Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
3 266 епізодів · 39 серий · сторінка 25 з 55
Лісом, лісом
... матойну ждене ману сей ґама ісценас мілекій не маштом ісцена співеле Асой там переселян ебрати Асой там пересельо нашы брати Насильме ся разом разом навциме ся разом разом всякой роботи Націльме ся разом разом навсийме ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня русиньского языка в писомнім урядным контакті Число недостатків котры бы мож котры мож брати за справный делікт ся знижыло о процент Сітуация в области языковых прав котрых дотримуваня є повинным і іх недотримуваня не...
Гравце
...ком волочыт ці пензия стачыт Шкулявого дівка ся мусіт выдавати Мокрого паробок єй не хоче брати Добра му была до постелі каждий день по вечері Повідала мі єдна баба Але дешто то неправда То лем люде наробили плеткы і дох...
Ґрамофон
...ка ся і воды Ей гудкыля і ульдай мамуджіля гуць біля бачой на три маму ці на дівчы багата бероза на мігужычґу Дай Боже бра мою маміджу Ето і мамка моя уроды евукє Ету і мамка моя учіжу черека Еву гіджівчанка букє з брані...
Про Русин
...ли по тых скринях но і были тіж нарядя рольнічы До надядя до Ліце войско нам не позволило брати але тоты скрині на різме поскладали Мали сме іщы такє лужкым метальоме складане же такєх той як іде даде на рицецку і маже с...
Радийочытальня
...у тяжко жыти І так фарил до богача нич не хочу мати лем жебы м мал за што жыти Не мусіл жебрати Підстав торбу в парил богач Насыплю ті золота вдеш мати зачтожыти до кінця жытя Але тиж умову таку треба выконати Ты потрима...
70%
...туры ньому діброму експонаты привезені Лемками з рідных семель Справітсків беків якы ся з берегли находит дотех мамы Лемківщыны і сьогодні дня усвято День Народжыня нашой лемківской гордости він повен сил енерґіі та моло...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... для аналіз змін якы прошли в обшыри рільництва протягом років Уряд Влады хоче так само зобрати основны інформациі про державну реґіональну і локальну рільну політику по селах Рекомендацийом єст жебы ґаздове записували с...
Гравце
...ґы на фнованя Домо дому ты корелю не регне білі пожелю хоц бы справи доро лем не змеш і я брати в дому Дому шыма в той хви не маш гірям буде з миспіряма де не буде ся тобі май мі май ві має котрес біє Наш конф староста т...
70%
...а вбило електрыкою Після бурі о так стало ся І так мы зістали ся а мышыно приіхали то был березень травень а то был рік рік мы іщы коли госпо іщы не було Потім уже як тата не стало тоту страшну мальтретували маму докол г...
Ґрамофон
...огодні зробити Но і епілоґ на тым ценечку там має кілька тых співаночок як раз я м собі выбрал таку єдну котра мі ся Но хыба найбільше з тых вшыткых сподабала ту тіж додам што епілоґ тоты співаночкы зрому в такым власні ...
Ґрамофон
...жеме грати лем єден сінґєль бо ціла буде ма премєру найблизшу пятницю вересня того рока ліберте но то просиме е пані котра співат голосом гейбы котрий імітує спіл білі Холідей І то буде хыбаль передостатня співанка днешн...
На добраніч
...ло споза плота выс скочыла псол голота обступила нашых селатов і давай брехати Єден сусід бере колик Были же куп сам еде Але другій його стримує Дай спокій сусіде та я уж знам всю натуру Шкода зачепати ци маш колик або н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бяк того часу доцент на катедрі естетикы і Філософічной Факульты Університу Коминьского в Братиславі походит із Сербской Войводины Його словацкы предкы там мали майже тристарічну історию Потім як зачала ся война початком...
70%
...трудні вас забыти Не з васы охоты хотіли з вас не хити Але по памятні тых потомків треба зберегти хто ся не болит і має голос треба голосами співати такых сме Взяли єд быте на бар Не зберало ся то сорок люди о дворлици Я...
Обзерач Природы
...аконы а же на єй верху в ніч купали проходят зас сабаты чарівниць Хоц такы істориі трудно брати серіозні де фактом єст напримір тото же на Бабій Горі в минулым часі глядано соли і мінералів а сліды копальниковых діянь мо...
Ґрамофон
...уской Бурсы з Ґорлиц і тото хыбаль было власні воне на вакациях а же на вакациі треба ся зберати треба іти жебы не забывати на рідну землю та найліпше там власні піти а же од тамаль уж недалеко на Пряшівску Русь де найбі...
Ґрамофон
...ся поісти же перше Кружок а пак Ластівочка но і дорогы слухача Тота забава то лем золотых беручы до увагы інчы забавы то є то така нормальна ціна зато собі думам же мусите передумати і конечно ся чым скорше записувати бо...
70%
...у чыслі выготовляют чысто шоколадні выробы Коли пришли на тоту Сві одраз знали до чого ся брати ци вы мали такій досвід Я на світоч пришол уже досить досвідченым менеджером Досвідченым економістом досвідченым юристом бо ...
Ягнятка
...ло о тото жебы не было лем музыкы Лем жебы была жебы были ріжны програмы Жебы власні як зобрати як найнайвеце редактор як найвеце Бо я знал єм добрі же не буде легко робити тото радийо як найвеце редакторів спілпрацівник...
70%
...ы ходили до ґміны Лабовской неє Ты бы бы бы бы бы было цілому дуже добре як бы ся вдало зобрати ся материял так і платил хотябы по пару сторінок для каждого тото село якє ся односили до лебовскых ґмін написати але і уж з...
А Я[К]...?
... пожычыти дашто бо там штоси То такє ружне Вечер жебы дашто молока часом дакому не дати забере молоко не будут ся коровы дайти такых ружных ружных такых тых забобонів ся люде тримали А был дахто хто лічыл над зілями то ы...
Ягнятка
...явиска явиска і само то же прото днес бесідуєме Лемківскым радийоно певно некоты ся будут брати уж не мало чым сідувати же О футболю бесідуєме Але сам факт же тото робиме рамі я тот роблю уж якости стопнює тоту подію Абс...
Радийочытальня
...ой найти жену в Ванівці Але як іщы молодий вдовец то най ся удаст до Костаровец там сой выбере Ах оцкусий бридку Але достане дуже майку А хто бы хотіл доброй співачкы то най ся звідат де до мухначкы де до Тылича або до Г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... што фіґура з той капличкы ся заховала і находит ся в депозиті ходило мі по голові жебы зобрати грошы на єй ремонт Згодил ся го перевести Шымон Моджеєвскій зо Стоваришыня Маґурич дополнят Буде то уж поправді другій ремон...
70%
...евный Проєк курсові диплом то це ну ци бо того материялу є ту моя літературы а то треба выбрати для дитины пояснити не дорозлі а дитинці Маленькій Звідкіл Лемків ішу Вропотім коли побачіту фотоґрафію шлемского Лемку Лем ...
На добраніч
...у од брата Але богатий давно уж заздростил му достатку і не міг поняти одкаль бідний брат бере грошы Ужыл підступу і высмарувал мірку смолом а коли ю достал назад взріл штуку золота котра приліпила ся до смолы пішол до б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бу выгнаня рідной Білцаревы до котрой буде вертал через ціле своє жытя нихто не зміг му забрати з його великого серця Подібні як і його молодший брат Петро Більцареві рідному селу годен єст оддати вельо і оддає фурт Хоц ...
Лекциі лемківского языка
...т видно же тотата традиция ся тіж заховує а часом не маме такой свідомости одкаль ся тото бере Но тепер видиме же фактичні выступувало тото традициі уж колиси і лишыло ся нам до тепрем того в часі рыхтувань Так панна як ...
70%
... І я уж о тім оповідала же часто Коли я орґанізувую дакы лемківскы культурны імпрезы мушу брати зо собом мапу Лемківщыны люде ідут до той мапы смотрят як най на даякє чудо і першый раз видят де іх село ци назагал де тота...
