Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 25 з 43
...поміщена єст выже як підлога в притворі Чекат наша мій Сі я проста Чыянь то вічняка Вывчы друга кєд парте Ідоджея Жыцем своім єм другі а фанта забыло як чом забыло было Забыло як чор То было Та было ох Забыло як чыр То б...
...то то сут евемізмы До того хвику верну бо найбарже хочу звернути увагу на тото што буде в другій части пона же займу ся даякыма евфемізмами котры сут барз часто хоснуваны через ново мову ци через такы політычны влияня да...
...я звали Быньович Оси Они писали ся і писали і выписували ся Пришли домів погадали дашто в другій ден ся выписали Можна было ся выноси до выхрисли ся але зас покусали і зас ся вписували То так было якосий Я тото не знам ж...
... ся тым же Юрко вдарил Василя в груди Слези потекли Басильови почул великій жаль до свого друга тым більший што свідками было дуже діти Вшыткы виділи як Юрко штуркнул Василя в груди Заганьблений пішол Василь Домів Чым да...
...як украіньск і як быти Украінцьом Але як тото внескы посмотрити то створена зостала Як бы друга сила котра І Лемкы ту і Лемкы там єдны Лемкы про русиньскы другы Лемкы про украіньскы то хыва єст такє штоси проти ватой нац...
...арпатской і Пряшівской Руси коли єдна Руска Народна Рада і было іх доста колосувала так і друга інча Єдны тягли ґу Мадярам другы ґу Москві дахто і ґу Украінцям і хто з ґу Чехам і Словакам Но така вже русиньска натура Нак...
...існях зиму облудню Співай пташку співай милий враз з нами прикрасиме землю тоту квітами І друга несня авторка Серафына Макай Яр яр яр Іде вітрик розспіваний дрилят хмары розгніваны жене зиму з того краю найдю тераз другы...
...і ся зачало за пан Андрий замітали там тото перед То ж о вшыткым свідчыт вшыткы свідчыт А друга справа же іщы Думам же заран пан Андрия Зімаме на Спокійній і може акуратні ся поведе поведе з паном Андрийом побесідити уж ...
...то тутых было барз дуже хыж спаленых але же люде мали своі літы сусіды тобі помагали єдны другым так же вкоротело зостало одбудуване Но побудували тыжнову школу лем іх церкви не было як бы не тота друга світова війна то ...
...то тутых было барз дуже хыж спаленых але же люде мали своі літы сусіды собі помагали єдны другым так же вкоротело зостало одбудуване Но побудували тыжнову школу лем іх церкви не было як бы не тота друга світова війна то ...
... Єленями же чешскы єлені мусіли ся пасти по стороні чешскій і не дай Боже жебы перешли на другу сторону а німецкы то мали скубати лем тоту планну німецку траву І так было долго през цілый час комунізму гей Аж тоты желізн...
...ны гушли але нихто ничого не знал му повісти Вернул старший сын з ничым дохыж Зголосил ся другій сын середній Я піду тоды гужлі найти пішол Ходил ходил барз долго ходил але і він вернул ся з ничым Зголосил ся менший сын ...
... русиньскым часом Но треба признати же Справили ся З єдного з стольця тя зашмарили але на другым трима ся міцно я ся выпрашам з стільця Хыба ся креслали хыба сте ся пане привязали чымси якысым ма Просил єм благол такогал...
...циі до реліґійного малярства Буковчык інспірувал ся богато ілюструваным выданьом Біблиі з другой половины XXI столітя Мальовидва мают місцями нетиповы додатковы темы як напримір над іконостасом поміщеный є гірскій краєви...
...аж до Яшковой Бесідую аж раз зато же зо східньой Лемковины пересыламе ся гідні на захід а другій раз аж зато же з буквы Ч Переходиме одраз до той котра заперат азбуку Робиме так бо то уж серия і на Шляхтовскій Руси сме б...
...ухач пару выдань і хоц не пише якы то выданя то бесідує о них же єдны сут по украіньскы а другы зближены до лемківского а пишучы зближены має на думці зукраінізуваны тексты писаны чудачным суржыком Повім Вам пане анонімо...
...и з платні яку недавно выдала креницка парафія Є то награня до святой Божеской Літургіі з другого Дня Великодных свят якій проводил ґорлицкій єпископ Паісий разом з місцевым парохом отцьом протогєрейом Петром Пупчыком і ...
...ами Заспівают дві артисткы в тым єдна про котру будеме днеска дашто веце бесідувати але і другу спомнеме зато же пані награли платны єдну спільні Платня має на головок туті бачі То сут вшыткы поцілункы але не сут то спів...
...дня кєд ославіме ювілеюм нашого барвінку нашого собору котрий уж был оснований в року тым другым Днескы будеме поступній тераз як видите сходят ся вшыткы членове бо каждий член котрий істі жыє в Барвінку а є іх веце як о...
... Выходячы дверима запераме іх на ключ на ключы Але тоты ключы мают в лемківскым языку іщы другє значыня Іде мі о тоты ключы якыма оддыхаме якы стают ся чорны як асфальт коли куриме ключы якы наполняме свіжым гірскым пові...
...ы паруків скорше дозаду бо в році замриял єм вступити до Лемковины будучы втоды студентом Другого рока гісториі Університів в Вроцласкым был єм вштоди членом Академіцкого Ансамблю Пісі Танця і Ліньок во Вроцлаві Перекона...
...ше дале наприклад в слові ґледальці так єм прочытал значыт обзерателі оглядателі Чуєм тіж другу формулу множного чысла слова хыба кричаті Але добрі не памятам і звучало она і звучало звучало оно так як она кричала Пан Па...
...арфы хараны што єст малом гітаром а часами і тамбурин Ґєванінда Лама Ґєварінта Ламба нема друга Ґватолявай Но ґванто лавай лярем дарі на парома ґе трайва ясеме верпа Локам в Фльоридо Лемкыс Акы сой ціґі та сой ціґі там т...
...а Чи єст медже нами хтосий хто памятат Першу Ватру На жаль мушу повісти жені была памятом другы од другоєм брала участ в першым ни брала участи Але на тым барже бы першу вату на котрій была то мадною рока в Ганчові товды...
...аме штырі як знаме одміны перша то женьскы назывникы скінчены на або Я значыт а по мягкым друга то мужскы мужскы і середній ріды третя то женьскы назывникы скінчены на несогласний так як ніч як сіль тота ніч і тота сільн...
...вшыткым не придут не будут нам ту заважати І робити ріжны пакости то така моя перша надія друга надія то така же тот тото нове студиє новий звук надію ся якіснійший хоц днесте сово то принесе тіж не лем таку технічну які...
...ідую бо там ся як раз хоснує як іх одмолодыме том кінцівком атко то ни товды переходят до другой одміны нуж не будут одміны Жебы одміняти пташа козля котя і тото гача подля одміны то мусят Они так повім в упрощыню мати в...
...Ельго листо Ламистало сестого Ласистого бівя папину лавину воблі за нього гейну ресину та другій мало безані золотий лабодиля елену елену тоту возму зажену зажену куспицю стів музийку музику сваку велику перемпасментів г...
...Бох єднекотры бесідуют же было якысе велькє примовліня на котре треба ждати власні десико другой родины той реляциі Славка Гіряка то там буде прото бесіда же чом то єст контроверсийна назва Так бы м просил такых найбарже...
Но добре ден Добрий вечер Бесідуют Павло Малецкій і тот другій Богдан Ґамбль Година В радию ЛЕМ фм Радию Руской Бурсы витаме вас зо студия в Кракові IV червет рік Мамет червця і ліє Власні од той новины в сумі звідови ся...
...кы без паре безпаґа Добры ден Добрый вечер О Добры вечер світує Малецкій Павло і но і тот другій Ґамбаль А хтіл єм хотіл єм того А Не жебы сти вшытко зачынала не я але ємси припомнул вас як уж як же мікрофоны гучыл Ага Н...
...свячене покликаню той орґанізациі лемківской сенсустикы лемківской на четвертого лютого І друга дата І третя дата то была На тім спотканю были певны постановы стали сме же будеме робити же така орґанізация повстане Я єм ...
...синів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым артистом з Підкарпатя Петром Куцкєром котрый в сучасности є сулістом знамой Фольковой ґрупы Битяры...
...ен на пленарий уж рокы о рокы Єй мама походит зо східньом Лемковины а пані Йорина была ту другій раз єй отец походит з сусіднього коло геро села Ропянка Йрина мешкат тепер покусо Львові а покус вы Кыйові Вышло так же я з...
...припоминам у нас в густях пані Стефанія Круг з дому Сопчышак родом з Жеґєстола і днеска в другой передачы бесідуєме і кус про Жеґєстів і бесідуєме тыж як Лемків выселяли Но і власні уж бесідувано же пан Василь Сын пані С...
...му што оце было в них як нібы самудіяльніст по перше церква значыт вони ходили співали по другє значыт батько том то отец Михайло такуж грал на скрипках грал бабця Юля дуже добре грала на скрипці ліпше за нього мусіли сп...
...т народил ся в Румому Руци В Новому Санці Середній брат бо про Іванку і Яна ід не памятаю другому з нас дец народили си середній брат народил ся в уроці в Устю Руськым а дале моя сестра старша народила ся в уроці уж в Зы...
...стрілям ся з Кляром Романовском зо села Розтока Довнешній передачы почуєте нашу бесіду На друга подорож была до міста Монастырискы Тернопільской области На другій ден русиль червця ту уж другій раз одбыл ся Ітучый Фестів...
...овідали і мусіли ся зыйти до інтервю дві кумы якы давно ся не виділи Стало ся так же тота друга кума кума ульґа До якой сме пришли з кумом Анном а куму Анну то вию ж єй ціли в попередніх передачах но то пришли сме з кумо...
...омедже тыма лемківскыма епікурийцями але не лем я Часто хтоси з єдного гурту приставал до другого люде свобідні переходили од столя до стола од гурта до гурта Но і ту власні до такого капарного стола з двох достьок докол...
...виділи сме ся не раз на ріжных лемківскых імпразах але може так не звертали увагы єдна на другу близко не знали сме ся а ту Пані цалком несподівано не лем запросила ня о густі але пак і не могла выгнати зо свого дому Але...
...ак отец Анатолий Дуда кропил святом водом тоту композицию а пак вшыткы люде переходили до другой композициі было іх і коло каждой могли сме почути верш припомнути сой вершы Антониця і посмотріти ци так представляме сой т...
... казкы і єдной ночы бы оповідом Вам і оповідом І кажда тота оповідка не кінчыт ся а з ней друга і трета і четверта нияк не ладна єм скінчыти А ту уж іх рік ся кінчат і треба як косы лоґічні скінчыти нашу оповід О амбітск...
...шпорту ани руж То тепер так тых были котры так мают найліпшы виник так но то дайме си так другу співанку Для тых котры мают найвекшывиник найвысшывиник так І буде зелеварий чочы слівовици Зелівари Чочы Слівовица Івари чо...
...овідали і мусіли ся зыйти до інтервю дві кумы якы давно ся не виділи Стало ся так же тота друга кума кума ульґа До якой сме пришли з кумом Анном а куму Анну то вию ж єй ціли в попередніх передачах но то пришли сме з кумо...
...а докола дерева намалювана очывидно фарбом Сут ствардзай такой опаскы Єдна єст перерывана друга ні І перерывана жолта опаска означат же тото дерево єст границьом ліса насінного ци ліса з котрого лісничы позыскуют шышкы ц...
...учасности Украіны єст автором м ін книжкы під наголовком Медженародны Аспекты Акциі Вісла Друга застріч пройде в просторах Польской Академіі Знань в Кракові Бесіду з проф Маґочыйом поведут др габілітувана Олена Дуць Файф...
... якій днес вшыткы уж во світі знают як лемківскє радийо єдине лемківскє радийо бо не знам другого котре бы высловал фурт і мало тількы авдиций зачало ся но кус перше в голові мойого гостя няня няня радия Лем фм Богдана Ґ...
...бо половина унятых ньом церкви находила ся в незаселеных нановопольскыма осадниками селах друга зас оставала необсаджена Обшыр латиньскых парохій векшости маючых своі осередкы поза обшырю лемківского осадництва Через влу...
...в Дальшы села то уж спомянути Ґабольтів і Цигелька Авто можеме оставити або в єдным або в другым селі На жаль будеме пак мусіли вернути ся по нашу машыну піше по асфальтовій дорозі але околиця єст така красна же напевно ...
...а Криціньского під наголовком Лемковина вчас войны і миру Перше выданя явило ся в року То друга част тзв лемківской трилоґіі автор котрой описуваня Лемковины поділил як раз подля історичных дій Книжка была дополнена м ін...
...поєдному чловекови выступити о наполніня того права якє стоіт записане і приналежыт ґрупі Друга справа же мусиме глядати тых люди котры придут до нас якы мают русиньскє коріня такы люде котры жыют в Польщы на Словациі аб...
...е на мандолині грат Скот Прінґль і так ся рушат ритмічні Ден і Кельсон на віолончелі і на другій вільончелі Ерік Мейсон тамтого рока выдали цедечко але тота як раз співанка з першой іх платні Так Здохле ци мертве полуднє...
...ічанка церкви была бо єщы ма підніс бом під брандіка для роцю годину на запис Рихуй то на друга буду женою земе сево Рихуйто на друга буду женою Днешню чырчпараду зачынаме од веселой превеселой найліпшой новины просто чы...
Ци Лемкы перетрывают тепер уж можеме повісти же так запрашам на другу част доповіди проф Анджея Зємбы яку выголосил в рамках фестівалю Парден Фестіваль Стрічы з жыдівском культуром подія тота проходила в днях од до серпн...
...ам докладні але нас мы ся зміняли заним пришло до того жебы ся называла болцарьова На єст друга така версия того же же якіси якіси Гм но Попольскы ксьонже князь якій си пришол з Украінец і зо східніх сторин і ся называл ...
... лемківскым букварі ветра Мурянкы Ая знам азбуку Зато тепер як така заява того што буде в другій части послухайте собі як Тот же вершык прекрасний Речудовий вершык бесідує наш ансамбль Радия ЛЕМ фм А я знам азбуку уж поз...
...ана Михайла Алмашыя Тема языка русиньского языка Підкарпатской руси уж не перший раз і не другій была на языковым окусі покусі бо кєд цей спомнете бесідували сме уж о ґраматиці русиньского языка авторства отця Димитрия С...
...унікатів без хоснуваня такых слів То зрештом в такым сериялю четвердестолятек так вышло в другій части не длям си памяташ Я вам поміяне ся од пуз так так так так так так так так так так так так так так так так так так та...
