова Елек екс Церков покровы святых Космы і Дамяна тепер костел під покровом святого Антонього побудувано найпивнійше в році на місци старшой хоц некотры дослідникы твердят же тоту церков побудувано скорше б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...еркви головній іконы находит ся в округовым Музею в Новым Санчы Медже інчыма цінена ікона святого Миколая датувана на початок столітя Прицерковный обшыри окруженый є камінным мурком Покровительом церкви коли ужыткували є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...о днешній ден находит ся в Нижнім Віслоці остала побудувана в роках Посвячено єй в Церков святого Онуфрого є то будовля деревяна В році ґонтовый дах змінено на бляху Зрубова позорні Дводільна Притвор выділеный є осібно П...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...то ой хмелю хмелю хмелю зелененькій Еты зай співали тото Та розмеіте співанкы і пісні мщы свято и тото і тото мандаку мандоліну си так бранка а юз як ся зада олена долини безлико моли то зально серце молед ма садушы мори...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...з дублю запах не запоминайка Моя мама часто в кухны ужыват свіжой мієнта В нашій хыжы неє свято Роржества Хыстового без Йодевка В дитинстві в овоців Яжембіна робила єм коралі гелма і дерева і квіткы і гіля так тіж припом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...е лем не лем в славяньскых языках і тота субота пізнійше мала значыня ден якій попереджат свято І маме вкінци неділю яка походит од назывника неділя значыт недіяня безчынніст од праславяньского неділяті Значыт не робити ...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...тримати Я знам тото дідоклиси крутил Бо і хцеме так тот обряд приблизну убрядя сідали так святой вечер як сідали яку молитву молили Бо тіж інтересні на Скриниці і памятам як мало місці было то ґаздыня накрывала нас тыль ...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...амыма Украінцями якы поіхали на схід але це были ті самі родины ті самы люди ті той самой культуры якы ходили до тых самых церков тілько розіхали с просто в ріжні бокы на тисячі кілометрів ті стали дуже чужым так насправ...

Вступне до контроли

Меншыновый Чорный четверь

...име роздумувати ци прийде ци не прийде внезы треба брати як факт а роздумувати уж мож лем над тым яка велика тота рецесия буде Но покляс ся влады намагают помагати ріжным областям од роден через фабрыкы аж по культурны і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...піваю всіх вас з весельо спій вою співаю всіх вас весельо Поломийка Веселанко не раз меді над Коли спулы за ридбом співаноцькій не переспівало ге гей што ня мамка нагуціла як ня колисы Співаноцькій коломий вязанку з ник ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...ґом на Ужгородскій Нацийональній Університі а так само і на Інституті Русиньского Языка і Культуры в Пряшові Оговориме актуальный стан і розвиток русиньского руху на Підкарпаті на основі зжытків нашого респондента окрем ...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

... Лемківщына з єй нагодою што мы зібрали си тут не так часто збераєм ся Сьогодні дісном на свято Вітає Васій зычыл Вам і смого здоровля і плідной праці на войны нашой Лемківщыны Пан Пєтрович тут розказал може не все і я х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...восільскій на конец рока Северияна Косовского Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято Наталиі Малецкой Новак сучасна лемківска штука А што то такє і черговий дуетовиск на акорды гармоніі душы і мельодий Окрем р...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...го была і офіцияльный Центер Світовый Конґрес Русинів Зато єм ґрада же днес таке вызначне свято Русинів можу медже і нами привітати вшыткых Русинів котры пришли ту до Пряшова споза нашых границ а практично і старшого Сло...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ерут гітарусу і співают Роблят доколи орґанізовуют такы стрічы якысы як вечеры лемківской культуры ци штоси такє ну вам трошка о них знам же ся назыют тепер Лемкы Люва а тот скор быму молоды Лемкы студенты по ту по інсти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийональным меншынам в Европі высокы стандарды хороніня іх прав достоменности підтримуваня культуры і вшелеякых аспектів штоденного жытя Так членів приналежачых до меншын як і орґанізаций котры в меншыновым просторі діют ...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...Европейскій выбор Єслі Украіна выбеже Европе і підпише трактат зєдночыньовы Єсліде зелене свято для Украіны то безже і для Того Паньства і для Русінів Там теж сут проблемы але там обовязуєм певне реґульту умова о уні Евр...

