Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 033 епізоды · 40 серий · сторінка 25 з 51

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

... до Молодольовом лобіко водной зароботи з Соломовом зо дво зо де з Соломовом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і маме гостя гнеска в студию нашым в Кракові Данієль Мльо Пан Данієль Так чы Данієль Витаме кр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...ковий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радию слухачы тыжден тому мали сме языковий гокус покус м і здає м ся же як ювілейний десятий кус го більше люди слухало А то зато же сте ся Барсбе...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ы і сідала на лавці сідила годинами в молчаню Коли нашла спілбесідника все єй трапил лем єден проблем хоц жыла при своій родині не чула што находит ся в себе Была неспокійна як ґаздыня котра пішла даде в гости і одраз ду...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...ориі пухар здобила дружына з Руского Керестура мая уж четвертый раз святкувано в Хорвациі ден Руснаків Дата тота не є припадкова Вызначена є она на основі першого документу якій бесідує Руснака на териториі Днешньой Репу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...онбасу і дістал єм лист одселяна прекрасный лист долгій лист і так ся зачала наша кореспонденция котра была плідна тырвала лем пару років Але Але дістає єм о него ой уж не повім трудно мі повісти е кілько але але парудес...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

... кєд тота горяч ся не схінчыт та уж близко здуріти Не знам як вас але в мене кєд бы не студена вычка З половином в половині выполненым кісточками леду горнятком і вдушеном лімонком і мятом та не знам як бы м дал раду Але...

Раз, два, три

Бінґо!

...паня машын малы дзеркала до зазераня до каждой діры ноктовізоры детекторы рентґены і конфідентів До того іщы доходят особисты долго школены прикметы каждого функцийного пограничника і мытника урядова ароґанция неприступн...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ньска Атлянтида де зобрал вшытку інформацию про Лемків і то єст дост популярний выклад Тыжден тому бесідували сме більше о Жыкю о вандрівках пана Ярослава пані Валентини і іх сына Олега Но а гнеска більше будеме бесідува...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Божу добры ден Витаме вас нашы дорогы слухаче і щыро запрашаме на черговый уж одтинок авдициі Радийочытальня Днеска будеме бесідувати о жытю ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам довера Добрыден Вытаме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминали єдного з сучасных лемківскых творц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...зше парудесят минут буду Вам товаришыла разом з історийом єдного села Як може памятати тыжден тому споминала м же зо Щавного выводило ся гідні основателів сусідніх сел Єдным з такых основателів был Роман Русин якого села...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым правописі Теодор Кузяк Лемковскій Народный Театр на Выгнаню То єст заслуга молодого студента Теодора Стеранкы з Бортного же тут был орґанізуваный Лемковскій Драмкружок на Выгнаню то он в р подал мысель бортняньской мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьскы вчены взяли участ в Конвенциі Эням в Бостоні Петра Медвідя На Лемковині одсвяткували Ден Русинів Польщы Андрия Ковальского Престіжный концерт Ластівочкы в Народовым Форумі Музикы во Вроцлаві Часопис традицийні одкры...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм неділя грудня децембра р Ден Русинів на Лемковині Автор вісти Богдан Ґамбаль першу річницю нацийонального віче во Фльоринці котре рішыло покликати Начальну Раду Лемковины і было основательны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...бесідувати з участниками того конґресу но і днес буде того кус більше Припомнул лем же тыжден тому бесідували сме сой о самым початку о ідеі Медженародовых конґресів Русиньского Языка о істориі то уж знаме же сме уж по п...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...м то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добриден Запрашаме на уж одтинок проґраму Радийочытальня Днеска будеме споминати творчіст заслуженого діяча лемківской культуры писменн...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...удну свого не мал і слабий был Вернул впал на коліна поцілувал хлину і камінь і воду в студенці під буком Дзют ся стал Встал Подвійний потрійний а коло него уж стояли ряды Свіжы молоды приняла хорід на свята Отылила памя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...ны Демко Трохановскій в авдициі Языковий гокус покус Здає ся між мам днесК барз дуже до ґаденя Але знате Вчетвер мали сме файну дискусию в авдициі боіско яку вели Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль З запрошеныма гістми і кє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом ссал єм тоту любовку вшыткому што є грекокатолицкє і все повторям же Господу Богу не годен єм достаточно поблагодарити зато же я родил ся грекокатоликом многы стидят ся зато же родили ся грекокатоликами Одчужуют ся ск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...ажыво днес так мі ся остатньо любит долго нажыво вести В неділю вечер Добрий вечер добрий ден бо не вшыткы днес мают Тепер мают вечер залежні од того в якій часовій зоні ся находите Добрі інтро такє короткє Зато же буду ...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...рі знают і люблят іх музыку Але кєд дахто не чул про рокаш то нам гнеска оповіст о гурті єден з того рокаша гваріл єден з Рокася бо рокась з Мадярска Значыт гурт товариство купа Взяли сой тото закарпатскє слово іщы зато ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...ри скорше основаного Смольника В привілею была мова же для руского священника признає ся єден ван землі змінены од оплат Сын Михала Русина званий Іваном Стечом або Іваном Стечовичом отримал уж в році од старости Пьотра З...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

