Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскый»

Вычыс

1 715 епізодів · 38 серий · сторінка 25 з 29

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...ванка Споминаю коничо греба до поля хоче Іванко плаче думи лейкой сам мого тай сам мо сам молодей наґонитжей ґруей сам молот Хопа сам мого тай сам мо стам моло декій на конецайку лей стам моло Але тоты знак і твердый зна...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...бок бо мы напевно тямиме паробка як од чого ся рештом взяло паробок паробок од того же за молодых часів ішол деси там робити бо тота част роб пароб паробок гей то она єст Іде до того же він деси там робил зараблял на пін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...міняло там шоси інче і зато Днес акуратні така тема котра мі ся спомнула зл з молодости з молодых часів і одраз бесідую днес на Серенчы і на єй репертуарі ся буду сперал бо акуратні знам історию якы проблемы при добераню...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... ґітарунті Старий світ білий кліб чорна карват чові чути мітрит пойна трават старе світ Сладам Спичка согня де він дам Горет Свичка старий світ в каждій з нас дес тримал стало ся підала сел ся сі нас правы За того Ізям в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...і Його владыкы мают поважній проблем до розвязаня Што цікаве сєст постулят постал бо част молодых Украінців в Польщы уж слабо знає свій материньскій язык Собір Ватиканьскій ІІ твердо зрывал з традицийом о чым добрі перек...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...то же Лемкы м не мают ся по ім так зінтеґрувати в своім середищу Не маю де де піти бо як гадам Лемків як повіл єґомос той парафіі єст в Любіні около тис около тис так же выобразте собі же вшыткы імпрецесы сут робны під к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...горілко біла біла нібы яд за тобом до бортного а там кропка і нич з того так Я знам іщы з молодых років тоту стрічку ту одтале знаме же бортне ся одмінює так як придавник Зато за парадиґмом другой зато за парадиґмом прид...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...анців Од рока шолтысом села был Димитро Більо званий Гальчыном В лютым рока што найменьше молодых хлопів з Бальниці Поіхало на Закарпатя што найпевнійше мало звязок з створіньом гын Родця Авґуста Волошына од ділів Карпат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

...рлого до скорше посвяченой труны вкрывали го полотном або вышываным ручником Труны діти і молодых прикрашали квітками і баревінком а в околицях Ґорлиц і Пряшова до віка труны панны і каваліра причіпляли шлюбний барвінков...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...рали уділ в конспірацийній діяльности а коли в році на тоты терены влошла радяньска армія молодых хлопів признано обывателями Зято іх до війска Мариян Воняк Штефан і Михал Бік і Андрий Васік полегли на Шляку до Берліна А...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...мили небіщыка Робили тото старшы жены або старшы мужчыны окрем родины до мытя не допущали молодых люди і жен в тяжы Такы практикы мали забезпечыти родину і ненароджены діти перед вымерлым його нечыстістю Часто в селі обм...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...оси такє дают Але єст гірше річ єст гірше річ же сядиль по Украіні Міліция нанимат якыхси молодых парібків такых як бы бандитів Повідают же дакотры они но ся занимают спортом якымси ріжным Но але якы то спортсмены І но т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...з ориґіналу ци ци з польского тлумачыня або дакы інчы тлумачыня Я тотославяньскы но перекладам вшытко з ориґіналу західніх языків не знам Отже відомо же не можу думат жыти А єм радше за тым зато ся трудно ся брати до дач...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...держава нашы Украіны Мы в ню хоцім мати своє етнічне лице Мы согласні шбы была украіньска молодержава Нам повіли ага Вас фінансує Москва Мы повіли при цілу туй фінансуваня і Москва При чому той безда коли Вы Украінці нар...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...а західній землі Польщы села не было Волю Міхолу творили люде котрых назвиска звучали так Адамовскій Балышак Баран Белей Беца Блишак Блищак Брухач Байко Боцик Буґєль Хомич Чакерила Данчын Демитер Дричак Дрочак Дунда Диба...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...о в тот спосіб же вмерлий похований в кошелі з узлами не буде міг стати на остаточний суд Молодых люди котры не мали мужа ци жен котры не оженили ся не вышли замуж облікали звыклі в весільне облечыня Коли гмили уж і обле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...ых нацийоналістів Як бесідуют до роботы забрал ся з великым ентузиязмом Зачал провадити з молодежом драматичну і спортову ґрупу Основал тіж єдностку Олун до якой позаписувало ся пару селян зо Свіржовой Учытель Дрань хоті...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...слів котрыма выповідаме своі думкы інформуєме о дакым ци да шым відвідуєме ся розказуєме жадаме жаламе і просими напримір В літі поіхам до теты ліє Вырмат Солце світат Люблю чытати оповіданя Владимира Хыля Народну Школу ...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...рты одбывали ся в оперітеатрі в Буенос Айрес а на єй концерты зачало приходити барз гідні молодых люди сама стала ся она символом зєднаня цілого народу єнтресланко ранса ґандаре В манускурті дасте карене мальгоду і корас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...вятків на цілым лемківскым світі Тепер прошу доктор габ Олену Дуць Файфер жебы пасува тых молодых люди на студентів лемківской філолоґіі Як уж єм повіла нашы новы студенты то люде креативны і мают вельо талентів На закон...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...ньскій Дурячка Водзік Баньковскій Дзюрий Калічак Филь Контрадчык Шурий Капуцяк Саяс Пегец Адамчак Бідник Кушвара Сущыця Романик Кащак Липівскій Ґоткович Щурко Заяц Головач Панько Плятко Клим Буґель Брода Мафтей Горецкій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...Бачолы знали тіж вельо маґічных штучок А іх ворожыня тішыло ся великом популярністю серед молодых дівчат котры все мали надію же бача выворожыт ім пришлого мужа Ходивай шумгай года теба кагазаю ходивай шумгай годаба каза...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ся в селі Німці Підчас окупациі селяне змушены были оддавати ім зерно масло худобу і яйця Молодых заберали на примусовы роботы до Німец а тым місцевым казали вырубувати дерева ци одсніжати дорогу в часі атаку совєтскых в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...асу молодіж приготовлено уж до пару выступлінь котры вышли барз добрі Жаль лем же охочы з молодежы не можут брати активной участи в діяльности кооперативы Утворена кооператива початково дост добрі ся розвияла а то завдяк...

Гравце

Гравце — Мурвіні

...ти острова мешкат тіж гідні Італиянци Населеня острова фурт ся зменшат Зато же барз гідні молодых люди глядаючы роботы выізджат ній найчастійше до Франциі Причыном того єст брак роботы на місци Можна повісти же з даных с...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...стоял автомя си до тисяч в Тедайшыми ци тисяч корун в Тедейшыми Тот дом был закупений про молодых студентів котры шудували в Пряшові і в покрытых селах кузашых Русинов Служы культурно освітовым учыльом В року настала змі...

Гравце

Гравце — Тея

... около сотка хлопів членів конспірацийной орґанізациі синове свободы під проводом Самуеля Адамса з котрых некотры были пропребераны в строі Індиянів мохалк жебы в разі чого дина хпала на Індіян вдерли ся на кораблі і зни...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...ия Ніапем Но што бы том мало быти жебы тя інтересувало Напевно як си лемківска музыка для молодежы А дакы програмы може Тиж але як си розрывкове альбо дашто такє Сердечні дякую І тераз за год своі колежанкы і колеґів до ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...зер пан дневника Делю повіте то зазнаю занесу лот і з соботым при ньом бырили цика камені молоды людям такы могли вели якыма ІІсканка Велика Матря Моя Ґобелькы сів Муж знати з ґымів буду врати Анді Конопелькы сів Не було...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...р помер уж кілька років потім был другій але пішол тіж до Росиі Учытеля так само ніт Діти молоды нич не будут знати чытати Поздораме Вас дорогатету Зідіда і сестру Ганцю братів і стрыка Прокопа іщы раз дякуєме Вам за тот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

... і Осафат выіхали разом Дмитрова велика господарка в Брунарах стоіт пусткою На войні наша молодеж была на початку і на самым кінци а в Мешчасі в Германіі на роботах Єдно Вам повім Щастливы вы і всі нашы Лемкы што сут в А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Лемковині єст в першым ряді школа яка корыстат з підручника хоснуваного на сході насаджує молодежы чужы єй понятя украіньской нацийональности і украіньского языка Конец цитуваня Слова тото Трохановскій мал выповісти уж п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сі По Лемковині тіж перейде традицийне поломництво Як поінформувало братство православной молодежы перемышско ґорлицкой єпархіі З благословліня архієпископу Паісия місцевого правлячого архієрея в днях од до липця юлия од...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко

...ртаме по короткій перерві Паперы земли лем пошершут за хвиль де верби зібрали збради Были молоды мы з тобою были часто ходили туды А робы злегтіли і вербы стрілили же до самой води Підершыл як раннійшу лісобою продсев си...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс

...ернах котры любуют перекусити свіжы пучкы яличкы ци сосенкы або і бука Барз любят зризати молоды пенд віжгулкови котры одповідают зато же дерево росне в гору Кєд такій єлень зізд пендвішхолкове дерево вытварят штоправда ...

Лісом, лісом

Бобры

...дерево не інтересує бо того не іст але смакує такому боброви предовшыткым лико кора даякы молоды пучкы так же такы барже сочысты річы Але тото што зостає но тот тіж пожыткує велич дерево ділит на меньшы ковальчыкы по то ...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...е часто єст він перерываний щеґульні в припадку самы котра то власні в зимі выдає на світ молоды Іншы звірята приготовуют ся до тяжкого окреслу якым єст зима в такій спосіб же складают собі ідло през літо в ріжны місця а...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

... написал він чысленны оповіданя і істориі описуючы ситуацию Русинів в Европі напр Стары і молоды Лешко Мырна і Марко Богач але тіж такы котры описували часто барз тяжку ситуацию Русинів на економічной еміґрациі в Америці...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...кспонатів навіт дорогы моі в столиці Украіны лемківскых Експонатів не во Львові не раз я дадам але до того не лем ту на місці Мі пришла праця дуж пастырка лямків во Львові наказаню кажут передавали і донескы франківску т...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...тати другєца Мария ци Параня Леронийку же Вас нихто не застал Бо было же такы жопрібци ци молоды женаче Як став до світа ани спратала солому то чого Каже мож ті притягнути колеясу до хаты Деревяне дашто небуд деревяне та...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... ма років То тількому лодо Насіли ся о троє тре шырід Смутну то быту сироту і то тількому молоды мамы Но і ся зроби І треба было провыкати думову но а якым Не здала была мама на лешыбы зробити Коли треба было даку ґоздым...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...тіл то был ге тож были не то артисты были чысышы о столуж тоты же останкы были ры там під молоды касины переважну більсіст были гло м при тым был голляндскій ці неавстрилийскій ці нозеладскій курпус процент страты ни взя...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...тіл то ужы ге то были не та арти были тышы о столуж тоты же останкы были рожны там бы під молоды касину переважну більшіст были гло м при тым был голляндскій ці неавстрилийскій ці нозеладскій курпус процент страты ни взя...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... ци они навет може приводят заберают Єст такы як єст молодці діти то єст такы же приводят молодею то і язы рай мо другій кляс ІІ класно при так най наймулодці так так років минуло Гм такє єст діти так ани Йоей кажу та на...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...я могяти другы Мариі єсти параня ленику же Вас нихто не застал Бо было же такы жопірци ци молоды женаче Як стал до світа ани стратала солому то чого Каже може ті притягнути колесу до хаты деревяне дашто небуд деревяне та...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...ілю ходили в церков ци было так Доколи пішли доколи не пішли я стары покы могли то ішли і молоды гля не дали вылешала ся вылежає ся до церкви могло бы заподякувати за тыждень Маме вшы здравы Во так было не так Як тераз я...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...те же святый Миколай окрем інчых функций барз помагат вшыткым в подорожы Скоро по весілью молоды поіхали ніт не у весільну подорож як то тепер ся практикує а з велику млаку жебы дашто заробити В Америці в р ім перша діти...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...сті Така то была учытелька же єй памятают Проминулы рокы коли на місци пані Галины пришли молоды учітеле она на пенсиі могла уж Кустьок оддыхнути могла більше часу посвятити своій родині но і осередку Товариства Лемківщы...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...пішли вперед а Рускы за нима Так як гос што то мий до ом ся стало А потім тіж були в нас ґадами пеза переселенців Были і переселенці нас одкры З якой одпиль они были я тіж не знам жывла ститу Тусу Рыварну центра Украіны ...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...му іх написати не можна быти ліюхом Жебы реконструювати давны обряды ци традицийны забавы молодежы на вецюрках тыж не можна быти ледечыном А і жебы при тім припильнувати лемківской вымувы требало бы коло того кус ся потр...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

... столах на Лемковині наші рідні но найперше стоял єселиця Дале што а крачун стоял Крачом жадам ґазду крачом Хто то можу єм повісти Крачом то єст наш лемківскій ритуальний фліб Впюл ся він з вівсяной тіжыньой мукы бо пшен...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

...е ми вес готу уміти достаточну сколькост яєц то треба всегда отоє постаратись штоб і міти молоды курочкы котры несли ся бы в тых місяцях Коли перестают нести старший В той цілі треба насадити індичку на яйця курей уже в ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...навет посмотят в інтернеті бо будут видіти якійси памятник што то єст такє лоткаль і може молоды будут ся цікавити што то єст Тепер то як раз пришол автор якій той ідеі автор прошу прошу автор Быгдан Быданы малий повіт п...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...ды в вісемдесятім році барз дуже кустів было скєрувано на Олимпіаду в Москві на фестіваль молодежі і студентів тиж зато окрем фундаментів більше нич не было товды збудувано До той едициі хоцу долучыти тыж знимкы тых обєк...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

... орґанізациі Кремфодівско Товариства Книга Бытя Украіньского роду прикликає це і з книгою Адама Міткєвич в р Книга Нароскы Пілігримств Польску дуж богато схложых сама ідея схложы приплятні нацийональной християньской іде...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...оплювало то як і інчых Думам же то значыт сын не вельо інакше видит тото Як я хоц напевну молоды вельоричы видят інакше хоц оно ся не ріжнит в якій спосіб такій діаметральний жебы інакше смотрили і на нашы справы і в тот...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...о другого поколі якє ся вродил єм там мал єм кілько пяты рік і сме приіхали ту я уж тіж немолоды бо уж в Украіні буде марахувати є третє поколіня і ты уж поісти поколінь Бесідую зныма Лемками але такых як вы єст мало так...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

... змінила в тых краінах Наприклад тепер старшы хворы люди не раз боят ся вити до шпитаю бо молоды лінивы лікаре не хотят ся старати кєд чловек в поважным віці а воліют перервати його жытя зато старшы пациєнты не мают пывн...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...ювали шведскы королі пак поставили на горі невеликій замок по швецкы то ся зове канс жебы молоды принци ту ся вчыли воювати Од того слова з канс Ціле місце ся звало Скансен Власні тот кавалец землі купил Артур Гаселюз в ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...аня де моли бы зійти сы поеты авторы якы пишут вісі Новы не буде том професійным поеты то молодеш уж має декілько своіх книжок А навет аматори тикыі пишут може оден два вірсі в рік але під вражньом што зачыпає іхню душу ...

Пасуючы сериі

38 серий

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию