Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Біловежы”

Wyczyść

2596 odcinków · 37 serii · strona 25 z 44

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

... ліпше ци планьше Они уважают што кажде насіня добре кєд лем зойде скончыт ся Єст то барз велика хыба якє посієш такє пожнеш повідат пословиця Посієш насіня ліпше оно і зародит ліпше а посієш поньше то зародит поньше або...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...міні Пілнічна здрій процент в ґміні Мушына процент в ґміні Крениця здрій процент Камьонка велика процент лонцко процент і Навойова процент так ем порівнуючы то взагалі в Польщы лісы то сут неціле процент так як маме но п...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...аня Римокатолик родинний стан женатий професия двірскій лісничий Місце замешканя Святкова велика Реляция з обвиненым котрого тыкат досліджыня неє Критичного дня коли єм пришол на ревізию разом з вербиньскым і жандармом д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...анівкы одділят село од Бонарівкы Пасмо Чорны Діл з такыма верхами як Кычера Мала і Кычера Велика А од сходу ґу пілночы тягнут ся верхы званы Гічары Сусідство Оланівкы то выміняны уж перезнаны села Бонарівка Рібник Чорнор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...стосувана на Лемко Парк Узнано же такє заданя має реалізувати Лемко Союз як орґанізация з великым довірьом і можливостями зобраня потрібных фондів На потребу гляданя місця під Лемко Парк покликано специяльну комісию Рішы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...дньой велькости підданьскым селом Наступства повстаня Ракочого до пеклян не дотерли в так великым рівни як до інчых сел з огляду на дальше положыня села Мешканці села отримували добры контакты з мешканцями сусідніх сел з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...усят з річным розрахунком коло тис евр В селі была даколи русиньска основна школа Наперед великым намагам старости о фунґуваня єй наконец мусил зрушыти Причына село то фінансно не знало звладнути Боєрівці мали три кола т...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ы великого пса Одраз товды спомнули же єден давного роду Баскєбів власні Гу якій пополнил великій гріх одраз потім гынул власні од якысого страшного пса може і тым разом стало ся дашто подібні Треба повісти же за тотым г...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...имал Возминя Вашу возми ня Возміня Вашатов деварива Співам я си співам але не з розкошу З великого жалю богосерці ношу Співам я си співам чом бы м не співала коє од співаня податок не дал Податок податок нараз єст даным ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...як і дальше з тым повязаны діла Землетрясіня лем рік по реконструкциі цитуваня лем рік по великій і складній реконструкциі каштеля Пряшівскій Край засягло землетрясіня котре пошкодило велику част будовы Повіл у пятницю п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...тавил на зовніш і він бє в ся спосіб А мацяра Бє отворены писко Тілько зіма тілько єй Мож велику крут зробити Зато ліпше ліпше мацьорі котра молоды провадят в дорогы входити Но я мало брако якы я зостамым бо як бы не так...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

... понятя кічу то не єст така проста справа як бы ся выдавало має чысленну літературу але і велику і богату історию Не буде так легко Я єм си назберал такый приклады кічуватых співанок котрых не кажда зла але тым котрий до...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...бо він єст за фахом мистецтвознавцьом але барз важны єдна книжка лемківскых приповідок не велика але автор повіл же іщы там додаст і перевидаст лемківскій словник властиві украіньско лемківскій словник Може книжка не бар...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...івска смеречне пстружна цикрыла Простір вількы выносил неціле гектарів для порівнаня дост великій як сама назва бесідує Віслок великій мал простір понад тисячы гектарів Штоправда обіймувал він дві части Нижній і ижній Пі...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...юди спалили се села і міста Земля цілком ся вылюднила Допіро в році угорскій Король Беляч Великій Залікувал тоты раны спровадил на Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы...

Ґрамофон

Здобыли Америку

...ь Америчане не розуміє співанций так тота співанка не мат жадну шансу так то просто в тій великій культурі векшыну бє і зато много такых ґруп котры напр ікіднису з анґлофонной державы мают намагу зачати творити по анґлиц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

... під еримокатолицку в Климківці В ХХ столітю церков перешла два ґрунтовны ремонты котры в великій ступени змінили єй выгляд першый в р а другій в Власні під час того другого набрала мень більше такого выгляду якій застан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ка В околици были три гуты шкла В селі функцийонувал бровар водний мылен фолюш цегельня і великій тартак Пустя яко єдно з першых з сукцесом перепровадило комасацию ґрунтів По короткым часі люде не могли ся начудувати як ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...угу о чім гвариме Мы участникы науково практичной конференциі виділи вшытко пред собом на великым екрані а тыж на манекєнах Вывластиві были там два екраны на єднім вказували ся тоты люде якы выступали же были здалека луч...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...Ридна стороно лемківскє слово Жол мі зо туль мі за тубу Чосы мею Нич ся не вертот Жоль превеликій всискоды мі серце Лем горе нашыстойот забыты завели в архів смутком на кры Ридна сторо лемківскє слово жоль мі за того жол...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...же старал ся вказати правдиву історию Появіня ся тритомовой роботы Йоана Дулюшковича было великым науковым осягніньом досліджынь істориі Карпатской Руси Слали сте проґраму з Лемківского Архіву в радию Руской Бурсы Лем фм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...своіх просторах публичний концерт з назвом Мария Чокынова голос на котрий ся не забыват В великым радийовым студию выступали капеля файта і співачкы Мария Мамрільова Наталия Падова а Михала Василенкова Модерувал знаний с...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

... Віхівця Е Так же дякуєме же сте захотіли до нас доносы прити выступити і Радувати ся тым великым дійством і чудом якє єст народжыня ся Ісуса Феса Заплям ящы слухати бо пізніше може быти жіжні як ся зачне колядуваня і ма...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...елю Медиюм Хто іде най пише най анунсує тіжме ся вєдно том нашом русиньском забавом в тым великым місті на Словациі до котрого вы можете так само ходити я можу так іти но але як раз в тоту суботу не зможу Мам надію же да...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьміла На свароті буде Як моє задко О твоі забуды На своті буды дякує садачы о твоі забуды Великійні гуси тай на спомані і крізалі гуси по йому Ой летіли гусита бундам землом ІІ Не діва і на сиквідку на сті І далі оці не ...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... байочкы Запрашам Вас барз сердечні послухайте Шумний потік Мокрой яры з высокой кычеры ц великым шумом гнал в долины вельоводний потік Як долетіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...чной язбукы было тото жебы єден ґрафічний знак одповідал єдному звукови якій выповідаме В великым скорочыню так можеме зрозуміти велику роботу солуньскых братів Кірила і Методия хоц з даякыма вынятками але меньше більше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...казати як тото зробити зато же там вельо даных треба вписати але здає ся мі же то не буде великым проблемом жебы на долга тоты вшыткы даны жебы слухати ЛЕМ через мобільку жебы ся нашли на нашым сайті лем Гей але кєд выма...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...и І вшыткых охочых южы леска запрашам на бальх ретивны в лістопаді дороґетова Мі може єст великій піст Але юж запрашам бо може другы шансы не будут мі уже будут запрошены ту радия вшыткым Жычу то же дужо сил сил на тот в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... очывидні не бракує нашых гудобных скупін а то бы треба очывидні звернути увагу на тот превеликій жаль што на Лемковині так мало о такых ґруп як раз власні можеме стрічати на Пряшівщыні Чом так є того не знаме но треба б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...и бесіды з професором Михайлом Алмашійом днес на жаль послідня третя част в якій наш гіст великій чловек Мудрый чловек выдатный чловек оповіст нам о даякых прикметах підкарпатского стандарду русиньского языка але тіж і о...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...в Зимній Воді Як щыро полізти то так ся не робит Найвы же ватра в Нагірнім то локальний невеликій фестівальчык але теж цікавий Но і спочатку было Негірне Лемкы святкували ту уж раз а на ватру в Зимній Воді Лемкы ся зышли...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...лены інчыма інчыма словами Отже виджу посеред нашых ідеолоґічных противників же і же барз велику активніст в остатнім часі кєд іде о хоснуваня етнонімів смотрю ф Напримір в статут Обєднаня Лемків і смотрю там до кінця не...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...має список приводит в фамілиі Лемків і тым місцем выселяте ся Вашы Думіте та што ту у нас великій колектив ту є то і так нас небогато ся нас могло бы быти більше а тіше є о были на селі тоже самы затяте Може такый вершык...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...иі Відпозволите перед тым як я будут робити за свою темом два три слова чого проміна то є велика чест мовархіє Томашу Вы можете мені не вірити але всоходілса протоколу сохотил ся протоколо Вернусиньского засіданя у парля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся Являт такій Для заград для вас тепер ґенерация ґенерация то ґрупа тіж порядна тіж дост велика тіж така ґрупа котра што як сей час штоси нового выпустит Послухайме собі співанку Ґораль водка но але не верте сой той спі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...безпечены овочы были добры аж до другого сезону іли іх переважно в часі посту різдяного і великого головні з хлібом а сок был підставовым напитком в хыжы але был тіж лікарством Ваниця підлігала під громаду і парафію найп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ванкы дискотековы для тых якы власні знают што піст ся скінчыл і мож гуляти і ся бавити а великій піст зачынат ся лютого фебруара Того же рока зато мате іщы кусі ся часу жебы ся довєдна з нашым радів бавите а предовшыткы...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ленькым але Давнім і гардім містечку Кулю Львува в Вынниках Пан Василь вродил ся емоцийні великій В році а Його Жана Ульго з дому Пыж в в недалекым одмацини в селі Рыззіля По выселіню і ріжных поневірянях нашли ся в міст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыло выхобити Михаіла Алмашія милого доброго просвяченого Русина педаґоґа за котрым зістал великій труд Михаіл Альмашій был єдным із першых хто обновил Общество іме Александра Духновича на Підкарпатю єдным із першых хто о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тво зачне ся од Світурґіі в четвер липця о годині рано в православній церкви св Владиміра Великого в Креници Першого дня поломникы перейдут трасу до Баниці другого дня в пятницю о рано на місцевым цмонтери одслуженый буд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...ар поміч Божа Лариса солодка приємна Лука з римского при сході сонця народженый Максим превеликій Мария з яврийского особлива Марко вдячный Матвій даруваний од господа Меляня з грецкого означат чорна Амефодий порядний Ми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...ріти тепер на проґрам в польскым польсаті бо своім спертьом можете помочы сусанні піти до великого фіналу Я наднес мам іщы єдну тему іщы єдно языкове зіданя од Пана Павла якым уж низка єм споминал Пан Павел звідує чом не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...ж барже мягко і подібні до росийского языка Зато ци поіме волк ци поіме волк не буде мало великого значыня ци поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы де Л было часто хоснуване та не зробит нам тото якісн...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...рава дякуєме до спцедати Лем Новонадраном і Пєсен кіпольскій і лем посм Дякуєме Юркови за велику велику велику роботу яку выконав зарівно при тій презентациі як і ґенералі при Рыхтуваню ся дослідшого св Чыкрамар І просім...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...й лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сестру Нео долга буде іщы з нами мешкала же...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

...й лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і молодшу сестру Нео долга буде іщы з нами мешкала же...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...али перепроду такы гандлярови А той єден а той наш гайзік сєнажы гайзік мал велику хату і великій магазин на ана тото його то я памятам як я зі свезой школи то мы там вступали і вже Німці забрали на розстріл Той хто грап...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...Вам про Украіну гнеска то єден зо способів якій помагат людям а особливо дітям же достали великій стрес бо прибывали в Донецкой і Луганьской областях вчас бойовых дій коли там стріляли і такы занятя мистецтвом помагают п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры остали на арміі а брат выіхал до Америкы одкале николи не вернул Нова Ґаздівка не была велика інча як на пілночы гірскы обставины были тяжкы до управляня Поля Недостаток Поля не давал можливости розвитку Ґаздівкы зато...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

...ской влады барз заохучували як то ся звало самодіяльніст напр хоровий спіл Праві в каждій великій орґанізациі назывлоді на фабриці праві в каждім селі был свій хор Пан Владик дириґувал Хором Центрального Універмаґу Тепер...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан дахто з вас певне уж одсвяткувал але велика част нашых слухачів а з нима тиж і Я іщы чекат на великден Але так цікавы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Бла...

На добраніч

120 - На добраніч #120 - 14 V 2016 - Ваньо і Маргаритка

... наголовком Ваньо і Марґаретка Є тото байка на основі басні братів Ґрим Запрашам Недалеко Великого Ліса мешкал бідний лісоруб зо свойом женом і дітьми хлопчиско мало на імено Ланьо а дівчатко Маргаритка Были они барз бід...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...е думам же може потягнути слово в языковым окусі покусі Гей гей гей гей На разі то секрет великій Але так єм ся му одгри зобрі Коли до того округлого стола дийдеме Власні о минули сме го тото ся верниме В Пряшові на унів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор помер в році але його діло было довершене в пізнійшым часі Окрем Вільгельма Ланґнера великій вклад в печатаня оповідань мал Адам Барна якій приправил вступне слово Іданя книжкы якє явило ся в році має тот сам зміст ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... он не може быти выбраным Спочатку поставили кандидатом о Василия Смолиньского із Ростокы Великой по том але пригадали собі пословицю то на гляві масу має най на сонци ся не пхає Цофнули тоту кандидатуру і поставили канд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла в р в Парижы Ци епізод прожываня бозданьскых на Лемковині мал даякє влияня на творчіст великой маляркы Радше вантпливе хоц трафляют ся в доробку бозданьской тіж пейзажы што цікаве то не творила іх на замовліня і не на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерываня Не мала бы быти фізычно тяжка і буде єй годна хоснувати шырока верейност Траса до великой міры вылужыват істнуючы лісны або інчы комунікациі Пропонуваны части реакцийной трасы ведут головно лістым тереном і через...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...и не будеме Можеме прозрадити допереду іщы тото же на гласном ЖІС передбігли напр і такых великанів як як є Роліґ Стовнс або наприклад і леґендарну ґрупу Квін самы самы членове ґрупы ОС з того были несподіваны но але так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...емя своєсалі выгорода рамі ля мосла расоли ля море Лебі Тепер даякы новины не новины з за Великой Млакы серпня в Америці мал місце Конґрес Лемко Союза Конґрес был полученый з обходами річниці од оснуваня і засланя Лемків...

Pasujące serie

37 serii