... язык в увідянскым окружыню історию русиньского языка і кєсундацу авзаву але значы мне студенти не можут за обіс ани на єдным семестру Добрі пане професоре Але то я мам такє зділаня перше Як ся звете Міхало Фейса Бо того...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...л тот конґрес Шановны слухаче находиме ся на Пряшівскій Університеті на котрым днес цілый ден будеме трансмітувати нажыво очывидні Конференцию барз важну конференцию як єдну з найважнійшых пунктів В русиньскым світі того...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... актны пляны куроку русиньского села і кампаніі перед переписом населіня Русины зрядили Орден Адольфа Добряньского Автор вісти Петро Медвід В Пряшові в суботу фебруара р проходило засіданя Округлого стола Русинів Словень...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - З лемківского архіву #150 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

Добрі ден добрі денска стрічаме ся на фестівалю Світ під Кичером з паном Микола Кухар Одкаль сте приіхали Мі пришли з Дзюрджова то Републикы Сербія Покраіна Войводина Може одповідте найперше дашто о собі кым ви сте і што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сшы рокы пережыти на Лемковині коли традицийна культура была том природном была просто штоденністю І хоц доля не дала Миколайови Бурякови жытелі лем гын то заєдно до ней вертал а мы можеме вертати до його байок вершів і ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...то тото што зачало ся істи скорше през якыйсий час тырвало наприклад выходили книжкы закладены в плянах выдавництв іщы за хрушовскых часів Но і даякы з тых книжок мают власні стосунок до нашой темы босідуєме внеска о збі...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...озумієте же чловек повіст ци так ци ніт Сут і піл закрыти звіданя В них даєме свому респондентови ріжны вариянты одповіди а він може выбрати єден з вариянтів якы даєме ци запропонувати свій Наприклад звідуєме чом блаж ст...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...ых Юзефа Бідцевского львівского архієпископа і Зиґмунда Гораздовского якій зорґанізувал Орден ЮзефІТВ остатній ден свого пробываня в Украіні серця в часі грекокатолицкой службы Божой Понтифік проголосил новомучеників гре...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...дальше де не было той ґалентериі я там піл року пропрацувала Там дуже тяжко было бо цілий ден гынцим і ти дихайш тою кіслотою Ну і дихай з кіслотой новы фарбы ани ело то труйкой сташна ани така ида той просто іти ціли де...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...пише так В Слі были діючі церкви Костьол і Божниця різдвяні свята ми носили кутю а на вликдень Паску з сусідом Поляком Овни ділили ся з нома опладками євреі приносили моци Значыты бесідуєме о такых барз добрых сусідскых ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...никам радия Лем фм і нашым прекрасным слухацьом Но і розуміє ся дякую вшыткым нашым респондентам голосы якых доднес звучали в нашім радию рік промыну мы зробили ся на рік старшы но і так сой думаме же кус мудрійшы В ради...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

... своє значыня В столітю оно нераз горіло окрем того стало ся так же вшыткы желізниці проведено в обхід Дуклі но і так покус покус і перед Іном Дукля зробили ся уж цілком маленькым провінцийным місточком повіме жыґівскым ...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...Явір Высовянам явила ся пречысте діва Мария Одраз повім же о тотій зяві побесідуєме за тыжден А ґнеска дале проводиме бесіду о долях Высовян о выселіню з рідного села у початках жытя на новім місци На новім місци маме на...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...свого няня за Іх былотьох сынів і тых пятьох сынів тато поженил до кожны до вдовиців Ани єден єден дойло Мій тато ся вженил так бы думай мамы до дівкы яка зали а ты тыре сыны до вдовиців з дітьми бы там є поле Можна одпо...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...скрес мойой наймилейшы прифоні Анна Кырпан Не годна єм не зачати од подіі яка стала ся тыжден тому од євроводжыня то є од конкурсу Пісні в Стокгульмі У тім році там одбыл ся но і вшыткы знате же перемогла на нім співачка...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ыло дітей шестер Стефан Антонієна Меланія Анна Павло Емілияне і я то было семеро але братєден помер то нас шестеро жыло той Стефан помер А як Вас дома як вас кликали Явыслому Яся Гася Но я пихала ся Іванна а называли чый...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...зы в Польщы і Украіні Муж надіє Володимір Нагловскій зас провадит фольклорный ансамбль Студенка О літю того колектива чули сте на сім ефірі як ся не милю в Березню Переважні Лемкы котры мешкают днеска в Калюшы депортуван...

Села

Села #3 - Села #3 Ізбы

...як уж хлопит до русляні то ніж тіж о тот старший Тома ґовін веце вшытко по польскы як передені Але як приде то Як ся му мішат троха чему міся це по свойому до мене Марцінек рудше до по свойому буде зо мном до ми уж бы не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

... Ниць так як бы м была не жыла Ани Німці ани Рускы ани ани Украінці ани Полякы ани нихто Єден ся нашол тот Лемко і тот з Чарной тоты не взял уж Вашы колежанкы селянкы мали декі дакы неприємны ситуациі тіж не мале не было...

Ґрамофон

О докторах

Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом лем фм Добры вечыра до раслукай радия ЛЕМ фмыницкы понедільок є по годині вечур стабіольный час пряшівского студиі радия Комікрофонує Петро Медвідь і зачынят то такый пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... Вечер днес зас маме Лайф зас маме языковий гокус нажыво Може не буде аж так красні як тыжден тому коли то мал єм трьох гости Бесідували сме я по русиньскы а нон моі гості по македоньскы по украіньскы і по росийскы Звяза...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

...слухачы з той страны Демко Трохановскій і маме наступний языковий гокус Покус Я рюґєм тож ден тому пришла до нас зима Ден іщы пару тыжнів буде штораз коротший зато не чудую ся Вам же слухате радия же Тоды вечер недільний...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...ли На новы прогулькы запрашам як псе в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А як Добры ден Наталия Малецка Радийо Лем фм авдиция А як В нашій прогульці по Лемковині тыжден тому завандрували сме до Вірхні Днес друга ча...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... землю Освободит свого вірного приятеля і вшытко буде зас в порядку Не знал лем чом цілый ден думал о дівчатку з долгым волосом Коли настала ніч сонечный цар загорнений до чорного плаща зышол з неба Дорогом котру він лем...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден витаме вшыткых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня На тот раз будеме бесідувати о тузі В лемківскій лі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... тоній із Ябура ліся На панонійна пан дало до нейзявура Ліся і сям і моралі ся І све і пруденци мера волі болі мереволицами лем серце Сырце моє серце милин яко Пісум сан не розхутне сум сан Не розмутнеш очалю велького чо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...Радийо Лем фм языковий гокус покус Кєд добрі рахую Хыба маме уж осін на кєд дні тотам тот ден ци два і тота осін принаймні умовна Ага но умовна так як ся Астрономы не бесідували же она ся зачынат коли Но осіню жыте Ґрецу...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...ем стверджыня Тото ситуациі зостананій Но была барз приємна тота стріча так так Но ото тыжден тому А скоре тыжні тому е но то был єм в Люблині Так на сесиі науковій медженародовий де было Овеце як сотка певно рефератів Н...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

Тот проґрам повтаряме а Добры ден Добрий вечер Ци добры ден Не знам Но вкінци Ясно Вкінци не знаш бо вто єст вечер ґтоси заслонил выгляды Чысто Даколи ся інакше витали в тым часі котры Своі Самосвоі Якый добрий дух донюс...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

а Ага А Добрый ден Добрий вечер Ци добрий ден Не знам Но вкінци Ясно Вкінци не знаш бо вто єст вечер Ґоси заслонило выгляды Чысто Даколи ся інакше витали в тым часі Котры Своі Самосвоі Якый добрий дух донюскаву Хоцкій ше...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ітературу Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Не єст можливе уняти цілу Европу в єден том Сеса антолоґія є лем урывком імпонуючой сучасной літературы што вказує ся в языках котры сут меньше знаны особам спозадано...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...т з того же гын вродили ся родиче найбарже знаного русиньского маляря Ендіорголя В першій ден фестівалю на сцені грати будут аж до рана музичных капелі а люде будут могли ся барз добрі при них бавити Будут до капелі не л...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

...ра то навет під конец не ходила уж до школы бо і мама не казали бы бо тота на ниця тиж не ден не радаст Не здаст то так было Но і памятам тоты рокы школьны і то І молоды рокы Но што ж молоды рокы Скоро мы навед не мешкал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ністратор Седеплена є выменуваный за справцю єпархіі вчасі коли єпархіяльный єпископ не годен выконувати справу єпархіі з важной але з характеру діла дочасной причыны напр при хвороті Офіцияльны інформациі не пишут о тым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... публикациі під назвом Чехословацкій світ в Карпатах два І том был присвяченый істориі штоденного жывота на Підкарпатскій Руси В минушым році здружыня інтеліґенциі Русинів словеньска выдало дальшый том під назвом Чехосло...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...емківскых хлопів Лемківскій вариянт руского языка як обовязуючий в основных школах был введений на обшыри цілой Лемковины польскыма властями в році Учытелі мали вчыти з двох підручників выданых Державным Выдавництвом Шкі...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...ы то на чо попшедньо зврацаєм увагы маме тутай од полудня чы барже од полудньового всходу ден дальшый цьонґ велького масиву ґурскє як і ту становим уж Карпаты Сходнє єст зміны оничы заступоли через румуньскій чыннік етні...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

... Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме бесіду з пані Марийом Одріхівском остатньо...

Пасуючы сериі

40 серий

Реляциі

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Тыжден дозаду

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию