Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Галіна Рахвальска”

Wyczyść

2576 odcinków · 38 serii · strona 25 z 43

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...іщы невелика деревяна дзвіниця а ціліст окружат мур В його границях находит ся іщы старый лемківскій цмонтір Дне Сваяку дві важны особливости Єдном з них є особа Йоана Паляньского вродженого січня рока в Баниці Был лемкі...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...у Селища Вроснів Осады Івано Франківской области Уни ци іх родичы депуртуваны з бійківско лемківского пограниця де при выселіню нихто забар ся не церемонил А в селі Воєциклинка де ся вродила пані Анна Данияк было інакше ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти ся вчас Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Бі...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...ытальня твоя кооператива до істориі записана і в памяти ся лишыла та мыслями обертаме наш лемківскій старий світ де прожыли нашы предкы наш синківскій бідний рід Поля лісы і поляны якночком городжены Там безнос ся залишы...

Реляциі

Велия в Радваницях

Дитайте дорогы радию слухачы Гевмир Колоргард з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмнеска специяльно для Вас прикажу авдиюреляцию зо стрічы яка мала місце грудня рока в школі основній в Радваницях на Нижнім Шлеску Ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...од першой половины років робил на перекладах бібличных і літурґічных до русиньского языка лемківского діятеля Петра Трохановского члена Світовой Рады Русинів за Польщу Андрия Трохановского ведучу Стоваришыня Руска Бурса ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ил што тоту співанку на Лемковині співа же є знают памятам як така стара стара кырця знач Лемківскій ансамбль Піс танця кы через Ліґниці на такым старым награню з початків істнуваня того ансамблю власні тото тот твір вык...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...вердарка Мацюшкова треце ты найсташа співачка вна барскра І тепер ковысанка лем колысанка Лемківска най буде лемківска ся Не послухают тепер наставте собі уха жебы сте добрі чули лемківску музыковы санку котру співат Мар...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...ачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был ...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси знаний пан Великій дириґент музык творця музыкы был ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...исал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым медвідьом на спуденках перед вальком пр...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...ез ниякых придавників В Кракові мож купити в склепах лемківскє масло лемківску верхнину і лемківскій сыр Што в них такє лемківскє Нич Днес названя дачого лемківскым повинно запаляти Лемкам Русинам в Польщы і по світі чер...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...з пяти сіл жывут пересенци мы малими пасли худобу Так блуме взлучну коли Євка говорила по лемківскій од З батьком працували то же стисмі переселенці Лемкє там на роботі не робили а потім недоря звело вкалушы з ваны Звід ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... і так я собі перезерам тоты вшыткы спасы котры нам хотя подавати Уйковасиль з той книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуди напечатаной на Украіні на іхнеска якоси так приходят мі самы спасы повязаны з тыма односинами помедже ...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...уже си люблят Олена Дуць Файферміні казала што вона написала докторску дисертацию на тему лемківского писма в Польщы каже што хоц вы і не кодифікували офіцийно свою бесіду но од року Лемкы в Польщы Пишут єдинов граматико...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ш іщы може перестудиш Пропадай зуй чорте як не хочеш дістати Ідий даде інде душу ербувати Лемківскій нарід треба ратувати і про молитву не забывати А ви Лемкы што думате Тепер світ ся змінил уж не буде як колисик уж не б...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...том а зато же в тиху нічку душу булячу з тым і далей лемківску Война то барз тяжка тема В лемківскій літературі часто ся она явит На жаль враз з розвиваньом ся цивілізациі войны стают ся штораз страшнійшы Не змінят ся ле...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Лемкы вшыткы вшыткы Лемкы довєдна будут тоту співанку знати но бо она так бы м повіл суцо лемківска так може барже лемківска як пряшівска але як раз прясівщане будут нам грати Музиканци мойо заграйце нічалера Перше голок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Товариство для Розвитку Музею Лемківской Культуры оголосило набір кандидатів до стипендий лемківского Стипендийного Фонду ім Івана Русенка Жебы старати ся о таку стипендию треба медже інчыма быти тогорічным матуристом ст...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...дувал з чловеком котрый посвятил своє жытя цілости для справ лемківскых і для орґанізаций лемківского культурного жытя Дай Боже добрі дей Боже і Вам пане директоре представте ся нам як ся называте Де сте ся родили Андрий...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...сідуєме зо студия радия Лем фм о зо студия радия Руской Бурсы Но но гей зо студия першого лемківского радия лем фм Так з Кракова з лемківского Раві же радия з Кракова З Кракова Так натігами кус Реальніст Переважні Ней то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...собом Была барз очытана єй сусіды памятают же пожычала томы книжок з бібліотекы В році на лемківскій сторінці нашого Слова выдрукувано єй першый верш земля моя Кольорамы Розмая Дає зват Може за тоты Замотр замотр наты ще...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Сараля сарат козодня траля Хуцьок од былного сокій істомалі і солост Ай даме єк сокі го рото ля гою голоси і пра і сараты мітным арґеоло гоного алоля О продюн джедо сі...

Ґрамофон

Ґрамофон

...рували ся творці того мюзикалю Карєром Біля Іванса Артисты джазового великого Американина лемківского походжыня русиньского походжыня мама звала ся Мария Сорока І як біоґрафове пишут ходила фурт до церкви співала в право...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...аны його різбы то м ін конспірацийна рада на Лемковині Лемківска садиба дырвалі поранок в лемківскій хыжы і переполнена гумором Ґрупа різб Красналі В трускавци жыє і творит іщы Андрий Красовскій сын Василя Петро Потоцкій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о хоснователів меншыновых языків примір лемків єст нас фурт більше але штораз рідше знаме лемківскій назвиме гоматериньскій язык Хоц было іщы пару пунктів засіданя были то барже процедуральны темы гармоноґрам стріч реґул...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...виджю і твітній Устів ма Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Мая сумазда ма людскым ґазра вычірує ґазем на поді на оцувы робіт сердес ґацу вылячыка мызелю Свічат...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

Добрый вечер Витам вас як што понедільок на лекциі лемківского языка Днеснійша тема то зовнішній выгляд чловека До лекциі введе назву Морезка Миколая Будяка під наголовком Дівка красавиця а пізнійше подам Вам дост обшырн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірючых мобілюк інсталюют емп фай...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...орци за совієты під доводжыньом майора Александра Бурдола В його формуваню участ брал тіж лемківскій комуністичный діяч Григорий Войдзіґ В серпни наступного рока в околици села появил ся тіж совєтскій одділ партизантскій...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...лу дорогу бавил вшыткых якого конференціє то повідал жарты то споминал высільны приспілкы Лемківскій фольклор очывидні знал і любил і так то гарді выходило же коли уж приіхали на місце люде шкудували же скінчыло ся такє ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...кой бібліотекы пані Люба Ільків Радыня Стріла вказала мі же єст ту в бібліотеці і цікавий лемківскій кутик Но і бібліотека то не лем книжкы на полицях але пиш добре місце для стрічы Но і одбывают ся ту ріжны тематичны ве...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

... ся Катерины Куцерява Она в такый спосіб зберат материялы до свойой дисертациі Цікавит єй лемківскій музичний фольклор якій істнує внеска в середовиску депортуваных Украіну Лемків глядат рідкы ориґінальны співанкы а тыж ...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...д головком Чабиньскы слова зозберал Андрий Ґавула і обнимат слова зо свого села котры для лемківского уха нич а нич не сут чужы А найперше привитат гостів фестівалю його головний орґанізатор пан Мільош Стрончек зо Свидни...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о од вас дорогы слухаче Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека Яка айти бынецька дамій порай Як рай клонеся там і тамі на лиску раптивни Яв каж буду капляти моє фу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...де Ясонечо зиде Оканя ойде Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч Барс добра лемківска лемківска дискотека на машыністку засла на вітрою а даєй должы зі шко По придалі за рігою а такє смо вшытко eatie є сві ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то што зрыхтуваєм співанку чыє што Полечко не оране но мельодия знаме же принята не лем в лемківскій культурі але і в польскій то така співанка як раз котрой мельодия но асоциює ся нам з таком співанком як Тепер през ост...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... садуля діти збірала ого любили пристарувала ле Родим ся в році в Франці Єдубів слухатель лемківскій діст прото найця чыслі Любова єм ківку сумныма дроцка ма як єм за ньом дониходил курнявы а дява якєм за ньом дониходил ...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

... пече котрый си знал продилю і за дівчата треці за ратама IV за рапа в лемківскым выданю Шлемківскій стиль рахы нима грани чуєшно ґмласк о сло Як ту підскакує та на котру полює ту ушто другій з дашків Она ю так буде до н...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

... світ поважат цілый світ якій є Шанує І шанує є поважат Но аякже Яка жало ся так што дате лемківском мову Но зато же были такы тяжкы часы може і зато Же было такы тяжкы часы же такы докучали молодым было молоды тейкы Лем...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...ю Окранґовым до листопада А тепер запрашаме до послуханя бесіды з Юлийом Дошном співачком лемківском котра была присутна на тій выставі Буду тепер розмовляла з паном Юлийом Дожном В тым котра повіснам пару слів О тым як ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...ня до світа битя а особливі русиньском літературом в тым ся найше як бы похылям над нашом лемківском версийом але як раз видно моя найбыча книжка буде посвячена цаляві дакым принципам даякым приметам загальнірусиньской л...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...реду місяця то нашым утертым Львыком днес зазнаємемемеме ся з найпопулярнійшом забытковом лемківском спадковином Найдеме ся абселі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Рус...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...ичный Людови Ансамбль з Прєшова з проґрамом Душа полна люди Хто был в Лони на ХХ стрічі з лемківском культуром в Ґожові або слухал трансмісиі в нашым радию знає як красні выступує пульс то є професийный русиньскій ансамб...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...такы проти тым котры палификуют нашу історию а заміняют нас до Украінців А зато а і ваном Лемківском сме сме хотіли дати Або вірю же сама тым зломи сме хотіли дати голосувати о тім жебы окровестіло русиньословацка прозол...

Гравце

Гравце — Пая

...моіх програмів коли то презентувал єм мадярску музыку і єй звязках з музыком Русинів ци з лемківском музыком то вымінил єм серед інчых выконавців єдном з найбарже інтересуючых співачок найзвейме єй но середньо молодшого ...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...езболота Не бадвай гай бы ся своі мови Дояй ся не гай бывдую ся негай были Мула моло была лемківска лем даякы слова кус інакше як я знам од тата кус інакше Але так то мова лемківска Він была прихыльнійша до лемківской мо...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...диме і радиме а Вы будете слухати нашу бесіду Але чом дві Ніт нас было троє третя то была лемківска пісня Панія Рослава сой спомнула дуст дуже співанок котры памятат од тата а не півснож а котры з них звучат нашій едициі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

... можу зіздити трактор можу Такы катеґория бы был провес тракториста Єду може трактором то лемківскій тракторист Я не знам до кінця выстає ся же кєди Але правы язды не треба На трактор Но в так мі ся здат дабы Но не знам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Днес бы сме повіли патріотично Як раз в тых днях споминаме річницю оддати народжыня того лемківского поеты выселенця на радяньску Украіну Вродил ся мая р Знаный є тіж під літератскым псевдонімом Любомир Камяньскій Його ...

70%

70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)

...не на історию з Кляйдом але я тиж бы єй назвала америцка траґедия І кєд бы ношыл ся дакій лемківскій Теодор Драйсер міг бы з того сюжету тиж зробити роман Моцала мі ном то лі моцела мі номролі А было так Захар єла побрал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... сти Мені пил на дідатом Вісла іде чоля Не шукає чого далме Сут такы спасы з такой книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуды з Украіны но і там є така част під наголовком Лемко в Украіні Єден з тых спасів так звучыт Секретар па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емпы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... докторант Університету Мариі Куріс Кодовской в Люблині Досліджат проблем достоменности в лемківскій і русиньскій наівній штуці Публикує в такых маґазинах як Лайтмет Уродажыця Подруже Звыкле жытя В р печатал книжку під н...

Pasujące serie

38 serii

Реляциі

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Бібліотека Лемківской Клясикы

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię