Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мітар Суботич»

Вычыс

5 046 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 85

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

Як липняне сонце до Міха імали Баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О шестьох братях заміненых враны Діяло ся тото так давно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...ожены торбами і лем іх очы благали ґаздів о ласкавіст іншы вывченыма просьбами монолоґами старали ся змягчыти серця жертводавців Уж за порогом клякали на коліна долго молили ся были поклоны і за кілька грошів призначали ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

... переплітало бы давно стало синонімічным рядом і уже бы никуди позрол ци вузурци оболюд а старал ся так зробит Ювас там рейкы з арґументы Юй Вас там поразду урядас по раз дво Ідті слова нирмінно другы дополнют рублит ци ...

Слово

Слово - markian 195

...у жальом розмілювал син од нього говорит і не плач Імо коли видиме кого в траплиню смутку Стараме ся потішыти Горіме не плач буде ліпше Але при тім знаме же не є в нашых силах жебы подати потіху при даній ситуациі Не мож...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

Голосы Русині Підкарпатя іна муля Дорогы слухачі слідуючю годину можете цю те голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр і днишньому выданьови представиме Вам першу част інтервю з многогранным артисто...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибета меджу нібе Емо даджею зем Емо да ім медже діва дівані Емо дадже Юлюбе зелена чыля ґраза і ролі А де і здіка ся і володкы Еводзькый гоя бабу ціля Евой такый маму маму ці на дівці адаме на мігу Дай ужы бра...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

... літня школа по мойому цікайти руку мала то я приізджал туда аж до выклишу уізку на Пряші старал ся діс погуворити то шу мене інтересувало я пересікал ся і з Капралюндам І скороі пісет того я уж вернул си і му сме гелу п...

Слово

16-та неділя по Сошествії Святого Духа

... собою того котрий нам звірює тоталянт ці маме перед собом тот рахунок котрий маме дати і стараме ся помножыти І якым способом Можеме помножыти тоты таланты ситі Василий говорит Так же іх даме на служіня же не закопаме т...

Села

Переможне

луґаньска лутуґіньскій район переможне є село Шого переможує Ґамбаль Но Іван ну то оде лаґер ни Малий двох сой Петро і Миколай То баґєр Сестра моя тотова сестро моя тамлаже мойом ґамбальом Оддале Новечкы новечка то выла ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтерв...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє рінесе моя презента Меджу бургу німе eov Емо нажыю землі Егуна ліджы ні вані ва зелена чыля было добре Добрівечеры доресла чередия ЛЕМ фм як ся мате Ви там вас красні в цюрц ґрамофоні зачынаме нашу параду Думан...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...бі Господиня подаю колейны поправы в єдне місце Обецні кєдині кажды на господарство также стараме ся фультивувати традицийно лемковскы звыча Абы запевнит собі в пришлым року здоровя і щестя памятали о ся ніютничы ся зінн...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...ріжницю Видите і чуєте Ну і такто так то єст же же же ящы раз ся мушу пробачте на скоро постарам ся уж не занимати вчас проґраму парома нараз річами бы кты бесідуют м За ох жебы с ти тепер припомнул тот резольґіст за дві...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

Слухайте процент плем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...о ся до него односит Хліб іме пару рази денні А і так николи нам не омерзне Векшіст з нас старат ся жебы ся не змарнувал не впал на землю не был вышмарений до смітника жебы пред розпочатьом накрислити на ним знак креста ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі милы слухаче з Вами зас Анна Кы...

Слуховиско

Лісний кобольд 3

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга Лісний кобольт Част третя Бесідуют приятель дам не має приятели мужчын а гев чловекови безвільні насуват ся рішыня оставати як раз барже другым т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

...Бо то коли мал міцно зоброміці быж гмм люди были і блаці і біднійші му бакіли шыли дали а старал ся мал за чоду купити то докупило Коли мал ніч то не мал люде дуже бідно жыли айбо бляго жыли Якы добрі люде были не такій ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ті цюмі діцюми моє рідезе моя презета меджу нібе Емо надже Юлю ємеджы діва ліва лік Емо надже Юлю зелена ore Елі вельо на світі та село азужбіваю а де істіка ся і войові Еле хуть бый гомофон баяны Еґы мамує на дівджіля Е...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...

Вступне до контроли

Локална машына часу

о Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Покля собі приматур міста приймет нарадниці Русинів і Русинів Украінців покля ходит на подіі Русинів і Русинів Украінців у своім місті покля до кінця приймат у себе репрезентац...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорога Слухаціє слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым артистом...

Слово

Слово - apostoł 23

неділя по соществі Святого Духа Чытаня з писма святого Апостола Павла Рымлянам Братя Маме много дарів духа подля благодати котра нам была дана Хто мат дар пророцтва най пророкує подля міры свойой віры Хто мат дар службы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ми ціцю ми і моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Еболю село далі медже нівані вані в зелена ціля было добре я землочы кули вашу А де і здіка ся і волоцькы гей гудкы і го я ойда мамує на дівціла Ели Уд гомофон ба...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

Видам Вас видам вас миливой слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому прозвицяла передаця яка як ся оповісти мала бы прозвичати два місяці тому Але так ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувал...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

Добрывечер Добрывечер слухаче бесідує Павло Стремуваны Малецкій і чысто нестремуваний тот другій Богдан Ґамбаль То альбо бесідує голоснійше або близше єст дост близко іщы так близко ниґда єм не ґадал ґадала Маме годину з...

Вступне до контроли

Асімілачна корупція

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Дикы рокы ХХ ст коли розпол ся совітскый блоґе на конец і сам Совітскій Союз были велику принагодом про шефтарів людей словацкых мафіянскых кругів з околици Михаловец бы знали б...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

Слухайте сем процент лем Нескоркого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...ебы данина на війсковы цілі была тягнена з місцевых люди Але вымінены начальникы ґміны не старают ся о тото лем перетігают своі терміны означены як дни зложыня данин Выженазваны начальникы были парократні упоминаны місце...

Слово

Слово - apostoł 12

A m Na о Неділя мироносиц чытаня з діл святых Апостолів В тоты дни коли прибывало учеників зачали Грекы нарікати на євреів же в послугах каждого дня ся мало старают о іх вдовиці Товды дванадцетьох апостолів закликало вшы...

Łemkowie są

Łemkowie są #4 - Język

...зачал хотя школейны актуалізациі норм пощеґульных вариянтів языка лемковского русиньского старают ся є зближать до себе то єднак сміло можеме стверджіт же діс скодифікуваны вариянты языка русиньского істнют і сон ужываны...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

гіст в радию Лем фм Витайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом мож бити лю сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...кі Господиня выдаю колейны поправы в єдне місце Обецні кєдині кажды на господарство также стараме ся фультивуват традицийны лемковскы звыча Абы запевнил собі в пришым року здоровє і щестя памятали о ся нівючю ся вний Вод...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

Добриден слухаче запрашам Вас до выслуханя реляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в пр...

Слово

Слово - Petro markian 471

...то маме як минушу неділю дві особы або аж три Маме ту отця котрай Має двох сынів О котрых старат ся котрым ніч не хыбити Як то можеме чути на кінци нижнього слова Але молодший сын Якос было му за тяжко Якос чул ся омедже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...карпатской обласной рады Табля є ініциятивом клюбу Томаша Ґаріка Масарика Ужгороді котрый старат ся о захованя істориі Чехословацкой Республикы на Підкарпатів і Ведего Іван Латко Мірослав Тірш у р в Празі основал тіловых...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...ловяньскє есперанто буду бесідувал по лемківскы за то чы прашам польскоязычні треба якось старат ся зрозуміти бо гостом з Хорвациі і з Сербіі латвій єст назязы зрозуміют Не буду розповідал дуже о Никіфорі але выз далеког...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...они были дорогы той зараз но не каждий міг си позволити на таку сумму жебы поня си купити Старали ся міром можности тежебы выховати бекан но то так раженим робил І до того де хто мал добры коровы то тым барже корові дал ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна ...

Слово

Слово - markian 222

...кы дні того тусти говорит же Богу веци залежыт На нашым Спасиню як на своій славі Так Бог старат ся о каждого О каждого маді інтерес Каждому говорит по текумі вшыткы котры мате тяготы Я вам дам тото полегчыня А по часи І...

Слово

Слово - markian

...бы не приходити ку Христові А третім противником Євонкашній світ котрий ріжныма способами старат ся Члове одтягнутий од Бога мі сучасні топі Што стало Сія з тол християньском Европом як топід Сія в тым морі того діявольс...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Словиця проґраму словах котрий на языку і на языках вытам красні з той стороны Демко Трохановс...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Так то слововиця Видам красні іщы раз вшыткых што слухали три світы недавно або тых што слухаю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

В люсуру сы был Подкарпатя Маляря Віталия доруж добре знают не лем усвалявія і о окрузі і о цілым Будкарпатію Не взераючі ся на досто молодий вік наш герой зробил много як умілиц педагог кєровник патріотскуй землі Всі на...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

Добриден добрывечер шановным слухачам радия ЛЕМ фм а особливо проґраму А Як бо до він все в середи о девятій вечером вызвучат на антені перш лемківского радия Днес буде то одтинок той радийовой енциклопедиі Лемковины Лем...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...

Слово

Слово - markian 267

...ос же стрітил Христа А тот його позвал быти його учеником Повів наслідуймене А так він не старат ся пересвічувати на пана ігы але говорит йому поть і по смоть Ты сам ся пересвіч А на Фанаюль Іде з Філипом А коли Ісус уви...

Слово

Слово - Petro markian 330

...раздник вознесеный є Указує нам піднимати свій погляд не дати ся збалямутити злому котрий старат ся о то жебы звернути того Тегтиси з указує коли допущыт покушыня на пустыні верни ся о толов Тотодяв хоче досягнути Шыкыне...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

Слухайте сет процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

Добрий вечер Згідні з заповідю запрашам Вас гнеска до выслуханя концерту котрий одбыл ся грудня р на Спишу в селі Вільшавиця де си праві під Татрами недалеко славного міста Левочы Тамтіж высоко в левочскых верхах жыют Ру...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

Слухайте сем процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...атскій народови Філеґєрке дуже много появлят ся русиньскых авторскых співонок ма лишу з Я старал ся кєті єда яка така співанка та переробити півонку Є кулюмийкы Є кулюмийкы сього нашого верховинского реґіону Я наприкляд ...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... технолічні трудности І тому завданям молодых нашых науковців молодой лемківщыны ну якось старати ся зберегти тешто на працовне што є вже записано Чул сте выступ Ярослава Бодака фольклориста з Борислава Львівской области...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

Вы там вас милимоі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан гнадка сме в Івано Франківскій области в давнім тисячлітнім містечку Ґалиць а наша бесіды то будут спомины о селі Тилявы Певно вартот предочатку кус повісти о Голицю ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

Витам вас дорогы слухайце при мікрофоні Анна Кырпан зас тырват в проґрамі процент цикль якій назвали сме як то ся робит І оповідаме Вам як то самому зробити ся кус журналістом і брати інтервю предіда ци сусідкы ци теты ц...

Пасуючы сериі

41 серия