Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 25 з 72

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... кєд была Ци то было розбиваня Републикы або не такый третій вопрос як є потім можливе напрік тому вшыткому што ся бесідує же наприклад зараз сме моли быти то свідками же можете ся і наприктому вшыткому што забесідує Зєд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...угі родиці внуку цых найбувшых говорили по русиньскій многі горы тіпи А чому у студентскы рокы убрали сте історию для научни Ну як єм уже говорил єси в цілу першуй школі в Ужгорді тоди у років то была середня школя міі Ш...

Раз, два, три

Еміґрация

...о рідного села де в році вмер Дальшы еміґранты плынули надале до Америкы штораз то шыршом ріком В році до пенсильваньскых майн пришла робити велика ґрупа копальників з Підкарпатской Руси Дослідникы рахуют што до рока До ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...не перероблено так было Низ пятнадцет руків ся кулемятьожо ябеля та молота та была такаты рікувати піркі яка Надперкє православна його грекокатоликы малут свого попана в ін вірной три попис витім І Сотале не віру о што с...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...о За грошы купил собі скоро на кербці полотна на убраня і вернул до свойой мамы Але минул рік і зас пішол до ґазды Ґазда як лем зрив слугу зараз ся го звідує Но і што там чути як ся вчыт мік Еге одповідат Славко Він уж н...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...еребуваня дуже гарно і дуже уобразнуно плесно і в мене зразу выникає запитаня якій то был рік якого то року ті вражіня Зараз я одповім точно я думаю рік рік Буде уж гарну писне село і таж мені так все спілпадає Як там на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...мачена на литовскій язык і опубликувана в наступній антолоґіі котрой презентация пройде о рік вчас едициі Поетицкых мостів Вказувати поезию меншын Цілю фестівалю поетицкы мости є промувати медженародну літературну спілпр...

Ґрамофон

Live Aid

...доні і у Філадельфіі стегнул то Але мы тепер ідеме до Лондона де выступал і стінґ было то рік по тім што ся розпала його ґрупа Долис то значыт ж там выступал на тім Лайф як соловий співак але заграл співанку котра была і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го ключа Трусколеского Курорт поміщено на обшыри Фольварку в чарівній долині Ославы медже ріком а желізницьом в безпосереднім сусідстві стациі Через факт што стация і лікуючый заклад находили ся близко границі Куляшного ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...и ся звали на части совітскых лугів Ворошыловградска і Сталіньска одтамаль дуже Лемків за рік за два приходили гев до східньой Голичыны Така сама доля припала і родині кусків зо села Святкого Мала з Донеской области приш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...перерывал своі контакты односины з Маґочыйом но на опак ставали они веце глубокыма Каждый рік стрічат ся і в рамках Медженародной Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры Стуро Карпату котру орґанізує Інститут Русиньск...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...сіб же каждий з них брал половину доходів з сел місцевой Крампной Грабу Полян і Святковой Рікого або другого локуваня села на волоскым праві то Уж товды Святкова належала до єдного з найбільшых сел на Лемковині о бік Бор...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...альбо кізна скільку треба было перевамувати ци нім уже не зрозуміли ся цілы Но пак пришли рік Пишла советска власт мо то і готово Цибы треба співати тугым Наш голюй Город Москва Красно ів ґрубі своє о Я ма лем говорю Які...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...Рабацию они остали несправедливі укараны холером Наступний час коли заатакувала холера то рік і был то остатній раз коли над таку скалю епідемія шаліла на обшыри Лемковины і цілой Ґаліциі Тырвала піл рока од яры до осени...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

... Воля Міхова А Далін Маню Щербанівка Бальниця Жубраче Солінка Зубеньскій Потік є доплывом рікы Ославы В році село якє розтігало ся на три піл лана обрабляло кмітів Наступны ілюстрациі подают же в році не занотувано ани є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го штоденного інформацийного порталю ЛЕМ фм четвер липця юлия рока Ожывлены ремесла і тот рік в гуменьскым Сканзені Автор допису Петро Медвід Вигорлятскій Музей в Гуменным і Реґіональны Носителі Традічной Культуры Вышньо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...еля або в пятницю і суботу перед зеленыма святми Товды треба было назберати зіля на цілый рік На зимну фебру треба было назберати слів чубочків коприлы добрі роздробнити выгнести сок заляты палюнком лишыти на цілу ніч а ...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

... велию а тот обіцял же повіні запросит і іх родину до себе в гості Але за тыжден на Новый рік Новасиля в се уступило рыняньскє війско І очывидні нихто з тых кватерантів ся не вратувал Памятайте люди Я памятаю Яс рідного ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Молнар Анна, 7 І 2026

... од зиколу руку то бытру руку ішол майса з тямилом Я тямлю і ся мала была діс може п семи рік як нянько мій ходил у церковній Коляды Співали Бог придвічний по сельові з хіжі до хіжі ходили коядуючы у ті часы што ся коли ...

70%

70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013

...ж досвідчыня была учельком а пак директором школы Уж неє знаме Катерины Русин більше в як рік А тепер будеме слухати нашу бесіду Впомини о тім як вдома святкували зимовы святай вымагайли руків богатых поряных жебы никого...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Бескід у своій статіі котра была надрукувана в публикациі Русиньскій Народный Календар на рік Тоты жі два послужыли нам жебы Дакус Веце зробити собі образ о юзефовизмі Мікльошікови Цитуваня В дідскых роках як школяр в по...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ати да звали є там коло Марку дале недалеко там є же лісничого служыла тамто же є служыла рік а потім же с брат і сестра сестра выйшли замуж браты женися та діти в них ноты же знул мене до дітей чы бояколо дітей была теж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...потым тіж шафран і я памятам тот такий остатній комітет котрый уж я єм вела то мусіл быти рік бо был ам в Тяжы то памятам І в Білянці товды коли уж ся зачали такы натискы жебы то ся піддати під УСКТ бо УСКТ зачало над на...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...скых перше Пановицях і в інчых селах одкай выіхали Полякы Но то польскы мешканці гниця за рік по тотых подіях выіхали украіньскы мешканці Украіньскы мешканці гнинця тыж розлетіли ся а пак зачали покус покус одбудувати як...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...а Новідзеня Как родина ся стріла якым то могло быти році в шісдесятых роках Але якій самы рік я не памятам ся а тета жыла деси близку до границі ци Но она як сказати Як же хотіли нас на схід выправляти выганяти то стрик ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...сена през будовничого кондрача з ініциятивы пароха Михала Мохнацкого в роках посвячено єй рік пізнійше в р Товды тіж остала зроблена поліхромя в церкви якой єднак николи не скінчено Вкрыто ньом лем стіны східньой части і...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...и Бесідуют о пасічництві котре мене очарувало в тым часі коли м свою жену познавал То был рік Я скорше дашто обшох єм знал зато же няньо любил тутай в лісу декш векші з жытя єм прожывал бо на початку мешкали сме в Любіні...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...а тиле добрій якости жебы є уповшехніть Згодно з Проґрамом бадань Статистикы Публичной на рокы Превідзяный был термін ґрудньови до оголошыня нотаткі з выніками встемпным і спісу Колейны термін якій єст перевидяны в тым ж...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

... Крым они знищіли навет порубали тоты сады понищіли городы пуя і земля перестала родити а рікы высохли Але найгірше было коли дочыста выгнали крымскых Татарів і товды мусіли штоси робити было не знали як ґаздувати на тот...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...аніня бы ся придало ній Но Лихолих хоцкій хоцкій раз но я знам нов може великод обіцюю за рік Прошу памятати бо тепер не николи Но з чым тепер є пару дны можно вымалювати А одкаль буде знал же то сут моі завірю як повіст...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

... просту гулю на рублів мотроє зель рублів він з ін Му троє зыли чытри курицкы були каждый рік держали свинку но з той свинкы лем ся знає што вішыло на бантегорі на пют бо лем на пастку ся лишало но затузыло ся з повагом ...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...казати коли вас переселяли То было і той спомвой моліто ся є бы тікы десят років то певно рік може быти a вже знаю а То просто підішли польска армія нас порозили в вагоны і завезли Затернополь в Зборож Два селай так раз ...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...ковости яка стане ся через років Тож токай медже анґлийскым філантропом Тойбі і Токантінс рікою в Східній Бразилиі км зовдолжків В мадярскым містечку біле піднізя Ґєдарі нищы зернемо цю стыцтю тис мешканців славны вымо Н...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...і мы сідили два клясы разом Наш кляс старшый был так з буку в єднім плімі Гань а тоты нас рік то Ганя каже Ну знаш што так смішно як анеґдотно але так было хтоси пустукал до клясы Ага та ганя сідила з пикажы панівці тиль...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...иі для грекокатолицкых попілмушыньского ключа выданой бискупом Марціном Шышковскым лютого рока То є тридцет років од завертя берестецкой униі єст іщы інформация о основаню грекокатолицкой парафіі в Бересці в році з Фонда...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...рести тато плако Ваню як ти сираду даш Барду паруйонды Йо антары Ан Капенгайно І Тато мал рік уж был в Плені В Італиі Венеция Венеция знаєте на Владі Клімат мокрий спали на бетоні тато дістал Малярю жы як ним трясло дуже...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ночок зыштепличы ходи ходит слітом ушыєн єльны пташку не чутни дві і чудови спі дридат на рікы же леж гол дили Ци лем крипы дуга дужы Тож подіі уж не чути одпойы чудовысі Чы мочыт чурба сірон крацат дост мам того з моіх ...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... маленькых книжочок кільку ріжны виджу ту місті ж высідак добре же такы маленькы і каждий рік выходит книжка Та вы знате ге Я хотіла зробити уж за минулого того року я хотіла зробити таку більшу книжку зробити да на стор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах на териториі пряшівского краю четвер грудня децембра ры вышол літературный альманах на рік Автор допису Петро Медвідь Чытателі русиньской літературы вже привыкли же каждый рік появлят ся друком Альманах днешньой русин...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...бабы на цвинтарше хрест і яхтів чы може хтіл пуставити хоц зелезний пуставити але не знаю рік народжінь бабы і тьотка похована разом з бавой Не єст тяжкє бо сут метрикы і вшытко тотому А я был Ерква згоріла я метры не ма...

Гравце

Гравце — Караімы

...ак до трох дорше дор ниґы не єстем певен чым є належе повіти кроків але до трох добре до трокы Но і там звєзіме цо было до звєдзеня власти є найбардій нас здуміла така характеристична забудова так древняна древняне домкы...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...кій сад і в нас в Марамполи коло терпи Што там же набудували як там кратило то над Каждый рікы де в липню в терню прощає во Як можете то приізджайте до мене гості на прощу А чом і ні Тавтобу пару автобут знате кілько был...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...не моліг бы х я засняти свальбу Но та кажу пак попробу Перша свальба была деся знал майже рік была молоды были з Росышы а молода была єс сваляли дуже добре помню Не сваляла аєс дусинам дуже то допомню ай был дало ся файн...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...стві Росиі під Беслідом Дыхавоснух з його густіл сохранені Селов нашых Рускых рудкусте ми рікы моі же ва співа смутні барс горе плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас земля руска наша мыста моіт рід уж лем смутний сві...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...сти за рик я не было в церкви кажду неділю гекуда Адже місци доберали В доб каждум дід за рік і пат пришол думіл та кажу не лжал Не лжали не зароли ся в чысьо болиті Неле так прийшло і даю мірим товсокы корокы оддалеко у...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...азвати інакше Е Русенкови з нагоды його Ет річниці уродин і річниці смерти Панчовій І вас рік товды з най заспівал тоту пісню І хтовды де На першы на першы слова на тоты слова сталай і вшыткы штабы м молчаню выслухали Ць...

Ґрамофон

Михал Леґран

...кінчыти наш проґрам бы уж лем минуты до годины Наконец єм си лишыл тоту музыку з бонда то рік остатній фільм з Шоном Конер до Мішель Леґранд знал І окрем того наконец іщы хыбаль уж лем на подкастах вызвучыт Тема до фільм...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...симе тото якось увіковіти памят про тых люди Но сме пришли товды до Калуша ны і сме через рік то в році тоты капсулю освятили священниками украіньской і проснов церкви кіівско патріархату і украіньско грекокатолицкой цер...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...є факт же храмовий праздник Кєрмер орґанізувано не на свято Василя бо товды выпадат новый рік лем гвересни Ден святого Михала Архангела Школа была єдна в грабі для діти з гравы Вушоваткы і Ожынной З Ожынной то было до Бе...

Ґрамофон

Колысковы

...ком таємниці Вас можут навернути назад Ірляндия была тяжкым місцьом на жывот в сімдесятых роках Тілько слова буна Вокса і тепер же саркастична колискова під назву Сліп лайкнай raka делят на трупы лаґонцю і колозофы есы д...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

...дете мати цілых Видом Вас мили моі слухаче витом Вас ту засан на Кырпан Зачал ся уж Новый Рік най буде рік для вас щестливым найшытко вас Буде добре як найліпше но і най всяди в світі а найперше в Украіні най запанує мир...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...ольсце обшарів для управляня туристикі культуровой Відомо яка была хронолоґія выдажынь по року і як причынили ся до діаметральных перекшталцінь краєобразу Єднак засуб котрый перетрвал найбарді бужливы окрес Церкви забуду...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

... то окрес летя міджевойного треті окрес жонду в комуністичных в Польсце і чверты окрес по року Першым з окресу в гісториі найновшой Лемковины а шыже істориі русінов карпатскых єст період діяльности двох ґлувных будіціли ...

Łemkowie są

Łemkowie są #3 - Religia

...дків сходнього хрестияньства на земях дісійшой Русі Карпатскій в тым Лемковины реліґія до року Праві до конця віку обшар Лемковины належал до православной діцезіі Пшемискій Православны парафіє Лемковины входили в овым ча...

Слуховиско

Слуховиско #217 - 30 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ова Пелніл там м ін функци Ґвардияна а навет кустоша кустоді рускій закону Францішканув В року перешел до суровшой флятерні закону Францишкану до Бернардину в Вельвові По якым часі трафіл до кляштору Бернардину в Познаню...

Слуховиско

Слуховиско #50 - 8 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 3

...дом з душом наципіга Туман очы розмареных моіх вслід за дідом Стелил смужку блі Аж крыл мороком жто го николи свита внедви замер в днешньости замінил в купу каміня дідове поколіня о Як же мондре І завше актуальны слова А...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

...ко припомн же вынікє еґзаміну матурального подаваны сон в процентах Средє середні винік в року з языка біаруского то было процент украіньского процент і літерского процент і те вынікі в якій значонцы спосіб не одбігают т...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ашым слухачам і спілпрацівникам Лем Фм щестливого нового радийового рока бо наш радийовый рік зачынат ся акурат черця Власні тувды в р зявили ся в ефірі а фактичні в інтернеті і зазвучало вашых хыжах і всяди де сігат інт...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...зберали ся все посвяткували чам жадных такых як іх не было мішеных на звеликы Різво Новый Рік церква Параскєві мотых Ґар До речы нас шанували і Полякы Воды найблизше такє село найбільше дружне то было вончкы єґіроньскє В...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...трапляєме до буса де берут більш ніж одну людину нещестливи наш шлях продолжыє ся Але я зарікаю ся сідати коли небудь в автобусы што курсуют до ци зы Перемышля Як выявило ся на зворотному шляху є така ж непослідовна як п...

Пасуючы сериі

41 серия