Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 961 епізод · 41 серия · сторінка 25 з 83
...а о Лемках в рокы ряньской влады ани слова не вільно было повісти уж і Украіна незалежна постала Гуцули іщы більше зміцніли а Лемкы котры тиж мали своі горы сідят тихо мов свойой ся ганьблят істориі не знают І товды пані...
...ебы послухати што думают на што зробити Но так Заштом так Зе ся наразили на осуд жебы ся достати до того фіналу но то треба мати не лем прихыльных юрорів але тіж Люди зо світа голосы го люди СМ зато Што може більше повіс...
...чну віку Щавных дотримує полудньовом Юрисдикция над полудньовом частьом краіны Жеховскій зостає в Щавным утворена особля краіна котра вкланя в своі граници до повстаюце ся Поманча Лубку Радошыцеце Ославіца Біслок так ет ...
... ност але і звороні або село Русины сел посины зо сповіданьы то Русинові олізме то майси постали сме то Руси до се а і што робиме Версы новы лем Так власніскы звучат патріотичны співанкы тота од русиньскых голосів што пр...
...ра дуже молока дає во змузаню купу гроша Куплю мукы комперів кус соли і цукрю і іщы певно остане На самым молоці Не пережыєме зимы Як і подумал так і рішыл зробити ґаздове мали єдного лем сына Ваня Было то добре хлопчыск...
...якой сорты єдлашы тексты лем говорят Або постити постом тілесным і постом духовным Бо хто остане лем на тым жебы постити тілесным постом То значыт же не буде істи Даякє ідло ци мясо ци сыр ци яйце ци молоко копити ци сол...
...я же нарід котрий ня принял за члена без застережынь одраз коли м зголосил до нього акцес остає в лемківскым ту на стежці і на курсі Тепер коли летит неважне єст для мене ци нежде го катастрофа За пізно на зміну Очы то ч...
...тал Іван Малюдич а скарбником Влодимир Хорощак Членом Карпаторуского Народного Центра міг остати каждий Човек а не лем член Лемко Союза Записувало ся до него Вельорусинів з Пряшівской і Підкарпатской Руси Завдякы той буд...
...м вымінены евакуцийный лист на будину Пусти ім дали за тоту орден на будинок а брат Іван зостал сийы в дескій Області і Здескій области Блюкы пішкы ішол до Підгайці з Курумы Піскій ішол з куругы і куругы прийшли Я не зна...
...тів і зображены сагыдой винодає сякый вірсік ся про нього полючал дальше сут леґы по понаростающю Догіж бояли з файта комплек наприклад на нашій бесіді зачытаю Коли файта вшытка в збурі мирно прожыває Ота хыжа є щастлива...
... на Русин был вызнаний тоже з його подаці З його подаці областнуа ім Подкарпатскій Русины осталті глубокій сон Бу гін был поданый єм коли голосували за гім то же были депутаты буршынства были за і з дівсти депутатів залі...
...а Не знам котрой щестя буде зыйти ся зо мном Наймолодша дівка якой на імено было Поланька остала його женом Справил король великє весіля Іст давали на девят мисок штырі порожні а в твох нич не было Пили по бороді текло а...
... Петро Кузьмяк в рускым Керицтурі святкує років оддати єй оснуваня Школа істнує од рока і остала отворена уж два рокы поселіню ся Русинів в Воєводині Школа носит імено вызначного учытеля якій был єй головным учытельом в ...
...чости Ігоря Гербута і його його файты зато ту заложме собі же в корпусі лемківского языка остає тот диван котрий котрий так розгріл на тоты вчерашні диспуты як повісти по лемківскы Червоний диваны червений будеме мати ле...
... допустила ся перекрочыня першого параґрафу ІІ закону з дня липця рока і за што засуджена остає по думці поміненого закону при схоснуваню параґрафу карного закону на кару в квотів корон на річ Фонду Блідных Ґмінилося в р...
...одповідні молитвы одхварил і товды казал ікону на нове місце перенести Од того часу ікона остає в тій камянній капличці А тамту стару збурили при присутности священника аже дерево єй посвячене было маєстатом перебываючой...
...ови же го одвідит предвечырньом і другому што по вечырни Ані товды не штука і без рукавів остати Там стрійны парібци в вызываючы натягнены на уха капелюхах опоясаны шырокыма ременями з блищачым в спряшкы і кільчата з доб...
...приіздают за границю перше што они роблят они пишут Е ге ге я но етной не так є уж тяжко ностальгія Тоты вшыткы як си приставіш шо Е Споди Блаже як бы м собі представила же будут там приберальницю рубіти ци доглядальницю...
