Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віслок Великій”

Wyczyść

2595 odcinków · 37 serii · strona 25 z 44

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...ы великого пса Одраз товды спомнули же єден давного роду Баскєбів власні Гу якій пополнил великій гріх одраз потім гынул власні од якысого страшного пса може і тым разом стало ся дашто подібні Треба повісти же за тотым г...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Дунаю і Шліциґанот Бардьова так само Вязаноцка і думал си што по тій піванці будеме ся з великым жальом пращати але іщы пару минут Біла боя уж веду моя дука моя ужме нука потине ся моя бунаю Дунарю ей думаю думаю Яка бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ининым Но уж так барзы скоро повіжене барз загальні так ци так зато тото бесідую же в так великым польскым языку так дослідженым так описаным ачий під конец ХХ столітя не было тото іщы до кінця вырішене Ту не буду ся фур...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...роблематычна зато же дам примір суржыка значыт той версиі украіньского языка якій был під великым влияньом росийского І хоц не вшыткы клясифікуют го як піджыновий язык зато же неконечні односит ся лем до окроєной обшыри ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...як і дальше з тым повязаны діла Землетрясіня лем рік по реконструкциі цитуваня лем рік по великій і складній реконструкциі каштеля Пряшівскій Край засягло землетрясіня котре пошкодило велику част будовы Повіл у пятницю п...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...йти як дорога була то же ту до звіриньского троха доходило така то на дорозі то поля була велика высока то же стара то поля лем высока була і була стежка што самы коло хадні хто не о равну сіна були знайти травы што як л...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...юди спалили се села і міста Земля цілком ся вылюднила Допіро в році угорскій Король Беляч Великій Залікувал тоты раны спровадил на Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы...

Ґрамофон

Здобыли Америку

...ь Америчане не розуміє співанций так тота співанка не мат жадну шансу так то просто в тій великій культурі векшыну бє і зато много такых ґруп котры напр ікіднису з анґлофонной державы мают намагу зачати творити по анґлиц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...редкы мали Болтянці і Камюнці Потік Болтянка вплыват до лілого берега рікы Табір до плыву Віслокы Тепер Балутянка Село находит ся в підкарпатскым воєвідстві в коросняньскым повіті і в ґміні Рыманів Початкы Балутянкы сіга...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ка В околици были три гуты шкла В селі функцийонувал бровар водний мылен фолюш цегельня і великій тартак Пустя яко єдно з першых з сукцесом перепровадило комасацию ґрунтів По короткым часі люде не могли ся начудувати як ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...есіля но але то было ся мі здай же козяркы ся оддавала Марися Зо зволіцкого Ета я уж была велика товды люде такы Свині позабывали розсов было дост але така мода была же же не давали макарон лем была кукєв были кукєвкы та...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...наным зозгляду на брак історичных записів але є інформация же в тісяч році Король Казімєш Великій надає місту ґрибів Лісы на горі Явір але під варунком жебы не утерпіло на тым село Більцарела якє ся гын находит Вынесок є...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...в Зимній Воді Як щыро полізти то так ся не робит Найвы же ватра в Нагірнім то локальний невеликій фестівальчык але теж цікавий Но і спочатку было Негірне Лемкы святкували ту уж раз а на ватру в Зимній Воді Лемкы ся зышли...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...має список приводит в фамілиі Лемків і тым місцем выселяте ся Вашы Думіте та што ту у нас великій колектив ту є то і так нас небогато ся нас могло бы быти більше а тіше є о были на селі тоже самы затяте Може такый вершык...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івской істориі Церков в Лабові од долшого часу потрібувала ремонту Єднак його кошт был за великій жебы могла голонести римокатолицка парохія яка адмініструє будинком Проєкт ремонту повело ся зреализувати завдякы єдному з...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

...а особа Божа явили ся в постаті людины дитины народжуючы сві Апостол повыговорит тайна ся велика Мы не можемо зглюбити таінства о площеня сына Божого тому і Апостол говорит Тайна ся выбог явил ся в тіли А явлеє відбыло с...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...а заспівати і оповісти вшытко прекрасні памятала з дому З того власні і постала тота дост велика і груба книжка так гварю бы в радию не видно яка то книжка але така дост тяжка Хто бы хотіл тото мати може купити книжку са...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... припадках дуже дідні діти Зізводу з Дніпропторсклисти а тато його мама взагалі з любленя великого звів сы так Мамоця він народил ся на Жытомсі в корстиньскым рейоні ну я маю вышывкы бабусє яка од з Любінь Велику внепрат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...боту Першым русиньскым істориком был Йоанікій Кымбазильович прото інгумен чыну св Василия Великого В тым році червця минуло років од дня його народжыня ловет Йоанікій Кымбазильович вродил ся черця рока Селі гливища котре...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...и на ґосподачы браты я мама і мы робили на ґосподати А велико было тото Ґоздів Ковашов Ой велика велика Мы мали поля мурґів Мы богато мали сте ліс Мани мали Мы мали два коні паракони і мурґі поля наче господарка была вел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... а так само мусит бороти ся з персональныма проблемами кєд же інтерес роботы у фонді не є великій і є там велика флюктуация робітників На засіданю выбору директорка Котфанова повіла же процесуваня схваленых проєктів бы м...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...сториі заховало ся гідні А дес не мож дочекати сой племерты дах бо ту на разі сут диґреси Великій цінений Перез мене принесменник Чешскій Богубіль Грабаль описувал як то єст такє оповіданя о рубаню ліса в Шумаві Як то з ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ванкы дискотековы для тых якы власні знают што піст ся скінчыл і мож гуляти і ся бавити а великій піст зачынат ся лютого фебруара Того же рока зато мате іщы кусі ся часу жебы ся довєдна з нашым радів бавите а предовшыткы...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

... Полякы Вразіня же дост честыє горыстыє вшыткє Поля были на горах сіян І недалеко был ліс Великій Ліс і ходили мы туди де кєдес жыли дідова чер де кєдес жыл дідо То так ся называло Бобіньскє так званой в час села Бобіньс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...т холодне повітря і здорову землю Правдивый гри просне такой всядиль в Польщы а рыджыкы в великій мірі практичні лем на полудни особливо в Низкым Бескіді Конец цитуваня дополнює Можливости зрыхтуваня рыджыків є вельо од ...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ленькым але Давнім і гардім містечку Кулю Львува в Вынниках Пан Василь вродил ся емоцийні великій В році а Його Жана Ульго з дому Пыж в в недалекым одмацини в селі Рыззіля По выселіню і ріжных поневірянях нашли ся в міст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыло выхобити Михаіла Алмашія милого доброго просвяченого Русина педаґоґа за котрым зістал великій труд Михаіл Альмашій был єдным із першых хто обновил Общество іме Александра Духновича на Підкарпатю єдным із першых хто о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...квах до переказу строфу до ґуджы інтересы сут ок тым што кумят пішто был моім кресным был великы цимбур молодця фотоґраф і коли мене кристили вун мене понюс у першу церкву дві церкви стояли рядом Я так знал што то Католи...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...или Одступили Они так мешкали барз скромні бо не была яле они одступили дуже бо сіни были великы добосут сіни великы то было нибы нибы каплиця ні і там дале уж нибы же клебанія но то вшытко было одни направду одступили в...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...али перепроду такы гандлярови А той єден а той наш гайзік сєнажы гайзік мал велику хату і великій магазин на ана тото його то я памятам як я зі свезой школи то мы там вступали і вже Німці забрали на розстріл Той хто грап...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...е є Тюмень де єст Тюменьска област далекый край Сибірскій край де коли силуювал росийскій великій герой єрмак жебы підбити місцевы народы вшытко мало бы быти росийскы Недалеко од Яркова єст село Покровскоє Чым оно цікаве...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

... ліпше ци планьше Они уважают што кажде насіня добре кєд лем зойде скончыт ся Єст то барз велика хыба якє посієш такє пожнеш повідат пословиця Посієш насіня ліпше оно і зародит ліпше а посієш поньше то зародит поньше або...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...міні Пілнічна здрій процент в ґміні Мушына процент в ґміні Крениця здрій процент Камьонка велика процент лонцко процент і Навойова процент так ем порівнуючы то взагалі в Польщы лісы то сут неціле процент так як маме но п...

Щыро доношу

Шарпанина в Бортным, ч. 2

...аня Римокатолик родинний стан женатий професия двірскій лісничий Місце замешканя Святкова велика Реляция з обвиненым котрого тыкат досліджыня неє Критичного дня коли єм пришол на ревізию разом з вербиньскым і жандармом д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

... ся на Підкарпатю в середній части Тяжковицко Диновского Погіря на высокых ділах в заколі Віслокы Ланівка находит ся в долині Чорного Потока якій є правым доплывом Віслокы Долина в якій находит ся село є барз розтягнена ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...стосувана на Лемко Парк Узнано же такє заданя має реалізувати Лемко Союз як орґанізация з великым довірьом і можливостями зобраня потрібных фондів На потребу гляданя місця під Лемко Парк покликано специяльну комісию Рішы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #57 - 20 II 2014 Рускы Пекланы

...дньой велькости підданьскым селом Наступства повстаня Ракочого до пеклян не дотерли в так великым рівни як до інчых сел з огляду на дальше положыня села Мешканці села отримували добры контакты з мешканцями сусідніх сел з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...усят з річным розрахунком коло тис евр В селі была даколи русиньска основна школа Наперед великым намагам старости о фунґуваня єй наконец мусил зрушыти Причына село то фінансно не знало звладнути Боєрівці мали три кола т...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...имал Возминя Вашу возми ня Возміня Вашатов деварива Співам я си співам але не з розкошу З великого жалю богосерці ношу Співам я си співам чом бы м не співала коє од співаня податок не дал Податок податок нараз єст даным ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...азя котра єст з намі Вітам руж пшодуюце аґрусте аґротуристикі Нізкєго Бескіду Но хата над Віслокєм Вітайся кохані ся нам же оні оні зато орґанізатономізі в Ласом але понедак же ввістя ся рікєдис в сліньскій Бескіді спенц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...тавил на зовніш і він бє в ся спосіб А мацяра Бє отворены писко Тілько зіма тілько єй Мож велику крут зробити Зато ліпше ліпше мацьорі котра молоды провадят в дорогы входити Но я мало брако якы я зостамым бо як бы не так...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

... понятя кічу то не єст така проста справа як бы ся выдавало має чысленну літературу але і велику і богату історию Не буде так легко Я єм си назберал такый приклады кічуватых співанок котрых не кажда зла але тым котрий до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор помер в році але його діло было довершене в пізнійшым часі Окрем Вільгельма Ланґнера великій вклад в печатаня оповідань мал Адам Барна якій приправил вступне слово Іданя книжкы якє явило ся в році має тот сам зміст ...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...бо він єст за фахом мистецтвознавцьом але барз важны єдна книжка лемківскых приповідок не велика але автор повіл же іщы там додаст і перевидаст лемківскій словник властиві украіньско лемківскій словник Може книжка не бар...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...угу о чім гвариме Мы участникы науково практичной конференциі виділи вшытко пред собом на великым екрані а тыж на манекєнах Вывластиві были там два екраны на єднім вказували ся тоты люде якы выступали же были здалека луч...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...Ридна стороно лемківскє слово Жол мі зо туль мі за тубу Чосы мею Нич ся не вертот Жоль превеликій всискоды мі серце Лем горе нашыстойот забыты завели в архів смутком на кры Ридна сторо лемківскє слово жоль мі за того жол...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...же старал ся вказати правдиву історию Появіня ся тритомовой роботы Йоана Дулюшковича было великым науковым осягніньом досліджынь істориі Карпатской Руси Слали сте проґраму з Лемківского Архіву в радию Руской Бурсы Лем фм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...своіх просторах публичний концерт з назвом Мария Чокынова голос на котрий ся не забыват В великым радийовым студию выступали капеля файта і співачкы Мария Мамрільова Наталия Падова а Михала Василенкова Модерувал знаний с...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

... Віхівця Е Так же дякуєме же сте захотіли до нас доносы прити выступити і Радувати ся тым великым дійством і чудом якє єст народжыня ся Ісуса Феса Заплям ящы слухати бо пізніше може быти жіжні як ся зачне колядуваня і ма...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...елю Медиюм Хто іде най пише най анунсує тіжме ся вєдно том нашом русиньском забавом в тым великым місті на Словациі до котрого вы можете так само ходити я можу так іти но але як раз в тоту суботу не зможу Мам надію же да...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьміла На свароті буде Як моє задко О твоі забуды На своті буды дякує садачы о твоі забуды Великійні гуси тай на спомані і крізалі гуси по йому Ой летіли гусита бундам землом ІІ Не діва і на сиквідку на сті І далі оці не ...

На добраніч

129 - На добраніч #129 - 23 VII 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... байочкы Запрашам Вас барз сердечні послухайте Шумний потік Мокрой яры з высокой кычеры ц великым шумом гнал в долины вельоводний потік Як долетіл в долину і стрітил ся з невеликом тихом річком што сой спокійно плынула з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...чной язбукы было тото жебы єден ґрафічний знак одповідал єдному звукови якій выповідаме В великым скорочыню так можеме зрозуміти велику роботу солуньскых братів Кірила і Методия хоц з даякыма вынятками але меньше більше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...казати як тото зробити зато же там вельо даных треба вписати але здає ся мі же то не буде великым проблемом жебы на долга тоты вшыткы даны жебы слухати ЛЕМ через мобільку жебы ся нашли на нашым сайті лем Гей але кєд выма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... очывидні не бракує нашых гудобных скупін а то бы треба очывидні звернути увагу на тот превеликій жаль што на Лемковині так мало о такых ґруп як раз власні можеме стрічати на Пряшівщыні Чом так є того не знаме но треба б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...е змінила ся тіж на змінило ся значыня єдного похара і пухара Отже єдно то міг быти такій великій великій погар а другє то барже так як наша шклянка як дашто не заложме мідяни ци желізници ци ци ішло о материял з котрого...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

...чал ся молити за свого рыцаря Вытяг Югас ногы з каміня скочыл за потичок привязал до бича великій як бочка камін і врізал ним смока медже очы Пал тиран на землю огньом хырчыт Підишол ґу дньому Югас Же го за карк зімат ал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...лены інчыма інчыма словами Отже виджу посеред нашых ідеолоґічных противників же і же барз велику активніст в остатнім часі кєд іде о хоснуваня етнонімів смотрю ф Напримір в статут Обєднаня Лемків і смотрю там до кінця не...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...иі Відпозволите перед тым як я будут робити за свою темом два три слова чого проміна то є велика чест мовархіє Томашу Вы можете мені не вірити але всоходілса протоколу сохотил ся протоколо Вернусиньского засіданя у парля...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся Являт такій Для заград для вас тепер ґенерация ґенерация то ґрупа тіж порядна тіж дост велика тіж така ґрупа котра што як сей час штоси нового выпустит Послухайме собі співанку Ґораль водка но але не верте сой той спі...

Pasujące serie

37 serii