Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мирон Будинскій”

Wyczyść

1492 odcinków · 34 serii · strona 25 z 25

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...квітками єй потыпували Но барз єм тепер жыла Но тепер Варшало было ага тепер тіж проходит русиньскій фестіваль якого з медияльным парт партнером тіж І знала тіж же в понедільок было отворіня выставы з зындранівского музе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...а Нартах Закля зграбу перейдеме до Гуду Высовской представлю вам сильветку пана Гнатишака Русиньскій Демократичный Круг Лемків в Польщы Господар Де і подібні як Натишака громосяка арештувано і інтернувано в обозі в Талер...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...епублиця Автономічной в Войводі на сон четри языкі котре сон языками ужендови м ін і язык русиньскій А в Польсце єднак по войні Но традиция была така же єднак владзе старали ся вытворит такє вражыня же край єст єдноліты ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...де Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку языка а предовшыткым в його...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...ня документациі твореной през тоґрупа Свєчну писка тисяци тому документу в протку Прислух Русиньскій єзі але руж копія альбуму з фотоґрафіями до котрого вкрыяно IҐ стінці єдно з нічы накрияно на то засвячыня а другє вкры...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...еме розуміти фобію але назвайте тото як хочете бо першым языком як єй кохам то лемківскій русиньскій язык а на другым місци дал бы м напевно украіньскій якыся вчу і мам надію же ся го даколи добрі навчу Зато пробачте же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...твертым найменьшым як ходит о кількіст Але для нас найбільшым східньославяньскым языком є русиньскій язык наш лемківскій І тепер тиха ніч зо словами Петра Мурянкы по лемківскы співана через хір православной парафіі в Кре...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...менности Ефектом веденого ґранту мало бы быти приготовліня компетентных учытелів до вчыня русиньского языка в державных школах Проблемом котрий піднял репрезентант музею в Зындрановій было приниманя на лемківску філолоґі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...Додатково в проєкты нашол ся постулят проведжыня выборів до автономічного сойму і введыня русиньского языка до шкіл адміністрациі і судів В моменті тым треба подумати сой чого проєкт остал опрацуваный през соспільны орґа...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...с Покус проґрам котрий бесідує в котрым бесідую о лемківскым языку о лемківскым стандарді русиньского языка но і тішу ся барзе же сме ту вшыткы разом вгідно з могли гы што жы ся засе стрітити і почути поне же даякій час ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...аз мушу повісти так же маме великє щестя же бесідуєме по лемківскы в лемківскым стандарді русиньского языка бо в польскым од тамтого часу ся кус намішало можеме сой напримір взяти такє слово мы державу даня данія о даня ...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...наме якых да уж яв знам лем же притігала там за даныма Там і найвеце люди котры походжыня русиньского походжыня так зы так повіл якы родом сут з Лемковины ци З Карпатской Руси Дой цікаве То буде барз цікаве як то як тото...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...аня в обох примірах было чом там не пишеме Так як напримір приняты в пряшівскым стандарді русиньского языка кінцівку ый но і так по перше мушу навернути до того што уж єм повіл же назвиска з таком кінцівком мают придавни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... як раз ся то в мі вяже барз красні матуром з лемківского языка Як знаме были пробы зміны русиньского змін систему запису русиньского языка на латинку і ціле щестя ся они не повели Желал бы м і я собі жебы тото ціле щест...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...о слухача лем повім же мы думаме кус інакше што до статусу і Лемків Русинів і лемківского русиньского языка але тіж будеме цілом ґамбом за тым жебы жадного смітя не доновати до нашого лемківского русиньского прекрасного ...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...ся даст Но то продолжыме тоту тему яку зачали сме в попередніх передачах тему лемківского русиньского облечыня Будеме бесідувати о лемківскых строях але о строях лемківскых в тым розумліню як єст на мапах В Украіні На ма...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...чы забавы В листиві і тото барз символічне з того і зачал ся липця тот фестіваль Директор Русиньского Дому Культуры Тетяна Кричку яка як мі повіла выросла власні ту в селі Вруцюву бавили ся з дітьми в забавы в якый ся ба...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

...ія вычыла нохтогне скляйлемківскых хореоґрафіі Але вартом до усіды в Пряшуві єст Інститут Русиньского Языка і Культуры Можна для чого такого ся вчыти і тепер в Словациі сут в барз добрі умові для студентів Украіні і барз...

Гравце

Гравце — Вино

...сого інчого спільного джерела А быти може з языка арабского двино называт ся вайн альбо з русиньского ґвіно До сповісти же вино в старожытности терапияло ся на штоде найчастійше мішаного з водом Середньовічу продукция ви...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...тя была головном тематиком його малярства Джерелом його творчости была верховина де краса русиньского народу сохронила ся найліпше В році намалювал образ верховинец якій докладні вказувал підкарпатского ґазду Ділоси нама...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...чыл ся голосний процес знаний як процес Ольгы Грабар і товаришів Ольга Грабар была дівком русиньского будителя Адольфа Добряньского Посуджены они были о діяльніст проросийску яка мала загрозити єдности цисарства Вырокы п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...е грішыт З жытьом і діяльністю Григория Тарковича міцно повязане є жытя нашого найвекшого русиньского Будителя Александра Духновича Але Духнович мал інчы мотто в своім жытю Не тот пес кусат што бреше але тот што є тихо і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...імназиях вчено руского языка Владыка Ґыґанец помер грудня рока Його вклад в жытя церкви і русиньского народу є неприціненый Сла листы з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас па

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

... зловы консервацию жолзен водном Лоцены Но то было великє но тото ве займувало піл овоюци русиньского Як вызвят закєро ся сходило си што ном то Полякы але ту сме робили самы своі А тами нераз і Поляк з нами єдныма робили...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...ес жыючый найбоже жебы на доше жыл зо словачыны Руснак пан професор Микола Мушынка ведучы русиньского ансамблю Фольклористичного Куровчан зо села Курів на Словацчыні в приграничній части а там недалеко пару кілометрів од...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...івской літературы і слуханя нашого радия а тым самым вчыня ся або досконаліня лемківского русиньского языка Дякуєме вшыткым котры творят проґрам радийочытальня чытаючы тексты і підсылаючы своі пропозициі до стрічы в наст...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...аницях польскых трошкы в границих інных і т не удало ся спожыть якысятого єдного паньства русиньского якій можна было назва перше раз як нибы то поінці в Лемкові было ужываных діс лях єнци лят тому баді це бадачы ци баді...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...е з конця лят дівдесятых станов материял збіраны в рамах проєкту докторского на тема руху русиньского на Словаці Украіні і в Польсце В решті остатні пияды зыбралам в року в рамах проєкту дотичонцого ситуациі языковий Лем...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...кты жепатку нове Петра Фоленьского выдали в році лекци вливску і были перетлумачены одраз русиньского языча котовы так были написаны на німецкій на італияньскій язык в Европі заходній знали але тепер іх обнавляли Як были...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

...вностями на зєдінюваню кєдо можеме не думам територияльни але у проєктах у думках у ідеях русиньского руху русиньох Лемках Выстацох і си бізнецовеций підворювали же іциякциі і на пляні культурі і на пляні проситі пляні і...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ци То сут особы котры кєруют Фундацийом але його часо тіж анґажуют ся вельо інчых ефектів русиньского руху не в Америці За хвилю они самы виту выступлят головелю Зато я іх не буду ближе представляны споминам же тот фільм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Музея в Пряшові дає нащівникам можливост спознати штоденну реаліту жывота словацкого ци русиньского выселенця цитуваня Навщівник може окоштувати присмак американьства в подобі унікатных предметів штоденной потребы ци т...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...у так то повім на лемківску філолоґію Пішли сме і на університет в Новым Саді на одділіня русиньского языка был професор фейса были студенты пришли і люде з міста і пришла єдна пані і так А я знаш знаш мя так знам я кус ...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...нтуально тож пізнійшым окресє понімаж перше здолн єст сталым характером руху староруского русиньского а тіж кшталтувал на Лемковині і кшталтувал то свідомост політично в приналежной дорозі кора очывісто в тамтым часі был...

Ґрамофон

Арктічны налпы

...о котрій ся низка будеме присвячати і возме собі Назву той ґрупы то дословне тлумачыня до русиньского языка будут арктичны Налпыш то ґрупа котра належыт наприк тому же сут то і все молоды люде медже такы найвекшы ґрупы т...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...ыли священникы учытеле студенты сельскы писателі люде котры мали быти квітьом будячого ся русиньского народу І тот квіт остал в так драстичний спосіб стятий народу Рузіньского і тым квят в так драстичний спосіб зо стусті...

Ґрамофон

Зміцнийте тихо

...ом Тото тепер барз пасує на новий альбум Дианы Крал котре має назву Як бы сме то могли до русиньского языка протлумачыти зміцнити тихо Є то головно о тых співанках котры співачка на альбум выбрала а є то і о іх обробках ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...тембер днес вызвучал од той власні ґрупы Был проґрам про поету фортепіану нашого джезмена русиньского походжыня Біля Іванса но він грал джез і то дост такій повіджме аванґардовий джез прото некотры быти може не люблят то...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...обрядів і літурґічных співів Віриме што наш спів потішыт вшыткых любителів духовных пісен русиньского фольклору а особливо нашых родаків і іх потомків розсіяных Слава Волысніх Богу і мір до Вашого Дому Послухайте стіро і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...жебы при намі якыси дипльомы дати выріжня подякувати за тото же вчат запрашаме на конґрес Русиньского Языка там де ся запрашат учытели учытеле лемківскы были запрошены можут брати участ тот вшыткы діє ся квестийом Стовар...

Раз, два, три

Небезпечны союзы

...проблему Оголосити бойкот украіньскых антилемківскых пропаґандовых ґруп не поміщати в них русиньского змісту тримати ся здалека од контактів і продолжаня союзів з такыма цензорами Не треба брати участи в тій грі інтриґах...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...оси уж так ге написал єм до Річника Руской Бурсы написал єм рецензию Подручників до наукы русиньского языка на університеті в Прашові котры там вышли іщы написал єм текст для діти д познают присловникы Циж Каролина Тычна...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ершы абсольвенты можут гонорувати ся з даным матуральным еґзаміном з лемківского вариянту русиньского языка Дотепер оціну на матуральній цензурці з лемківского языка має двох молодых люди котрых дідове были выселены в ак...

Театр Терка

Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност

...атил І мулоля та мулюля Выслухали сте оповіданя Антона Павловича Чыхова неосторожности До русиньского языка протлумачыл Петро Медвідь Языкова коректура Анна Кузмякова Чытал і про радийо лем фм приготовил Петро Медвідь

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...к і то ансамбль Пане повідте То лемківскій чардаш Но гей заграниче оста звізду остатнього русиньского фестівалю во Свиднику Ансамбль но то поздоравляме і желаме собі в базі Так так так давна даст ся зробити тото так А і ...

На добраніч

43 - На добраніч #43 - 14 VI 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 1

...вершыкы ся вам потабали бо мій барз Мам надію же легко Вам тіж было зрозуміти тот вариянт русиньского языка зо Словациі Дякую Вам діточкы барз сердечні за увагу Добра ніч чытала Моніка Тилявска

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...рчой активности тороньского припадат на реліґійне писменництво Публикувал не лем на ламах русиньского сейона якого был спілредактор В рускым сейоні заміщал своі казаня дописы часто посвячены біжучым справам руского свяще...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

... сайті радия ЛЕМ м і іде про кодифікацию як уж ся певно додумуєте кодифікацию лемківского русиньского языка Отже головном причыном дискусиі был пост в якым написано Аж при точу як цитат чул єм деси же лемківскій язык уж ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...назберало ся тис публикы В Лемко Голь одбывали ся музичны концерты конкурсы весіля лекциі русиньского языка для діти дармова чытельня Одбывали ся тіж в ним шторічны конґресы Лемко Союза Вартат тіж додати же в році Лемко ...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...означна бо то грузиньска назва філософічного каменя але тіж першы литеры такого повіджыня русиньского же часом выстарчыт лем чогоси хотіти жебы ся тото сполнило Тот ансамбль был оснуваний в Тібілісі в року доздавну Залож...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...ыголода знате што мя іщы А іщы єдно іщы єдно маме такє л Такє л Зато же в нашым стандарді русиньского языка не хоснуєм буквы Йо зато в примірах такых як філолоґія філософія або самольот по тым л Найде ся іщы мягій знак і...

Pasujące serie

34 serii