Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015”

Wyczyść

2231 odcinków · 37 serii · strona 24 z 38

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...осліднього Центру заложеного в році і редакторьом сері науковых перекладів клясикы карпаторусиньской наукы Є тіж членом основательом Світового Конґресу Русинів і членом його Світовой рады Был ініциятором скликаня науковы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а буду миграти сой помяну на сой тым милу Я буду столяти Пиі отарю сой помяду на сой милу Русиньска капеля Кармен зо Свидника а я тепер пропоную вернути до тірча а то зато што маме капелю Медіум і она нам тепер заграт уж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...тскых Русинів прозвучал з невывалом силом Был то голос гуманісты і демократы голос творци русиньской педаґоґікы і драматурґіі голос составителя першых літературных альманахів підручників Автора найпопулярнійшого молитвин...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ци кєд даколи украіньска держава вызнат Русинів і зачне іх підпорювати жебы міг ся Тамтот русиньскій стандард на Підкарпатскій Руси розвивати як там в якій спосіб там буде розвязаний тот проблем пониже на примірі Підкарп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...е сині Гей то была незрівнана пікардийска Терция Украіньскій вокальный ансамбль В Чудовій русиньскій пісни плыне кача По тисині а мам помалы треба высолоблити ся з той недоброй брудной політыкы рюґ бым чорной але дахто б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...аню цілого Вікенду цілой нашой оферты яку сме Вам дали то єст найперше бієнале лемківской русиньской культуры в Креници а од днес другого дня лемківской творчой осены з прекрасным Концертом Концертами мож повісти бы і вч...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...ный колектив Джереця Карпа а кєрує сим прекрасным тіточым ансамбльом Заслужений працівник культуры Михайло Сачкого зуця чыслом часом Такы краснотанцюй наші діточкы Но а тепер я попрошу ґуйти далжек бам малой з весел Мари...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ци його высокопреосвященство владыку Вільяма Скурлу пітбуржского архієпископа митрополиту Русиньской Церкви в Споєных Штатах Америкы Неучастны были і многы дальшы Участ брал так само голова украіньской грекокатолицкой це...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...ні пана Пьотра Трохановского репрезентата Стоваришыня Лемку і діялача леґендарной постаті культуры Лемковскій тутай В Креніци не тым Креници Вітам сердечні вшыткых інных в щекульності приятів Ны кжы мо в єґопраци етноґра...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...рникы і управляти виноград Незалежні од того цілый час тырвала колонізация Закарпатя през русиньскій осадникы в Схалідской Русі Королевской адміністрациі ден за дньом надавано формальны рамкы В році Пістал Комітат УМ сед...

Раз, два, три

Кокосы

...андер Духнович то украінорускій писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікіпедиі написали простіцько перший то украіньскій поета а другій ук...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... то православна церков Кєрмиш ту то три в єднім церковны свято Ден Села і міні лемківскій фестіваль Акурат минуло тепер піл рока од того кєрмешю але мі то ниц не вадит і зато даме до днешньой передачы дашто з той концерт...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...го во світі ем з Во Свиднику то інформую вшытко як бы не знали же там во Свиднику єст тот фестіваль і пришли зазріти на свою конкуренцию котра шумні росне Кєд іде о Липник то был парадні зорґанізуваний парадні Ци чысло л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ут русиньскы лемківскы орґанізациі і плятформы Наша редакция одраз долучыла ся до загальнорусиньской кампаніі жебы заохотити вшыткых деклярувати в списі лемківску нацийональніст і лемківскій як материньскій Хоц списуваня...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...тикы і добрі людскы контакты в будучности Др Михайло Кабраль професор катедры Украінстикы Русиньской Філолоґіі Інститута Славістикы і Ґірергафской Высшой Школы Мадярщына Дорогы участникы торжества чествувана пані др Олен...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...тодикы То по перше о такій проблем котры зглашам друга справа звуценю увагі на Ружны типы культуры котры сон звязаны м інными з варунками ґеоґрафічными в єкіты Те люди жыют евентуальні Но то єст теж очывісти знана теория...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер авґуста року Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові проходила споминова подія Участны пришли поспоминати на чоловіка котрий стал неоддумательном персоно...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...емківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде про велького русиньского павтріоту Павла Цібере якій для свого народу осягнул барз вельо в тяжкых роках ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...абареткы такы і было власні частина была посвячена о Лемках в Америці Чысто нашом бесідом русиньском было описане як в Америці сыновий ся попсульы черевікы пішол до свойой мати і она Таму Но такы якыси смішны ситуациі бы...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...а сятка ся корядувало дало бы ся повісти же і тоты свята были такыма першыма дотулянями з русиньском музыком Но деше так повісти зато же наш дома новшеків єм выростала во в руснацкым селі так же інакше ся до мене розправ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и самы сідай І наконец іщы штоси што од днешнього дня такой найскорше ся одбуде жолтня ХХ русиньска забава в Кошыцях на котру красні просит орґанізатор Общаньскє здружыня молоды Русины на забаві заграт капелям медиюм і я...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...ня округлого стола Додатковый выбір членів заряду орґанізациі Робота над Проґрамом Розвою Русиньской меншыны в обшырах леґіслятивы школьництва культуры медияльной політикы інституциі і спілпраці медже селами а саморядами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьска музыка од ґрупы ЛЕК rNІ Йонкерс і його околиці являют ся поднес великым скуписком русиньской еміґрациі То там назвамі ХХ столітів родила ся лемківска діяльніст серед товдышньой інтеліґенциі Топонім Йонкерс в Стар...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...амостійно студиює літературу польску німецку тіж росийскых авторів але і очывидно сіха до русиньской така як на тот час была доступна На час перебываня в семінарі в Трляві припадал початок його поетицкой творчости характ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ознатий і непознатый Подля режысера є в творчости театру чути дві лініі част представліня фестівальова част про публику цитуваня Думам же амбіцийом авторкы драматизациі але і мойов было споіти в пєсід стільців обыдві лин...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...то ім познают Суподякувати за нагроґрам той будує сердець поза преса а так як єфарил наша русиньска культура є на де на краса а тіжме ся ажею маме аже вам вшыткым автором чы до тотехнішы слідовалі Переоверо раз або богат...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Як бы хто си мал вантливости до передуманя Одразу сте зачали з проповідю нале в такій кусты час такій час то ш...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...пропонували тку історию Кули я коли я вже закінчыл третій курс Ци было року по мойому был фестіваль в Москві І хто хто так кращы уледіл же іноземной мовы то не пропонували але я довил ся был членом інтерклубу Я му дозвол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й статуі все є інскриприпция што оцініня признаваны є за труд жытя одданый для лемківской культуры Дотепер лавреатами нагороды были Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав ...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

... буди з мудына выдолові потримай Ід сынку іді добрімайте сику шумі а то сниданя Наш театр русиньскій Театр Александра Духновича вінколиска взникнул неколиска зникнул в році Твека была така політична ситуация міг зникнути...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и на портовій марці копертці і печатці консультувала з Словацкым Народным Музейом Музейом Русиньской Культуры в Пряшові Потвердила то нашій редакциі директорка Музея Люба Кральова Нофінальна версия того што на них будеме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...нат Од вчера а так в сумі то од четверга а одчера зачали ся концерты в Явірках м проходит Фестіваль Лемків Руснаків і ґуралів Чом І Лемків і Руснаків кєд тото само Не знам Ну але орґанізаторы обіцяли ся поправити з друго...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...я гу професийоналізация нашых мы можеме Узыскать Інны статус ґлибы сме міли інституциі до культуры культуритіно паньствовом чытно Я мыслю о інституциі наукови інні мысльом о дому культуры Я мыслю даржей о такім інституцє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...та тота форма інфінітива в тым же дочекат а не дочекати предовшыткым Но вказує на тото же культуры якы карпатска культуры польска русиньска на сході украіньска од полудня словацка де деси ся мішали і навет в такых формах...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

...оборону пред урядами Чыргович помагал Добряньскому в його політичных меморандах в справах русиньской церкви Йоан Чургович лішыл по собі два рукописы по латині але не мал пінязі жебы іх выдати Перші з тых рукописів то цер...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...з першы закопаны некторы з половы по лят чекаю ажебы здобич Цюпаґел єст то Медженародовый Фестіваль Фольклору Зєнґурсків Зраці того же мы єстесме такыми нізінными ґуралями але наш фольклор єст типово ґурскій Могли сме то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...реницкого Епівана Дровняка Прапремєра одбыла ся вчас IV Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници котре было орґанізуване в маю р При каждій з драм находят ся основны проню інформациі опубликуваны б...

Раз, два, три

Конец істориі

...ало найдолше незмінене і в чым вшыткы Лемкы де бы они не были розсіяны найдут част свойой культуры то соспільна памят лемківского минулого історичных подій і русиньскій язык котрий в іх версиі єст надсподівані добрі всок...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...мтото ся лишат Дашо Лешаву і дешо беру Собою Дайме спонсорін картины мож пося місто місто культуры місто толеранциі Вы тіж помагате людям здібным зо свого краю і повіджте два слова лытів і повіджте мі Што то за Фундация ...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

...іхат кінця сімдесятых років На початку были тото стрічы мешканців Михалова Допіро од рока Фестіваль має таку форму яку знаме до гнескы Хоцкі не до кінця Концерты трвалили лем єден ден і то грали самы Ватріяне Того рока я...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...позваня і віриме же ся в короткым часі знову увидіме увас Дозвольте і вас сердешно на наш фестіваль якій є в юні місяці ва вшыткых позвати на прекрасны прикрасный фольклор вшытко на ліпше іщы раз десь дякєме Дякуєме вшыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыны колекты Волонтерів приспертю ЛАПіТ Кычера Сурич Стоваришыня Лемків і Музею Лемківской Культуры в Зындрановій провіл першы ревітализацийны таборы в Лабові і збірку жертв на ратуваня тамтышніх памятників Каждий цінный ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

...аном прасовым опциі украінофільской был душ пастир з котрым зачал вести борбу отец Гануля русиньской опциі зо своім орґаном Прасовым Русином Душ пастырів Ганулі і вшыткым Русинам зашмаряне было москофільство і ренаґатств...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єпископів священників і грецкой соспільности В стрічы яка проходила в центрі православной культуры участ брали предовшыткым біженці з Украіны якы нашли місце як раз при митрополитарным домі Патріярха приіхал до Польщы го...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ору Петро Медвідь і Мілянян Піліп а іх заступници Мартін Караш котрый єдночасно предцедом русиньской оброды на слованьску і Петро Штефаняк якій веде на посаді Предцеды Округлый стіл Русинів Словакі Меншыны заслужат собі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...намішати барз подібны а по правді ідентичны суфіксы котры мают неславяньскє походжыня наш русиньскій одвічний суфікс х все буде мал форму або х з середнім ы Хыба же стоіты по або інакше запишеме го долучыме го по тій час...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

... борщу ци печыня кобасы менувати святом высокой культуры Так же знайте коли найдете ся на фестівальчыку де выступлюют козак з ґуральком в дедероновых шараварах найчервенійшых зо вшыткого што найдете в природі а до того д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іжных енклявах в рамках державы Европы Кампанія сме Лемкы была зато частю великой загальнорусиньской кампаніі Завдякы спілпрацы з інчыма нашыма орґанізациями ведены были кампаніі якы промували потребу списуваня і декляру...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...у бы селі не было о якій праздник бо ни был усе лемківцянка там і де і перше одкрыват тот фестіваль бо має же найбольше уцілому ад на ужаньской долині шо Лемкі жывут Руснакі та має же Узарицьові само былше співанок ся та...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...юди котрых творы талант і значыня остали зверифікуваны поколінями Ріжны оціняючы можут до русиньского пантеону влучати ріжны персоны Остаточна верифікация і так приде по долшым часі І зато треба фурт думати про тото же о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...юва у нього і купу і купу ся даже то і ґраз інтересно што моруку Я вас тямлю на фестівалі русиньской культуры в мукацюві і во фамілиі якій называєте тер они всі были такы Я тоту для себе за ту звіду коли вас запросили То...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...ик і так дале Я памятам же там виділ першый раз як є іхал до Свидника о то іщы хо хохо на фестіваль В новижным Комарнику в Нижным Комарнику были двоязычны назвы місцевости А тепер чуєм таку опінію не знам лем чы то єст п...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...арник і так дале Я памятам же там виділ першый раз як є іхал до Свидника о то іщы хохо на фестіваль В ныжным Комарнику в Нижным Комарнику были двоязычны назвы місцевости А тепер чуєм таку опінію не знам лем чы то єст пра...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...дий ден не подают інформацию о Лемках а найчастійше чуєме о Лемках коли нам оповідают про фестіваль ци концерт і взагалі товды коли єст як доповідают конкретний інформацийний привід Такым приводом даж доповісти о Лемках ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...єст певне часом єст дужо він бойтеж і фестіва лем маме і была тераз остатньо наша Ґаліция Фестіваль такі і наша Ґаліция тры място орґанізавало і были сме в спілудяловцями тій орґанізациі давнали сме сале выставове верніс...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ня реляциі З Осередка культуры в Заторі котрий приготувал проґрам під спільным наголовком Фестіваль Малопольска Вельо Культур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа заторі мож было выслухати выкладу пан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

... Долгоіщы маєткы тоты пунили своі функциі В Лемку Парку дале што рока проходил лемківскій фестіваль люде могли приізджати хлен жебы одпочати На жаль в році Лемко Парк остал забраный державом за неплачены податкы Карпатор...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...мківскій такій ансамбль Кавды із тым ансамбльом зы так воє УСКТ орґанізувал шаноку першых фестіваль украіньской Пісні і музыкы Шановы Но і мы ся заквалифікували до того фестівалю А поему ам же же як спові же як споминам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...гошто видячым Людмінко Ждыню з кым з чым зо Ждыньом і де ся находжу де іду на украіньскій фестіваль де єм на украіньскым фестівали В Ждыни так по перше заднє ы а по другє кінцівка середнє ы так за нормом лемківского язык...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...ак Власаві Орґанізация Альба Культур од десятьох років або навет і більше орґанізує такій фестіваль проєкт Клянк Космос МюскІ і ходит о то же запрашают собі музиків колективы ансамбли практичні з цілого світа з Европы Аз...

Pasujące serie

37 serii