...ы єще недостатньо іщы што зараз ті документы мы новы знешли призвудут до того што цифра зростає і мы будеме говорити про себечю кількісти Украінців кє будут різничы В відповіді украіньскы повстанці почали проводити акциі...
...но і назви так выдерти бы то барз прасуване То полотно тоту платов сукняну з тым што там зостало І тото што зостало і платви то єст макух Леняны макух такє качало грубет на штырі центометры залежыт тілько было мукы ленян...
...му котром ішли выспециялізуваны пропаґандисты а за нима діячы і конюнктуралісты мож было достати медаль ґрамоту функцию або інче доцініня Коректны описувачы не повідали шак обычайных циґаньств они лем не бесідували цілой...
...т вшыткы вашы крокы не на того року але на дальшы рокы нию вам ґаздывничко мерше ме з ней остали а бы здаве остали Дай Божей Боже Жебы без ней достали а безправы остали Дай Божей Боже Бін чую а пословарю мер Жебы бе ся п...
...Ці зникла така займала композиция анціпной мальбы а фотоґрафіі а то сме васи ся подарило достати до той книжкы а подарило ся достати яй до тых образів котрыма ся нам подарило перейти словеньско воли сме сербску воли сме ...
...м вяньскій Союз Трудно повісти мі тепер што одограло більшу ролю очывидні такой обіцянкы достати за свою гірску пізну каманисту землю Добрий фалят Чорнузему Єднак треба повісти правду ж участ Лемків в тотых околицях барз...
...в дуже мы слухали батькє якыста выховували ся в нас Нихто сіль дістала тіко я Доколи сте достали по задньому леци Макдий ти іщы розказувал што што ти штоси зробил забыл єст і тіж татут до дерева привязали чыш Є в садіку ...
...ай єст тотый коні за дужо не ві напис на подставити ікони і пише Ры по носиму паньскій Позостаючы літеркы сон то ініцялы офіодавци назвиско Медвідь Адамцю шеціньскє то назвиско єст незнанеш правдоподовінство же ікона єст...
...ла праті Надику в ґрудню Пемерзла ся і обе з кухарком померли Два тыжні тому жыли А тато достал по року часу достал ґружлицю атакую кіж помер сам од сім років сирота Пистрику мышка тех выглядало ваше жытя Слабовато робіл...
...тету якій дал бы таку специялізацию То зато єм тепер єдиний фаховец Стараме ся жебы даяк достали ся до світового закону зміны мусиме тот проблем порішыти з міністерством Боґан Ґамбаль Кілько єст Руснаків в Хорвациі одпов...
...зімі на тоты жебы одови Мам на мышли Я мам тіж еґземпляр Віданец тисяч то лем ся Піднице зостали Я то сам уратуваю з моіми лемками Збіі і єжли мам і тым до ориґіналу фумациє і можы копятю з мапками яков салос бендже ми т...
...я до пілденных области кількістю переселенців радяньска вода на місцех уроти си змогла Наростали проблемні моменты розташуваня та господарскому влаштуваню Головным серед інчых было жытлове питаня Від його вырішыня залежа...
Витам вшыткы слухачів радия лем фм повернеме до того што сме зачали в остатнім нашым проґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемков...
Вы том вас миливы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыл...
...й то там єст такє пьонтеково увозу котре барз вельо директорів трактує яко конічной жебы достати трохы касы з саможонду тилецо ні дазом тиледазом але завше цо ся в тым кашутці ді ся там упхнеш нема якій контролі над зажо...
...л заступником Міністра Енгеты з медженародных питань орґанізувал і фактично завдякы йому постала така структура як ну власно енерґетичный рынок Украіны в тому сенсі як орґанізувана структура трохи може не в тому як розум...
Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргарт зо заходу зо свойом авдицийом там в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
...аток сходили ся медже собом же штодругу суботу будут мочы ся одвиджати а вратуваний коток остане в хыжы О Лемкы нова хыжа і новый приятель в хыжы І так то власні тоты дві приятелькы котры хоц минуло уж вельо вельо років ...
...е я мушу бы дати або Рутеніці або кого комуси хто лесу положнены проз Рутеніку і шкода бы остати єм в тіжды сту інформацию же хтіли бы люди словник Но нема Не ма шансы голово А страном підручників не лем словникале і вшы...
Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухачі слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і к...
...узы хоснуют названя сіда Зато же по перше можут перевести В своім языку а з другой страны остає тото названя сіда на Cостає звуковым скорочыньом Затым і легко го вымовити Но добрі Але маме тіж такы абревіятуры якы Ани бы...
...ала Лем барз мала част Зато в Квітни і в маю р выселено близко Лемків з Команчы Позволено остати родином лісничых і колеярів потрібных до обслугы побільского рапецкого тартаку і лупівской колейовой лініі По році до Коман...
...ткы тоты шопінґы серфінґы і так дальше То уж так до нас приходит же уж в ориґіналі так уж остає така уж днес спосібніст може языка жебы принимати в ориґіналі што уж видите же в ріжных етапах розвитку лемківского языка то...
...проти буркы товды хмары ся розыйдут а мы ся уж не можеме вернути назад мусиме ту на земли остати а то є наш конец Нам ся там на хмарах добрі жыє не хочеме гмерати Долше як єден ден ту в тій подобі як ня тепер видите не м...
...початково фасцинувал ся фотоґрафійом обробляньом дерева різбом аж вкінци олійне Малярство остало його пасийом Од рока был членом клюбу Штукы при Ґалериі Штукы Двір Карвациянів в Ґорлицях Брал участ в шторічных артистичны...
...е на двома ря дочка ме ци двома рядаме Поєкавели мі сказати Поєка вели мі або машеной А я осталай зайденой всєйо позоренань Дая даля ена не блана не бла не бла не бла Стоіт гора гора Гора Весока жы на тій горі дзьода Пан...
...у чловеку не двом не трьом А Жебы як найбільше люди мали од него даяку поміч Но і так він остал директором реліґійного християньского выдавництва Здає ся мі же написали сте о собі Ци то єст правда ци то вшытко выдумане я...
...айліпшу позицию економічну адміністрацийну і культурову на выпадок як бы Лемковина мусіла остати в границях Польщы На великден р війско оточыло цілу Більцареву Доконано ревізиі хыжы Качмарчыків Потым як ненайдено жадных ...
і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Дні з нашым выданьом представиме Вам другу частину інтер...
... в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступах ріжных ансамблів Остала тіж вручена статуетка Нікіфора Епіфама Дровняка за заслугы для лемківской соспільности В тым році отримал єй Ярослав Хороща...
... Божого богатства ся лишыло найліпшы паствиска лукы і пуля і тучну жывину уж было роздано остали югому лем худы нидіны кузы та волнувы вівці ци бараны як повідали в глумчы над Сяном Ту для Лемка бух фактичні більше не мо...
...ом з нима Велика радіст натхненя якы укрыляли вшыткых на початку девятдесятых років коли постала незалежна демократична Украіна покус пригасли стихли коли зачала ся велика економічна криза Люде давали сой раду як то може...
Слухайте сем процент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кы...
...оли много раз не розуміла Чом ся діє то або то Але все одповідала лем єдным словом Най ся остане Най ся діє твоя воля Все была приготовлена полни ти волю бошу Зато єй переход до вічности был радостным праздник Успения І ...
...ьно але тепер буде штоси же так поім конкуренцийного но так тото можеме назвати і най так остане тату новину ані некы аніф никы кє затявно ora ладавном до яда вынотний терміс сіямо ся ма сіямо ся ма ля поля на полямія на...
...кали єй Оленом безсер якісий хлопчыско ішол до ней ся сватати задавала загадкы Кєд згадне остане з ньом жыти А кєд Ні вмерат Дотепер нихто не міг єй загадок розвязати Недалеко в другым царстві жыл єден прекрасний князь К...
...рий был сотворений Ото слопакує цілу історию Старого Совіта Выбрат собі Аврама з котрого постал выбраний народ О коли одхылюєш ся Бог його не опущат посылат пророків котры напоминают Коли одхылил ся жебы приношати Богу п...
...ву входили усі Словаків Аго ату дума католицко було Всі Словакы ходили всю першу церков а остальны всі ходили під Русиниі другу другу ад першый разу католицкуй церкви гра глум мене покрислил Чомусь сам безкресноє вынюс і...
...а залишаєт ся она і таже бо чыколяда выготовляєт ся з какаубівів В какаво бубіві якій проростают і найкрасі какавобице африканьскій єй бразильскій і деякых інчых в тых краінах якы розташова єй по Екватору значы як кажут ...
...елике получіня про нас Бо якій хосен бы было жебы єй Су звыздравіл його тіло Коли бы душа остала в рабстві злого коли бы уста на місто того жебы прославляли Господа через них бы высловлювал слова зневажыня Якій хосен З в...
...м ефеты вплыва єй оточеніє бульґочон сердзаво жолте блото кольористичні контрастуюце з поростаюцьом є інтенсывні селеньом і скопєнном рослінност то оточені тен контраст того блота і тій зєлені твожыт такій цікавый клімат...
...окропна Ну і більшістю му можут мати рацию але што якійсий час трафлят ся святочне чудо і остає написана створена направду добра святочна співанка Перед кульом почули сме Дерлин Як повіла тота артистка маґазинови Ролінґс...
