Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2024 odcinków · 38 serii · strona 24 z 34
Языковий Гокус Покус
...рога Ага єст там стрічка котрой в Лемковины не співа Здає ся же дост нова як на Народны співанкы же там за селом высыпана Дражка Лежыт на ній не допита фляшка Як нас діти слухают то най буде же то фляшка по молоку Но зат...
Языковий Гокус Покус
...бы ю не назвал такой структуры такого тіла наукового тіла якє мало бы хоронити лемківскій русиньскій язык в його може і кус бесідуваній але предовшыткым в писаній формі зато же Она є м барже речу скодифікувана барже рест...
Языковий Гокус Покус
...ас поздравію спрагы ґвашій днешній реляциі можу повіси лем тілько подля мене є лемківскій русиньскій язык нормальным языком котрий собі заслужыт жебы ся зы нього матурувало видрю же в будучности буде вецей матурантів з л...
Радийочытальня
...и і одраз мушу повісти же не єст легко найти любовны вершы писаны по лемківскы Але зато співано о любовы маме барз дуже І то ріжноракых Они щестливі любов о сполнені любови а навет о тій траґічні Бо любов хоц єст барз пр...
Языковий Гокус Покус
... вшыткого може зачнеме так Бо мі ся здає же першым такым писательом творцьом сучасным был Іван Русенко на котрым певно Днешній лемківскій язык єст спертий гей і Русенко Русенко Ваню Гунянка тіж Iдаваня першых часописів П...
Радийочытальня
...ишол час на чергову музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі ...
Раз, два, три
...фіі Шантер як і тых котрых не найдеме уж медже жывыма Северияна Вислоцкого з текстами про Івана Русенка і Никыфора але і дописы членів так званой лемківской ґрупы передвоєнной Комісиі Досліджынь Східніх Земель Станіслава...
А Я[К]...?
...выводили ся знамениты Лемкы як хоцбы великій лемківскій учытель знаны буде вшыткым Лемкам Іван Русенко Цидячка і творчыні Клавдия Алексович Запрашам на што серію Вандрівок по Лемковині єдной буквы а як О і село Парівка Н...
70%
...есіды з Ніном Ясківком Оленяк з міста Бучать Тернопільской области Бесіда наша была несподівано щыра як на тото же властиві лем першы раз сме ся стріли і мали можливіст близій ся запознати А стріча тота тиж не была сплян...
Радийочытальня
...іти на войну З того періоду походит дуже рекрутскых пісні Послухайме вязанкы рекрутскых співанок Юж єдом реґти юж єдос Юж пішла варто ся звіняти пана цисаря бани сани пана цисаря дак на тій долгій посіда Увас си мали слі...
Реляциі
... же нам не затвердили єдной пісні там цензуры наказува То была така то лагодива дорого ти Іваны Автосла Лемків щыно маты гурваты а в ту ночу жыты Цей де недай горы спомы Іщы єст третя стріча лем буду продолжал Аже я зале...
Ягнятка
... пана власт ограничена але і до кінця іщы не до кінця Прото паверплей паверплей і перша співанка цвіты і крицому слови трусі русинов з тых значы може то Мокрыслови єси Зловнійшы наш роды буджыв єстирасой зловоси вызывали...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...полонин квітня апріля ры Буковскій Проґрамове выголошіня є добра основа треба думати і на русиньскій язык Автор вісти Петро Медвід Проґрамове выголошіня Влады в области прав і поставліня народносных меншын є солідным шта...
З лемківского архіву
...р вродил ся в селі Шаріскє Чорне Бардієвского окресу в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны Ґлядишевской яка тіж походила зо священничого роду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села н...
Радийочытальня
...й з р і Лемківскій біль рік В році была выдана платня на котрій нашли ся авторскы пісні співаны през Павла Стефановского Діти своі рідны клич до рідной хаты Приспів до бою за правду за кривды дорода Брате брату дай руку ...
Реляциі
...ублику Касі тіж дякуєме комі реціхы і ді Іди на годи же люде тіж знали як о паніты столостіванок ствіна І повім так што мі повіт науковы Фы Не треба ниякой Америти жы чудо і діти Ту днеска чыто ся одбывают выгырают якы д...
Раз, два, три
Міністерство Єдиний знаний мі русиньскій гіпстер жыючий в Ужгороді коротко зрецензувал мою публицистику Чом пишеш так як бы світ кругом был лем чорний і білий Ци не постерігаш того што реальніст єст дуже більше покомплик...
70%
... нашым гнешнім гостьом то Богдан Дудиньскій же ся вродил в році в Ліску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же...
Łemkowie są
...й редакторами были м ін Григорий Гануляк Александер Гасай Димрий Віслоцкій Ілія Гойняк ци Іван Андрейко В дзлітю моєнным безпартийны блок вспілпрацы з жондам на челе з Маршалком Пілсудскій шуканюс попартя у людности Лемк...
Раз, два, три
... Лем же тот фиґєль мушу пояснити Ґалицийскій курєр то двотижденник котрий печатаний єст в іванофранківску а выдаваний польском меншыном на Украіні Не буду ани тепер роздумувал ци то Станіславів подля орґанізаторів конфер...
А Я[К]...?
...цу ослочыт ся другу цивы полюбичы ок освочыт ся другу ци ру любит шу другу знаты бриґ дай Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Орґанізация політична котра в році евалювала з заложеного в році громадяньс...
Łemkowie są
...дленях з польскій цитат вшыткых обывателі народовости украіньскій біалорускій росийскій і русиньскій В укладі як го вувчас называно о евакуациі покрисльоно же пересєдленя мат характер добровольны На терен Звязку Радіцког...
Реляциі
...Гербут научытелькі языка Лемковского В своім проґрамі до р зеспулпрезентувал выло пісні співане підчас традицийных лемковскых выдажынь В р ґди з зесполом розпочал працы Анджей Переґрим утвожена зостає ґрупа танечна Од то...
Ґрамофон
...я роцю бо годину на запис парубоцю гечо Енчо робочове буду жена Співал Ролянд но і наша співаночка цірсю мі і тота співаночка котру очывидно грамена Каждий на самым початку каждого нашого проґраму так дороз ваче Задумую ...
70%
...Добра господиня як ма полну скрыню Приповідкы сут надзвычайно образны і метафоричны Несподіваны переносны і порівняльны значіня свідчат о народной мудрости і леті фантазиі носят неповторный кольорит лемківску бесіду кажд...
Голосы Русинів Підкарпатя
... і хліб Вы маєте унікальну возможніст звернути си до Русину світы мушу Подкарпатя Сестины русиньского світа тому маєме сусідні теритурі де жывут є на етнічных землях русиньскых Сий Мармурошы або арде маєме умуніі Маєме М...
Радийочытальня
...спинал ся выгору як лем найскорше міг Під вершком суботньой горы з печаль выскочыла несподівані велика і страшна веритурниця Станула на задніх лабах і скочыла до хлопця Ланьо не встрашыл ся звіра і оборонил ся свойом кос...
Реляциі
... раз до Паньство жычелівых вражынь і оддає гос пану Кустошови Зпікнєвови Волянінови Барзо Івану Вусі дякую пані Директорже за такє зарекомендуваня дес я постарал ся мусит єщы крутцо і понімаш споткалі сме ся тутай дісяй ...
Пропаґанда
...в выбітны постаті хотяж бы прошыт віро прижылым Дон до дон хвіле правды бенут святкім о співаня гымну теж невідяком бзмі зналем тен гымнрациі на літературы натоміст Бжміню хыпа мє на одтважар натоміст пробы барды Барзу м...
А Я[К]...?
...ери готи рубы Лой за ні Не бери Не бери порой за Не бери поро Не бери породу а Дост несподівані для села пришло вызволіня Німці не здовали ся іщы выцофати і вкрачаюче росийскє війско стріляло до каждого ворожого патрулю ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...алюванок поміщано фраґменты до кольоруваня і дополняня але тіж просты вершыкы римуванкы співанкы і слова в лемківскым языку Рисункы представляют характеристичны для лемківской культуры елементы деревяну хыжу зовны в сере...
70%
...дорож певне буде і приємна і цікава І мал рацию пан Фейтьо І з рана в призначений час я в Івану Франківску Демешкам юсь чекала на автобус в якым з міста Каус єхал ансамбль студенка Автобус єхал перше зо заходу на схід те...
Реляциі
...лему здоровяст В си назв для прецінтого історика то су назвы абсолютні обце вчас єщы посуківано ся на цо языків лаціньскым вшыст хоруб як і лекув старадшых сому поступу лаціні дуже часу займує жебы одчытат є во властівый...
Реляциі
...оцтвом того є реакция публикы котра выпросила із І і іщы потім на обіді домагали сме ся співаня барвінка запрашам на концерт Але витам тіж з великом приємністю ансамбль Барбінока Додре вкінци сме ся дочекали аж єм ся боя...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ті інных гасил ключы бенді шукане і посуте суфуруване неодплатні Орґанізацийн зостає шошуківана повстає з того рапорт а потем на одставі того но знову мож на якіс конкретны діланя Подій жебы змінити ситуацию То барз ціка...
З лемківского архіву
...ый і стал сотрудником приняню свойой жены В році обнял Юрий Парафіл Іза по вмерлым пароху Івані Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівк...
З лемківского архіву
...ович про якого внескы почуєте в проґрамі Інатій Рышкович находит ся серед найбарже знаных русиньскых художників ХХ віка Він жыл і творил на териториі товдішньой австріо мадярской державы Народил ся в селі Сталківці жемпл...
На крылах істориі
... коли дешотиньску землю під конец ХХ ст были польскы князьове Потоцкы настал добрі ся для русиньскых селян В році в селі мешкало осіб і стало хыж Двадцет років пізнійше селяна прилучыли ся до Проукраіньской Команчаньской...
Там в горах Карпатах
...але не нашли та мали надіжы же єсли м не нашла то жыє Но і жыв але І лемківскых назвиск з русиньскых вычытали мала Но до табличы та вычыта вычтали тамто та были табличкы по польскы написаны Але мама знали чытати так же т...
Радийочытальня
...твій сивий волос не знал належні шанувати Чытала правдиядичко Послухайме і щыре крутску співанку з часів І світовой войны Юс єдом респісла варто ся зві цисаря бана тій долгій послідок мамицкы на войну не платали она циса...
Радийочытальня
... І поскочыли просто до Розвадова Значыло Машы дяку знати што як і кады товды впадай несподівано як бомба На даму Не позерай товды коли цілый світ на ню смотрит А товды коли она мыслит же нихто не двигнул ґу ній очы Думат...
Радийочытальня
... так своі діти в жытя провадила Рецитували Софія Рутковска Імате Мутковскє Запрашаме на співанку Пращаня ансамблю Клюб де Моль да час а Теодор Докля тілом і душом одданий был для нашых справ Мал дуже задумів але бракло ж...
Радийочытальня
...нізмів але часом видно же не вшыткы о тым памятают На початок послухайме знаной і часто співаной пісні вода Давно давно я не быва з милы набесо Казал милий казал милей до ме не попросит Яґна орі яд на орі жени дзюбон гос...
Радийочытальня
...спинал ся выгору як лем найскорше міг Під вершком суботньой горы з печаль выскочыла несподівані велика і страшна веритурниця Станула на задніх лабах і скочыла до хлопця Ланьо не встрашыл ся звіра і оборонил ся свойом кос...
Радийочытальня
...е прото новы загублены в усміхненым пеклі чытала Павлина Смеречняк Тепер іщы послухайме співанку о тых смутных часах сплатні Пізні і співанкы Петра Мурянкы А тепер смутно в корпо Ниґде не дзвонит в церквах цивого Не видн...
