Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 25 з 80
...дій Івал же тот єден Лем мура ші він може один красти більше ді Той такі знали в якому жы Пропали што тобі нишли до нього Ідал так же не малы мал же тоты в гаті Давівы Тоже такє в кров є же хоц ся вкрасти і в його томучы...
...е писели нас ся лишыла в Польщы але єй переселили на нам польскы колоніі дес там Але вона часто єхала в там же сели в нім то она казала хто там помер хто там што там было мы контакты ті мали О писала ся шыбска Маня єсти ...
...Братанок Акым Федоровскій Сандор Ґабор Михал Лабовскій Фрозияк Ковальчы Ґоц Кнапа Ґамбаль Петро Михалівскій Ваньо Стефана Микой Ковальчык Лешка Ковальчык Андрия Петро Ґабор Поштефані Макари Зять Девноза Шкарского Миколай...
...ю днес называме ягоды з польского языка трускавками значыт тоты великы ягоды то днес барз часто называме трускавками а то дост шкода бо то наша наша ягода і ту треба памятати же ягода і ягідка значыт польска позьомка якє...
... інчыма плыме лем сіє ся на яр Земля добрі бы вложыл вла кус вігітнійша но і чыста так же часто было также і сіяли в новині значыт Заорювали кавальчык укы і так місци де было кудвілітнійше але не мокро А істотне было тот...
...да Але треба повісти тіж же же кабильовы антрополоґічні сут неподібны до Арабів Мают барз часто очы небескы ци зелены і часто тіж бльонд волося Перше держан Першаня Лаше дефор друга колиці три аксия Філософіянту зроду Фі...
Запрашам до выслуханя І части реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квест...
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компері чом мож мити Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
... фінальні часослово видіти узіріти взріти і гріти так само як умерти вмерти і гмерти барз часто чуют таку форму І два такы часослова над якыма єм долго думал але было такє чыслово увойти якє перешло тото мы наголосове У ...
...ку перекладати хто даколи тото прібувал хто зна як то єст але тут дуже такого же потрафил Петро Мурянка передати дух поезиі Антониця і повім іщы же дух тот єст доправды лемківскій хоц было писано вшытко по украіньскы зна...
...ко грудня децембра р одказ Ольґы Прокоп жыє Свідчыт дальша выдана публикация Автор допису Петро Медвід Хоц то вже понад три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньског...
...я же тото є шахмат і є то барз нешумне ґесто одлады котра обіцяла розвивати наше школство Петро Медвідь Пряшів A і
...х жытелів я мушу задумувати над тым ци як раз сколо нього ся Русинам треба звідительників Петро медвідь Пряшний n тота
...і новий дириґент Тыж бог был і професийоналом і добрым чловеком Перше дириґенты того хору часто ся зміняли а коли пришол пан Михайло Рапєта ното вял ся до той роботы серіозні і скоро ся вказали результаты Хто слухал тыжд...
...оснуваний же коли діти дітя вродила ся напр наднешній календар липця та дано был му імено Петро або Павел гей значыт од того дня коли Діти ся родили якій выпадок праздник ци ци ци покровитель даного дня товды надавано ді...
...важно Лемкы мали хаты ту так буквую пейте хата по тому што золя а так стайня Оповідате же часто было так же стояла хыжа і о так стояла хыжа і з єдной стороны і так вить туло на быка тото хыжа Тупы путім хыжа ту во было н...
...повіла мі же не зна юж радити по свому же она того не годна же нияк не потрафит Але як то часто єст з моіма респондентами покус покус деси ся зявляли вынимали ся з памяти рідны слова І коли Анца томплюва оповідала про св...
... розуміти так шуси термы карпаторусно лучці дальшы луце прижывань Мотоже стараєме ся дуже часто хоснувати розмитиш муцітку одрізняти і не давати право на маніпуляцию нашым опонантам як Є собы захопила од со Цо мнойо высы...
В люсурусы был Подкарпатя Дниз побесідуєме з карпаторусиньскым патріотом і активістом участником войны в Афганістані рву Общества Ветерану Воєн Горву Федерациі Єдино Борств Хортєнґ членом русиньско культурурічного Клуба ...
...й спосіб ся кончыт Але добры же зыстали сме на конец і першом святовичому Розєслов Камє з Петром Мурянком чы пана Пьотр в Троханскій а потам за дожыной ска до Гаррічкы Жебезна Пьотр Трохановскій сидоверациі r найбіднійшы...
Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...
Добры вечер Шановны слухаче бесідує Малецкій Павло Програм Бойско днес грудня рока минулого тыжня Мож повісти же было дост дост Но в рівнаню до каждого тыжня то было дост тлочно на студиі бы были аж бо трьох гости правяк...
...музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі іди Заты глипи сні с...
...хвалят незмордуваний Василь В Пряшовій одсвяткували пятнадцет років Митрополі Автор вісти Петро Медвід В суботу януара собі духовны і віруючы в Катедральным Соборі святого Йоана Крестителя в Пряшові припомянули річницю р...
...яльну версию Ци не маме Но але о тілу хвильку найперше собі зробме такій поділ бо барз мы часто путаме транслітерацию і транскрипцию Загальні мы хоснуєме тото записуваня такых слів предовшыткым як уж єм повіл бо то ся за...
...зробит так пораздали потігали товкли товкли а зірале тіло будило ся страшечні робили тото часто на такій Даякій перетязі жебы де поро тягнул єдну страну Юже до тогла дав Маме ледвы тверды тепер берена щіт І треба тот лем...
... тзв алитурґічны дні Ништо неділя Называт ся недільов выгнаня Адама Ізрая нашы тексты нам часто припоминают тоту правду Коли перший чоловік согрішыл Коюмісто того жебы принести покаяня або ся ліпше жебы послухати Бож зап...
...е о мі То є нагляд людей Акій ваш нагляд Вас котры перебывате зо мною каждого дня А товды Петро говорит так Ты єст Христос сын Жывого Бога А єсут го тото одповідат блаженой ты Сынуй она Бони тіло і кров Тобі тото выявили...
Всору сы был Подкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичн...
...ні вечуру то є звычайну частку лисм з пряшівского студия з проґрамом Ґрамофон комікрофона Петро Медвідь і наднес єм собі приготовил дакій плейлист котрый тематично повязаний Будеме бесідувати о єдній темі а будеме ґутом ...
трав Дорогы радию слухачы Друга неділя котра нас приготовлят Ку великому посту называт ся недільов блудного сына Ісус Євангелию говорит образний приклад о отсові котрый мал двох сынів Старший дозерал над його маєтком Был...
ґульдено раз Наперед цитат бесідує пан Ґавриіл Бескід Кєд уж Рускій Дом уж зачал фунґувати так же што ся в рамках того Дому зробило Так перше уж в двадцетых роках роздумували же было бы треба поставити памятник Духновичу...
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Добры вечер Запрашам на одтинок в проґраму Щыро доношу Є то уж кінцівка циклю в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків з Лемковины Д...
ляпсдуют клевет тят Накыпуют поплітуют передавают доносят Зачынаме одтинок проґраму щыро доношу В проґрамі тім презентуєме ориґінальны записы поліцийных рапортів з постерунків з Лемковины Вшыткы з часу меджевійня Не дайт...
ляпсдуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на дна проґраму щыро доношу Я товды зяв котрі презентуваны сут ориґінальны записы архівальных поліцийных Акт з Лемковины Не дайте ся два просити Щыро до...
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят щыро доношу Щыро доносиме же власні зачынат ся ми одтинок проґраму в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты Спостерунків якы находили ся на Лемков...
ляпстуют клеве тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны слухачы радия Лем фм запрашам Вас на одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презентуєме ориґінальны записы архівальных поліцийных акт з Лемков...
...ти стислу інвіґіляцию над отцьом Александром Старанком з Ґладышова як тіж над Іґнатым Г і Петром П з Ґладышова треба тіж збадати де Коли і в якій спосіб тых двох остатніх выіхало до Чехословациі Припоминам же якє небуд з...
ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам на другій одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презенту...
Запрашам на перший одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презентуваны сут ориґінальны архівальны поліцийны акты з Лемковины з окресу меджевіня Не дайте ся два раз просити на емоцийну давку Крымі науром з пол...
...хач з Сибіра з міста Омска Фетьо Бугель і Михал Куцирка повернули з Італиі аж з Сицилиі а Петро Гончар з Альбаниі Єдны другым о своіх пережытях оповідали Не бракувало при тым і музикы часто приводили циґанів котры за каж...
... пишателі на што анно была як ксєндза за ошеницю о інта має іщы купа і дітай такы як піде Петро та бый вам приюз посіяти Но і мама раз два штоси на ся і пішли до Яґомося Но тай пришлетий вель Пришли з таком просьбом дже ...
...язків треба вельо на тото часу посвятити зречом так само як неприготовлінятуральничы чого Часто роблят то власні тых пару абсольвентів котры сут ту і котры діют і котры сут компетенциі можут тото зробити Натоміст то не б...
... Харкві моє відносня до Рысинства має корні з Сой зершавского району далека родичка Івана Петровиця і Федора Потошняка Моя бабка ім была двоюрідна сестра Іванови Петровці а тому вона была троюрідна сестра як міні казали ...
...вальцік Ніколай Петрик Михайло Ганцін отец Ставровскій Джордж Юрийон Текзе Стефан Варзалі Петро Мацкоул Михайло Югас Николай Пецюта Урест Коман Ґєорґій Ґулянич Юсиф Гануля то видите я уже тепер прирахувал дас двадцет фам...
...ти як найбільші люди Яв ся той роботы і Штефан Валівскій зо своіма колеґами гварют так бы часто то была колективна спільна робота Єден з такых знаных обєктів то Пенсийонат Гуцульщына в місті Єремче інчый обєкт де уж біль...
...е мало Оты мі повідте яктор на ріжных конференциях на фестівалях дахту повіст пару слів і часто повіст о Лемках же то субетнос Што то за слово суб су етносциєнародніст Суверетнос до Лемків не можна застосовувати не бажен...
...языку котрий видиме видиме в такых словах як слово Вісна версу лемківскє весна як Пьотр і Петро як Сєстра і сестра там тіж чуєме в польскым языку там фурт єст о Понеже был такій языковий процес котрий в польскым языку зм...
...ава єдна тема котру поправду дуж давно давно тымуєм звіданий паном Ваньом і потім іщы пан Петро оба з заходу звідували Пробачте же так долго єм ся тым занимал і так долго не одрікам дозідували дост давно Я по правді тоту...
... ся тоты слова Коли каяфа говорит Архієрей Вы ніж не знате Ліпше жебы умер єден як бы мал пропасти цілий народ А Божеслово говорит не говорил сам од себе Але як тот котрий был архієрейом і ся той дух через його уста прог...
...там неє покоя Там лем смуток без надій По діявол жене од єдного оріха до другого од єдной пропасти тягне глупше і глупше або посыват Не оставай то прийд ку мі Я Тя ослобочыл Я Тя выздравлю я дам здравя твоі безсмертны ду...
...дповідать леґіон змогли повести коло тисяч демонів і демони його просят Не посылати іх до пропасти то є до аду Але до свинь котры пасли ся недалеко А Ісус ім довалил А демоны вышли з того чоловіка і вошли до свинь О ціли...
...є чысто лемківскє но а маме таку ґрупу ґрупа Демай колиси Аксель тото вшыткы знают я тото часто повтарям но але днеска хочу подякувати за поздоровліня од той ґрупы яке в тамтым тыжни в четвер єдна членкыня написала і вла...
...й Выбор схвалил замір закона о народносных меншынах Міністер Лайчак был проти Автор вісти Петро Медвід У четвер януара р проходило в Братиславі Засіданя Выбору про народности Меншыны і Етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой ...
...ити творци так жебы го не так не попсути го якно Але я мусіл єм тото зробити бо там был і Петро наприклад награний А там саля реаґувала на тото што сте бесідували там были заповіди но то є барз люблю слухати платній конц...
...ны част такы А было так же тоты зо сходу глядали тоты єхали на захід Украіны бо я знам же часто так было же тоты же были на сході То оглядали своіх зо свого села люди то же після того як мы приіхали другым ешелоном як же...
...ма Квока специялисты в обшыри сербского языка тіж котрый выкладал на лемківскій філолоґіі Петро Трохановскій Мурянка котрого думам представляти не треба найвыдатнійший сучасний творця котрий в долгій долгій час вызначал ...
...о скочны но і і стараме ся люди записувати і в якысых співниках де они были і записаны бо часто єст зо співника Соболевского наприклад Але такых котры люде Не знают може собі одтваряют і просиме і люди жебы ся влучали Бо...
...яциі Текст явил ся друком в остатній бесіді чысло за місяці вересені жолтень Автор допису Петро Трохановскій Даный допис поміщаме в колонах з ближньой заградкы хоц тыкат ся він ближньости лем територияльной По правді мал...
