Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківскiй Йордан»

Вычыс

2 885 епізодів · 39 серий · сторінка 25 з 49

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...е узнано яку принимаме яку яка ся довершыла так думам кінцьово на даякым етапі ґраматиком лемківского языка авторства нрика фонтайского Мирославы Хомяк з р котром ся послугуєме котрой нормы принимаме і неґуєме іх они сут...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

... орґанізациі было утворіня друбного бискупства грекокатолицкого для Лемковины впроваджыня лемківского языка в школах усуніня з церкви і шкіл украіньскых аґітаторів серед котрых были йогомостьовы і загальна поміч і всперт...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...е познали єдны другых наприк на лецюрках Весело радісно минали зимовы свята Мыздво минула Йордань но і покус покус зачынали ся весіля здоровой зваля слабо святоми войны вайты амбрывай писа баче дрыво моры тво з єст ворив...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...лині село Циґєлька І тота дивна незвычайна подія стала ся так же дві жены і дівча ышли на різдво Богородиці на другу матку біжу Ішли през Гуру Явір і все там ся молили жебы щастливо перейти жебы іх не зімали но а уж ішли...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...ого і меньшы принагідны імпрезы Голосены в Любом святкували сме років Монастырского Музею Лемківской Культуры о якым тиж будеме бесідувати Участникы днешньой передачы то выєдна з монастырскых лемківскых родин Ірины і Мих...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...ли сме про село Крампна Бесідували сме кусцьок про родину пані Пелаґіі бесідували сме про Різдво яку крампні гу святкували як рыхтували ся до Різдва і вшытко тото она прекрасні оповіла І потім мали бы мы ся стріти до ско...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...роны на тзв замішанців вплывали долиняне а і мешканці Пысяня але найбільше достерігаме ту лемківского Як зачынали будувати хыжу як зачынали столити выбрали місце Дашто на тім місци робили придым як зачынати будову Зыходи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...й і пропозициі пана Адама якому тым більше дякую за то же як пана Дам пише допіро ся вчыт лемківского языка і взял до рукы словник Ярослава Горощака і м на основі названь буквы вдумал скорочыня Буква де коли сама стоіт м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...циі орґанізуют розмаіты варштаты і прелекциі з котрых мож ся дознати як выглядало жытя на лемківскым селі перед выселінями Найважнійшом приметом варштатів є што каждий з участників має досправды можливіст молотити ціпами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ептембра р В посліднім выданю прочытаме м ін статі Олены Дуць Файфер під наголовком Што з лемківскым языком в освітовій і науковій сфері Северияна Косовского Дуць Файфер Головчак і Маестро Трохановскій З іх творами стріт...

Ґрамофон

Кава

...ый музульман бы мал колем раз до жывота покля має можливости іти Мал бы там іти на великы свята як раз там зачали выникати першы кавіярні котры днес так любиме поцілим сибіті Перейдеме назад Ґ співанкам Еля МaІ Морс то о...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...омадска впровадила специяльный податок готельовий а в році покликано аж Громадску Комісию Лемківского Туристичну Громада достибала о своіх місцевых І коли мало місце дашто злого наприклад велика катастрофальна вода в роц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... ґу початкови будучого спису є іщы кус часу уж тепер заохачаме вшыткы особы якы сут частю лемківского народу жебы задеклярували на повселюдным списуваню лемківску нацийональніст як рідный материньскій язык лемківскій вер...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...оведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню соспільности лемківска поезия прибрала барз сильны автентичны і ріжнорідны тоны абсолютного привязаня до рідной землі улюбленой Лемковины А єст...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...ультур Дня грудня в Реґіональным Осередку Культуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...ак Певно сте ся уж здогадали же Част языковых окусів і покусів была о історичным розвитку лемківского языка част была такым практікумом же так речу омовліньом языка днешнього языка як напримір шліпкали сме над одмінами н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...ы прозовы формы желема выріжняют ся своєрідным барз страфным і глубоко одданым кольоритом лемківского жытя представленого найчастійше в гумористичных веселых несподіваных ситуациях Писаны лемківском бесідом жывом сочысто...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...мапах Каждий рисує сой мапы як сой хуче а украіньскы вчены за Лемківщыну мают цілий обшыр лемківской земли по пілнічній стороні Карпат рівно ж і по пілденній значыт цілу Пряшівщыну єдны украіньскы вчены писали же найсхід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

... наступний языковий гокус покус Тыжден тому як сте певно слухали в радию Лем фм проходило лемківскє Форум В недільній сесиі выступліня мал і я Але не о тым выступліню буду хотіл повісти бо коли м ся рыхтувал до нього при...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

... авдициі єст пропаґуваня чытаня в лемківскым языку днеска будеме споминати Михала Дзіндзю лемківского писателя якій походил з єдного з сел лемківской енклявы з околиц Коросна Вродил ся Михал Діндзя липця рока в селі Крас...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

... але підеме юж до темы нашой передачы Внеска маме трету з циклю передачу про поету Маляря Лемківского походжыня Богдана Коровайця Припоминам же він в роди в сусхідньой части Лемковины в селі синяла в або як даякы Лемкы п...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ом та остатнє Хтіл єм встигнути Ноже змінул нич ся змінит на якысу інчу тотого дня А і за лемківскым часом як бы хтоси мал вантливости Гей га і Пряшівскым Як бы хтоси мал вантпливости ци тот сам час обовязує і тота сама ...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...і паном Горощаком бо пан Горщака не знал яко яко не рак Ні яко чловека яко творця першого лемківского словника єдного то м знал очывидно і про нього чул не раз але як чловека николи м з ним не бесідувал Николи м не чул я...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...аякыма інчыма опініями ци кламиливыма інформациями зато хтіл бы м гнескы поставити лем на лемківску музыку На лемківску музыку котру бым єй окрислил єст з найвысшой поличкы а котру внеска будут презентувати нам артисты а...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

... зо стидом Без гонору одкаль пришла назад втекла чытала Кравдиядичко Хоц найбарже знаныма лемківскыма байкописателями сут Русенко Буряк і Мурянка котры написали неєдну байку то сут і інчы творці якы змірили ся з тым літе...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

Ретрансмісия в радию лем фм Добрий день міло колеґовой дорогы ості Зачнеме другій робочый ден нашого конґресу был уж є найвысший час Перший наш доповідач за Украіну на жаль не міг прийти але припоєный є онляйн Так жеы пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...нты І і інчы любителі і прихыльникы вшыткого што же так назву можеме включыти до великого лемківского о і ся ту споможу модным остатнім часом словом лемківского проєкту а діяти діяло ся дуже Співала Терочка ансамбль діто...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...и же церков в Святковій Малі окрем того же сама є прекрасным скарбом прекрасным прикладом лемківской сакральной архітектуры то і такым вынятковым і вартістным скарбом єст єй середина і поміщены вельовіковы іконы Думам же...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 4.

...іджене то за двідні Але доставця вельох хітів в нашым радийо в нашій загорідці З клюбовом лемківском музиком ґрупа Брек бот властиві дут так собі бренкают О на ріжных клявишах так повіджме а пізнійше ґрупа Lie і на конец...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...кым першытоязыкови розв языка і ту уж без вотпліня на базе такого языка в мізилюдови Чыта лемківска бесіда І така бесіда як мы діся ньом ся послугуєме як пише люпальсу чонже єле одложыла меншын же мож мі колеґа показує ж...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...а ся во Львові і тиж не представляла сий жытя без музикы Походила зо знаного священничого лемківского роду Дуркутів і мала намено Юлия Михал Соболєвскій завершыл богословскы студиі в руці і скоро путім взял шлюб з Юлийом...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...а обшыри ключа перезначено на так зв реліґійный фонд Села мушыньской державы были головні лемківскыма селами Польска людніст сконцентрувана была головні в Мушыні і Тыличу Приблизно рока Латифундиюм замешкувало без мала т...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

... ou сут такы волонтариюшы котры дашто роблят повіджме задарно Для лемківской культуры там лемківского для лемківской достоменности Дале єднак і так в такым припадку і так так так так так так так так так так такій чловек ...

Ґрамофон

Тітулкы

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше Лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Доброй вечеры одлукачі радия лем фм є понедільок вечур є по новинах по репрізі новин радия лем фм і то є звычайны час к...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...жытя дальше бы придали ся Жебы кажда ґаздыня знали была така приповідка што добра ґаздыня лемківска ґаздыня котра гміє хліпи пти і сиварити прясти прясти і вышывати То є добра лемківска ґаздыня То дівчат чали вышывати а ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...у тоту тему і комплексово обясніл О бандуристах якы скрепчут комперіі ішло мі о богатство лемківского русиньского языка якє выражене є синонімами комперіі бандуры ґрулі картофлі ци земякы як бесідували о здає ся мі найпо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

... до інчых языків Гей часом єст то небезпека для малого языка бо можеме ся задумати кілько лемківского языка єст в речынів м Джон дай мі кій до мій кар но але Такы асиміляцийны процесы в языку і не лем языку проходят Памя...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...реду місяця то нашым утертым Львыком днес зазнаємемемеме ся з найпопулярнійшом забытковом лемківском спадковином Найдеме ся абселі якє находит ся в товаристві такых місцевости як Лелюхів Войкова і Ленардов Обручне ци Рус...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...гій ден свят чули сте специяльне выданя проґраму Аяк одтинок про різдяны особливости А як різдво Хто не чул бо святкувал має можливіст надробліня того і одслуханя бесіды з мойом бабом Марийом Тюрик якы оповідали про тото...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...ках десці сєнны спомина часом в непогоды Ільшту уж одешну ґдіс Леч ты та сама Ты незменна лемківска заґубна віс Там нібы стралы слова там ся лют криґвата післе жытя кєвце І зближают ся куконцьові Причытам вам два віршы в...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

... Ухвалено было заложыти у нас на Лемковщыні новоє Общество а іменно Лемківскій Совіт То є лемківску ютаку Раду котра занимала бы вшыткым такым што односит ся до поднесеня нашой Лемковщыны так подзглядом просвітительным я...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... оплескы на кредит я повім допровит до того же выйде такій діяч в Ждыни і повіст же вчыня лемківского языка то єст нова акция Вісла Бо так было повіджене а вы Лемкы плещете ім А тот чловек достал в нагороду редакцию лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...том можеме сой для знаючых росийскій язык зрівнати з обозріть або абарвать тото в примірі лемківского часослова обірвати Ту маме такы тіж явиска котры суґеруют нам як заховує ся тот префікс коли лучыт ся з основом Маме о...

Ґрамофон

Біціґель

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечір слухачых радия Лем фм а є понедільок вечюр по годині по новинах в тых остатніх новинах котру выселяме в рам...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

В люсурусы был Подкарпатя Днис маєме быти дуж дуже інтересным цілянником Подкарпатскым Русином Васильом жывут котру мож демонструвати гєдзеркало істориі нашого края по дуж руку совітского і украіньского чысло Фасий буват...

Ґрамофон

Дуеты

Вечер з радийом Лем фм Перше лемківскє радийо лем фм Добры вечер до слухачый радия Лем фм є понедільоґє по годині вечер а потім што сте могли выслухати Повторіня новен радия Лем фм є уж звыком же ся голосиме в понеділько...

Ґрамофон

Михал Леґран

Йо Йора траф ра добне ся мати Йол Єв Ян Тікоповой за другы брат лаґ а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечір година перша єденадцет минут зачынаме ґрамофон ґрамофон уж дорогы слухач...

Ґрамофон

Подорожіня

...же тот чловік Джонні Кеш то был досправды за свій жывоты як бач сядель співанка ся зве eo Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм аустут маклонґ до Стівен алон Кам семі В стовер мак бусін род со муч дзуст і сан і ...

Ґрамофон

Гіты іншых

...ро Вільям співанка гепі співанка про котру або котру не хотіл взяти цілоґрін ЛЕМ фм Перше лемківскє радийо лай даш по было кібы як баджы співанка ЕС бы не мала тот самый драйва ани тот самый відео клип кібы тоту співанку...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

... што сме ся по польскы вчыли А так но то по шлому ме свячыли Дотель такы діти Были занятя лемківского Чы то был украіньскій Нє то было лемківскє лемківскє А чы товды вы сте ся называли Лемками чы Русинами як товаришынами...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...і што сме ся по польскы вчыли А так но то по шлому ме свячыли До те такы діти Были занятя лемківского Чы то был украіньскій Нє то было лемківскє Лемківскє А чы товды бы сте ся называли Лемками чы Русинами як товаришынами...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в вашым облюбленым нашым моім облюбленым чырцяньскым парадным проґрамі а тіж в облюбленым лемківскым радию ЛЕМ фм припоминам на сам зачаток ґорлиці польковиці чужына значыт ся і но а кєд сте деси інде же за ся радийового...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добрыден Добрын Неска бесідує до лемківского радия Лем фм ведучы...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...шытку хотіли прясти Хто там там не плели бо то не были електрийкы і лямпа жы шаправ гы на Йордань м назвали на Видоксю называли Робили як то кажут баль называли Ваманик Тото сме ся посходили зрыхтували сой прийом єси мы ...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...адию Давно уж єм мало на мысли взяти інтервю пана Богдана Різбара Гончара Маляра славного лемківского майстра Но але все думам же то колиси іщы зроблю і зачал ня ганьбити Ладик Максимович Як то так може быти же іщы єм то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...є нашым постійным слухачом пару тыжнів тому якій звертат увагу на закінчыня інфінітивів в лемківскым языку якы час од часу стрічаме В співанках думам же в більшости в народных співанках або тіж в літературі і то хыба в і...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...у Франківску Нашы уважны слухаче памятают же недавно в нашій едициі она оповідала нам про різдвяны традициі в Брунарах а тепер будеме бесідувати більше о єй жытю о тім што памятат з дому В якым році вы ся вродили ХХ Опов...

Раз, два, три

Полька

...ады остал Антоний Бескід котрий што днес є зрозуміле оставал в узкій і тисній спілпрацы з лемківскыма діячами В пряшівскій делеґациі пришол на віче до Фльоринкы грудня децембра р дал ту патріотичну промову підпорил Руску...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ждий віторок по годині витам Вас в нашым тірчґрамофоні высолым проґрамі проґрамі на нашым лемківскым радів Лем фм будеме грати до годины будеме ся бавити будеме ся веселити бо о тото в тым вшыткым ходит о тото ходит в на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...олярях жебы не забыти о студентах і о тым же фурт каждого языка не лем нашого русиньского лемківского языка треба ся вчыти То може припомнийме сой лемківску азбуку а о хвильку перейдеме до тых нашых днес заміреных тем А ...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Бібліотека Лемківской Клясикы

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию