Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемковины”

Wyczyść

1 890 odcinków · 36 serii · strona 25 z 32

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...м авдицийом та в горах Карпата Хоі реляциі нагревану суть з Заходу то заєдну споминаме на Лемковину Пради діску з дену вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашам на пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...йом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу То заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на пр...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...а невидимка Неєден Лемко мриял о такій шапкі жебы по выгнаню мочу хоц на хыльку вернут на Лемковину Літом р на мушыньскым рынку спалено Анну Дудову называно в літературі Дудыхом посуджена остало о босорство Была она єдно...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

... ціні Барто можому быти може в говірці А што І нич Но што тоты котры мают прити до нас на Лемковину сам не знам ґємалом коцурів маме дост Я думам же Там там уж хыба нихто не знат ци ліпше было ся лишыти ци вийти а як уж ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...т тот плюсно файно Ага файно Добрі то дякую сердечні і іщы раз дякую Знам же тепер сте на Лемковині а не на заході заактуализувал вшыткого доброго заходте тіж до бурсы В придували Варвайду был рук редкым кутного часу але...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... ся побавити на нашій русиньскій діскотеті доцірця близко головно для тых што на західній Лемковині прожывают так буду мого годны там напевно собі зайти рекомендуєме Но і дорогы Слаче Ідеме дальше бо треба нам дальше іти...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым значыт од рлянда може власні зачниме од співанкы выновино червененькє тота співанка на Лемковині дост популярна Дост часто єй стрічаме на забавах на весілях на тых вшыткых такых подіях де Кєд ся зійдеме та радо співам...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в та може і добрі най ся розвивают в каждым разі треба бы бы іх запросити тіж і до нас на Лемковину треба бы іх запросити і до Русинів на чужыну най знают же такы сут най знают єдны і другы про себе а не лем медиюм треба...

Ґрамофон

Ґрамофон

...іртуоза портуґальской ґітары Карльоша Паредеша Но то дякуєме ім і за тоту платню В нас на Лемковині і гармошку хоснувало ся в фурт была она так е ци дотепер єст так популярна же мож мра взяти собі якысу солістку солісту ...

Раз, два, три

Автономія

...онференцийным языку Сучасний русиньскій рух зачал ся лем пару років скорше од основаня на Лемковині Лемківской Ватры в Чарній і од покликаня на Пряшівщыні Общыны Против Насильству Товды по роках комуністичной і нацийонал...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...о нас поділили Вы знате Дубрі Ракуску Угурску пришол рік поділили нас на граници шскай на Лемковину шскай на Словацию прустя шкаручку штоскє мадярску Пришол рік зас нас поділили вшыткє зостало на Украіні шызкє пішло ґу М...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...побрудят То было звіданя звіданя думам же на Підкарпатскій Руси то єст нормальне слово На Лемковині буде оно нормальным словом являт ся од якысых тым хыба років то серенча Ей маме примір з речыня утікал єм од Івановой жо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...лісів ім бракує тото што не мали колиси в што ріхтю памятают Бо Як лем заходит бесіда Про Лемковину то каждий о я бы іщы хотіл быти Ой я бы іщы хотіл там вмерти Яси Припомнул таку справу як єм ходил до школы мам на певні...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...ц то по дорозі Стрітил єм што найменьше штырі фестівали вшыткы были на тых селах нашых на Лемковині з полудньовой стороны гербету Но то якы то были Но фестіваль музыкы і шпорту был фестіваль в Ґерляхові был в Якубанох і ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...о єст тот плюсайно Ага файно Добрі то дякую сердечні і іщы раз дякую Знам же тепер сте на Лемковині а не на заході заактуализувал вшыткого доброго заходте тіж до бурсы В приложы Ваном байдур рук єм кутныло часу але варо ...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

... родом з Новиці славного села і повід як з перспектывы такого Лемка з Кракова як часто на Лемковину іздиш О єй О єй же такы такы рі Хотіл бы счастійше а рідко О єй же власні страшні часто Зночыцяном повім так мом такій к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...диция А як Я называм ся Наталия Малецка і запрашам до выслуханя авдициі в котрій познаєме Лемковину од а до я Є то уж друга серия Зато некотры буквы помияме Тыжден тому была авдиция буквы Ф а днес перескакуєме уж до букв...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...отра выступувала зо штуком Лемківскє Высіля Был то першый повійні артистичный ансамбль на Лемковині В році до села допроваджено електрыку В році заініциювала свою діяльніст Ізба Памяток лемківской культуры котра діє до г...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...озвияло зо взгляду на положыня на скрижуваню гандльовых доріг і з увагу на славны на цілу Лемковину ярмакы Хандлювано худобом муцями коньми ремісныма выробами і облечыньом Найвекшый ярмак мал місце на свято Петра і Павля...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

... і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому псель Ксєнжа На Лемковині в старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал одкаль пришол як ся называл ани кілько має років ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...послухати хоц кімам до донагаля то бы было іначе послухати си з такого радя наприклад Лем Лемковину в котрій мку зграл і был добры запис того Думам же тото буде был тепер то неза ным проблем і то буде важ добрі почути ва...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...ні бо будеме бесідувати о земле трясінях На обшыри Польщы будеме тіж бесідувати кустьок о Лемковині і што ся може в той темі подіяти власні в нашых околицях Але треба признати і повісти на сам початок же териториюм Польщ...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

... Но зачынают концерт все колективы солідны давно знаны Традицийні першом на сцену выходит Лемковина створена в сусіднім коло зимной Водысті Рудну іщы в році Ото он на сцені ходит о народний конгест Фежой короли і дириґен...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

... перенесеме ся на ветряне поле і дослухаме што там ся діє Народный Ансамбль Пісні і Танцю Лемковина кудошній кєрівниктар дереген Юрий Контратенпо солістка Ну майже Лемкынец Оксана Ковальова Витаме вас на ватрі Догой феже...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...римали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковина Сибір написал єй Сергій Зынін то псевдонім Серґія Дуркота Тот дієци Лемко Союза барз хвалит там вшытко совєтскє О Водымо...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі, промоция книжкы др Анны Крохмаль

... образ того як выглядала істория східнього християнства в полудньово східній части Польщы Лемковина до р цілістю находила ся в обшыри перемышской єпархіі зато і тот архів становит велику спадковину нашой істориі Авторка ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...дила кычера виділи сте плякаты списовы і ульоткы котры мож іщы взріти на сторонах порталю Лемковина нет Але коли был єм в Квітни на заході пішол єм рано до церкви смотрю в ґабльоті є є властиві афіш украіньскій писаны по...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...то першу імпрезу не якы лемківского трася называла але яком варштаты пленерового ансамблю Лемковина Но то іле там выставенді тых особ Но зем поломкови на праві особ Но хто ма жоне приді з жоном хто мавчына присіде з дівч...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...римали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковина Сибір написал єй Сергій Зынін то псевдонім Серґія Дуркота Тот дієци Лемко Союза барз хвалит там вшытко совєтскє О Водымо...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...ай на толока заамплітуя за Лемкосы заапліту я за ленкосы Бахнетерком earorДАмовсков найда Лемковина Моя днешня Як надіі поуна тепла якнаді Дай дарай дарай дай дай рай дара тата най най най най на аді Літо то єдна зо штыр...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...р то пташа Пресів пташок завилята Бесід дак ос буду рада Тыж де налити ай пар ну чазну ай Лемковина то єдна з найціннійшых остой птахів в Польщы Байка сова і сонце то перегляд ґатунків выступуючых на обшырі Карпат Послух...

Ґрамофон

Ґрамофон

... А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх циґанах я лем зацитую як ся мі подарит Там в Ростоці видно село далеко пред нами малы хыж...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

... образ того як выглядала істория східнього християнства в полудньово східній части Польщы Лемковина до р цілістю находила ся в обшыри перемышской єпархіі зато і тот архів становит велику спадковину нашой істориі Авторка ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...іх дал же так але так дале гей так дале добрі Ны Хоцти віно што ж можу повісти А очывидно Лемковина єст поза конкуренцийом Несквалі несклясифікуване Но не будут обєктивны як бы одповіда тото звіданя Єс шесте звіданя котр...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

... наголовком ганця Запрашам Ханця так называло ся дівчатко як є колиси жыло на Лемковині а Лемковина была товды в горах в Бескідах в Карпатах Лемкы жыли по обох боках Карпат так высоко в горах же коли вечером запаляли в п...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...ь концертовых То зробила она перше а може іщы скорше може тото зробил іщы скорше ансамбль Лемковина зо Львова але вертаме може до проєкту про котрий гнеска буде властиві ціла авдиция Першу співанку хто знає ся на роковій...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

Добрывечер Шановных слухачів радия ЛЕМ фм Запрашам нас одтинок проґраму А як Лемковина од а до Я ся зову Наталия Малецка і перед наступных Парухвиль представлю лам подіі єдного з лемківскых сел Тыжден тому оповідала му л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

... пісню Ой верше мій верше Знана пісня туж єм чул дуже люди і ансамблів Юс співало Напевно Лемковина напевно Дюлія Дошна Не чуєм якысы но кус зо зміненым текстом покручены украіньскы на версиі Але ходит о верш Верш о стиш...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

... і раз тяжше раз леґше але то іхати до своіх до місця походжыня до вітчызны до Цюзнины на Лемковину вертаня до світа якій был прорваний Ну і з того ся якоси так хы вывязала там ім ся така єдна дискусия получыл ем єй з ди...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...л є цілому русиньскому світі русиньскых сел І на то мы маєме аматерскых театрів А є ся на лемковину не внеповіл а я ся за воєводину не вповіл де тоже было тото вшыткы і вот Тот аматерскій театр вун потребувал русиньску д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...патє мы заділи і Чехію Моравію Музедили і Америку через Алексия Толта зділи сме і ту саму Лемковину як раз Максим Ґорлицкій або Максим Сандович ну і се діснул казуєшы карпатскій краів на мношырший на мног ушый Сербіі мы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емлях Выгнаня в Вількові де в рамках акциі Вісла выселены были його родиче По повороті на Лемковину жыл і діял як раз ту В минулости был тіж кєрівником Малопольского Осередка Рільничого Продавництва Был заанґажуваный в л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Цєпляк яка так само одповідат за цілый ґрафічний і типолоґічний проєкт Авторка ілюстраций Лемковину знає не лем з лекторату лемківского языка на котрій участ але головні через роботу над маґістерском працом Вєдно з Камві...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...дувано власні о туризмі діячы молодой Лемківщыны оповіли як они зорґанізували подорожы на Лемковину і не лем на фестівалі і не лем так бы повісти родинны гнізда а і по цікавых місцях істориі культуры а представникы музею...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...уг Барз продали ся тепер єй досвідчыня продавчыні бо часто треба зорґанізувати подорож на Лемковину зорґанізувати концерт ци дашто інче а тиж нараз треба зберати кошты медже Лемками от хоц бы і на памятник автором якого ...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...кы Тепер нараз більше ся цікавлят лемківском історийом культуром як самы Лемкы досліджуют Лемковину выдают книжкы реставруют лемківскы храмы одновляют цмонтарі вчат ся лемківской бесіды лемківскых співанок Пред такыма лю...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...я оставил свій дім і свою фамилию і своє село Липовец Парафіян і Дяківству Горы Карпаты і Лемковину навікы Пуп котрий мя на розгрішів называл ся Евгеній Кульчыцкій но і він товды остатню службу одправил Хворым пролежыл с...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...на добу в єдну сторону раз і в другу раз А околиця ту прицюдола І кус направду припоминут Лемковину Вшытко ту маленькы гібы зболкули і школа така маленька лем для першой четвертой клясы і клуб і церков і вшытко решта При...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іли покріпляня лемківской культуры на західніх землях в Чужыні Кєд лем міг одвиджал рідну Лемковину был добрым теплым мужом та няньом все в першій черзі дбал о своіх близкых блажен Януш Квока згынул траґічно в наслідстві...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...думам же то велика ріжниця Мы бесідували про вашого внука Што вы хотяте жебы він знал про Лемковину Вы йому дашто оповідате Та так говори да але дуже мало бо не ма колинше буду іх однознятя туда сюди далетя тай кы говори...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...на стерят Пані Емінія родила ся в незнаювій в р Зато коли мешканці незнайовы лишали рідну Лемковину она мала уж руків і дашто уж памятат дашто може оповісти А пісні вшыткы співанкы памятат од мамы же покы не пришло ся ли...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...мер мам молода іше ма двадцет років Мария А троєйший жыбен Три три так Добрі Довертаме на Лемковину до села Пантна од Но тепер вывлю кус поважнім віці але іщы памятате своє село Памята памяты памятым В нас было так під є...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...и но і як Жыды зробити як Жыды не повіме свою державу але просто на той земли Зробити зас Лемковину Не гірше ніж Жыды Лемкы не тілько потрафлят і можут перевершыти іх За час той депортациі того розпорошыня Лемків по Ниті...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...мками Выту сепаратисты жывыту тоту тамто то было дня дивне Бо чом не вертате з Америкы на Лемковину не купите там кавалет землі хыжу і чом ви там не робите то оцін бесідуєте а вчыте же ту Лемкы діют на те як треба же они...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...т так же власні на концерті чули сме кілько люди уж одышло в тот ліпший світ тоту небесну Лемковину і мали бы на іх місце прити новы артисты о то єст певно проблема некалуской студенкы а проблема вшыткых Лемків бо они ві...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...ы коли с даше придеш знов на ту до того озер чы той рікы дашы ті купійкы будут ввезені на Лемковину цього року Цього року хто буде єхати підвіж Вашой іміні і Ваше бажаня буде зкінути Богу в вашых рідных ріках І я тепер х...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

...йом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашал на пр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...але а тепер найте тіж пішла асиміляция женя челю яка длюбов перемагає Як то приізджаме на Лемковину Ну наприклад до Ждыні кажде рік приізджаме так то троха близше і так далі Ту сме давно не были як што правда ту сме не б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...ы за жытя Александра Духновича стал він ся оцьом духовим свого народу уж за свого жытя На Лемковину голоні дотерли його катехізмы але і решта творчости была тіж знана Медже інчыма то Духновичовичовичови Русины завдячают ...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...ил до семінариі в Жытоміри де вересня р остає віс свячений пару тыжнив пізнійше вертен на Лемковину де серед вірных пропаґує русиньску справу По околичных селах скоро ся рознесло же отец Максим помагат і сперат Лемків Ос...

Pasujące serie

36 serii