Реляциі

Х Кєрмеш в Заменицяx, 2015

...арафіі отця Полна Гарасимай і моі саны додумали сме же же хцеме власні зорґанізувати таке свято лемківскє котре буде розпознаване то мало сом Макіса Томару Як є підхід локального соспільства до той ініциятивы лемківской ...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...але тот кого дівця не хтіло мати своім тренером І уж при самым кінци обернул ся до Христі Святославы Кырчук то на него она ся не діяла Другій експерт кого бы она хтіла Олех Скрипка Не обернул ся але пак барз высоко оціни...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...натцями мали не лем фестіваль як фестіваль але жебы едукували наш народ преіщы єдну файту культуры Понє же фільм як седмо метност можеме гварит дакус зынязбана при Руснацух а істнує і єст єй ве сме добіли таку ідею жебы ...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

... уж сут якысы традициі традицийні як і на попередных фестівалях так запросили і внеска на свято Зналил нам юж Дубрі Фольклорный ансамбль До села Заічевы же зули ся Лемківцянка Тым разом Лемківцянка зо села Залічевы вказа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...го триденя котре од пятниці до днес до липця проходило в Старій Любовни і в Малым Липнику над Попрадом О культуральным вымірі того свята того тридньового свята іщы певно почуєте в нашым радию але днес по части церковний ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ід пані не далества Амонтерна того Жома буде акцимує же буде на застинарна а своє новы Та свято лоґіскы же то соны Ягонова заради паны Зандже має надали ж найліпшы або цима то были e На Меленіківскє они то жыт опазобли з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Цибере автор вісти Петро Медвід В середу мая р Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові зорґанізувал у своіх просторах подію під назвом Забытый Цибере Ішло пополудне з лекциями з нагоды річниці закін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...ычны языкы та прошыня о штоденний хліб нич бы могло не знат шыти друга справа же сут такы культуры што самого понятя дефініциі ци фізычні хліба николи в руках не тримали николи хліба не пекли Але жебы сте не думали же бе...

Вступне до контроли

Тіньовый театер

...орґанізаций котры ясно голосят ся окремому русиньскому народу зо своім языком історийом і культуром а орґанізациі котры лем на Русинах паразитуют і самы ся чуют бытий галюзком украіньского народа не была як бачійший ниґд...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

... і зучыня русиньского языка в нас были неоднократно обросєні є до областных власти Выділы Культуры у Міністерству Культуры Одначіт університет так сіты первиш треба што я думал шбы мы одкрыли все таки тот факультет русин...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

... можут ся на нього выбрати уж липця Наступным фестівальом якій рыхтує ся на Словациі буде свято Русинів Украінців Словациі якє одбуде ся во Свіднику Хоцкы його назва кус може дивні звучыт проґрам може быти направду цікав...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...деме на лемківскый фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора до Ульвівской области В тім році свято припало на перше вересня початок шкільного рока На щастя ваша кореспондентка уж скінчыла школу то не ішла до школы а лем на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ивно наряджений украіньскій язык за свій материньскій конец цитуваня То част деклярациі і святочного выголошыня кодифікациі русиньского языка на Словакі котра одбыла ся януара року в Братиславі Деклярацию прочытал товды ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...ати Но гей ради Мегниска єст сам Рьордан Самір но то выбераме ся до Красного Брода Великє свято вшыткых поздоровляме До Красного Брода ей ей ейоно Зо Но і так про колоду гей гей гей триє цариє Але не маме третього Кєд бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...бы дів До року перед передьома роками то значіт же окрем музея тіпер а і Музей Русиньской Культуры та остатня Остатня задача лісто Быля сполкі сме с задумували по двадцет роках што власні то принесло тоту людзіні про Рус...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ностий і в сусідніх державах шысце робит мыпросими шы одкрыли Факультет Русиньску Языка і культуры такє кєпы прикряшыва На цит якій хотя бы повишкіл культуру вічным в вопросах так но бы мы завязані лише на тых дуже мимно...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...собі вже мам гітару як почал сам освоіти гітару і со інтересно туди є начал чытати Біблію святоє Писмо І після того мене се тогот крыло чут Я думал што тот талант Бог дає Раз оно такы незлучайно точно быт як Почал лем чы...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...ны корсиканьскы співы корсика Но то острів котрий так ся поскладало же належыт од років понад до Франциі але тіж має барз подібну музычну традицию то сут ансамблі зложены з хлопів котры співают поліфонічны традицийны спі...

Села

Одбудуваня памяти

...кы виділи тых Лемків якы зараз выселены на ту нашу Украіну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...є підпераня нацийональных і етнічных меншын В середу жолтня октобра р проходило в Варшаві святочне засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Польской Республикы стріча была принагідна понеже спом...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...Різдво Йордан ци Новый Рік сходит ся ціла родина близся нераз і дальша Іх свобідний час і святочний настрій гейбы заохоцяют нас звідати жбы старшы члены родины оповіли як то было давно як колиси святкувано різдво якє был...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шый вікенд буде вынятковий Досправды увірте мі же буде вынятковий мож реч же буде то такє свято русиньско діско так досправды через цілый рік но і то буде така хыбалі єдна З найвекшых подій де діско буде цілий Е Час ряді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есу Імпульсу ку Ко Ко Кодифікациі Автор допису з істориі Петро Медвід Русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словакі в Братиславі Но кодифікация Русинам не впала з небес опередили єй приправы але г...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

ходіме до остатнього пункту мериточного обратису функшусти сом то інституциі культуры мішости народовых і Етнічных ораз языка Реґіонального тема теж вельокротні дискутуваны на нашых посіданях Хтіла бы просіть о выступлін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

... не горил то все пусте Машарик пожывал єй пожывал Гарний был памятник по мойму у празі де святого Віты є там робота Олена то примале три чловіка той памятник зараз ся не памятаюча І я коли побачу той памятник то я собі п...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...джены Думам же то є праця долга До того моменту што тепер дошли сме і того постваріня мам надію же добра воля зо вшыткых сторін мусит быти Жебы сме побесідували вшыткы разом бо часами тіж повіли собі прикры рычы і зачали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерцевіны На початку ХХ столітя з той структуры окремили ся дві єпархіі єпархія Успенія пресвятой Богородиці в Македоніі і єпархія свого Николая в Сербіі котра має свій центр в Рускым Керестурі Історичным центром єпархіі ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...ж офіций з двома або трьома приятелями так званыма спросителями на спросины Той церемоніі надавано часто форму символичного поругу о ялівку так было напримір в Ганчові чы в Кынковій При войстю до хыжы прибышы позарабляли...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...ми Мукама Штымель дібонду Ú дівона Мі Ú Реалиса бо Сойні камаштеме димока муду а мамо аму Нада мамо фелі сідати амы шыду шпраянам діру посем соты был суне муры Ідвана Мінімосы Реалісам ЛіТ і миe Ґуана Мінімока фели сідат...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...Алиса Босоні прийми Мукама Штымель діванду rea Сойні дів маштыме ди бокат муду а мамо аму Нада мамо феліс сідати амы шыду шпраянам діру осем соты был сулем муры Ідва на мінімукасы реалісам і мил nen Ідвана мінімокы Надал...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...о мном дашто поговорити обсудити дакотры вещы тіже я пришол до катедрального храму нашого Святой онахрестітеля но а были сме в місті з Полю на Святой Літургіі Так же я вас іщы раз сердечну пан Богдан цу ту в пряшолі Вас ...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...вані до зо Я там николи не буду забоду колюва ся стоят на Як ты лепывшыва з особудар крас свято розкєдати наче руково безлід нашовти горытуваны салом є діж не чекаюты сала язы Як ты робишно слова позовне дарсла ночами да...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах іщы долго аж до Русая желям жебы в дусі каждого з вас іщы ...

Пасуючы сериі

41 серия