Радийочытальня
...лушыня єст туга На чужыні люде часто глядают даякого лучника з рідном земльом Часом несподівані намысль приходит од чузны котра остає найважнійшом на все Семан Мадзелян Крива хруша Як на свою біду Крива Хружка в тым році...
Реляциі
...гне ся од шырокых і зеленых верхів Низкого Бескіду аж по околицю Нового Санча Вертаня выспіваны наголовком той книжкы Авторы запрезентуваных в антолоґіі вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемківской літературы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оли посмотрити гратіс Кансен в котрым находят ся і деревяны обєкты народной архітектуры з русиньскых сел пришло тисяч люди В році сприступнили по реконструкциі палац Любомірскых што подля директора помогло на щільности Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вами і речынями на пляншову гру Лемківскій онляйн Печатаня цидечка ансамблю Рекарпаты і співанок для наймолодшых Вишенка на торті Свою діяльніст дальшый рік вело буде і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях При підпорі держ...
Обзерач Природы
...ото вшытко выглядат Покля што послухайме музикы перед нами ансамбль Пульс зо Словациі в співанці в музичным утворі під наголовком Зомріц на красу з ґунным завеє Ласуном задз Ниґдиня до одґі го ниґди не до І слухали сте а...
Обзерач Природы
...шам до слуханя нашой авдициі днес Перед хвильом чули сме ансамбль Трат атак з Естоніі в співанці Техке Румі то был іх новий найновший е найновша співанка з іх найновшой платні а тепер будеме слухати чути кус еґзотичной м...
Ґрамофон
...к мая р Но як єм повіл до годины через цілу округлу годину будеме в собі грати найліпшы співаночкы так Вас вшыткых тепер красні запрашам до того жебы сте писали на A Севериян re фм або можете присылати своі пропозициі вш...
Ґрамофон
... ґрамофон на ліжу параду русиньскых дискотековых півоночок на радию Лем фм заграме од ґ Співанкы од капелі Юно oe Ролянд Підеме за годобном скупіном проблем одвидиме тіж чужыну буде співанка з Лемковины од ґрупы Де май а...
Ґрамофон
...алком Тушков там лині домалювал Міґ Джеґер і Варголь то зо ХО З того альбому собі зарам співан купіт назву Йонты хоц ти апів запша Ото ога раг цю ЛА свідчыт флір неба Ода Лем новы новы новы слав пару роц о Манді ЛАП таку...
Реляциі
...блю внюс дашто до твойой карєры Но барз дуже бо то ся вшытко того зачало од лемківского співаня од фольклору был то мій першый ансамбль в котрым єм достал першы солівкы в котрым єм зачал себе вірити і в котрым я кшталтув...
Гіст в ЛЕМ.фм
...юде танцювали гуляли бавили ся направдо ся тові не сподівали Е так то было фактычні несподіванка До добрі І ту на хвильку Союз Станеме з том історийом клюбу де МОль Бо потім єст твій авторскій проєкт так называ ся етерні...
Реляциі
Запрашам до выслуханя першой части реляций з лемківской творчой осены стрічы лемківскых русиньскых творців тота імпреза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того ...
Языковий Гокус Покус
...ючий ци даючий повім же ани тот ани тот лем акуратні місцевий Але єст єдно але Єст така співанка єдна стрічка в якій чуєме добрі тому шугайови што ся женит приняньови ци привідцьови І хоц знаме же приназывник При получым...
А Я[К]...?
...сіл на долше в Вотербери в Конктікут де разом з Михалом Шостаком основали місцевый Карпаторусиньскій Народовый Клюб Была то філья лемківского комітету з Пенсильваніі В році Шкымба перепровадил ся на Бруклін і до кінця св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Севериян Косовскій Што діти найвеце інтересує на лекциях Ци може познаваня лемківскых співанок смішок оповідань або радше як раз познаваня азбукы правил писаня яку видите методику жебы трафити до найменшых Лукач Возняк...
