Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 25 з 35
... з Австриі з Німеччыны і выглядали ся більше Были такы же іх одправили до Сибіру за всякы рускы як прих пришли за всякы там проблемы якы они там рахували же они зробили І по тым люди глядали своі родины і вертали ся о ні...
...а рокы настала війна Німечцина і она тоже монастир дві сестрі были монастирі тоді як в ся рускы Німці пришли а руско німецка дінексия начала то они поіхали Польщу сто з Украіны бы єхали обидві і в Польщы вони были в Любл...
...лі не були але по сусідніх целях якось чос ся і ті Русины і польскі вышанували і Полякы і рускы заснували свят одне один ден святувало ся тепаку де єст двяни свята Якос туж якостю было інашту ввідж бім во польскых селах ...
...и ты Русіні баз же вісы жыли те давна давле Та были украіньскы села давно ся домя вказали рускы Але спольнізували ся бо ще бы моі бабтя казали же іх дідо доходит доцаркы до люча по тому кажут баба казали же то є тоткой к...
...жам но Перше такє выданя якє мі ся попало ім оно входит до той літературы то были галицко рускы анеґдоты якы зобрал Володимір Натюк в році выданы в Ентеша бібліотеці во Львові так І там сут не барзно летам до до десятьох...
...т на Украіні Меланґну взяти Східню Укрыну центральну Крылю говорят нибы по украіньскы але рускы словом называме же тоты людом Суржыком говорат то мы може повісти же і тоты Лемкы якы не знают лемківского диалект лемківскы...
...І вам як бы легше це провадити бо і вы мож сказати одным боком з лемківской родины Так то рускы зіть про свісту сумок до Лемків Ну коли были жывімой дідусі бабуся звычайно ці мени трішкы одрізняли ся од інчых Це вымува З...
...опце такє трохы Не тємніт ім напевно мін подобат ся співати дівцям більше подобит ся та а рускы што вы тут співайте ци выготуйте ся зараз до велику дня І вы повтряли те што до велику дня тепер дес будете выступати так та...
... нотувал для залізників а подву по телах горті дрібы Як розстрати дома Я розстрам дома по рускы а це за жмела в концимскы уж бы сколи зділа Але кєд мам градже льопові сводуме мали А коли засме зватнете ходити не по селах...
... ям повіл правде ше там нема абразиву і пилка ся не тупіт внося той камінь ся не зыват по Рускы не раз называют го Падялишний Ґіпс то є багато в ту ві токого каміня він правды має розміти червоний кольорміріти розуміти т...
...ли якы Я дуже рады были по тому же нас не клуба не ничого же хоц раз зыйдут в році А тоты Рускы тоты такы ім як бы не было ничого А нашы рады же єст хоц єден ден Же розваляє ся Мы ого построіли за своі грошы за заколхозы...
...озаберали фактично Двоє дітей умерли з голуду подцяс ІІ Світовой войны бо не было шы єсти Рускы забрали вшытку землю по ІІ світовій войні Забрали і малі свойой землі не мавіст ниякой державной пенсиі Кід не маліст держав...
...ніциі карабінів На Червену Армію не мали што рахувати Сталін заборонил помагати півстанів Рускы і польскы воякы станули на правым березі Вісли і ждали Півстанці мали штораз то меньше амуніциі раны не дзтавали ліків а пом...
... єдні місци не мили но і навців ся помилю не Божевців А в школі в якым языку Вас вчыли По рускы Та як тепер радиме Так по польскы нас нищыли вшытко нас помятате учытеля Ровиць был Оровиць Марияновиць То был Поляк гей на ...
...фурт єм русин Кєд же працую во сфері цистуного руху і денлю деню комунікую по анґлицкы по рускы з тым же кєд вельо з тых туристів як єст умно в контакті особнусеня Руси я бусте звідкли сте як шусте хту сте Так не поєм зє...
...єґомості Говорили такы чуда Євен Клюфас Цолта Ускій і твердили же то люде украіньскы а не рускы Дуже з нашых повірило Тыт І правда быти може хыба то уж так далеко з Боднарівкы в Запорожжы Могли прити Запорожці аж за Высл...
... та Пийте хлопці пиво свіже бо підеме танцювати а дівчата позбераны кус по польскы кус по рускы а може і з украіньска сині дресы жолты блюскы банда рає ех бубличкій вшытко з степа гулят пиляше Обертаной потрясаной уж не ...
...о як то єсні мусит быти безпечні Предзводиями барз тяжкых ся устеречы І сут тоты шкодникы рускы о котрых ме сколярне досвідчены тіж може быти шкодником веце шкодны на робити пожытку Кілько треба мати загалі пчыл жебы мат...
...бір росийскій В пущах в велькых лісах парках там в околицях Біало вежы в околицях Кашубів Рускы цар заборонил триманя пщів в деревах Бартництва заказал го За претекст подавал части пожарів лісів же то незабезпечены підку...
... котры ту зачінали украінізацию котры основали споминами ксуд мали векшыну нашы русиньскы рускы школы то в порядку Селективне оцінюваня добра і зла як з букваря По третє шкурля так як многы даошы з Украіны зачных кругів ...
...нец нашого фестівал Патріт веце як росні в фольклорній ґрупі Раславічан де привозит ся на Рускы вопро знов Люрґміно посоплю што годі кришы може свого віси одусти смуж
...сця повтурят і за новой ґарнітуры В новембрі року штырі гражданьскы орґанізациі Свалявскє Рускы і Воловецкє Общество Підкарпатскых Русинів а право захід Украіна загнали писмо котре было адресуване премєрови Олексейови Го...
... не залучают Русины іщы на кінцю войны не знают што власно хотят не знают ся доєднати ани Рускы Народны Рады і не быти той америцкой подля анеґдоты же кіт ся стрітнут двоме Русины засновают три політычны партиі як бать б...
...ден хлоп зо села Моринці неякій Шевченко почал писати народны стижкы в надніпряньскій малорускій говірці А лем товды коли тот досправды здібний артиста хотіл якысий вызначнійший твір написати напримір драму то ліпшым як ...
...о до першой клясы до другой до третьой Але по якому сте ся вчырили Най по польскы по і по рускы дах аж по тым як в четвертій клясі теж тико попольскы уж як тоты клясы остатні ся кінчыло теж ниво по рускотиково польской б...
...овід вам по якому там вчыли в тій школі Як язык стимали Но По польскы гнеся вчы было і по рускы по польскы было по нашому дця а мали сте реліґію Так зяходил Мостю Выходил уж Хоц Шыр нашомост Шырной ся складил Православі ...
... державны школы котры навчали на териториі пряшівской русико словацкы а основали церковны рускы школы Днес кажду кампанію перед переписом населіня мусят русиньскы орґанізациі зробити хвал од роботы жебы пересвідчыти люде...
...добрянскы вызнате де то є під границьом Там пришол ся з ціни перед пару роками не знал по рускальскы по русиньскы а повіл также Я ся до пілрока научу О нім хыг мы хоц жести ся науціли Перешло піл рока рік два пят был там...
...рчыт гей в польскым языку єст такє тіж досить в украіньскым тіж єст досить си ци ци в білорускым досить і Што бы означало же дост окрем кус інчого значыня же же дост добрі значыт праві добрі то можеме го хоснувати же дос...
...е Ма быти языково зато я тіж так покус буду тото обяснял колиси давне етимолоґічне і Старорускє і до лемківского в лемківскым языку перешло середнє і І оно днес остає норматывным што власні видно в інфінітивах та як ходи...
...ат зробити з Русинів сепаратистичний рух котрый людя медиі презентуют як тото само што прорускы озброєны сепаратисты на выході Украіна притвердила головно по петициі котру розбігли Русины в Америці Не бояли ся на то выхо...
...шарик Масарик томушу він Украінців забил абсолютно мадярскій вариш Туди по покраіньскы по рускы там нико не говорил но представсты сутшыт і там то націня і украіньска гімназия нас была єдна лем у Береві і сіс Василь Пацю...
...шарик Масарик томушу він Украінців забил абсолютно мадярскій вариш Туди по покраіньскы по рускы там нико не говорил но представил собі і там то насіня і украіньска гімназия нас была єдна лем у Берелві і сес Василь Пацювс...
...ар Мой сон стріл па Хцу там быти до кєдувати Мож ситувати доразве на тоташ гуда як мосоза рускы Зближаме ся до кінця дорогы Матряне іщы єдна іщы єдно співаночка Віз сидіявкы віст Рыхтуйте ногы тепер і все абосы ро зачут ...
...іх взагалі платити Осатник споминат же по Лемках остали святы образы але же были то якысы рускы святы то люде попалили образы О походжыню Лемків бесідує же Лемків называли Русины они остали ту по якысий війні за Короля К...
...м тото што ім выгідні і прошу на хвильку музычной перервы Мойці основно усі о не знаю ніц рускы доєм і розбывай тоті з того на новой сам зомпою в русинь тизно полями штоси руде в новой доєків зо мновю Мойсправно царской ...
...падну част котра хоче до Европы іґноруют ся тото хто ся зо два місяци дістал між них і проруску котра без огляду на то ци бы там свобода ент партнерс были або ні хоче одношыня з Москвом Но а паґєту Крем котрий чує може ш...
...у в Слосі отошы кажут з столиці карпатской Украіны якой не было на Іляш Ґеорґій Ґеорґіч а рускы сме не вцінили Юри
...иі зато традицийні арбату зове ся чайом і приготовує ся го в самоварі Пропала десимода на рускы самовары тото ґратя до робліня гарбаты єст характеристичне не лем для Росиі але і для Ірану Клясична конструкция самовару то...
...атинком є на дне не в столітю а і перше як як документы на Литві яка была В ній з Польщом рускы документы были уж писаны писаны писаны латинком барз часто Альто давно іщы подіі якы як бы нагнешні виднимают влияня на нашу...
...Циклін Ділец Пагорок Добриню Радіст Волю Цикліньску і Фолюш В тым чыслі лем два селя были Рускій Воля і Фолюш В часі коли уж розышла ся віст о ріжні польской шляхты панна Циклині закликал до себе вій та волі Циклиньской ...
...казало ся дуже статі з ознимками про єй гру вказали ся тіж почтовы карткы з єй візерунком Рускій Народный Голос писал в році же перше місце в новотвореным Театрі в Ужгороді належыт до Мариі Пільцер бо она была піонером т...
...го яблуни в саді Маті На світ єм пришол ту рокы молодого гості невинной прожывє мі перший рускій зву ту высол з моіх у серце мі за гості народу мовы вільний ду мі то єдены ку богатий споминогами среблисто пелехатых одсум...
...дставникы сербского правительства з канцеляриі за людскы права і меншыновы права одвиділи Рускій Крест Цільом іх візиты был Нацийональный Совіт Русинів Представникы Комісиі дістали інформациі про діяльніст Совіту і про п...
...о так далекого трактуваня через польско санациі пізніх назістів а по войны через Доперо тырускій полу такоправды стажікі старша старшы ґедерациі сльольскє могло без Жушкут видат Усюльску і луснюску Так направды доперо о ...
... ним до го яблуни в саді мы на світ єм пришол ту рокы молодого невинной прожыл ємі перший рускій зву ту вышол з моіх у серце мі за гості народу могы вільний ду Ні то єдины ку богатий спомино сріблисто пелехатых одсумілых...
... называну східньословацком кінцівку на кінцівку інфінітива нац Окрем того мусиме знати же рускій язык мал великє влияня на днешній словацкій іщы в языку людовіта штура ци навет в сучасным словацкым языку находиме вельо р...
...о Жышовскій оценяно на Нічых тисяці рублів злото до памяти рай статистик Комісиі Песвідчы Рускій Рісє і барз усілі части Узіны Ґорлицкєм оценяло же єст народны выціньов высєдлено в часі акциі з С Вісла Скорбівскєго вправ...
...ні Єжелі затем стал на Гавайскій ґуже Замок то його властітель мусял быть леннікєм Ксєнця Руского і убезпечал санок од полудня і сходу од Мадзярув і од Ляхув В разі заґрожыня завше можна было в тей часті Бескіду Ґостінце...
...о він через тото він збогачат він тримат сам себе цілый нарід І гын ни гын выдают тільона руского слова тілько єс іх родин Вы вшыткы знате і гын каждий берег каждий берем почуват тото за народний обовязок То выговы сме н...
...леґациі власти і лемківскы орґанізациі складают при ним квітя і вінці пак хір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то ...
...еґациі власти і лемківскых орґанізаций складают при ним квітя і вінці пак гір зоря з Устя Руского співат піснь Горы нашы горы нашы а на конец той части найстарший Михалівскій Лемко розпалят ватру Тот найстарший Лемко то ...
...унавка тьотя Ция тьотя Соня дядя Дія дядя Дьоня гай мльо вам мой шый Зиля Я Адін квардієр рускій А кда бываєт грузна вспоминаю Вас моі друзя Я Адін квардієр рускій А кегда бываєт грузна вспоминаю Вас моі друзя На банкрац...
...лу по русиньскій там хіба якіс уже пришлякы тоті можли там говорити по украіньскій або по рускій суті сваляла то же было в стрічы з исилом на там по мойму року стала варишом говоряці по русиньскій задумували си над тым ш...
...ікуваны узброєны ґрупы В полові грудня р границя од чертішного окресу медже лябірці аж до руского грабівця остала обставлена додатковыма війсками під коментом підполковника Ярослава Кмічыкєвича Творено тіж сіт доносителі...
... ся лютого рока в селі Чабины на Словациі над ріком Лабірет котрой назва походит од імена Руского князя з середніх віків До школы Анатолий Кралицкій ходіл до сусіднього села до Красного Броду Была то школа знана не лем в...
... якым выступувати будут тіж русиньскы ансамблі На фестівалю выступят дві співацкы ґрупы з руского Карестура Співацка ґрупа ансамблю Петро Кузьмяк з Нового Орахова співацка ґрупа ансамблю Жатва з Коцура і співацка ґрупа Д...
...біі одбыл ся конкурс фізикы в якым участ взяли русиньскы школяре зо школы Петро Кузьмяк з Руского Крестура Русиньскы школяре отримали барз добры выникы і перешли до наступных етапів конкурсу Означат тото же вчыня предмет...
...писів выдаваных по мадярскы Тюкоді Пайташ і Карпаті Футар В роках был головным редактором Руского Лісника Моя буде ма той тампи мают деритати реня ротив ми там пимают реґатаре люменты польского сербі зробит чатоского з т...
...а тот моліна нипы стами признал бар Тепер леґшы новинкы з Сербіі Шпортова Команда Русин з Руского Керестура святкує свою річницю од дня оснуваня В минулу суботу і неділю футбольна Команда Русин розыграла шпортовій торжес...
