Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мышковскій Тит»

Вычыс

2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 25 з 50

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...одбло ся то вшытко в найперше вла вечерня там потім потім был тут театр потім пішли до світит званий студилом Но і там і там полну люди было так стіж думам доч бога на Бога но фай то театры ґєзыкы так і тым чысы там было...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...ы євы не были покривджены бо вкінци вшыткы склады мают отворены товды мусиме даяк іх допестити і вречы не лем єлко але за приміром марисі дати здрібнену форму євуся што в кличучым буде євусь так само як і в здрібненых ім...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... то Богда Ци было тоту на остатній стурінці час радости веселости світу наставнині бы спаститель відкупитель народил ся від дівы пришол на світ сам Бог народил ся бы ци было тото на співали чазра достилости зыт ся ни Бо ...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...осити хтос хто є в тым самым моменті годен заатакувати єдну зо своіх основных народных інституций А кіт ся дакотра орґанізация ґрусинству не хоче голосити чом пак заступат Лемків в комісиях і не сидит за столом з братми ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ариюм ономастичных семінарів польского Ономастичного Товариства і працовній ономастикы Інституту Польского Языка Польской Академіі Наук Доповід трансмітувана буде через плятформу ЗУМ охочы єй выслухати прошены сут присла...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...іньскых ганя є я тыж стрілом на латі в Зимній Воді Гварит же мама хоц не міцна і покус тратит памят але барз любит співати Співала од маленькости А пак співала разом з мужом в ансамблі Лемковина і діти тыж залучала до уч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...потім як кєрмиш алтушку з інче значыня але тото свято тіж має безпосереднє однесіня до святити святкувати празднувати і так дальше Зато тіж в днешньолемківскым праздник ци торжество ци тіж може свято якє напевно єст кусн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...енерация ойганічко шумна співаночка істо дискотекова же мож погуляти поскакати голов покрутити на право і наліво но і іщы інчы певно пірувати творити але то о тым не будеме бесідувати Но Агнеска Доєсла чы будеме продолжа...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...вони лисили своі лемківскы грефлавті Но і потім як уж видят же уж ду нихто іх назад не пустит то поіхали там і привезли тут до сверджа де мы терже єме дзвонит однескы тот дзвонит дзвонят царві дзвон ся дало як і впустили...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вірюючых мобілюк інсталюют Емп фа...

Гравце

Гравце — Новы награня

...о цар Мота Мали сме остатньо радию бесіду бесідували сме з Павлом котрий нарікал же нашой лемківской музыкы в нашій музичній базі маме дост мало Але вцалі то не означат же тота музична база з нашом лемківском музыком єдн...

Слововиця

Слововиця #171

...джы як то бесідуют на майлях же ту треба розділити дакус польскій механізм тых кінцівок і лемківскій механісты кінцівок бо як знаме отым іщы повім не все они ся ся покрывают хоц історично очывидно они сут дост дост близк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...ру одтинків тому ту іде о справу одміну такых часослів або пар часослів як Богатіти і богатити ци тіж зеленити зеленіти білити біліти і так дальше ту сме сой повіли же же там кус інча одміна єс боц коли сой возме же я бо...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...е ангель принюс Яличку Бо мі повіли же сут даякы люде же хотят купувати Але по што нам тратити на тото грошы як нам приносит ангель І все перед різдвом Ангель задзвонил в двері і я уж знала же де си в такым часі ангел бы...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

... в р Но і проминул уж кавалец часу і рішено было зас скликати конґрес Орґанізувал його Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університета Як повіло нам в інтервю головы Орґанізацийного Комітета Квятослава Коп...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...е треба малювати і слухати музыкы такій но бы грати такій вам гонят же тремного малюва інституция яком яком ям Гм можна повісти речы без огляду на поглядил репрезентую а то зголосила єдного з тых нагородженых О Была згод...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и та сой тепер золапкайте Але не для мене бо я того не выдумую лем просто Василь котрий мітиты вшыткы спасы нешпасы бортатства не бортатства підсилат а я передаю в цірч ґрамофоні но бо лем в тым проґрамі такы річы можеме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...опаґатор Слухал нас і міг бы мі обяснити на чым справа полігат бо я розумію же істнує конституцийне в Америці право до посіданя ружа гейм пістолеты Але він мал три пістолеты три карабіны то єст право до посіданя тисячы н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...мент то думаш же штоси князь пішол на вкопал і мал так Давало ся податкы треба бы было платити так же думам же част з того каменя тіж походила з Лемковины і нашы прапрадідове мусіли ся зложыти жебы тот князь міг си такє ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

...ко зло Росия лізла так як ям як болото лізе десин то так лізла Росия де бы могло іщы захватити штос І вони зараз поздрили же там є якысы русиньскы села же тоны Полякы зачали зараз там робити тоты бібліотекы Качковского я...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...ж Памоґан Гальчак єст перед вешыткым кєровником Закладу Гісториі Ідей і руху Сполячных Інститутів Політолоґіі Університету Юра Ґруского назват так скомплікувана же колиста земявків але ж пан Бонагачак єстнавцом Лемковщыз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...озук желізний І хоц мі тяжко здох бы м кєд бы я выпряли спомий ному су Прикрасний су змолотит моіх лі сонце ясне в руках єм мал і цілий цій сві співалє суві губкал єм суй В мого дітинство місяц ясні все прімі был і Был т...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...ертах І дост тяжко представити Вам моі слухаче малярству ци різбу Щастя же ту можеме замістити принагідні і знимкы ци навіт відео зато всеколи мам таку можливіст дулуцям і знимкы Правда коли ходит о різбу то знимка не вс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым студі чом дотеперішніх віґруючых мобілок інсталюют м файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

... академіцкых центрах в академіцкых містах Але повіл вам же файні так по парох місяцях стрітити Добрых люди приятелів знаємых І тепер треба буде ся уж вчыти треба буде ся занимати своіма студентскыма справами І мы гнеска ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...ден тому а і підеме дальше зачынаючы од префіксів Уж минуло я ділиду зышол дейче уж не кротить радіст світо уж не єдна шковраночку милы ми ляжку ді уж не чудне на волями три чудовый Відертеля конарик же не жолдили Це вам...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...стикы Но прото же єм науковец в обычайным дівоці мило русиньской справы єм працівником Інституту Славяны Ведді Росийской Академіі Наукы так же том Тома Бузко Добряк то єст ведучым Того Ведучым Обєдиныня Русинов є Андрий ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...азили же то берут і по тридцетьох роках як украінізацию однароднюваня Русинів што ани Конституция Словацкой Республикы не дозвалят а окрем іншого ся тым порушуют і медженародны документы котрых є Словакія сиґнатарийом Ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобільюк інсталюют емпцы...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...о уж не бесідую о тых Псах ци автобусах котрыма Направду мож было потім деси ся не перемістити то іщы не были пошырены тоты середкы транспорту авта ци навет моторы хоц в лютым на моторі ізити по горах но треба бы было ся...

Села

Боднарка і Боднарчане

... не были пора лісы давали бо купували бы повідали пінят вартіст страти а земля ліс не стратит і то стратило бы нас выпірили вшытко упаньсковили і зробили над дзядами Але так Мелемкы хотят полуганяли нас Хоц як бы на захо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ті ся лем озєс помстаме же ся радий маме цисо на ми Яболює вязым Ябо єбы сатал цер і заплатити себе за терпити найты слабити вы його написали Але пи стары пеква лемы люте же было секы не Лем дбари жебы з напису скы дбавы...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...мал якысий початок сві по якым си часі зачали сме зачали сме тема з Буряну Тыс Ґенеральні лемківскій Фольковы Ансамбль котрый грає гружну музику грає ґенеральні лемківску музику грає тіж украіньску польску поґужаньску сл...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...бурштыні долгы рокы робила санітарком в шпитали ґадали сме з ньом дост долго то мушу скоротити нашу бесіду о сестрі Василиянці Катерині тыж пані Мария оповідала долго а і з великом пошаном так си і думам же тота сестра К...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...ій Булик кєрівник оркєстру символіст Степан Міщук контрабасист Юрий Мазурак і Бондуристкє Титяно Супчукы Лисы Сідку Мирія Любкос Супількарлу Любія Слупик рік же вже рік выступ Лемковины зыновій Булик Титяна Супчук Лориса...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ханко циґанко Терез розуму зведа циґанко коханко циґа вядила ся В р в Фронці Буду слухати Лемківскій буде так назай Ой на горі два дукій Ой на горі два дудкій весо ой на горі два дукі два дукій скільса той Ойля горі два ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...задок А кєд задок та сіджыня а кєд ужы сідиме та можеме м з компанійом з дружыном ся погостити і Побесідувати Єдака то м бесі Я бесідувал на початку Ждвох выданых томів етимілоґічного словника Ерезріл єм Ту признам же іщ...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...ктуры в часі ІІ світовой війны коли ту вшытко спалили в рсийскы війска Акурат при тым властитель замку граф Роберт ЛАмазан Сайянс як найліпше одновил Старий Замок а по І світовій війні ял ся він зас ремонтувати одбудовув...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

...отрых східньославяньскых языках єст меньше пошырене бо ту одраз дам Вам приміры інчого протиточного звука то значыт в і ту тіж одраз повім же в русиньскым языку в лемківскій його одміні тіж тіж маме такы протитычны звукы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...е ціл початок але тото твій служет котрий єст котрий єст тепер парз делікатні хотіл переметито То такє радийо в радию Бесідуєме самы про себе Нє бо про інче радиє чысто інче Но на ґаны по книжці можна прочытати якы то шт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

... барз любиме паню Юлию зас допровила свою державу до руіны треба буде єй одшкодуваня заплатити І хто вдыплатил Но як то хто Вшыткы зо своіх податків я не вую Бо ты с не державлям то дной державы то лем пані Аннавде поляж...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...тория заселена Русинами на полудне од Карпат буде ся звати Підкарпатска Русь і остане конституцийном частином новой державы Зас Карпатскы Русины будут державотворчым народом Чехословацкой республикы Але уж товды великій ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...иі ся уж Колиси здаряли но але думам си што неє то нормальне же в половині мая можеме стрітити білый сніг Но кєд бы так більше того снігу накурило мож бы было собі взяти мішок або санкы або нарты і дакус ся послизґати но...

Слуховиско

Слуховиско #258 - Голос Ватры #5 23 VII 2011

Голос баты посвячено Лемківскій Ватрі і культурній діяльности Лемків р Іщы раз лемківскы Пятий раз уж разом з голосом ватры не сут до вас дорогы ватряне своє слово завсе коли сідам до того писаня Євал мі велика радіст ра...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...т але пінязі з Брукселі ідут на еколоґію но Дф і хыбаль тота ляванда буде тіж як хтоси платит на то ріг не взяти Бы было неморальне Систем треба зрозуміти і з нього скорыстати ныш інчого можна на нього нарікати та як вшы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Гравце

Гравце — Осінне листя

...ят з дерев листя і правдоподібні кінчыт ся даяка любов Але я не буду тексту переводити на лемківскій бо зробил то хтоси інчий Не знам хто Може вызнати При найблизшій нагоді спрібую ся того дознати А хто співал по лемківс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аступный місяц но так жебы сме про ню памятали жебы не было же деси тота співанка нам полетит і забудеме Но мы дороге слухаче помаленькы помаленькє але іщы ніт будеме кінчыти то значыт іщы ніт Іщы собі дашто заграме з на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рч ґрамофону а і ощы радиє лем фм помаленькы мусиме ся пращати але не ге треба ся даяк смутити но бо уж о два дни в четвер защуєме ся о годині рівно на радию лем фм в тірч ґромофоні Так запрашам слухати но а наконец дашт...

Гравце

Гравце — Бразилійска

...гідні мелянхолиі задумы Хоцкібы ся выдавало же то край в котрым не треба думати де все світит сонце єднак вымряного раю на земли тяжко найти тоні ґаріду Ніна воче ктым повід мі мила чом ся зо мном балиш Мени на высыкє пи...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... сына гостя з Лемковины і кєд здоровця даст ім Добрі Бозьо ачий понесут дакут іщы на збір лемківскій пылы толченій дорозі Але м не зробил з ґамбы рянду О смерти твоій не повіл бо то неправда Зрештом они іщы цілком діти п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой традициі має од того дня нового правлячого єпископа єрархыі з цілого світа Головным святительом владыкы Теодора был высопросвященный Володимір Війтишын архієпископ і митрополіта Івано Франківскій котрий нового владыку...

Слововиця

Слововиця #113 - 2025 02 10

...вяньскє зєло значыт наше ту одраз повім зіло котре значыт барз дуже має дашто спільного з лемківскым языком Но то уж бесідую значыт но но то уж реферую і як то бесідуют Є то потом примір фраґменту с псалтыря так блашен м...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тали а не знают же ся ден уж кінчыт так помаленькы ся завершат тот ден марця Скоро час злетит не так давно сме ся стрічали коли єм повідал же то такой першій проґрам в марци Но а то уж минул минула половина того місяця і...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...че урядникы учытеле юристы журналисты основателе украіньскых банків кооператив і інчых інституций На Лемковині першу чытальню архі свідомого Украінізацийного Товариства Просвіта основано в Одреховій під Саноком в році др...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют майлі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

... Саноці На урочыстости до Болутянкы выберают ся Лемкы з Польщы і з Украіны жебы разом стрітити ся на своій землі і гідні святкувати нону подію Тепер дашто з Украіны В тых самых днях што была орґанізувана ватра в Михалові...

Ґрамофон

Ґрамофон

...от твір єднако ся называт Грают на кордоні роблят то шумні прото хыбаль треба іх тіж помістити во Но так то была ґрупа Данца з окульташ з н Портуґаліі Зробили они карєру в тым зробили такій проєкт чест знаного португальс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...обом тото слово вошло уж Доцяп до русиньского языка Файно шраз дякуєме нашым Лемкам якых зтитіли сме в Америці в Голивуді в Майямі і в Ню Йорку і іщы так жебы завершыти тоту американьску прогульку та може кусфольку того ...

Пасуючы сериі

42 сериі