Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 83

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ьору од очы до крыл має видиму чорну ленію Мож го найти не лем при мокрых луках але і при берегах потоків і Ярчыків Мож на него трафити аж і в сухых місцях в высокых травах В першій половині минулого столітя знали што в ...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат?

...рез Інститут Бадавчы і Лісництва На підставі бадань котры тырвают дуже років Інститут тот бере під увагу такы річы як варункы ґлебови в даным місци засягы выступуваня даных ґатунків варункы вільготности і вельо вельо інч...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...лов Маєте вопрос за словникы Ла Слова Шыпея не знаю ци тото тот вопрос си диспут не мал у бережой літературі оч ци А А знам же выреферували за конкретно мадярску русиньскій мадярску русиньску кампшынами мож будете знати ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... од ролянда ци од медиюм значыт кусі ся інакше і тото мож зауважыти не знам тото слова прибрати але думал собі же каждый з вас собі тотота як вытлумачыт і даяк собі тото постарате ся зрозуміти но в каждым разі внеска гра...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... не має хачат згоріла худоба конів побило всю Тілько ні де істи ні ніщо істи ні ся не перебрати ніцьо пішли в другє село там де вже всі люде ішли чужы ззаду фрунт До Заваткы до золоткы до заваткы давні микы та сме тамы В...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...са скінчыла і публика уж не чекат дальшы выступы акторів а встават з кресол і апляудує Не беру словакам же про них мартиньска деклярация важным історичным пунктом но покля го хотят святкувати най го святкуют окреме і най...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...блемах але тіж перспектывах на дальшы рокы Певно ся додумуєте же і мы як Лем фм будеме ту брати активну участ в тым вшыткым докладні так редактор Петро Медвідь буде бесідувало якраз о тых нерішеных проблемах вопросах зві...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

... хто чым заімал ся там выдлюпили ты все казали Но і вповіли на мого тата но і маму начыли брати ублава приходила вечер ме были лісы жыли і маму брали пляш палатку не кидали на груди автумати мам на ніж вели на допит Я з ...

Слово

Слово #422

...уде призначыватий де даний чоловік належыт А коли буде тото розділіня товды вічний судса обернес ся ніжным Ласкавым радостным голосом ґу своім выбраным на правій стороні а повіс ім слова Подьте благословен мойого отця а ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

... земляка же хыжа і так дале но він каже што землі не будеш мати як не будувати Та землю заберут бо в Соєтскым Союзіка землю зыберают ама каже як тото заберут Та то наша земля Ну каже так заберут та і ся А поскількы мы бы...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...то же діда не было в тім моментів так в тім моментів же діда не был Розуміте він і хтіл забрати з собом але котре не знал того не знал Він хтіл выіхати і потім десь він по моім вычыни за границю а де як щы іщы далі ме не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...родили безперы Iо гридил пароди лем з мисором Лобода Коли гридила лем з масором Лобода Клибероли лем з мысером Лисовы сомбль долиза Лемка для мину Лисоми сом придовили зо соленка Лисоми сом придови зосолемками Лісомы сом...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...нча Квартет Ґаліцийскє ораз камеральный Хур Бельферед Сінґельс в утворах Там в Горлицях і Беру Лем Запрашаме што з наскы своі прошківден своі Мо што сопроскойше своі прошківде Там ґорлиця в навести заберай воза бояриде п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ольскы А при краку на волю а при кравы На вою прибудi на воню прибудей на буду марів дязо бере малів малів ґалівя асульс міла дітя Марія і міладія маріла ма Жыбы літа ЛЕМ ресте двом Пришол час ся пращати но і на жаль зо ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...горах уж нашых Засяном ту нашне в Польщы І там якій си тамзы м партизан ся женит ци што І берут шлюб але він єст партизанці ты желізы сотні то лупа Ці як уж ідут зо шлюбу та тоту співанку мою співає закінчыня мілашыто бу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а засіданю выбору директорка Котфанова повіла же процесуваня схваленых проєктів бы мало набрати темпо почас літніх місяців так само ся высловила же пізне засіданя русиньской рады бы не мало мати вплыву на тото коли будут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...точного выголошыня кодифікациі русиньского языка на Словакі котра одбыла ся януара року в Братиславі Деклярацию прочытал товды як раз директор Театру Александра Духновича в Пряшові Ярослав Сисак активний до высокого віку...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...ало бы ся якому з місці у цьому закрытому броньовику посеред лісу де ніч нема навіт мусиш брати з собою гіджыня не ввести і часту мушы нихто тобі не принесе зубы чы шатон чого з якто у війску приняти Але разом з тым ты в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...к у нас коляды брукут і діти взідут ника тыж якій бетлегему полберані ушом брато як жыды убрати як діды убрати яка хыжка як бетлегему плени Йому то со дуже інтересно і з року врук Я дуже рада шті сы традициі дарже Там ма...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...м взрыв взрыв Сут два такы ансамблі те може лем докінчу на Словациі то єст тота лючниця з Братиславы і слюк слюк іщы другій такій найвысшый клясы Так же кєд кєд бы сте мали даколи з тым до діла то заохочам Вартат видіти ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ска Моска войскы мают Пимаю не маю А не будумати Я придуму Я придума піду і мати Іду ім набрати Ой ду денучкы біжа нос бере ралі пиша нос бералі маґіны зысучы Вчера днес заран Слухай передавай другым Лем фм

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...ны то они померли тоті дівціны і оден хлопец помер і по тому была я році а по тому был сє брати ся вже о нема помер наймолодці з року Іван Троє діти помер троє помер так а сємеро ся нас годує Дві сестры то тися першы ся ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... коли кажды родили даже не показує у нього біли воєнный біле ш не моле дажу підсяз вино забрати а він пришут до ромяньского языка же всього послідный шансмі Зобрал в нього был бы чемпіон области по буксу поді медалів воє...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

...там властиві монорецитує так Я такых експериментів не любина Най ся тото най ся співак не берут за Чемпіонат Европы В пілці ножні Ай надворо так Ні ні але сут такы наприклад з такой назвийме єй улюбленой дисциплины гостя...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...положыл на верхы і про тото шепнул панови не бы лехто пан не бы лехто як вытягнул бесідує Беру тоту зверга Не знам котрой щестя буде зыйти ся зо мном Наймолодша дівка якой на імено было Поланька остала його женом Справил...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Нич в рудні бо там маланка тіж тот ден за зл і ту є така наповідьме оферта же кєд будете брати веце як білетів тотоціна за єдну особу зменшат ся до зл деталій так само глядайте на Фейсбу під наголовком Маланка в Ліґниці...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...уацию ученикы інчу мают ситуацию студенты котры знают тексты але такы котры не могли напр брати участи в освіті ци напр барже знаний наш хыляк тіж наш будитель по пілнічній стороні ци Духнович А бо так думам же єднако мо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...ях не даст ся оповісти вшыткых аспектів м книжок Ореля заохочую жебы самому прочытати а я беру ся за омовліня новомовы часопису Ватра Якраз доступный є онляйн в інтернеті як остатній є там заміщений перший тогорічний ном...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мірослава Копинець, 30 12 2024

... важливий не просто так наші предкы то все зафіксували і нам передали значыть разу но ся зберегло Знач для чогось туто треба Якуден поет казал як што запалюют унуці звізды значытре Ай Йосиф Бродскій кєд не помилял Будеш ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...женародны контакты і договорили ся о конкретній спілпраці За найосновнійше той стрічы мож брати то же Русины становили собі смілы конкретны цілі і поступы як досягнути вызнаня і зрівноправліня Русинів у своіх краінах Свя...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...на рівнини коло Дебрицина або Будапешту В пізнійшых роках іздили фурами жебы было легше забрати знарядя до роботы а потім привести зароблене зерно на потребы своіх родин Жнива на Мадярах одбывали ся акурат перед жнивами ...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...иняти тлінне тіло яко своє обернул ся ґу людям священник з проповідю За основу до наукы выбрал він з тых з Євангелиі святого Йоана приведений нами при наголовку той розповіди Сут люде котры в нерозумі своім посуджают бли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Прібувал вчас своіх досліджынь дотерти до як найвекшой ґрупы осіб котры помогли бы му зобрати можливі найшыршу збірку прислів Цитуваня Ціле своє свідоме жытя зберал іх од старшых святковян жыючых головні на Украіні Выі...

Слово

Слово - Petro markian 518

...отрий я му обіцял Будеш як Богы будеш мати ся добрі Коли мене послухаш Коли не будеш бати брати важно то што Боговорит тото не платит не біс ся то не помриш А чоловіку вирів А зышол Одышол од Бога здялил с ся Зышол до то...

Слово

Слово - Petro markian 468

... ошмарів і плящ Єдине богатство котре мал котры закон мой си є заказувало бідным жебраком брати плящ котрий слушыл єм і вночі на прикрытя перед зимом А тот Чоловік зошмаліл зо себе і тот плящ І так приступує куйсусові А ...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

... не виджу наглі на тепер заміни єм аж такой Але як уж ся впреже не захлоче тому ся го перебереме я назав в Ґолу іду кола дуже єст люди депортуваных з центральной Лемковины так З якых сел люде сут Ну принаймні тоты же при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... архієрейской літургіі в церковнославяньскым языку был владыка Мілян Лах помічный єпископ братиславской єпархіі з ним служыл владыка Петро Руснак апостольскій адміністратор пряшівской архієпархіі а єдночасно братиславскі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #59 - 11 VI 2013

...приндір такій голос добрий ден з прагы часто маме Голосы з Прагы за што дякуєме од пана Роберта же бесідували о може так скорочыні же бесідували зо знайомом з Закарпатя про церкви про тоты світячы церкви котры Богданови ...

70%

70% #134 - Андрий Тавпаш (1 част), 20 IX 2014

...я народил ся десь пару кілометрів народила ся моя рідна мама і єй родині было дітей І всі братиі і сестры моєі мамы кажд розіхались по сьому світу і в один з братів Микола оселил ся в Америці І там створили родину і то ж...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...ишыти што таке такє сонечко за округовине і це было як быы Заполука того што дитина буде збережена Є то фраґмент з той сорочкы Космацкой Космач то село на Гуцульщыні де орнамент завжды буде яскравий помарочовий Якшоціла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ерация Свобода і Незалежніст якы отримали по голосів За великого програного в Білянці мож брати гражданьску коаліцию яка отримала лем і процента вшыткых одданых голосів То барпланный результат в порівнаню до загальнополь...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ла хлопів кличут будут накладати контиґент Бо Они потребуют веце єдва для войска і выло забратих вловци до войска бо они дуже тратят бо войско іх атакує польскє они хотят селити свою анґлію Церкєцос был Василин знал і не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...одозве Кєд на быкло матыра насы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі сокогы Ту в обыстю віцьовил одпелечат стерослы усміхы Ту хотари пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...прийде прийде в тій области фактично Республикы котрій він признал што він прийде тамка забрати цілий світ сий подумал Цілий світ уже з тым ся змирил і кєд вісем років особо Не міняла ся ситуация то всі ся Окей най же ті...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...у чыслі выготовляют чысто шоколадні выробы Коли пришли на тоту Сві одраз знали до чого ся брати ци вы мали такій досвід Я на світоч пришол уже досить досвідченым менеджером Досвідченым економістом досвідченым юристом бо ...

Слово

Слово - markian 282

... інчу подію Кєдісус приходит з пустыні Товды Йоан указує на Ісуса то баранок Божий котрай бере гріхы світа А як чули Двоє з його учеників Ідут за ним Ай суз обернул Ся ся свідує Што глядати А они говорят учытелю де переб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

... на польскій язык єм ся страшні засміял Єднак єст така основна моя рада Жебы ктоси хто ся бере за тлумачыня може бы єднак добрі знал язык жебы то не была така особа котрой котра зголашат лем ночу здає ся єй же знаєй язык...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...ют же то єднак был успіх той тотой акциі Вісла Я не думам я не думам бо но же то сґаль ся бере тота Но перепрошам посмут ся на словакы то не было акциі Вісла єм переконаний же же гем барз вельо ся не вписало вписало бы с...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

... не завжды так вдає ся і не усюди А думаю друга річ така штобы ну треба мати охоту жебы забрати ся за такый фестіваль і дуже це любити Цеправда тобто хотіти то факт Які мрі або такі хотіня на майбутнє Чы має такіс конкре...

Слуховиско

Слуховиско #235 - 26 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 4

... слуховиску і запрашам на наступний одтинок оповіданя сільскій праздник з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой Велика кляса прихылила в тым школьскым року довєдна школярів Долгы деревяны лавкы зышыруваны в двох рядах...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...абавы такой перша за штыдни або уж квітня апріля но будут орґанізувати русиньску забаву в Братиславіі То буде така забава присвячена дакус патріотичным цілям бо є она присвячена річниці основаня сполочной державы Чехів С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анциск выменувал владыку Міляна Ваха до товдышнього єпарху в Парміі за помічного єпископа братиславскы єпархіі Апостольскым адміністратором Седеваканте пармской єпархіі стал по выменуваню владыкы Ваха запомічного братівс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...леґаций за окремы членьскы державы были до Світовой Рады Русинів голосуваньом делеґатів выбрати Юрий Капац за Чешску Републіку Андрий Трохановскій за Польщу Штефановенец за Мадярско Мілошайтош за Хорватию Ґеорґій Фірцяк ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...тко думати Єдно єст певне же коли бесідували сме же попередні выборы президентскы котры выбрал выграл так Президент Янукович котрого собі выбрали то шак Они Хыба не до кінця были сфальшуваны Він єднак мал такє попертя же...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...сей Ліхвы што ліхвяр бере од него такій процент якій в днешнім світі ниґде не позваляє ся брати Напримір ліхвяр купит яловицю та даст ю Русину з тім условієм штобы Русин годовал ю а потем штобы Русин годовал ю а потом пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

...і День Руськой Культуры наєшоту руской культуры было у мукатю выйшла ушыткі сме діти слі убрати мутихлюбці на конях од День Руськой Культуры было То якого цисато было прочучо було можем діс прихіто было літо было Ґєс як ...

Слово

Слово - markian 284

... деякій час учеником святого Йоана Крестителя А коли Йоан указал на Ісуса то барано котры бере ріг світа Йоан і Андрий Ідут за Ісусом Ван ся звідує Кого глядате Они учытелю тепер бываш Остали у нього А товды Андрий приво...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Рішко, 22 10 2024

...комітету Бывшого мараморской жупы говорят як быы такє своє нареціє мают Ну можеме приклад брати ту ідалеку єдна кушница кєріцкє у нас што похоже говорят як говорят ту юни то же коли с належали до марморосчыны правильно у...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...раз вкус не так вышло і вы подумали же може кус ся полчыти А од якого року зачали сте так брати участ в тій літературній студиі Я зачала років тому Фактично девят років тому тому після того як зачал робити спробы писати ...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...іли сукну так самокали та пряли так само ткали так само чесали ся але воду треба было перебрати добре шобы добре ся пряло штоб ронан нитка ішла І тода жы вже зробили сукно і до мішка і до Голюша был на чотири села один п...

Пасуючы сериі

41 серия