Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

3 069 епізодів · 38 серий · сторінка 25 з 52

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...й завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Анна Горбаль Я уж мам рік вересня я родила м ся Вшытко памятам як пішло войску до села і за годин треба было ся выбрати Треба было ся коли шати треба бы...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

... момно ас залі Товаристви тот вжытко то Мате фестіваль і мате музей Фестіваль мате раз на рік великій фестіваль вшытко Але тыж видите я приходжу на фестіваль Купа люди і то свято того рейона і до околишніх сел бо они маю...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

...Коли єс пришла до терочкы Я єм в терочци од самого початку аж сама не памятам якій то был рік кілько наша терочка уж має Угу десят напевно десят місяцдає так Як оси так же десят років Но то єм од самого початку в терочци...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...іхали дост далеко на приділений нам кавалец піскуватой землі під лісом Я што м мал товдый рік мал єм першый раз в жытю поганяти бо мама мусіли остати дома і опікувати ся паромісячным моім братом Орало ся нам незле бо зем...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

...точыли Австроугры з Османьскым імперийом по семой турецко австриятской війні котра была в роках Паноньска низина была цілком вынищена Початком війны стали ся атакы кримского хана на росийскє територия Адже Ани єдна ани д...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...ка потім де Ветій четвертій же наш час было рускє Я співала страна моя жыдає Такій то был рік не можу знати Руці не в якым році пішло с до школы Но як я з на семы році роців Версю я пішла до школы Ты Но році пішли сте до...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... же паночка остане і без мужа і без школи Так шебочна сучеда хваляла своім байтажком през рік телефона Я з церква нука і розпитувала ся о плачы Але ти голи мала десцекниц я ніч не могла спривели ме два найблизшы о собі п...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...ьного можна бы так было повіді територию ды перетівставны темы якы были выображыня але юж рокы споводувал тоже Хасле Ідеовим то было добровольны то был добровольным прияз на Украіны А то было тылько так званы ідеолоґым Ч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

... а до того акомпаніямент такій електронічны новочесны Так послухайме тій фузі Дзвінку Два рокы для І слухали сме по естоньску такій мешанкі фузі Дзвенку в естоньского традицийного фольку і такій електонічной музыкі Выкон...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...сут вшыткы люде записаны і важне же вказано наприклад ґазда його жена діти мама і указано рік народжыня і думам сой же наприклад хтоси был хотіл уложыти родоводы якєси дерево родинне свойой родины тиж міг бы зазріти і ту...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...гнала пригнала пригнала тво му братка калявыт ґаляла Ой браты роджені роджены роджений мі рокыны зял мі го огродиничок огродничок обродиничок ґмінык ліночы ночок віночок лябію набию на абію ґруню ка на Aю абію дабию Не б...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

... нас помагай і то нам помагат Но нестеты дотациі достаци якоси не сут су Не сут з рока на рік высшы а рачынисшы Така ситуация в нас Но Але як смотрячы на фреквенциі в Ґожові на Ватрах і на то же як люде тягнут в тым тоты...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...рат мал тото тото тото тото тотож зараз была в Австралиі же певно єй то же не маму жны же рікней писала она бляз был она а я ая было Тота шола Австралиі была Марийка Мария брат был Іван і Марийка Панця не памятала мамы з...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...жычу жебы сте мали красний красний зажыток знишнього цало проґраму а жебы сте ту пришли і рік і о рік двазо до рвана не мож моя мобы не мож Я рядам зер Як я там Дера єца розтака тераземі грайде циґна ці сме ката зелендай...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...віті в ґміні Санкова Мацина розтігат ся в гірскій долині потока о назві Лібучанка доплыву рікы Ропа метры над рівньом моря Долину окружают од пілночы верхы гораз лана трубом або высульом о высокости метрів дубнякова гора...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...кій Народный Хор Конар Лемківщыны Но през ріжны обставины не рядил ним долго на жаль деси Рік ци Пітора Тым часом Влодимир Верний зорґанізувал і провадил новы і новы хоровы колективы вшыткых певне і не даст ся вычыслити ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ат дрият тягат мучує ся оняш крек чей тікат і гуціт даґат мекат і фучый квоціт квакат кукурікат цількат тіват і куікат рьовкай каже і гучыт гриє рыгат і сиці писіт грачыт і няціть і рыве лем не молчыт не мочыть Каждий да...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...ыслопя і Новіци Вшыткы джерела подают же писаны змінкы про присліп бесідуют о ним подаючы рік Того рока а докладні дня серпня шолтыс прислопа Іван Копеняк зознал на посіджыню суду в Сярах же продал шолтысло в Прислопі за...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

витом вас Лму і слухать Витом вас неф Новім в р Но і што ей пришол рік і зас при мікрофоні Анна Кырпан Не знам хто з вас прибыла в якій календарі і в якій одтинку святкуваня а є належу до той части спілпрацівників радия ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...усенка Уж сме днес чули як выповідал ся Маестро Ярослав Трохановскій як споминал тоты тот рік коли святколи річницю смерти і народжыня Русенка Уж знаме хым был для маестра Ярослава Трохановского тот творця окрем того то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота квітня апріля рока был його рік Новосільскій притягнул толпы до музеів Ци притягне і до гандльовых центрів Автор допису Наталия Малецка Новак Вєдно з запертьом выставы на королівскым ...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...цийональности Послухайме верша Івана Русенкы присвяченого тым страшным часам Іван Русенко рік Од руку армат світ ся стряс од кырве земля мліла Жестокій хрозний настал час здоптала права сила На нашу землю пришлекати З кы...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

... ниєдны бачыли та і там было мая ішла процесия Там на той Явір і на покрову Два родина на рік там А тепер казали што была закрыта на підва замка што была закрыта ци каплиця не знаю хто тепер там занимат ся нею ті там нів...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...то з мы Разом мном А коли зачали аґітувати же уж треба выіздяти в Совітскій Союз тоюж был рік коли выповіли же якійс жыл влас замешкал власт так із нас до так пильно аґітуваны котры нали то половину села руці так а мас і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...ями але они самы о собі бесідували же сут Руснаками Тоты села то Бона Рівка Близянка Чорнорікы Красна Опарівка Рібник Ванівка Петрушова Воля Братківска Вілька і гвозянка Тыжден тому был проґрам буквы Б і оповіда вам про ...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...е реалиі в кінци марця рока Колиси коли передача буде звучати в повтуріню за якій час там рік два три будеме лем споминати страшну пане епідемію а тепер сме в самім епіцентрі подій так єст і так то треба приняти Но але п...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...тервю до когоси одраз і пак уж тото было неможливо зреалізувати Коли спомнули єм о тім за рік два три повіли мі же уж добрі бесіды не выйде Барз гірко мі такє вчути Было ті так же я приду до якысвогой чловека такой приду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ршы загальне зобраня членів Руской Бурсы в Ґорлицях Автор вісти Демко Трохановскій Каждый рік а тым разом было то марця рока в Ґорлицях зберают ся члены Стоваришыня Руска Бурса на загальным зобраню котре за ціль має підс...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...риялу до радия зато не можеме вшытко дати оперативні Но преці літя можна святкувати цілий рік Зато думам суй же то не такє страшне кєд о тім концерті оповідаме за місяц Тым більше же якоси не пасувало давати такы веселы ...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ований на Украінцив А вшак по року тісі зачал новій обродивациі процес тейто меншыні а за рокы доказали Русині на словенску кодифікуват язык дітворіт устав русиньского языка культурі на Пряшовскій Університе тіж принавра...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...як і Яскілька Маме тот острів Оперівка Петруша Воя Рідник Бунарівка Ванівка Одрыкіны Чорнорікы Корчына Коло самого Коросна Красна уж на пілніч Гвоздянка і іщы на схід Яблониця і інчы села уж они сполячены але было іщы па...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...ота стріча коли коли вы стріли ся з братом Добрі же серця мы потріскали Якій тот был даси рік Я не памятам якє то рік был Бо то найперше потім він ту пришол Догы до Свіржа Як уж як уж ся там лишыл женит ся там ся А потім...

Ґрамофон

Поранены серця

...поранены серця і такы веце клясичны Але то в дальшій части нашого проґ Дзяди Найон вырвік рік співанка од біджісів але ідме і до самых біджісів котрых музыка тіж барз часто звучала в такых співанках про гломлены серця і ...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...акы самы отец пані Мариі прібує вернути ся в рідну святківку але не удало ся Зато за якый рік він рішыл переіхати зо сходу Украіны зо Слобожаньщыны в Галичыну місто Калусь же Івано Франківской области чом бо там замешкал...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...нче іщы мова Кон Конкретами фактоґрафічны Коти сте конкретами фактоґрафічными За свято охорікурило то што пуз ній одповідньо зінтерпретуване бес служыла по тлумачыню даной выральнійшости на родых етапах діів в Лемкости В...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

...ехай Катарефоре Дверить до Зна Джовко рідит ся між баз до різною жыдного нашого хлопця запрікы роды Лем тагляш ци змудріє Цюєш яке не видит же то дакли за близко Підішку озеру тыта згує сокыры чутий здалека не такій голо...

Села

Села #6 - Села #6 8 IX 2014 Русины Одишли

...о міста або з хыжы до бльоку Лем же на тым як раз памятнику была записана символична дата рік і етнонім Лемкы Зато ідме в початкове місце сценария Акциі Переселіня на Лемковину Як бач літом р з лемківскых сел во дві годи...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...може не мож не памятати але так я не памятам року пришла с і взяла сперочку Котрий то был рік може не памятань так бо то было так Андрий Галіна Малецка они тоту терочку зобрали докупы уж єй дост добріж так повім розбуяли...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...у Ну і фактысі найте ся і добре буду а дитина Я просила на світ а як буде жыла Удоросле шорік шорік ся рія а дідкі Та доброми Ой был порядок і не было так як дера Я бы хтіла вас іщы звідати зачынало ся іщы з долгы до тог...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

... Наприк першый раз о селі Остапє в документах спомнули в році Але знам же в долині Збруця Рікы якы єст східньом границьом підволиціского рейона в котрым тепер сме то в долині Збруця люде жыли іщы в полевліті В Остапю тот...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...ти Середа Де так чути В драбу з говозаповісти гнеска єст середа а єст єст пєд ден вересня рік І сме а котра година Ев нажыво Одина нажыво Одина нажыво акцептуєш так буде А хто бесідує Богдан Ґамбаль Гм І хто іщы Доктор П...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... єст печатано в типоґрафіі Лемко Союза Йонкерс Ню em та і під редакцийом Митра Выслоцкого рік Висловскій то відамо же то званя гунянка Відомо так відомо штоси про нього Што за чловек чловек леґенда вельо талянтів вельо п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...з почуєте в дальшій части з лемківского архіву не ве не вель Андрий Броді вродил ся липця рока в селі Кывязд на Підкарпатскій Руси Його няньо был богатым ґаздом якій мал уж за собом досвідчыня заробковій роботы в Америці...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж нечутний над полями твій чудовий спів Ітыр три лят кона рікы жены жолтий Ліс сивым смутком німым кыріку туга дусу і oe Милим Дає ся ді пташку уж не чутний ныд пульоми твій цудовий спі ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...пандемічна ситуация спричынила што вшыткы того рода подій треба было перенести на будучый рік Богдан Ґамбаль был тым котрый вымриял сой печатати книжку з лемківскыма публицистичныма текстами Повело ся му іщы выстарати хо...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...де хотят і люде ся старали т за цілый час Найвеце до Ґорлицкого Чи то бы якмука пришол ци рік два пізнійше То ся зачало в а в уж пару вернуло Яварну в Але были такы варункы же Дакотры повіты не приняли той децизиі жебы т...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...дном музыком і мам такого професора Яна Стришевского і ся звідалам то было іщы осемдесяты рокы што він думат на тоту тему жебы Кусцьок Заняти ся лемківском музыком то мі ся барз втішыл но знал же то не єст барз може добр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

Добровечер Проґрам А як Наталия Малецка Радийо ЛЕМ Фм Днес є середа марця рік годна вечером Запрашам на штотижневу прогульку по Лемковині єдной буквы Днес сме при букві В появит ся медже інчыма ВІНІО А на початок мам для...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...ред акциі Ювісла тому што Вісла была пізнійше она была в році а наша депортация року друг рікже тышы іншы істориє зявили ся в шкільных програмах Але знайте же дивно Коли по по цых програмах почали списати підручникы чом ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

... а в кінци од ст во властях братів Тонет Братя Тонет розбудували Тартак великій заклад На рік перерабляно гын на дошкы тисячы балі Вырабляно навет патичкы Селяне занимали ся вырабляньом ґонтів продукувано іх аж до пілтор...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...отра міла місце щеґульні на початку лятдесятых віку кєд Святопелк так повім рушыл такым шырокым фронтем і в жывотя методого єст мова о тым же то єґо паньство ся розшерало на во вшыткых кєрунках єст там мова дешо поґаньск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

... днешнім редактором радия лем фм Бесідувам єм з Дарком ковчом котрий тіж в был і пробачте рік коли оба писали матуру з лемківского языка бесідувал єм тіж в як раз з Анном Шмайдом днес тіж спілпрацовничком на порталю Лем ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...л Поляків то ся зове Бєщади Спід самой говерли найвысшой в Украіні горы вытікат з джерела ріка Пруд Теце теце а коло Яремця она уж дос шырока Бруд ту творит єден з найцікавшых і а може і найбівшых в Карпатах водоспадів з...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ы бо й вількы неє Але дасти тамы жыти де одкаль вашы куріня Е Можливо хібо тепер Бо тепер рік дво останя перед тым дак не приходило Тепер такє бжен єст поіхати куди Знам місця єздил з фотопаратом Фотоґрафувал ту вшытку т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нях од до мая в Лабовій на Західній Лемковині одбыл ся першый етап з двох заплянуваных на рік варштатів каменярства полученых з реновацийом памятників на місцевым лемківскым цмонтери Варштаты в котрых взяло участ в сумі ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

...чно робили кули літом мали кані Мутім на оцю уж ішли же не робили коли там з вересня о стеріктуры остало ся цілик робити то буду статочну благой круку одпишу прошло уже років тому в році незамітно пробілу дуже скорынку і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Музею Істориі Кєльц автор допису Лемка Стефановска Музей Істориі Кєльц заплянувал на тот рік новый проєкт під наголовком Своі незнаным в якым будут презентуваны етнічны меншыны На інаврацию першой едициі проєкту зрыхтув...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...риці бо навет трошкы старша дівсина як я то єй тато был в Америці а она ся выховувала там рікашы І тото выховувал ся стрыкачу кого ногы не лабы фона ся выховувала так же од Мацину в Америці люде были Рядом з Мацином были...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

... і мала хату і нас до той хаты дали тотах Полька не взяла до своіх хат Том там были певны рік то было села Юзефівка а миколимецкій рейон А по тому там было багато злосі і они такы были більше такы світовы і єздили і они ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...ораз дальше зас ся мі не повело Але обіцюю же но ні обіцяти не можу зас дашто выйде Але о рік певно піду Так ци так Было там радийо Лем фм были там нашы репортеры зато думам же о ден о два будут даякы передачы буде змога...

Пасуючы сериі

38 серий

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию