Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Новым Санчы»

Вычыс

3 504 епізоды · 41 серия · сторінка 25 з 59

Ґрамофон

Маланка Хліб

...т самособом Сузана а град ґрупа Гырца Гон тіж В сопоставліню той ґрупы найдеме і Руснаків Нова платня За чале горе за ж ми леєлідсен уж мя на тім світі ле рани чле ліже е два чале горе за ж ми леєли Думує тернує горами й...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...мбы Згынуло товды парунадцет селян і згоріли хыжы В селі появили ся війска Червеной Арміі Новый окупант Покликано специяльну комісию якой цілю был набір дивіньска На челі той комісиі станул капітан радиньского штабу а єй...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...радиция трохи уж заніка нестеты і попросту презенты уж даю найчысті на Сильвестра чылі на новый рок бо о Сільвестрыні ґні слушал по твоінке а Боже народзенє то єст як бы повлуд попросту Прийш вшыткым разом Цала родіна ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...о селах по болгарскых селах в рильскых горах і тото колядуваня не проходило ани грудня за новым стильом коли велия єст ани ци ци грудня вчас різдва Хрістового ани не проходило грудня на ден до свята Василия Великого Знач...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...шанях ремні ся водили ой майже маленькы не выйночка несіха ні май і вашу хати ще другым з новым роком відчуєм Дай вам Боже радіст мати долі кращі зазнати негрішыти сварити у любой згоді жыти До Стасиі на Оборозі глух і Б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...пару днидни з маме віторок но а ом Маланка выпадат В тым році з суботы на неділю в неділю Новый рік Василя Великого Но а мы в нашым радию будеме бым тепер припоминати о нашых маланках На жаль певну уж місця ниґде не найд...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...были выданы євангелия на неділі свята якы ся хоснуют при літурґічных обрядах при літургіі нового завіта потім были выданы кресна дорога Был выданий акафіст нашого мученика Петра Павла Ґойдича на з тых найціннійшых духовн...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...ленів чыверто потічых веселых пісен і дыхали горы покрыты туманом і співали пташкы настал новый ден Але што то такє же ниґде не видно жебы з комина ішол білий дим зыстатне ґаздыє нараз так заспало же не розхвалюєш ся лпе...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...инів чывертьо потічок веселых пісен і дыхали горы покрыты туманом і співали пташкы настал новый ден Але што то такє же ниґде не видно жебы з комина ішол білий дим зыстатне ґаздыє нараз так заспало же не розхвалюєш ся лпе...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...камені знате то порозбиваний приходил ей єй то ну а потім уж люй мы іх били та дзь Але як новый сільно забавут в краплі тоты нияка дзяда засмаркала знате Музикы грайте то маршал Крайнц Но не буду кінчыл Ночытя передзяв н...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...так так Дайму приходило ся там почути ся Што такоє середскы вла Йом дочутят сутучний етой новой власти котрый нехатяти і не мот занятліст о выслідстві справ Душне дійо вывлекают сіх дід роботі з каждій страны до Польщы і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

... барз сердечні на лекцию лемківского языка Мали сме невелику перерву Тамтым тыжном лекциі новой лекциі не было але мам надію же не забыли сте Того чым ся тепер занимаме бо два тыжні тому зачали сме нову тему а было то по...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...ніч од карпатского хырбета вышла лем тоніцка книжочка Мирославы Хломяк і ту уж давну анич нового бів чого на разі не выдано Зато тішыме ся же маме тот словник хоц ма даякы хыбы але не будеме го критикувати а хочеме кусць...

Слово

13-та неділя по Сошествії Святого Духа

...він мат ту абсолютну ладу І зато Посылать тых рабів жебы перевзяти О тых робітників плоды Новаґрецкій текст говорит коли посылати посылат іх В тым часі пригодным плодів Не хоснує хронос што бы означыла луше в літі або в ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ та Г

...ара а а Пітер Ґрін Слабодей мы Слухачы Витайте добрый вечер при мікрофоні Наталия Малецка новак є зачын нами пятницьовый проґрам Ґрамофон значыт ся енциклопедию рока бо так власні выглядат розклад нашых цілотижньовых ґра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

... стрітити даґде інде в інчых лемківскых селах Популярным было тіж ткацтво В році в селі основану театральну ґрупу Сельска Молодіж зарадом його мостя наговарила до спілпрацы його шваґра студента зрыхтувано два представлін...

Села

Одбудуваня памяти

...а ними де всі там і мы так Зчеремхі люде єст камянкы Цандронови трохы є не барз є є Цандронова чы рамка Камянка воля я так собі тераз тепер думам шо напевно всы з тых до ґміны з ци з тых теренів як раз выіхали нальску об...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...ступом Іконостас поміщено на невеликым підвысшыню з пороговым вельком прикрашеным лембрикіновым орнаментом Вхід до церкви поміщеной од західньой страны веде до Бабинця попередженый єст камінныма сходками Головны двері су...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...м нашы строі пішли но але так хотіла м повісти же такє штоты роблят там якы яка си книжка нова выйде Но подабало ся то там почує тыжопитаме тоты тота одпитка од оддупляй первал так же они тыж барт пу тепло приняли тупі А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... стрічы русиньскых школ спілпрацы з дружством про русиньскій язык літературу і культуру в Новым Саді при підтримці одділіня проосвіту Нацийонального Совіту Русинів в Сербіі На стрічы брали участ школы і з Руского Кересту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...л на то было напевно на осін рока коли был проєкт НН Новой уставы ци циновых реґуляций ци нового реґляміну яшы не памятам але памятам лем єдно же товды Комісия хотіла ввести каденцийніст то значыт ограничену роками І тот...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кторі коли орали но то надію ся же уж ідете домів бо пізна година треба ся выспати а рано новый ден Рано так само придте і вы до радия Лем фм влучте тото радийо од цей годины надаєме нажыво Но очывидні мене там не буде А...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...н є то фестіваль і в тым роді буде проходил од до листопада в Рускым Керестурі в Коцурі в Новым Саді в Дюрдьові В рамах костільниковой осени буде мала місце презентация новых книжок про наймолодшых і молодіж одбуде ся лі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тото знате вшыткы бо тото робиме Каждій віторок і каждій четвер агниска буде презентувана нова а такой стара ґрупа Отже підеме за рольсом стірця то таком ґрупом котра уж агнеска не істнує а по правді з той ґрупы рольс Те...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...што з ни што стев вшыткы судли сме Повіля єм же єм візуалом і коли ся рыхтуют до бесіды з новым моім респондентом то візуальны річы діляня все важны Но то продолжыме бесіду отім даякы з моіх методів можете сой переняти і...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...и в Галичыні конкретнійше мож найти таку інформацию в товаристві Лемківщына областным районовым ни місцевым механом реґіональным бо в кожных з них є певный обсяг літературы сут ґазеты лемківскы двоны принаймні Та в Кызык...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

... стартаків Права і привілеі грекокатолицкых духовных в добрах мистівского ключа потвердил новый властитель князь Любомірскій монофальны же маліраного разаты ці свона фучы онт д де або Лізы леґівнат нис монда безема закін...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...рили збурили Но так акый не грошы на нову хыжу Столеє як поставити і нич ся дочат діждеме нового боіска так наразі мусиме мати контролю В четвергы по годині вечером запрашаме на новий проґрам в радийо Лем фм проґрам під ...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

... працювала на гелектырком а потім пішла в музичну школу коли уж закінчыла є і мне в школу нова школа Я выклим сльфреджю выкладала музичну літературу фортепіяном выкладала Ну і могла м навіт акордион выкладати як не было ...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...л його статіі в нашім слові Ци украіньскым журналі а може і в групцім часописі же ся зове Нова Европа Сходня Я знам пана Романа З ріжных публикаций в украіньскых часописах одразу звернула м увагу на журналіста котрий Дуж...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...і і радже єст польску В такым разі Нєм чы з суґестим ради eary Крайцив Бендет то жебы терановыме траслужбы по польску бо я не знам істот языка украіньского а віж тоты цікаве проґрам Юж не будем увіл быты такіх казусув бы...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...етри коровы І тут был построєный новий Сарай Чустя я не понімаю як любіля дуроі построіти новый Сарай І блякуй цинку не кры Не тіхату нихы дру половину Шутыкла А тут блями хысты такє был о тым будин участ на комуніз Івы ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...етри коровы І тут был построєный новий Сарай Чустя я не понімаю як любіля дуроі построіти новый Сарай І блякуй цинку не кры Не тіхату нихы дру половину Шутыкла А тут блями хысты такє был о тым будин участ на комуніз Івы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...улярным помедже Лемками в Америці Семеон Пиш был тіж медже тыма котры зышли ся мая рока в Новым Йорку і покликали Лемківскій Допомоговий Комітет Зараз оголошено збірку грошы і облечыня для Лемків в Краю і тых котры выіха...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...ского чыну власне в цей час він был в даякому занепаді і після цієй реформы він выйшол на новый высокій рівень Ур го было выкликано до Рыму і після того він такє там залишыл ся намісник але ци не сказавшы го присутніст т...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... нам дали квартіру мы жыли в центрі тато робили ведлікарни Потім звед лікарні мы пішли на новый Калуш до сорты Дільниці а потім зо сорты Дільници нам і ждали на кубатуру на Высочанці хыжю тепер сестричкы Вєтам В тій хыжы...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...ациі о спонсорів но і не барто ся удає бо нема нима хетник до дофінансуваня імпрез А туты новым мушу надмініти же пан Евґеній Сівєт сто фірма транспортова нам што року фінансово помагат і хвала му за тотрий ансамбль Вам ...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ами Бещадами Яры і потокы Чорштыном А Черче долины Леґенду записано од Штефана Гарасима з Нового Санча Вшыткы карпатскы Русины барз люблят своі горы хоцкі тяжко ся в них жыє то іх краса і маґія переважат над тым Послухай...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...манітаристикы до істориі в тому припадковим позрайте сєн за вашой раз дика анства было засноване кафедра істориі медящыны і євроінтеґрациі Каруссю і грасы імен нову усну роль там зограли укрытістю іх катедры Было така іс...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...ви голосил заповідже клад тватыі платы такі такы вихло мают замір ся побрати Но потім то знову іщы Біли так званы спросини Но треба было уж шы Втиром молодому молодиця за капелю ні но і ужы Молодітами з молодицьом уроджа...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...т а будете мати цілых Видом Вас мили моі слухаче витом Вас ту засан на Кырпан Зачал ся уж Новый Рік най буде рік для вас щестливым найшытко вас Буде добре як найліпше но і най всяди в світі а найперше в Украіні най запан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #54 - 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...тот церковний Може дакы істіжычыня на конец для слухачів радия Лем фм Дашыткого доброго В новым року бы ся ім добрі жыло працувало і дуже гросив мали і здравы были Барз дякую Христо зраждаєт ся славайме його Слухали сте ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і з дотуленыма дакілько стріч чого цільом было скапчати силы просохраніня фонду Такой по новым році написал єм писмо пані міністерці высловил єм не згоду із злучыньом фондів а ініциювал єм голосуваня меншынового выбору ...

Слововиця

Слововиця #11, 2022 03 21

... старым звыком будеме будеме собі іти до нашого Джінґля А тот джінґіль уж находжу в нашым новым системі котрого ся фурт вчул він не єст не все мя слухат але постарам ся уж о хвильку Джіґіль Уга і так як єм думал не все т...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ер до называно передшысткым В млодорускій ци до стосунку до Старой Русі правдо твожыла ся Нова Русь Він справдо признавамо і то были правда так як в спілчасі маршалок Сейму Крайового тым Миковий Зеблікєвич мовил про то в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...о пару был хыбаль найбарже такій видимий то святочно новырічний період конец рока початок нового рока і то все так якоси выкликує ріжны ріжного рода такы справы же сме ся не чули добрі треба скоро надробити тот страчений...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

... під гірками Нґонґ думат перенести спокійне жытя зо свого европейского куточка в Даніі до Нового Світа Лем в Африці горозны сут не лем дикы звіры і нецивілізуваны автохтоны Сут конфлікты вынесены през колонізаторів з Мит...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду #50 — Злучник-а

...ідувати же то нема смаку і часто єст правда Проблемом єст звіданя як з ефектами долготерміновыма котрых не сме в силі перевидіти але то тіж были такы міфы напримір же кухенка Мікрофольова єст так страшні шкодлива не выхо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...молоды фляты якы сут Ëмокы була писомятя любило Грала незаступлена капеля Ролянд од Цірча Нова Сла запрашам вшыткых до контакту в звязку з тым што наш проґрам очывидні іде нажыво в рамках радия ЛЕМ фм в рамках нашого выс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

... Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы хочеме представите нашого нового гостя русиньскій активіст і блоґер з Підкарпатя доктор Іван Паленкаш котрий з року а то вже майже років і членом Президиі Н...

70%

70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014

...области медже Бючацьом і Чортком на стациі Дюри Од тама они пішли глядати своі новы місця Нового Дому жебы в нім зачати нове цалком одмінне жытя одмінне од того же было вдому То мы тепер в селі Швейків коло монастыриск д...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

... підлому зглины а над дома деревяны хаты были бо над віцы были А нача моя хатат така была нова не была ле хапан одде з деревянан помазлана была за зверхы зверхы то такы балькы были Є так медже Никє нема никє нема пила та...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

... приносили там де неє што приносили єй Могла быти ся дитины нехристяны та якє одврудили і нова вруди ла та І могли ся они будь насти лякшымали там чыкіс яйці чыкіс мазы тіжожысь зварели тіжусь дасли мыкіды шупа такта при...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...де ся му до смерти вело чытала Моніка Тылявска Подібні села вычыслят Іван Желем в вершу З Новым Роком складат желаня жытелям цілой Лемковины Іван Желем З Новым Роком сільы сільо пахіваю З новым роком вас витаю В новым ро...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

... правдивыма Лемками тям ачыса То витам вшыткых Лемків в Украіні вшыткых слухачів Лем фм з Новым роком но і одразу з різдвом Христовым Найперше Видам Лемків зо самого сходу Украіны з луганьской области де былам на фестіва...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...ж му три тыжні минулоз Моя стара яйця му до молока была жебы было красше нес пришол Лейба новым тоты гадляр і знате кельо мі давал Три реньскы Тато піл дармо тато злодійство в білый ден І не знал єм побыл єму же най ту з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...или ся гын дві клясовы ізбы і мешкальны поміщыня для учытеля В році учытеля пасюту змінил новый учытель Стефанко і од того часу зачато в школі вчыти в двох языках по украіньскы і по польскы Війт Русиник зорґанізувал в ро...

Вступне до контроли

Мавзолей про Владиміра Іліча Русина

...аст рока котру як раз пережываме є всеголовно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе собі в чім бы сме од нового року хотіли быт...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...к в Польщы бо лем мала част люди святкує Воскресіня Христове в римокатолицкым обряді і зо новым стилем Державным святом єст в Украіні велиґден за східнім обрядом котрі святкуют православны і грекокатоликы значыт вшытко У...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вересня септембра р Сучасны іконы в Музею Никыфора в Креници Автор допису Наталия Малецка Новак І слово стало тілом То тема медженародных варштатів іконописів в Новици Ефекты тогорічной едициі подіі презентуваны сут од с...

Пасуючы сериі

41 серия