Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Авґустин Волошын»

Вычыс

2 403 епізоды · 40 серий · сторінка 25 з 41

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож бити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері Чом мож ме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мети Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож меб быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...е кінцівка придавника є по кы напримір австрийскый Така форма є хоснувана доднес напримір Русинами Словациі В нас як знаме внеска є або і або ей Но добрі але перейдме кус до лексикы такой вшыткы словникы мают барз обшырн...

Вступне до контроли

Право бісідовати лем про дакотрых і ничіня історії

...тролі коментар Петра Медведя Пару років тому Юлия шіповіт же робила інтервю і з вызначном русиньском науковцийом гунґаролоґом Петром Лейзанцом Народил ся в меджевойновій період і ходил до русиньскых школ но на університу...

Вступне до контроли

Карабах і Підкарпатя або о перемозі Сталіна

... він історично тій републици не належал і мал належати Арменіі Паралела чысло є Історично Русин амія як майорі то вносела на Підкарпатска Русь была анектувана Совітскым Союзом але не была створена Окрема Союзна Република...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ности о встриманя ся з плачыньом податків для Поляків аж до одкликаня і оголосил же жаден Русин не єст обовязаний служыти в польскым війску Кажда лемківска ґміна мала зорґанізувати сой страж поліцию для забезпечыня безпе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не можеме быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Од...

Вступне до контроли

Підписы без ціны

...узей Музей Украіньской Культуры усвидникує долго проблема котру намагают ся представителі Русинів рішыти жебы сме были точно проблемов неє украіньскій музей проблемовы суд збірковы предметы котры выставлює і якій выставл...

Вступне до контроли

Stand-up коло таблы

...атю был продуманий політичний крок котрий не мал у першым шорі за циль церков як таку але Русинів Грекокатолицка церков котра выникла ужгородску унію ці ся то дакому любит Абоніт была русиньску церков і была стабыльным е...

Вступне до контроли

Київскы схемы історії

... то што бесідуют історикы в споминаній статі Украіньскы нацийоналисты долго бесідували же русиньскы язык є власно украіньскій діалект Но і што Хоцме хоснували в даякым часі єднакый язык церковнославяньскій котрых хоснува...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

...дно і другє то єден чловек Закон хоц мал списку языків котры бы ся могли хоснувати і язык русиньскій бы реально ситуациі Русинів натепер не вырішыл Зістали бы невызнаны і в такій ситуациі тяжко собі представити жебы якос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а з першых по році анґажувала ся в роботы маючы на ціли кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Написала пару підручників для молодшых кляс в тым чыслі лемківскы букварі чытанкы словникы та сондажову ґраматик...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...оричной моноґрафіі Важным аспектом той моноґрафіі є тіж єй язык бо остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах ...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...емківскій концерт з безплатний без нічого Мы пришли туда а там впоперек на обяві написано Русине марш на Сибір Я цілій концерт взалі проплякала Священник перепрошувал бы мы все не хтіли мы не хтіли як выділи же такє Вам ...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...у тішыме ся я ґадам же што ся тако такє ся стало А тато то они вшыткы гадали же то кулишы Русине ту были жебы ґушы Русины были же ты же ту была же была пра найперше православна церква А як мы ту приіхали ж на Добережаны ...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ы то між про світу і чыхачковскым но говорили про науку про культуру але ти рахували себе Русине а ты рахували себе Украінці мы тех ненавидим оті те то політичны ты противріча якій не сприяли єдности народу Што тепер был...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...у нема жадных Украів Туту нихто не Осіянів нихто Украінків ся не Украінців не кажде ся Ле Русине были Русіне Русины одпе потім Лемкы але За Украінців том ся обрижали І спочатку не украіньска украіньска але страсі ся обуш...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...оюз Як чуєме од нашых респондентів е і знаме з літературы Лемкам якы трафили на територию русиньской імпериі а переважні в Украіну і робили всядит часто в селі на ґаздівках вели ся не злі до збайкых ім ся вели Дакотры на...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

...я тота назва бла пізно для нас тых молодых познана як у Лемконі чы тота назва Русін Русна Русин то єст така правдива назва Я не знам шыбы не было ліпше бо тота назва бы давала конкретне Бо єже бы як бы дахто пати єстесы ...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

... вам до сміху привюз єм си з Пряшова бо был єм на літературным вечері першу книжку то сут Русины весело і важні то значыт поважні так них ся бесідує І то сут ріжны творы вершыкы ріжных авторів якысы короткы гуморескы інч...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

... вам до сміху привюз єм си з Пряшова бо был єм на літературным вечері першу книжку то сут Русины весело і важні то значыт поважні так них ся бесідує І то сут ріжны творы вершыкы ріжных авторів якысы короткы гуморескы інч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...равдоподібні єднак скорше в році Подля устных переказів першыма мешканцями Свіржовой были Русины з Закарпатя В році село рахувало штырі дворища з земльом єдно без землі і млин Было то королівскє село В році Свіржова мала...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid3 2

...іты не сут заступлены в містным самосправуваню Позитивны результаты мож видіти і на нашій русиньскій меншыні в Мадярску котрой кілько ся каждым переписом жытелів піднимат і роблят много культурных активности выдавают пре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

... трафляют ся і авдициі о інчых языках деси там ближе або дальше в однесіню до лемківского русиньского языка Надію ся же сте уж по выслуханю цілого Вікенду цілой нашой оферты яку сме Вам дали то єст найперше бієнале лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вати Нагородженый Мариян Марко На святочній церемоніі і тот рік брали участ представителі Русинів председа Округлого Стола Русинів Словакі ОС Петро Штефаняк і член Выбору про надносны меншыны і Етнічны Ґрупы Рады Влады С...

Вступне до контроли

Воєньска выхова

...і рекомендаций венецийской Комісиі односно меншыновых прав не треба забывати ани на права Русинів котры не лем не годны мати сувой школы но до кінця не сут вызнаны як меншына В єдиній европскій державі в котрій жыют на У...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...ы котры часами самы сме ся жы довідували бо сут експерты котры докладні ту тематику навет русиньску докладні знают Натоміст некотрій чытом сме доповідали котрый они і быти може навет не дочытали в некотрых опрацуванях ко...

Вступне до контроли

Свободу Свободі

...нам тото радийо веце неє потрібне Потім што минулого тыжня розбегла ся петиция за вызнаня Русинів як окремой народносной меншыны на Украіні зо вшыткыма правами якы до того належат веце украіньскых порталів публикувало ст...

Вступне до контроли

Ідеалный клімат

...роковія Володимір Чубірко так постоянно веде діалоґы з вшыткыма народносныма меншынами же русиньскы орґанізациі ани не дістали запрошыня на округли слів Правда Русины на Украіні не мают статус меншыны на ціло державній у...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... же но то тіж єст єдным з такых примед лемківскых мызме николи не Порівнуючы нас з інчыма Русинами в інчыма ґрупами русиньскыма ето єднак мы сме мали правдоподібно то тіж є цивілізацийне польскє влияня же всебыл якыс є т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...енніст Власніно сут Американами і они ся добріст інчуют зы сут Американами До Але сут тіж Русинами Но тепер так вертаме до пункту першого Я не єм компетентний жебы бесідувати про дачыю достоменніст Я можу бесідувати лем ...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...аме Але Ямы єдны під другым І то про такы справы о якых нашым дідам ся не снило Сварит ся Русин з руснаком унияк з православным Украінец зо вшыткыма Сварят ся як літо так і зимы А нашы ворохы лем мечут нам свіжы косты же...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...м Старым нашым народным людовым співанкам і ім як раз іде тото добрі то дайме собі ода до Русинів Тепер поцятут прикрасна камяна Там річка буркліва далеко біжы Той край што зазнал уж неєдного пана під небом карпатскым сп...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

... Любил науку і любил научати другых Його головным трудом якій собі поставил была едукация Русинів котры нашли ся на еміґрациі Разом з сыном зачали выдавати тыждневу ґазету по анґлийскы МАІ Была то цікава і популярна ґазе...

Вступне до контроли

Естоньска рана або селектівный штандарт

...Петра Медведя Покля кормань од ЕУніі будут тримати люде як Кая Калас пак тяжко надіяти ся Русинам же за іх права на Украіні повставит ся Брусель Ти сме преці тис кілометрів од Европы жыючій Уйґуры В понедільок юна засіда...

Вступне до контроли

Велике пересельованя народа

...асідала в Меджлабірцях тот тыждень в Свиднику Меджлабірці сут окрес і найвекшой кількостю Русинів за остатнім переписом населіня коло процент Свидник має так само в окресі многорусиньскых сел і саме місто выникло із двох...

Вступне до контроли

Ведучій одділіня

...дя Обіцянкы бы было треба наполнити інчак в собі різны ведучы одділіня будут робити проти Русинів што хольтя навет це стихов акцептацию державы або є фарма тролів наполнюваньом державных замірів Кавза коло телевізного пр...

Раз, два, три

Кокосы

...ньскоязычній версиі вікіпедиі на розділ од вшыткых інчых языковых версий гасла з простору русинознавства лемкознавства ци тіж біоґрамы ріжных вызначных русинів Лемків сут зредаґуваны унікатово Мож ся напримір дознати што...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

Карпатска Русь вшытко про Русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в Карпатскій Руси почуєте про Розвій вечерных шкіл орґанізациі Колисочка ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...ле так но же ту пані іде на сцену рве ся доґадала она буде промову тримала Але она не зна русиньского языка Знає лем мадярскій Но і хто переведе Но повім ти же меньше більше процент сали ся зголосило на охотника же они б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новича буде у своім Посланці Пряшівского Самосправного Краю схвалили одкупліня будовы про русиньскій театр Автор допису Петро Медвідь В понедільок авґуста року одбыло ся засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...йстаршой культурной інституциі Словаків матіці словеньской котру окрем інчого засновали і Русины і з котрой є тепер сильно нацийоналистична інституция з безусловно важностю говорит як подля своіх ґенетычных тестів собі і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дных приповідок Істория о трьох дівках і пишнім крольови інценізувана на професийональній русиньскій театральній сцені буде подля творців полна масок гумору рухів чарівных возыків як і поезиі цитуваня Інчых театрах то зв...

Вступне до контроли

ЛемкоLeaks

...ны Акция Вісла не ентитов самоособі не є траґедию котра ся стала самособі Акция Вісла про русинів з Лемковины Лемків є тота найтраґічнійша част но преці лем част цілой машынериі наміреной односно них Акцию Вісла што споп...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

... дотля наша дописувачка постійні ся стрічала Третє В році в Рускым Керестурі Світова Рада Русинів в офіцияльным тексті напечатаным през предсідателя оцінила тексты двох редакторів і зажадала од радия лем фм заперестаня к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тепер находит ся летовиско В общелемківскых упамятнінях возмут участ представникы ріжных русиньскых середовиск присутны будут тіж Русины з другых держав Символично што до Талергофу ідут потомны з двох місц рідной Лемков...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а на фоні Велика Война Автор допису Наталия Малецка Новак Ґміна Санкова вєдно з партнером русиньском Нижньом Полянком реализуют проєкт в рамках котрого м ін зробили выставы одтворили окопы і становиска до стріляня вказал...

Вступне до контроли

Путь знаня

...аня Його хыбы потім не мож назвати інчак як дурнотов Валерий Падяк член Світовой Академіі Русиньской культуры інформувал портал Голос Карпат же уж нераз Русины одкрыли на стрічі з міністром Освіты Украіны вопрос одкрытя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дотепер не зробила інтернетового самоспису перед Обществом орґанізация Світового Конґресу Русинів якій заплянуваный є на і вересня септембра того рока в Креници на Лемковині Конґрес Стоваришыня Лемків завершыл ся пізным ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Выборча кампанія Воєводиньскых Руснаків помале доходит до кінця што означат же в...

Вступне до контроли

Приступовы шахы

... при такій інтерпретациі меншыновых прав на Украіні пак то не може скінчыти інчак лем злі Русине бы мали думати на тото жебы сме не были вышахуваны з той гры І кєд моментально Лем Будапешті дяка на то жебы холем што з ме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...того можу чытати так Я одраз перепрашам люди котры не знают інчых языків як лемківскій чы русиньскій зато бо буду чытал в так званым віпчым языку сторона Товариство Карпатскє так повім Ювілеуш летя Команчы Павлю Ты так м...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...вах циж найдете в інтернеті дозінформаций на тоту тему А я лемпуєм же лемківска ци повіма русиньска мова ма дос ріжных діалектів і не треба быти лінґвістом жебы тото зауважыти Але в нашій передачі я не хочу піднимати тот...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...крофоном редактор Севериян Косовскій з Вославя витам вшыткых котры хочут послухати доброй русиньской веселой музыкы Добриден добрі вечер пойня єм повісти гей і тото чыню добры ден може для тых што нас слухают за великом ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...сто інчым вказували же вартат хіхати про тото што гарде но а не конечно ехоснуване Дорогы Русине довольте мі жебы сме вас позвали дня до Братіславы на русиньску забаву котра ся ускуточніт в салі з назвом Дзеркатлові гай ...

Гравце

Гравце — Яр

...сетач дисцежы дезардичу дежынкариков Рідко тот язык зявлят ся в нашых програмах а сут тіж Русине котры наштоден сказаны сут на ужываня як державного власні того языка То дві співанкы поєдна барже по румуньскы мультумеску...

Пасуючы сериі

40 серий