Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

2 184 епізоды · 41 серия · сторінка 25 з 37

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...лый рік В тій Хыжци мали єдну парадну хыжу котра ся днес мала стати кудельном Мали прийти молоды на прядкы Катарина замісила тісто на креплі мамка рыхтувала дашто остре про парібків але і дашто під зуб закусити Кобасу і ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...орсти під насуйдачы артисты доступу достресных Та і о домовит Зато зато вченю собує Гей згадам ся але то не была причына така же стреча высеречом не мож ся то звикувати а в середця сама лепет проведе не заінтересувана Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Выдавал літературно публицистично етноґрафічный часопис Літературна неділя місячник Руска Молодеж был автором м ін великого сільского Господарского календаря книжок Народна Бібліотека разом з Лелечаком лишыли по собі біб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... бесідувал Але звіданя дослава Чыдовас такє бы м повіл дост конкретне цизнате орґанізацию Молоды Крапка Русины котра діє на Пряшівскій Руси а такой на цілій Словациі но і може і дакус тіж кєд бы так посмотрити на іх зага...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...аме і Панове міро нашы гості сердечніва звітаме в мені головного орґанізатора орґанізациі Молоды Русины на завершельной части третього рочника податя Русиньска Ватра В Малетнику Паґєто Уж по третій раз в село Малей Лібни...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...ым Кустюмі каже в Будитю кустюмок рушулкы і шыя догадуйте ся што то было Я пішол тырну де молодого зукю то час гетернопіль просілса четри рокы а потіміскуди Са Тренірувал лижбу на бази Пілипса його был старшый тренер обл...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

... Наша діка Касавиця бетавала лем же собі куза того Мужа выберала она собі выберала хлопця молодого і же він лем єй любил а більше никого Жебы был урядником ето з металями А кашы іма выпханы злотом туарами Вшыткы хлопці і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...памятано так оно старіє а тім Любі люди не были выховнів Наша Наша Наша ціль яку жем тако молодого поколіня да Доводити людям уважало ці державу уважало ся сіс народ довести людне нашым людям шуб за мы маєме своі особлен...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...деме але єй не выбєме ри поторай то лем рана карты не співали а повічно ся не співали Но бадам тым держек гамбаль а откаль панілю Я єс карлітна іс чарна а ту Сініця Ні ня яка ся цяна слідиче до нашого батькы рамлодалька ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

... зачал малювати натуру люди і церкви Своіма рисунками здобил подив свого учытеля Лободы і молодого священника професора істориі Церкви і церковного права ужгородской семінариі Михала Дудиньского Памятаючы про розпоряджын...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...й Семинариі в Ужгороді По закінчыню семінариі пряшівскій єпископ Григорий Таркович принял молодого священника на становиско єпархіяльного писаря Духнович жыл гын скромні і в біді як потім споминат Промучывшы ся три рокы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...шо писали духновці інчы се на русиньскій мові ну межыгали же языці хоснували єст Духнович молоде частинька мубиси дай Ґразнаша Никсяв не утужнил сягде і так біда боли і у нашы будити любу і медраґі сідваі в фенци гнилу в...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

...Русинів Украінців уж нес реально інтересує лем стары кадры із бывшого режіму у котрых неє молоде поколіня Але радо бы лем припомянул же воля народа котрий поставил ся за свою самобытност не адміністративне діліня інчого ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...тему выповідали ся і запрошены гости і владыка і священникы а я мал єщы нагоду з владыком Адамом котры м котры власні тоты урочыстости орґанізували котры нас запросили мал єм можливіст іщы кущо по уж по ті урочыстости по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...не знал як зміни повіту внесо же то є музыка капертова А так но старше поколіня тото знає молоде не знає то з єдного фільму котрий описувал ситуацию в гм оповічне меджевоєнных Німцях Но і акция діє ся ціла подія діє ся в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...м припросил тоты орґанізациі котры не были консультуваны жыли ся непоконсультуваны Але я гадам я діял єм мал єм листу таку приготовлену до кого ся звернути до кого ніной Надыснуєм ся акурат до тых што ся што протестували...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #10 - 18 IV 2012

...залежыт як ся яр рахує іщы так Но мусит быти полний місяц так Але як Неділя Так но добрі ґадам попросиме священникы Пане мусил быт ся людахто інчы знат мудрійший од нас І вельо такых вельо такых дак так неє пробы До дале...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...ашынах заграти Але што дивне Тото місто тратит воду Зменчат ся Питіште мі з пустиня Зато гадам же ты нагрішыткы здивлений же єст мало воды Бо місто ся барз розрастат барз молоде місто му ме нема ст років місто подумай си...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

... чом не родило Я не знаю він молодий был ган ґрунт в фронтях был Тото дерево такє было ся молоде файне яблоні грушкы всякы слевкы а война як пришла в сото помбу поламали по ним стара яблоня ся лішыла Матку рідна Боже А м...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...вого в більшій мірі науково літературы присвячено лемківскій Але ж вы правно розуміли тот молоде поколи неш ви де зрозуміли што це пересельні одбуло си не тількі скажум з історетноґрафічного реґіону як мы кажем лемківщын...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...ра літока на хату Шыхата ся так тресла Як бы выдер го повітало ся трі стара під выбразами молоде ся друга за дверима а я ся рыха Де єж ошто ся робит А то ті подягали в студиі попід вузи О моє матку бост а того мого миру ...

Łemkowie są

Łemkowie są #9 - Roboczy dzień

...нім часі посадіть на яйках куры качкі ґельсі і індичкі без настанім тіплых дні доховат ся молоде го птацтва котре было підставовым жрюдлем мяса Господаже найпер в оралі і бронували поля управне приготовуюч є подзасєв збу...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

...кім близко тылько ту за вісєнкі за ледве кількадісят кроків пшейде Біялы Дембовык криж на Молоде єще Моґіля Там Муй тато зупелні близко Зайдеме ся вшысци Дзісь вігілия Уж внет тылько сонце за ґура зайде як матка повядайо...

Радийочытальня

Радийочытальня #10 - 2020 03 28, Михал Нестерак

...писал Петро Трохановскій тлумач його творчост на лемківскій язык такыма словами Чом оддал молоде жытя Чом не дожыл нашых часів разом з гунянком разом з Русенком старшыма приятелями зо Сандецкой Руской Бурсы Як дуже годен...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ужых дорогах тинохы ранила Выпрошеным хлібом діточок кормила Ясныма очами тиі охрівала Іх молоде серце добрий дух вливала Пішком шла степами спала під забором Зносила знущаня з плачом і покором В темны люты ночы діти кол...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...а ся велика пригода Называл ся вінуваньо Коли він был іщы парібком сподабало ся му шварне молоде дівча зо сусіднього села Дівчатко тото было барз вродливе веселе але барз неприступне Зачал Ланьо вечерами ходити до того с...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...ужых дорогах тинохы ранила Выпрошеным хлібом діточок кормила Ясныма очами тій охрівала Іх молоде серце добрий дух вливала Пішком шла степами спала під забором Зносила знущаня з плачом і покором В темны люты ночы діти кол...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...о не зміщы в своій тарбі возме качок другый конця Яє мосько перо кусцьок хытрий дурю і окрадам крошыня та Явсимам Золотий евро на вет центы Вам пожычу на проценты як не можете оддати буду я Ваша мати старе знам продати Ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сут о вельо цікавшы Чысты артисты то голос старшого поколіня вродженого іщы перед войном Молоде поколіня може брати з іх робіт то ясне Свіданя ци хоче Як выглядала бы Лемковина неназначена выселінями ци докладні так як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о як споминат вдяка своій мамі котра мала красний голос пак і талент підхопили в школі Як молоде дівча в р по конкурсі наступила до новооснуваного піддукляньского Украіньского народного ансамблю днес піддукляньскій Умеле...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...моя руха зосхне оддармуваня бо барз мало малюю і не так як треба Там де смерекы підперают молоде высняне небо де обмыты снігом і дощами двигат ся догоры верх Яворины Там бы знала рука што має робити Там і лем там міг бы ...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ся і страхно воєнны стра Але такы о такы страха лю оповідали і додіся то єщы жыє можлійше молоде поколіня не барзы в хто віжыть а старсі людзє Оповідаю отрус обшежываньом Цобі єше паньско цікавіт чытаю може быше то питат...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...же тоты рослины мают певніст же не вшыткы насіня будут зіджены і выросне з тотых останків молоде поколіня бамбусі Но в такій ситуациі очывидно єднорочный ґатунок стає ся слабшы бо квітючы самому в лятах такых непаристых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омаш Кашай В першый ден Конґресу пройде так само засіданя Медженародного Форум Русиньской Молодежы якого задачом єст анґажувати молоде поколіня активістів до спільного діяня на благо русиньской лемківской культуры і взає...

Феномен Бескідів

Церков св. Параскєвы в Квятони

...і пише Ры по носиму паньскій Позостаючы літеркы сон то ініцялы офіодавци назвиско Медвідь Адамцю шеціньскє то назвиско єст незнанеш правдоподовінство же ікона єст значні старша од іконом актівожы Але тутай шыкаме на конк...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...й список можна продолжыти дуже долго Лемківскы пісні же понад літя співає Тарас Сюбай вже молоде поколіня знає про це Про свою любов до лемківской пісні говорит переможнице співацьо конкурсу Волоскраіны Кристи на Соловій...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ону ліфлю боліцину любіти нескода одсилів донай любові леміня і зона А тебе любити Яло бе молоде буду зайвіти Я молоди Яно веду зайбіти А нив буду ся біжеєз мі правы ся віжеє з мі праірка І я зафему і я саме своі білі на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...тым то фольклор традиция і ляманя поніваж зарво паньствовост молдавска як і язык сон дост молоде значы то залежыт котками і з кім бенцем еросмавят бо ніктужы мог уважат же істнує язык молдавскій а нектужы могут тверді тв...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

...о бразилийскы о бриґады Дякуєме Но і зачынаме наш проґрам думам же днес буде так акуратні молоде дівча на топі Оно ся зове Жен Але я си думам же той єй назвы нихто в Анґлиі не был бы в силі выповісти ани А тых букв котры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu

...нашамлятаны ста де наплякале росла да наплякале росла наша сме барбу а на што тот парыбок Молоде фыма димок Амла не спа не спа Ей капзда ґамста Ей шыробоєвста содину мала Все вода на герігста Ей капзна ґапста а на є поно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ая тудзера вама кучеркы на ґрутю ахоця ровати Кучерікы кучерікы кучері думала Іді буду ду молоденька поглоцком бурла ла ґучера вама біджелікыма ґрупю апотиця роваты кучерікы кучерікы кучеры віют ся а про мене молоде кусу...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...пліня ту унас камінци Од того часу дівчата того што сти уж перескакали посідали а я і патрадам же і в Камінци можете привітати і днес песаранс досовном em вевцом колективу Єана Раліньска Крайом дієм Ей молі меце не розбу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...от тото в другы выданя тіж не бар ся подобат некотрым Лемкам Я думам же може може бы же м молоде Поколіня створит нову ґраматику Коли коли буде така потрібніст но і я папару слів му мог там додати або або консультувати н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...н нам дати на каждый рік по вісем грошы і по два пасы В році Ганчова находила ся в маєтку Адама Бриньского і разом з Высовом рахуваны были як єдно і сумаричні чыслили волоскых дворищ окрем того єдного загородника з польо...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... Но барз добрі сиради Но в каждым разі тот люблин сме но пережыли Были три дни той сесиі Ґадам были стрічы і інтересуючы і меньше інтересуючы і были такы стрічы як вам пойсти в кулюваровых як на погостили нас в Барсгарді...

Гравце

Гравце — Фадо

...цілу Бразилію В девядесятых роках Фадо пережыват ренесанс і в Португаліі і на цілым світі Молоде поколіня співаків Змагают ся з тым стильом Такы співачкы якыстина Бранко Маріза Мізія Анамура ци Дульсі Понтес сол мавіта л...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #55 - Володимір Микита (1 част)

...облемы конкретных ріців же маювати не можу Так я непринужденно стал сферу молоды худорику молодого напрямку модерного напрямку Такій я тепер на дно літя выступу робил у зарах музейного Музею Ем Бухшыя Оден завто Класиці ...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...лиці Казку Кырпанку нихто інакше не кликал лем баба Катя Традицийні в тым селі навет дост молоды жены ся звали на улиці бабы баба Настя Бабалієна Бабера баба то был наветвік а рад ся статус Петра ту кликали Пєтя гілька Ю...

Слуховиско

Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу

...си части Жы Петро а такой праві біля нього жыла циганця Як то ся часто в віцю трафит Коли молодых плід лем діль велика і славна на ціле село голосне ся народила Няньови Не барз ся виділо же кавалір поля кус мало має З чо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

... сыном приносят соту з стіном Но і ґадают по наіві нещестя здоровя на тон новый рік Я ім гадам што несете нам плужникы но то принесут дают мі то сіну потім ідут по воду потім приносят воду І заспіш ся і заздрают наш на з...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...и жыл си Петро а такой праві піля нього жылоси Ганця і як то ся часто в жытю трафлят коли молодых плід лем ділит любов велика і славна на ціле село голосна ся народила Няньови не барз ся виділо же кавалір Поляку з мало м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... тото вшытко ачий і інструменты пішли допереду ейна другя собі Николи завязама Ей я тебе радамай де насытко я запомнул родий не был повіра моєзыка добы дня не виді листо за тебе ця цигыю же пыглі то не знавяты жалю жыют ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...брого для Вас дорослаци інформация про тото што русиньска забава в Кошыцях яку орґанізуют молоды Русины уж жолтня там так само заграт капеля меґіюм котру і заран будете могли Чути як сме собі уж низко повідали но і тота ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

...оджіня русиньскє же уж то не сут лем люде котры Які бы тото старшы поколіня але же роблят молоды люди я м ту ходил і коло явиска і ту ко амфітеатру а вшытко то были молоды люде Та же то ня тішыты же то нова ґенерация кот...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...озумілым кузінах чето летит але попросиме гей не буду ся сперал А тота капеля файна файна молоды молоды люде заохочаме я єм за Ну нима якыси конкурс єст най любиме ном стандардово ты такы раз на піл рока Лемкы голосуют н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...к хору Гайдуковичовы провадили театральну ґрупу Охочы до выступуваня были так серед дітми молодежом як і дорослыма Хто не вступувал тот на певно приходил обзерати Вшыткы селяны были активны При церкви в Криві як уж споми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...основа така жебы основа то был такій принцип Е ту маєм на мысли жебы збудити в дітьох тых молодых уж якій сы такы рефлексиі жебы оно ідентифікувало же тото слово Учыт ся нерозлучні тіж істом візуальном стороном з буквами...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...штосику зрозуміє напевне што си зрозумієме то што єсли бы сте дашто пробієнале додали для молодых Е повім мы такы котры любиме побесідувати о поезиі то ся зыйдеме іщы на бесіді літератскій Е В мадярскій короні по польскы...

Пасуючы сериі

41 серия