Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Перша Лемківска Дебата Молодых»

Вычыс

2 772 епізоды · 40 серий · сторінка 25 з 47

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...рены Тодісі єпископом не з архієпископом Бабяком Йоаном пряшовскым архієпископом ноата та перша Така роля была не орана то была така зелена люка кєд є мало што было переложено до русиньского языка з той реліґійной сферы ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

...алі і дахового ґонту Церков є орієнтувана што означат же алтар є по східній стороні Єтипу лемківского тридільна закінчена і збитьом вежа попереджена є кругтом о конструкциі слуповой Притвор і храм вірных сут квадратовы Н...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...гом з дому Дохняк Родино Дохняків як онам оповіла было вывезене зо села Тыява сину в році Перша рато писаных на переселіня мала куслийнійшы умовы а тепер з Лемками ся нихто не церемонил Вывезены стримали три місяці в сту...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...річом была была ватра в Бортнім на коті буєм практичні перш раз в році то была ж фактичні перша ватра і бы єм на ній може три годины може не памятиш докладні Бо поіщырі Не знам як то трактувати але попросту ім ся то не п...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...в той околици входили в Руску Народну Раду а ньом рядил отец Петро Коломнецкій же мріял о Лемківскій Республиці в складі новой державы же акурат товды ся творила Чехословациі Юж знаме же жадны тоты мрі ся не сполнили але...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...иканя апостольской адміністрациі Лемків Засиґналізувал як выглядало лемківскє облечыня ци лемківска загорода переслідул професиі якыма занимали ся Лемкы і поєдны села зреферувал лемківску еміґрацию з кінця ХХ почат ХХ ст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... бо тото найосновнійше Тю Антри Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч барз добра лемківска лемківска дискотека ну ню ню а На фанпейджы Шаріско руснацкых Діско Забав мож позерати на найблизшу забаву котра одбуде ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы были выбраны тексты для діти публикуваны скорше в інчых выданях в голосі Ватры Бесіді і лемківскій Лестівочці То результат вельолітньой роботы Петра Мурянкы якій або іх написал або перевюл з інчых языків або записал аб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...твенну ласку Пятниця червця юнія р Час до часу і мы мали своє радийо Штефан Шкымба першый лемківскій радийовец З архівной пресы вынашол Севериян Косовскій Нам Лемкам жыючым в Старым Краю долго треба было ждати на своє пе...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...Але нашы ходили текайте В Рыхвалді місцдає было грекокатолицко ци православно было церков Перша олеси православ Былом православна Я лем так тепер знам бы што я так з дому што дуже памятам Але мы як ту ся старали за церко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лы фа...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...іршай околиц была присвячена в основному річцю першой писемной згадкы посило гільшу запис Перша писемна згадка одбыла ся в році і зберігли ся дві грамоты якы переховуют ся і зберігают ся в архіві Осолінеум на териториі П...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...іршай околиц была присвячена в основному річцю першой писемной згадкы посило гільшу запис Перша писемна згадка одбыла ся в році і зберігли ся дві грамоты якы переховуют ся і зберігают ся в архіві Осолінеум на териториі П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...крипция в двох языках по лемківскы і по польскы Додатково єст текст по церковнославяньскы Лемківска інскрипция є такого змісту Сам Господи упокой душыл собшы граб твоіх в місци світлым в місци квітуючым в місци мигрным о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка піря кажде наступне выглядат уж так само Для нас єднак найважнійше є порахувати кілько молодых ся выклю во даного рока значыт кілько єдинок так кілько є дорослых што можут ся розумнажати При нагоді обручкуваня збераме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...што іщы барже інтересуюче буде тото же тот проґрам буде першым цілым в цілости веденым по лемківскій Так як знате як бесідую Як бесідую по лемківскій так прошу Вас о терплівост жебы сте Мам надію будете слухати того проґ...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...ийны ліґійны потрава і одкладаны поєдны полыште каждой поправы для вызнань Знате традициі лемківской велиі перед вечером іде ся зо запаленом свічком по полоны сіно Кормит ся бідлятка Дає ся ім окрем найліпшого сіна полаз...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...о і справа єст Двоєрідна нік ма два роди то двоєрідны єст двоєрідна матва родину зналечык Перша справа єст така же парадоксальні того ґратя авдийо Было барз мало Зато же был барз дорогій Днесе тото нарядя акустичне За по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...йочытальні На тот раз будеме бесідувати о творчости класика лемківской літературы выдатні лемківскій особливости писменника фельєтоністы публицисты соспільного діяча пропаґатора Лемковины і священника Владимира Хыляка Єс...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...аньска качка качка з подсянока Пливе качка пливе качка розхаба Казала што О тым же в жытю молодых Руці не конечне богатство але і нкно не тыкофізичне але і духове добре жыв Яс до ласораде Язоґе Ласорады Тій богаткій синн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...мати польскым языком з же то рідко коли ся занимаме може лем як примір дачого припомну то перша одміна на тоты назывникы котры ся кінчат на я по гласным такы як власні компанія єпархія конституция революция мая бая паран...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...леняк просиме слухати Вы повіли же Ваш тато был власні тым чловеком же в тім моменті коли Перша рата уж выіхала зо селом Украіну там Совітскій Союз ту рата іще реніво депутата поставили війтом і товды з ним выіхала друга...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уботу мая р в Будапешті проходила інаврация новой мадярской президенткы Каталін Новаковой Перша жена у функциі президента Мадярска і єдночасно наймолодша голова державы в істориі зачала інаврацию нетраґічно В Мадярску пр...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...е з Лісе Голівы темрає моє серце А іщы повіджте бы сте пришли бы повернули до конечной як перша родина лемківска Як то ся стало же перед роком як уж інчы пришли до конечной Вы пришли сте уж доконечной вчеснійше Но то як ...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...ягнул смыком раз і другій і зачал грати Грецко крає Грецко крає Ішло з уст до уст а хурма молодых і старых бігла ґу нему Обступили Грицка а тот грає од серця А ціла хурма як стоіт так і рушат ся то єден бік то другій Дах...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... вернути до громадкы Дайме собі співанку під чыслом вісем пазуганця павы то така істо істолемківска выч познали присільной саль Будены доноси Буде Ланшаргансенґ винкы до носива Болисями палим памями пали зеленым Не піду ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы Што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют ЕмПай...

Слововиця

Слововиця #153 - 2026 01 26

...й тумаме лем єден член але як уж маме перший і Все памятаєтме собі си то лем тот остатній перша будеме будеме одміняти а тоты Не першы непослідні члены вшыткы тоты остальны члены мытого предкого чыслевника будеме будеме ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...ів Того дня покликали сме Русиньску Народну Республику Лемків Хоцкі з велькыма проблемами лемківска свобода перетрвала до печатків р Того рока в велию січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І мі...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...ів Того дня покликали сме Русиньску Народну Республику Лемків Хоцкі з велькыма проблемами лемківска свобода перетрвала до печатків р Того рока в велию січня вечером польскы власти арештували членів лемківского уряду І мі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...і дівче Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым стулі чом дотеперішніх вітруючых мобілок інсталюют Лайлі ...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...олеціня директора департаменту пулковника чапліцкого арештуючий кєрує ся до обозуне другє перша ґрупа осуд Особаны з нр жыє щы поназим компаньом То сон выказы Лем кус nte з Оброных до тесосліня дво ґрупан До До Явожно бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...сідувал тіж ом бы примірі контроль тота контроль то значыт третя одміна і контроля значыт перша одміна часами Деякы слова выступуют просто в нас мают в ріжных одмінах будучы будучы факультативныма формами формами хоснува...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...льку діти было в родині О родині тато мали богато діти бы Моя мама пішла для дівця татови перша жінка вмерла Лишыло ся діти а потім мойом мамом нов мали ро Ага По што ту мол велику господарку Но та мали Мали сім морґів п...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...л ся піст но лем на то в понедільок з рана тріхали лозом наприк з кривой семеро ци осмеро молодых люди найчастійше молодых на лозі мали Лены а часом єй на плечах несли і на ногах пришли і зачали тоту роботу початкову з Л...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

... як тато попол там як в або році рускє войско одступало з Польщы втікало То з Польщы дуже молодых і навет такы ужы родинами з нима втікали дороси Тато попол на Куван Был там на Кувані долго аж по революциі север його тат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вне Маґочыйови окупация змінила пляны Перестал робити над темом Козаків і вырішыл же його перша книжка буде о Карпатскій Руси І то был початок того же пут Маґочыя одтовды не была лем о украіністиці котрой ся не зрік але ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... премєру буде мал наодолга квітня апріля того рока Не лем наголок співанкы одкликує ся до лемківского артисты В пісні чути мож слова цитуваня Не допиталем не хт лем быт всіпскій а може был Лемкєм як Криницкій Твір Нікіфо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Томашо Целькєвич принял представників меншын в сідибі воєвідского уряду в Кракові Была то перша така стріча з меншынами в тым році понеже попередня прошла грудня децембра р Присутны были представникы ріжных меншыновых по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...раз вытравного жывота міста аж до свойой смерти В кроі малопольского села вєдно з томом о лемківскым облечыню в бурсяній бібліотеці Автор допису Наталия Малецка Новак Бібліотека Руской Бурсы в Ґорлицях збогатила ся о том...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...л злочын ци конечніст В котрисым моменті рішено стрітити ся поза екраном початок цитуваня Перша стріча при свічках прошла в хыжці в Незнайовій Нона стріча зачала традицию в дорічных листопадовых стріч першы три были типо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...ты На Лемко Был єй редакторьом в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кыівскым Педаґоґічным І...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ні моноґамічны знают жыют в своіх родинах і типова родина бобрів складат ся з париродичів молодых тогорічных і молодых з попереднього рока в сумі може быти максимальні до особників Бобры сут звірятами мож повісти земельо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...іщы невелика деревяна дзвіниця а ціліст окружат мур В його границях находит ся іщы старый лемківскій цмонтір Дне Сваяку дві важны особливости Єдном з них є особа Йоана Паляньского вродженого січня рока в Баниці Был лемкі...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...єст тяжко І зато записуваня старых співанок котры уж не сут популярны бо ото ходит же єст лемківскій співанок гідніс популяризуваны котры на округло сут на сцені аранжуваны през ріжны ансамблі а велька част співанок деси...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... тім реґіоні Ворослава де компактні замешкали Лемкы поставлену каплицу тота улиця зове ся Лемківска і поставлено там каплицу Не велицька але барз файна каплицька білой тіло срібна голува Хрестом ся высінила росом ся мила...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...вы до субота лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Добре ден дорогы слухачу лемківского радия Лем фм зачынаме безскідні нашу авдицию ґеоґрафічно туристично туристичным внешным одтінку Де підеме уж Вам здрад...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...олоды Русины зо Словациі рыхтує уж русиньску забаву в Братиславі Забавы орґанізуваны през Молодых Русинів влошли уж настале до календаря русиньскых подій на Словациі На тій забаві грала буде ґрупа ДуА РеляКс а з додатков...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

... І хотіла тіж бым жебы не ту при нашым столі сідило більше творців якы сут бо преці то не перша днес буде нагорода Александра Духновича і лавреаты маме більше але тішу ся і барз тіж сердечні витом творців барз сердечніто...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...и і ікотры котрых музыка Днес Скоро ся нашмарят яко тота котру бесідуєме же то наша же то лемківска жето Яко приклад преподаєме ци Кєд хочеме дакій фестіваль дакы фестівалі сут орґанізуваны но товды тоты ансамблі гласні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...ором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской части і то перша част статіі од Адо то праві сторін о тым словнику іщы деколи повім но але смотрю на статю дуфать На жаль мушу повісти же єст...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...замож она завітувать в редакциі теле преда передас нотисі один Моли нацийональных меншына перша русиньскій язык был ціла Я нияк не можу ся навсіти в стилю рокы два Дамейда Я не знаю Русів села і Євгеній Єгеньович то же н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

...якій чуєме же придут до Тебе три праздникы в гости О то іщы єдна асоцияция ци тота коляда лемківска ци украіньска Як уж єм рюк она є галицка і то од нас залежыт яків заспіваме ци по лемківскы ци по украіньскы по лемківск...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...уєте зас якыса співанка словацка так же она єст лем награна по словацкым барз часто Але е Перша перша версия котру мы знаме але котра награня єй не маме сут з русиньскыма словами і не раз так сме бесідували пане Іване як...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...навет хотіли бы може перенести ся в такє придвоєнне село о якым мы тепер оповідаме То для молодых лемківскых джентльменів пожыти в такым давнім селі то буде кус інакше выглядати як для лемківскых леді Зараз выясню што ма...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...исал о лемківскым файтері одкрай ся дознали же же ты Лемко Но ям ся нидал не наказал мого лемківского походжыня чы по жытю в куртовым ци приватным потівні все в вальчу з лемківскым медвідьом на спуденках перед вальком пр...

Пасуючы сериі

40 серий

Реляциі

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Бібліотека Лемківской Клясикы

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию