Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 25 з 64

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

Добрий вечер Видам барз сердечны на лекциі лемківского языка Теория теория котра тычыт ся ґраматикы Колиси бесвітували сме собі про фонетику значыт про буквы про вымовы Про іх характеристику а што творит ся з букв З букв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка гнеска уж част темы поза рівниче занятя Лемків Запрашам Вас зардечні В часі війны восяне будували по околичных лісах над потоками примітывным дистилярні в котр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

Добріде Як што понедільок витаме вас на лекциі лемківского языка в тамтым тыжні зачали сма Такій цикль історично культуровий бы м тото так называла і тема така ґу Церковна тіж до провіріня Лемків так же такы Знаня хтім в...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

...Што і з чыма дальше з того што в Загорідці што бы могло быти незрозуміле зрізуванец гарда лемківска назва ходит очывидно про щыпорек Цивык лі то червоне буракі фізоля або фізола твердо або мягко значыт фасоля редковка жы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка традицийні очывидно в понедільок На іднеска маме четверту част родинных звычаів Лемків Мали сме в тых звычаях як бы три части головны перша то блак стин друга тоє бесіля буд...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

Добрий вечер Маме понедільок То значыт же стрічаме ся на лекциі лемківского языка Так же зачынаме тыжден з освітом Но і набріяк Так тыжден зачнеме чы думам же цілий буде добрий ліпший Чловек цілежытя ся вчыт і вчыти ся п...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

Добрий вечер витаме в понедільок на лекциі лемківского языка маме конченну акцию темы полюваня і рыбовство Є то наша четверта част Іщы з той темы жыдемес Єдна внеска закінчыме як бы тему самого полюваня а за тыжден займе...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

Добрий вечер витам на лекцию лемківского языка внеска пришол час на орфоґрафічны правила Дужом і великом помочом буде уж наша знаємісты назывників так же прошу собі вернут до той лекциі і припомнути Тоты штырі одміны гне...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #35 - 6 II 2012

Добиден витам на лекциі лемківского языка як все в понедільок на іхниска маме тіж ґраматику і маме дальшу част одміны але уж в тым тыжни одміна чысловника При нагоді очывидно дознаме ся што то є чысловник якы маме чыслов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

Добрий вечер витам барз сердечні на лекциі лемківского языка і очывидно гнеска Ш част темы іглом і молотком і гнеска м заповідана в тамтым тыжни тема про різбу котру буде мати тіж В двох формах значыт різба Деревяна різб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #77 - 17 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. III

Добрий вечер Видам як все в понедільок на лекциі лемківского языка Не внеска полножадне заскочыня бо пред вами третя част темы поза рівниче занятя Лемків Але гнеска закля зачнеме Мам для вас таку задачу прошы барз міцно ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #66 - 24 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 3

Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка Як добрі знате Сідиме в такым культуровым напрямі і мали сме тему про бортництво і пчелярство і гнеска остатня част той темы і на котру барз сердечні запрашам Окрем клодовых...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI

Добрий вечер Витам сердечны лекциі лемківского языка І в нас уж част темы позарівниче занятя Лемків Мож вывнюскувати з того же тема є барз обшырна значыт же Лемкы мали окрем рільництва дуже інчых думок і занять якыма на ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4

Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка Перед нами четверта част темы позарілниче занятя Лемків Запрашам барз сердечно В часі коли роботы при деревяных выробах квітнули Творці з Ліщыніновеці зачали с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

Добрий вечер витам барз сердечні на лекцию лемківского языка Слухайте не знам як ся тото стало Але як оси єм пропустила остатню част М темы Полюваня і рыбовство І в тамтым тыжни зреализувала єм цілком інчу тему І хтіла б...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

Добрий ден Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка кнецка будеме мати тему село Ганчова буде то будова села жытя мешканців положыня як тото колиси выглядало коротко Але думам конкретні Так же запрашам на доповід ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

Добрый вечер витам барз сердечний в понедільок на лекциі лемківского языка Но тыжден тому закінчыли сме тему або то тема борзництво і пчолярства і внеска абы наступна ділена познаме наступну діяльніст Лемків Видно же Прі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1

Добрий вечер Витам барз сердечні на лекциі лемківского языка Закінчыли сме тему котра тягнула ся В долшый час была то ґаздівка на Лемковині а особливо тычыла ся тота ґаздівка годівли і пастырства Внеска зачнеме очывидно ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #21 - 24 X 2011

Добрийден Як што понедільок ветам вас на лекциі лемківского языка І темаснійшых занять то добрі в Америці як іде робота Но такій наголок мкус таємничий Але што нас головні інтересує Робота значыт а докладнійше будеме гне...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...одбывала ся єдна з найважнійшых лемківскых імпрез Шторічных того рока уж IV едиция То єст лемківска творча осін стрічы літератів поетів прозаіків лемківскых але тіж не лемківскых Того рока перший ден лемківской творчой о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #28 - 12 XII 2011

Добриден Витам лекти лем руского языка і Уж про єй гаси стрічаме ся з ґранатыком ЛА де памятате Позна основы ЕО дві газывників і внескыма Одміну До третьой одміны належат назывникы женьского роду з основом закінченом на ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...іякізация і хоснуваня го на школываня Богдан Ґамбаль Ведучий Стоваришыня Руска Бурса Чуде лемківска клясика треба буде знати писати вражыні по лемківскы А што як хтоси не буде хтіл то значыт як буде контестувал тоты діян...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...т Малецковиця є і ну дуж є зумшаной на Гудовиці Двіті сукільникы даже є вулиця называт ся лемківска а вы з тыма Лемками з тыма родинами выявлоси Тримате вы яклосиме та выз нима Ну в дуже добрых відносинях уні до мене при...

Раз, два, три

Продолжаня

...в і сімдесятых роках минулого столітя Отже єй основом были два атрибуты Перший то печатка на документі другій монумент Печатка могла быти хоц яка зато памятник найвызначнійший з можливых Найліпший такій якій был поставле...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...и Котрийо тот з Ворсовлич і не дали сме му Добрий вечер вшыткым Добри Вам тіж так Што признаме ся Ей Так бесідуют до Вазниска зо студия радия Лем фм в Кракові з высокомодерного высокотехнолоґічного студия фундушы за сере...

Раз, два, три

Памят сліпого

Памят сліпого Перше По році выселеным з Лемковины Русинам пришло жыти на прастарых пястовскых землях Тым выдуманым по войні терміном ріжны пропаґандисты прібували придати нацийональной вагы для землі котру антигітлерівск...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы пришли сме до Тырнопільской области в місту Буці Барз люблю тото місто Нараз уж оповідали сме про Буцяць про села докола Буця де замешкали Лемкы гнеска пришли...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...си і інтеліґентний дакій не скамяны стати та будут барз приземны і Тато будеме видіти што нам выйде Достали сме лист як сме анонсували не знам ци вартат чытати Но ты мусиш оцінити наче перше можеш прочытати а пак повім ц...

Раз, два, три

Гыбрида

...слугы до познаня польскых державных секретів в меншыновых квестиях мала Олена Дуць Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед здавало о тото са...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...брий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого доказы мали сме уж не раз Днешні од тын од нашого проґраму я бы м хотіл затитувати...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

... ты причасне до долучыня музикы власні звляна Підручных То то версифікацию котры адрекочо лемківска ани медия зусин о ани коты разом зо своім мужом мож лем підняти зшыкувати Співник як підручы За чы єст єй выдавча ґіраз ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...го самого так само хований пред того самого учытеля тепер мі повіджте А пошто Лемкови єст лемківска матура ци матура з лемківского языка До чого нама ся му придати Надайте спокій Моім зданю звіданя не на місци Та по што ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...ыникат з пересвідчыня котре ся ім В якысий спосіб переказує же неє такой достоменности як лемківска ле можна деклярувати украіньску як ся несе польску Прото они послухуючы ся лемківскым языком розуміючы себе як Лемкы даю...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

... подават на нашій ватрі На Ватрі барз барз ся мі а мі особні барз ся подават бо Лемковска Ватра на чужыні Масло Духа Ту я як перше што зробил мы приходиме уж ідеме в четвер ночы рано приходиме до Хоцянова і там проспіме ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...а бусьок єст подібна як польска співанка о мой розмаринє А то єст обрядова чысто обрядова лемківска співанка тоты мельодиі могли деси там обох себе приходити може деси в австроменґрах подібны початкы той співанкы могли б...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...ідати попівчак Попівчак Но а што мали сте Мужа Лемка Зо слово села Зо слово села так была лемківска родина тыж лемківска лемківска но мы бесідували по свому в хыжы Но але дітям всеязык не обертал вони знали з початку з д...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ав Трохановскій Сама зас ідея створжыня пленеровой імпрезы не взяла ся з никонд Лемковска Ватра ма своіх помыслодавцю кры сут знані з імєня і назвиска то Ярослав Трохановскій Пьотр Трохановскій і Владислав Ґрабан Нінійше...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...передана для Лем Лемків на лемківску творчіст Чытальникам котры не знают котра то єст лем лемківска меншына поясням што некотры Украінці так образливо зовут меншыну вызнану вшыткыма европейскыма державами і Сербском Респ...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...не лем в селах а і в містах особливо в Турнопулі і во Львові В містах і містечках Украіны лемківска молодіж в шедесятых руках пішла массово высшы школы і здобила высшу освіту То было перше такє вчене лемківскє поколіня Ш...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

... престіж гето сувік Хай пят напрямків якы не мают ви Хто має а то потрібной зробити Влада лемківска Вона має по перше сконцентрувати ся на конкретных залданях і кєй выконувати а не підписы там допустили достал на поіздку...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...тате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запрашам до выслуханя другой части бесіды шефредактором часопису Бесіда Петром Мурянкум Одкаль взял ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм пятниця жолтня октобра р Стариньскій з нагородом імени Юрґена Ґрицшеля Автор допису Севериян Косовскій Основатель і ведучий Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера з Ліґниці Юрий Стариньск...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

кры с сп Дай Боже добрі вечер Вітаме Паньства барзо сердечне Вітаме на першым лемковскым верте в Пшемкови а вітаме Духовєньство ранных Мяста і Ґміны Пшемку директорів кєровнику вічностих саможондовых презесув Преводнічов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...ы власти положыли вінці під помником і на тым скінчыла ся офіцийна част А потім наступила лемківска част уж з лемківскым языком і не лем Треба в тым моменті зазначыти же велькій вклад в будову того памятника мали тіж Тео...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...обити тото што і мы робиме записувати спомины старшых Лемків Но не єст ділота праві кажда лемківска ци гейбы лемківска орґанізация што найменьше мілків вшыткых заокуцят записувати спомины старшых Лемків Але нихто не вчыт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнеска в Лемківскым архіві буде омовлена квестия автономіі Підкарпатской Руси на підстави часопису Лемко в роках Меджвоєнный ч...

Села

Русины одишли

...умали і сотворили артисты лемківского походжыня а як мож видіти оддана на ним є в векшыні лемківска іконоґрафія Ту задам реторичне звіданя чом споминат ся на таблици лем про Украінців з Лемківщыны а не споминат ся про Ле...

Села

Русины одышли, Іван Русенко — Переселіня Лемків

...умали і сотворили артисты лемківского походжыня а як мож видіти оддана на ним є в векшыні лемківска іконоґрафія Ту задам реторичне звіданя чом споминат ся на таблици лем про Украінців з Лемківщыны а не споминат ся про Ле...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...ого наша постійна оферта рыхтуваных проґрамів До того три великы імпрезы высыланы на жыво Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові VI Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници лемківска творча осін а в тым році буде і...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...рона І Ягварю ся і єм задоволена коли роблят якій лемківскій музей ци лемчах Музею де яка лемківска експозиция то пар ся тішу Але мібы не хтіло бы ся жебы Лемкы были чымси такым як експонатом музею Хтіл ся жебы было дашт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...писів писали сте Тотовдо не было можливости Ант єна Єдина можливіст была тодна наше слово лемківска сторинка наше слова Інде не мож або гошым там якій сым о Дорогами бічныма приходила Карпатска Русь Але не мол то часопис...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Добрын добры денска до лемківского радия ЛЕМ фм бесідує пан Адам Барна Стрітили сме ся гнеска в вас жебы побесідувати о новым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...очытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы в архіві буде спомин про лемківского учытеля і великого патріоту цілком уж през нас забитого бо не записал ся він в іст...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...нкы і тіж тоты соломяны такы паукы і писанкы сут лемківскы але тіж пишете вершы ге Но є а лемківска публика Вас знат з лемківскых творчых осени В Ґорлицях ся основам чыя ім дашто не вымінила малярство на полотні о лялькы...

Пасуючы сериі

43 сериі