70%
...ы до Лелюхова Нотают декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та бы не водный забрати мынас было десятеро діти А потым назад вертали ся той вечер Я не знаю яка то была пора року же вечер єхали додому но то с мі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...і співало то такы простоге по дідові по пабі так на забавах на весілях то Я м то напер не брал так же тудашу такы Дивне гей же се выокремлюю то прості таку нас болюну Але у нас і мама з нала співат і тато співат так же т...
Там в горах Карпатах
...ка там сой выпили Та такє обы Якоси то так вышло же же в квітни році взяли сме шлюб Дести Брали сме в костелі в костелі сме брали шлюб а по тім По певным часі Га е по певным раізды в костелі шлюб бо не было церкви чы был...
Реляциі
...й горя як будут фуляти до танця міна раху тво дакы до Танця міна Баба кричыт WО інче віде брати памя прийде брати Лати Тюртичого тількы чує за роби одначы літерым дем фе Я собі на свій масобі Яс очує мал де ся та оте очу...
Ґрамофон
... Нич в рудні бо там маланка тіж тот ден за зл і ту є така наповідьме оферта же кєд будете брати веце як білетів тотоціна за єдну особу зменшат ся до зл деталій так само глядайте на Фейсбу під наголовком Маланка в Ліґниці...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... мадярской ромской русиньской і украіньской народносной меншыны За русиньску меншыну буде брати на стрічі участ Петро Медвід Іщы перед четверговым засіданьом ся має Буковскій вєдной з прецедом округлого стола Русинів Сло...
А Я[К]...?
...ніры ішли як шаранча Нищыли вшытко по дорозі Найгірше было зо льном котре чекал жебы го зобрати Війско як перешло доця го знищыло Подібні было з капустом котру розрывали баґнетами і выідали кочаны зо середины Памятам як ...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добридан дорохы слухачы лемківского радия ЛЕМ фм бесідує до вас Якуб Зиґмут і зачынаме Дальшый одтинок авды такой природничой авдициі обзерач природы то уж одтинок і де днес підеме про шт...
Гравце
...бы моля до моя лем тія до днезроби Етобрий можо дой тоты єсоробици дивно особлиці дивно жебрати буде смоци дивно опеци мочекати будеш годия ґаздая ґазда Лею же до Ґазеде колесо посвяде колесо і добрицаборі руба выпоя ємо...
Ґрамофон
...ейобаса тыля саме собан і кобаса багакы з насию Залавлю мішали Остыма жон на сучасну змелобрали Гей свій она Сафаса гуре шоля гуркобаса гей свіомажа тыле сафасо будеме сло сона будкы і колбасо змію запилі палюкы вылі без...
Реляциі
...скрацал шнур котры ся видужал Кєшыні выпали надзялен Молодым залепялі жывіцом уста не беш брал цудзий земі на властну Не будеш міл інного дому поза тымєрным Стали ся приповідні як нос купали Такє байкы одповідали дітям п...
Лісом, лісом
Дик є дикій дик є злы дик має барз острыклы Так переложыєм Бжехл на наше але лем зато же то хвитлівый текст ся так повім Е хвитливе може і є Але ци правдиве Добре ден вшыткым слухачом з той страны радит до вас Роман Цюри...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зробили самы Не треба вельо жебы влучыти ся в акцию Старчыт сісти в авто або на ровер і выбрати ся за маластівску Маґуру до Кривой Ясюнкы і затримати ся при малым склепіку і підперти місцевы діти Діти пильнуют склепіку о...
Реляциі
...аму расно маме Ей ка серед ґаздалі газды стати восмацкого Я думам я думам што такы горячы брала то належал бы ся вам певній піс пропрашамеш разом сам Гарбіном Ґаздином придже до нас В міща сі дзвонил до мене Шеф ансамблю...
Реляциі
...ком на університеті Педаґоґічным в посом уж в тым моменті чери вных зданє належало бы теж брати под уваґем Дякує Там обчас єсла вшыван я м пропонувал занят ся тым почну псяєханьскі Ниґы пся єхалі пшедискутувать опозициі ...
Реляциі
...Он в потоку мі обмиє як бе причына зануже ся аж пошыє в мілости Русіна Биле Павло хцял мє брати быле пришли сваты ютро повім ойцу матце нех ся хце стане і замешкам в Павла хат це на Лесней поляне Науче ся єґо пєсні Так с...
Ґрамофон
...моя мабучія еульдакый мамує будь голосоя бабучі маму чіцу лем роза на мігужічку давай ужы брати мою мамічку емо і мамка моя учіцю Еворґічаный фембі была боґє Ебо і мамка моя Уря Евічій чанкамбі была боґє піднес бол пис б...
70%
...дераві понимат на шпилькы та они зріжыли тав того же піто в зимі наклоют а на віхні давай брати ся в золотовразы Ґонті Ага значыт в знимі знимали дерево далі но кололи такых зотолків зовтор такых А уж з того робили такы ...
Пропаґанда
... не памятам жебы в хтоси был В тым президию де повинен быти єй протокурант назвычах єст Зобрали амніє ведучий ведучий цілого того першого конґресу был научытель директор турной школы жытель Меджіля Бідес Франко маломено ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ала ци о суботній подіі зредаґувати новинарску віст ци єднак написати коментар Рішыла м выбрати тото другє поне же перший выбір ограничыл бы ня лем до сухых фактів а то могло бы дакус уменьшыти цілости а шкода Зробило вр...
З лемківского архіву
... штобы не быти так лакомым през цілий рік По вечері зас ся вшыткы разом моіли Потім ґазда брал свічку выходил до середину хыжы і єй гасил Кєднем зо свічкы ішол до кута был то добрій знак кєд ішол до двери зас заходила за...
Ґрамофон
... Дівчата Яжываймо воды Дівчата Йошу Вайло а што же вам треба ціла плячілим стала лем і на Бережку фрагів ґа зостала фраів то фраі Взяме ґану Але ісі не мам успівку зроблену Але лізі нема утивку зробит
Реляциі
...аю тебі не а слабы славы слабы Я на краю тебі не раю ографіі Лабі с Дехосне звід в суботу брала в Стряшова котре зникло ном року сучасно стрімат до слані про самостатных в Мощах Репертоары фубы двор тамті і спілы автоохо...
Ґрамофон
...отрого треба бы ся посміяти а з другой страны все тоты шпасы сухары од Василя но треба іх брати в тот спосіб же окрем того же не сут смішны та все чогоси можут нас навчыти же зато треба бы было товдни стишати радия а пос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...онных русиньскых інституций при вседержавным русиньскым самосправуваню так само реґулярно бере участ на празднуваню дінів рако ция Ушарош Потоці на русиньскым одпусті Ушаю в Пошолі Дню Памяти Антония Годинкы і дальшых В ...
Ґрамофон
...ереґы чоды нарозлеж далеко Царина моя Смерекой Розкажеме ти сдалеко чом зарозлеш далеко сібрати чму до оплатідку бачыт дітебе ямусю і забрала мені серце О сме роздасме смери чосота рознеш далеко чарина моя Сверико розкаш...
70%
...Гаврило бу То были родом скоростефоврило тым Жыл жешый він працувал І двох братів мал мал бративно з тым братами в мене контактів не будут то же він мал смилый кончак а я мал контакты з Данилом і Заврилом Был Миколаісці ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...разы не продавал Своі образы не продавал дарувал іх понад тисяч Сут в приватных збірках в Братиславі Кошыцях в Снині Гуменнім і околиці Його творы попутували до Бельґіі Німецка США ци Чешской Республикы Выставка Юрия Мац...
70%
...місци поставити сой хыжу То было як бы гріхом в стосунку до тотых дерев Тыж недобра річ побрати ся з чловеком інчой віры ци нацийональности і перейти на його а зробити своє рідне Но так як гварят што уважало ся за зло та...
Радийочытальня
...дит лем ся пече пече ся на остатку але найперше треба го зробити А з чого з мукы А одкале бере ся мука во склепу В склепі роблят муку Ні Продаю А де роблят Во млині А як ся тота робота зова Меліня Во млині мелют муку мел...
